Treaty Series Recuei dens Traitds - United Nations Treaty Collection
Treaty Series Recuei dens Traitds - United Nations Treaty Collection Treaty Series Recuei dens Traitds - United Nations Treaty Collection
386 United Nations - Treaty Series 1967 No. 593. CONVENTION (No. 10) CONCERNING THE AGE FOR ADMISSION OF CHILDREN TO EMPLOYMENT IN AGRICULTURE, ADOPTED BY THE GENERAL CONFERENCE OF THE INTER- NATIONAL LABOUR ORGANISA- TION AT ITS THIRD SESSION, GENEVA, 16 NOVEMBER 1921, AS MODIFIED BY THE FINAL ARTICLES REVISION CONVEN- TION, 19461 1 March 1967 DECLARATION (paragraph 4) by the UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND: Application without modification to the Bahamas. This declaration supersedes the declaration registered with the Director-General of the International Labour Office on 18 December 1963. 2 1 United Nations, Treaty Series, Vol. 38, p. 143 ; for subsequent actions relating to this Convention, see references in Cumulative Indexes Nos. 1 to 6, as well as Annex A in volumes 504, 522, 524, 530, 533, 561, 567 and 588. 2 United Nations, Treaty Series, Vol. 485, p. 378. No 593. CONVENTION (No 10) CON- CERNANT L'AGE D'ADMISSION DES ENFANTS AU TRAVAIL DANS L'AGRICULTURE, ADOP- TItE PAR LA CONF]IRENCE Gt- Nt-RALE DE L'ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL A SA TROISItME SESSION, GE- NJIVE, 16 NOVEMBRE 1921, TELLE QU'ELLE A RTk MODIFIP-E PAR LA CONVENTION PORTANT RE- VISION DES ARTICLES FINALS, 1946 1 1er mars 1967 DIICLARATION (paragraphe 4) du ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D'IRLANDE DU NORD: Application sans modification aux Bahamas. Cette ddclaration remplace la d6claration enregistrie aupr~s du Directeur giniral du Bureau international du Travail le 18 dicembre 1963 2. 1 Nations Unies, Recueil des Traitis, vol. 38, p. 143 ; pour tous faits ultdrieurs concernant cette Convention, voir les rdfdrences donndes dans les Index cumulatifs nos 1 i 6, ainsi que l'Annexe A des volumes 504, 522, 524, 530, 533, 561, 567 et 588. 2 Nations Unies, Recueil des Traitis, vol. 485, p. 379.
1967 Nations Unies - Recueil des Traitds 387 No. 623. CONVENTION (No. 41) CONCERNING EMPLOYMENT OF WOMEN DURING THE NIGHT (REVISED 1934), ADOPTED BY THE GENERAL CONFERENCE OF THE INTERNATIONAL LA- BOUR ORGANISATION AT ITS EIGHTEENTH SESSION, GENEVA, 19 JUNE 1934, AS MODIFIED BY THE FINAL ARTICLES REVISION CONVENTION, 19461 30 March 1967 DENUNCIATION by BURMA (To take effect on 30 March 1968.) ' United Nations, Treaty Series, Vol. 40, p. 3; for subsequent actions relating to this Convention, see references in Cumulative Indexes Nos. 1 to 5. No 623. CONVENTION (No 41) CON- CERNANT LE TRAVAIL DE NUIT DES FEMMES (REVISRE EN 1934), ADOPTIRE PAR LA CONFt RENCE GIkNtkRALE DE L'ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRA- VAIL A SA DIX-HUITILME SES- SION, GENEVE, 19 JUIN 1934, TELLE QU'ELLE A kTIk MODI- FIRE PAR LA CONVENTION POR- TANT REVISION DES ARTICLES FINALS, 1946 1 30 mars 1967 D] NONCIATION de la BIRMANIE (Pour prendre effet le 30 mars 1968.) 1 Nations Unies, Recueil des Trait6s, vol. 40, p. 3 ; pour tous faits ultdrieurs intdressant cette Convention, voir les rdfdrences donndes dans les Index cumulatifs nos 1 h. 5.
- Page 349 and 350: 1967 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 351 and 352: 1967 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 353 and 354: 1967 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 355 and 356: 1967 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 357 and 358: 1967 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 359: 1967 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 362 and 363: 348 United Nations - Treaty Series
- Page 364 and 365: 350 United Nations - Treaty Series
- Page 366 and 367: 352 United Nations - Treaty Series
- Page 368 and 369: 354 United Nations - Treaty Series
- Page 370 and 371: 356 United Nations - Treaty Series
- Page 372 and 373: 358 United Nations - Treaty Series
- Page 374 and 375: 360 United Nations - Treaty Series
- Page 376 and 377: 362 United Nations - Treaty Series
- Page 378 and 379: 364 United Nations - Treaty Series
- Page 381 and 382: ANNEX A Ratifications, accessions,
- Page 383 and 384: 1967 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 385 and 386: 1967 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 387 and 388: 1967 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 389 and 390: 1967 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 391 and 392: 1967 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 393 and 394: 1967 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 395 and 396: 1967 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 397 and 398: 1967 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 399: 1967 Nations Unies - INTERNATIONAL
- Page 403 and 404: 1967 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 405 and 406: 1967 Nations Unies - Recueil des Tr
- Page 407: 1967 Nations Unies - Recueil des Tr
1967 <strong>Nations</strong> Unies - <strong>Recuei</strong>l des <strong>Traitds</strong> 387<br />
No. 623. CONVENTION (No. 41)<br />
CONCERNING EMPLOYMENT OF<br />
WOMEN DURING THE NIGHT<br />
(REVISED 1934), ADOPTED BY<br />
THE GENERAL CONFERENCE<br />
OF THE INTERNATIONAL LA-<br />
BOUR ORGANISATION AT ITS<br />
EIGHTEENTH SESSION, GENEVA,<br />
19 JUNE 1934, AS MODIFIED BY<br />
THE FINAL ARTICLES REVISION<br />
CONVENTION, 19461<br />
30 March 1967<br />
DENUNCIATION by BURMA<br />
(To take effect on 30 March 1968.)<br />
' <strong>United</strong> <strong>Nations</strong>, <strong>Treaty</strong> <strong>Series</strong>, Vol. 40,<br />
p. 3; for subsequent actions relating to this<br />
Convention, see references in Cumulative<br />
Indexes Nos. 1 to 5.<br />
No 623. CONVENTION (No 41) CON-<br />
CERNANT LE TRAVAIL DE NUIT<br />
DES FEMMES (REVISRE EN 1934),<br />
ADOPTIRE PAR LA CONFt RENCE<br />
GIkNtkRALE DE L'ORGANISATION<br />
INTERNATIONALE DU TRA-<br />
VAIL A SA DIX-HUITILME SES-<br />
SION, GENEVE, 19 JUIN 1934,<br />
TELLE QU'ELLE A kTIk MODI-<br />
FIRE PAR LA CONVENTION POR-<br />
TANT REVISION DES ARTICLES<br />
FINALS, 1946 1<br />
30 mars 1967<br />
D] NONCIATION de la BIRMANIE<br />
(Pour prendre effet le 30 mars 1968.)<br />
1 <strong>Nations</strong> Unies, <strong>Recuei</strong>l des Trait6s, vol. 40,<br />
p. 3 ; pour tous faits ultdrieurs intdressant<br />
cette Convention, voir les rdfdrences donndes<br />
dans les Index cumulatifs nos 1 h. 5.