13.04.2013 Views

Document de référence 2012 (PDF 1.92MB) - Valeo

Document de référence 2012 (PDF 1.92MB) - Valeo

Document de référence 2012 (PDF 1.92MB) - Valeo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Juste valeur <strong>de</strong>s dérivés <strong>de</strong> change<br />

Au 31 décembre<br />

(en millions d’euros)<br />

5<br />

INFORMATIONS FINANCIÈRES ET COMPTABLES<br />

Comptes consolidés <strong>2012</strong><br />

<strong>2012</strong> 2011<br />

Nominal Juste valeur Nominal Juste valeur<br />

Achat à terme <strong>de</strong> <strong>de</strong>vises 4 - 59 2<br />

Vente à terme <strong>de</strong> <strong>de</strong>vises (38) 2 (2) 1<br />

Swaps <strong>de</strong> <strong>de</strong>vises (547) 16 131 6<br />

Total <strong>de</strong>s actifs (581) 18 188 9<br />

Achat à terme <strong>de</strong> <strong>de</strong>vises 121 (4) 3 -<br />

Vente à terme <strong>de</strong> <strong>de</strong>vises (5) - (28) (1)<br />

Swaps <strong>de</strong> <strong>de</strong>vises 99 (5) (527) (10)<br />

Swaps <strong>de</strong> <strong>de</strong>vises (cross currency swaps) (237) (3) (237) (38)<br />

Total <strong>de</strong>s passifs (22) (12) (789) (49)<br />

Effet net - 6 - (40)<br />

La juste valeur <strong>de</strong>s couvertures <strong>de</strong> change est déterminée par la technique <strong>de</strong> valorisation suivante : les cash-flows futurs<br />

sont calculés en utilisant les cours <strong>de</strong> change à terme à la date <strong>de</strong> clôture, et sont actualisés au taux d’intérêt <strong>de</strong> la <strong>de</strong>vise <strong>de</strong><br />

valorisation. Cette technique <strong>de</strong> valorisation est <strong>de</strong> niveau 2.<br />

Juste valeur <strong>de</strong>s dérivés matières (métaux non ferreux)<br />

Au 31 décembre<br />

(en millions d’euros)<br />

<strong>2012</strong> 2011<br />

Nominal Juste valeur Nominal Juste valeur<br />

Swaps – Achats 61 2 39 1<br />

Swaps – Ventes - - - -<br />

Total <strong>de</strong>s actifs 61 2 39 1<br />

Swaps – Achats 29 (1) 96 (8)<br />

Swaps – Ventes (1) - (1) -<br />

Total <strong>de</strong>s passifs 28 (1) 95 (8)<br />

Effet net - 1 - (7)<br />

La juste valeur <strong>de</strong>s couvertures <strong>de</strong> matières est déterminée par la technique <strong>de</strong> valorisation suivante : les cash-flows futurs sont<br />

calculés en utilisant les cours <strong>de</strong> matières premières et les cours <strong>de</strong> change à terme à la date <strong>de</strong> clôture, et sont actualisés au<br />

taux d’intérêt <strong>de</strong> la <strong>de</strong>vise <strong>de</strong> valorisation. Cette technique <strong>de</strong> valorisation est <strong>de</strong> niveau 2.<br />

Juste valeur <strong>de</strong>s dérivés <strong>de</strong> taux d’intérêt<br />

Au 31 décembre<br />

(en millions d’euros)<br />

<strong>2012</strong> 2011<br />

Nominal Juste valeur Nominal Juste valeur<br />

Swaps <strong>de</strong> taux :<br />

Emprunt BEI 225 (14) 225 (13)<br />

Emprunts syndiqués - - 225 (1)<br />

T otal <strong>de</strong>s passifs 225 (14) 450 (14)<br />

La juste valeur <strong>de</strong>s swaps <strong>de</strong> taux est déterminée en actualisant les cash-flows futurs au taux d’intérêt <strong>de</strong> marché à la date <strong>de</strong><br />

clôture. Cette technique <strong>de</strong> valorisation est <strong>de</strong> niveau 2.<br />

<strong>Document</strong> <strong>de</strong> <strong>référence</strong> <strong>2012</strong> - VALEO<br />

PAGE 253

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!