Le dernier voyage du Karl Marx

© H.J. Krysmanski – Proposition Marx-Comic – 1.1.2007 14
est placé un sofa de cuir, sur le manteau de cheminée, encore des livres, éparpillés
des cigares, allumettes, blagues à tabac, presse- papiers und de nombreuses
photographies. 16 Dans son reve,les parties rédigées et depuis longtemps cachées du
prochain manuscript s´écroulent sur lui. Ce sera à Engels de réunir ces documents
dans un travail assidu, qui parraitra dans les volumes 2 et 3 du “ Kapital“. A la fin tout
se fond dans des formules de mathematique et des tableaus économiques, qui font
effet de tornade semblant engloutir dans ses flots de
symboles le reveur lui-meme ...
Enfin au dernier jour du séjour de Marx à Argenteuil,
Longuet va condescendre à inviter à déjeuner le traducteur
francais de „Das Kapital“, qui s´était depuis longtemps
préoccupé pour obtenir eine „audience“. „C´était un vent
froid, venant du nord-est, et ma obligate conversation avec
poor Roy dans le jardin me fit contracter un refroidissement.
Thanks to Longuet!“ 17
Puis, d´Aout à fin Septembre, nous retrouvons Marx en
compagnie de sa fille Laura, qui au départ se montrait assez
rébarbative , pour continuer la cure à Vervey sur le lac de
Genèvre – dans un état de monotonie extreme, car nous
vivons ici comme dans un pays de cocagne“. 18 Lors de leurs sorties en bateau, il peut
s´entretenir vivement de la poursuite de son travail sur les volumes à paraitre du Kapital.
Il ne suffirait pas des démontrer comme quoi l’usage de la force du
travail dans les lieux de production est orienté sur le profit, il s’agirait
bien surtout des activités du capitalisme vu globalement, des intérets
du capital, des marchés d’actions, de la capitalisation des biens et des
fonds. De plus il faudrait prendre en considération le fait que le capital
s’apprete à s’approprier non pas uniquement les ressources foncières
de part le monde, mais meme l’eau, la nature en général.
Laura argumentera plus tard,
dans le conflit qui l´opposera
à Engels, en s´appuyant sur
ces entretiens pour s´arroger
le droit de travailler sur ces
manuscripts.
16 Paul Lafargue, dans: Mohr und General, p. 289
17 Marx à Engels, 14 Aout 1882
18 Marx à Engels, 2 Septembre 1882