Document de référence 2012 (PDF 1.92MB) - Valeo

5 INFORMATIONS
PAGE 240
FINANCIÈRES ET COMPTABLES
Comptes consolidés 2012
Année 2011
(en millions d’euros) France
Document de référence 2012 - VALEO
Autres pays
d’Europe
Amérique
du Nord Asie Total
Valeur actuelle des engagements non couverts par des actifs 144 256 109 85 594
Valeur actuelle des engagements couverts par des actifs 18 67 385 68 538
Valeur de marché des actifs investis (5) (45) (257) (44) (351)
Déficit 157 278 237 109 781
Coût des services passés non comptabilisés (5) - - - (5)
Provisions constituées au 31 décembre 2011 152 278 237 109 776
Effectifs permanents au 31 décembre 2011 (1) 12 464 16 465 6 026 14 391 49 346
(1) Les effectifs permanents présentés n’incluent pas ceux de l’Amérique du Sud pour lesquels aucun engagement n’est comptabilisé au titre des retraites et
autres avantages à long terme en 2011 et 2012. Les engagements en Amérique du Nord sont forts au regard des effectifs permanents du Groupe dans cette
zone, car une part significative est liée à des retraités ou d’anciens salariés qui ont quitté le Groupe.
L’évolution des engagements par grande zone géographique sur les exercices 2011 et 2012 est détaillée dans les tableaux
suivants :
Année 2012
(en millions d’euros) France
Autres pays
d’Europe
Amérique
du Nord Asie Total
Engagements au 1er janvier 2012 162 323 494 153 1 132
Écarts actuariels reconnus en autres éléments du résultat global 38 99 36 7 180
Prestations versées (10) (14) (23) (9) (56)
Écarts de conversion - 2 (10) (11) (19)
Reclassement (7) (6) - 1 (12)
Modifications de périmètre - - - - -
Charges/produits de l’exercice : 22 22 21 14 79
▪ c oût des services rendus 12 6 1 10 29
▪ c harge d’intérêts 8 15 20 4 47
▪ a utres 2 1 - - 3
Engagements au 31 décembre 2012 205 426 518 155 1 304
Les écarts actuariels reconnus sur l’exercice, qui entraînent une hausse de l’engagement de 180 millions d’euros, proviennent
essentiellement de la forte baisse du taux d’actualisation dans les pays de la zone Euro.
Année 2011
(en millions d’euros) France
Autres pays
d’Europe
Amérique
du Nord Asie Total
Engagements au 1er janvier 2011 152 313 425 98 988
Écarts actuariels reconnus en autres éléments du résultat global 7 4 56 - 67
Prestations versées (15) (13) (21) (13) (62)
Écarts de conversion - 3 16 14 33
Reclassement - - - (1) (1)
Modifications de périmètre - - - 44 44
Charges/produits de l’exercice : 18 16 18 11 63
▪ c oût des services rendus 10 4 1 8 23
▪ c harge d’intérêts 7 15 21 3 46
▪ a utres 1 (3) (4) - (6)
Engagements au 31 décembre 2011 162 323 494 153 1 132