Document de référence 2012 (PDF 1.92MB) - Valeo

La hausse de 67 millions d’euros des écarts actuariels
provient essentiellement de la baisse des taux d’actualisation
dans les pays portant le principal de la dette, en particulier
les États-Unis.
5.10.4 Évolution des provisions
Les variations des provisions sur les exercices 2012 et 2011 s’expliquent de la façon suivante :
(en millions d’euros) France
5
INFORMATIONS FINANCIÈRES ET COMPTABLES
Comptes consolidés 2012
Les variations de périmètre de l’exercice 2011 sont
responsables de l’augmentation de l’engagement à hauteur
de 44 millions d’euros, essentiellement au Japon avec
l’acquisition de Niles.
Autres pays
d’Europe
Amérique
du Nord Asie Total
Provisions au 1er janvier 2011 142 271 180 58 651
Écarts actuariels reconnus en autres éléments du résultat global 7 6 76 1 90
Utilisation de l’année (17) (14) (28) (11) (70)
Modifications de périmètre - - - 44 44
Reclassement - - - (1) (1)
Écarts de conversion - 1 9 8 18
Charges/(produits) de l’exercice : 20 14 - 10 44
▪ coût des services rendus 10 4 1 8 23
▪ charges d’intérêts 7 15 21 3 46
▪ coût des services passés 2 - - - 2
▪ rendement attendu des fonds - (2) (18) (1) (21)
▪ autres éléments 1 (3) (4) - (6)
Provisions au 31 décembre 2011 152 278 237 109 776
Écarts actuariels reconnus en autres éléments du résultat global 38 96 27 4 165
Utilisation de l’année (13) (16) (18) (13) (60)
Modifications de périmètre - - - - -
Reclassement (7) (6) - 1 (12)
Écarts de conversion - 1 (5) (6) (10)
Charges/(produits) de l’exercice : 23 20 2 12 57
▪ coût des services rendus 12 6 1 10 29
▪ charges d’intérêts 8 15 20 4 47
▪ coût des services passés 1 - - - 1
▪ rendement attendu des fonds - (2) (19) (2) (23)
▪ autres éléments 2 1 - - 3
Provisions au 31 décembre 2012 193 373 243 107 916
Dont part à moins d’un an 13 16 14 11 54
Les charges de l’exercice 2012 relatives aux retraites et
autres engagements sociaux s’établissent à 57 millions
d’euros contre 44 millions d’euros pour la période close
au 31 décembre 2011, dont 33 millions d’euros ont été
comptabilisés en marge opérationnelle et 24 millions d’euros
en autres produits et charges financiers.
Document de référence 2012 - VALEO
PAGE 241