13.04.2013 Views

Document de référence 2012 (PDF 1.92MB) - Valeo

Document de référence 2012 (PDF 1.92MB) - Valeo

Document de référence 2012 (PDF 1.92MB) - Valeo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4.3 Frais <strong>de</strong> Recherche et Développement nets<br />

5<br />

INFORMATIONS FINANCIÈRES ET COMPTABLES<br />

Comptes consolidés <strong>2012</strong><br />

(en millions d’euros) <strong>2012</strong> 2011<br />

Frais <strong>de</strong> Recherche et Développement bruts (1 006) (879)<br />

Contributions reçues et subventions 301 262<br />

Frais <strong>de</strong> développement immobilisés 244 177<br />

Amortissements et pertes <strong>de</strong> valeur <strong>de</strong>s frais <strong>de</strong> développement immobilisés (137) (121)<br />

Frais <strong>de</strong> Recherche et Développement nets (598) (561)<br />

En <strong>2012</strong>, le Groupe a intensifié ses efforts en matière<br />

<strong>de</strong> Recherche et Développement pour répondre à une<br />

augmentation très significative <strong>de</strong> son carnet <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>s.<br />

4.4 Charges <strong>de</strong> personnel<br />

La charge d’amortissements <strong>2012</strong> inclut 4 millions d’euros<br />

d’impact favorable lié à l’arrêt <strong>de</strong>s amortissements <strong>de</strong> l’activité<br />

Mécanismes d’a ccès (cf. Note 2.1.1 page 216).<br />

<strong>2012</strong> 2011<br />

Effectifs totaux au 31 décembre (1) 72 600 67 930<br />

(1) Effectifs intérimaires inclus.<br />

Le compte <strong>de</strong> résultat présente les frais d’exploitation par <strong>de</strong>stination. Ils comprennent notamment les éléments relatifs au<br />

personnel suivants :<br />

(en millions d’euros) <strong>2012</strong> 2011<br />

Traitements et salaires (1) 1 967 1 808<br />

Charges sociales 458 422<br />

Paiements en actions 9 8<br />

Charges <strong>de</strong> retraite <strong>de</strong>s régimes à cotisations définies 70 64<br />

(1) Effectifs intérimaires inclus.<br />

Les charges <strong>de</strong> retraite <strong>de</strong>s régimes à prestations définies sont présentées dans la Note 5.10, pages 238 à 243.<br />

4.5 Autres produits et charges<br />

(en millions d’euros) <strong>2012</strong> 2011<br />

Litiges 3 1<br />

Restructurations (11) 7<br />

Perte <strong>de</strong> valeur sur actifs immobilisés (9) (25)<br />

Perte <strong>de</strong> valeur sur activité Mécanismes d’accès (44) -<br />

Autres 8 17<br />

Autres produits et charges (53) -<br />

<strong>Document</strong> <strong>de</strong> <strong>référence</strong> <strong>2012</strong> - VALEO<br />

PAGE 223

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!