Treaty Series Recuei dens Traitds - United Nations Treaty Collection

More documents

Recommendations

Info

340 United Nations - Treaty Series 1967 Date Payment Due March 15, 1972 September 15, 1972 March 15, 1973 . . September 15, 1973 March 15, 1974 . . September 15, 1974 March 15, 1975 . . September 15, 1975 March 15, 1976 . . September 15, 1976 March 15, 1977 . . SCHEDULE 1 AMORTIZATION SCHEDULE Payment of Principal (expressed in dollars)* $390,000 400,000 415,000 425,000 440,000 455,000 465,000 480,000 495,000 510,000 525,000 Date Payment Due September 15, 1977 March 15, 1978 . . September 15, 1978 March 15, 1979 . . September 15, 1979 March 15, 1980 . . September 15, 1980 March 15, 1981 . . September 15, 1981 March 15, 1982 . . * To the extent that any portion of the Loan is repayable in a currency other than dollars (see Loan Regulations, Section 3.03), the figures in this column represent dollar equivalents determined as for purposes of withdrawal. PREMIUMS ON PREPAYMENT AND REDEMPTION The following percentages are specified as the premiums payable on repayment in advance of maturity of any part of the principal amount of the Loan pursuant to Section 2.05 (b) of the Loan Regulations or on the redemption of any Bond prior to its maturity pursuant to Section 6.16 of the Loan Regulations : Time of Prepayment or Redemption Premiums Not more than three years before maturity ........ ................ /2% More than three years but not more than six years before maturity ........ 21/,% More than six years but not more than eleven years before maturity ....... 3 /2% More than eleven years but not more than thirteen years before maturity . . . 5% More than thirteen years before maturity ........ ................. 6% SCHEDULE 2 The Project consists of the following: A. Telephone Exchanges DESCRIPTION OF PROJECT The re-equipment and extension of nine existing automatic telephone exchanges and the extension of twenty-five other existing exchanges, the installation of ten new exchanges and of fourteen new concentrators providing for about 26,000 additional lines of exchange equipment. No. 8608 Payment of Principal (expressed in dollars) * $540,000 555,000 575,000 590,000 610,000 625,000 645,000 665,000 685,000 710,000
1967 Nations Unies - Recueil des Traitis 341 Date des 'chlances 15 mars 1972 . . . 15 septembre 1972 15 mars 1973 . . . 15 septembre 1973 15 mars 1974 . . . 15 septembre 1974 15 mars 1975 . . . 15 septembre 1975 15 mars 1976 . . . 15 septembre 1976 15 mars 1977 . . . ANNEXE 1 TABLEAU D'AMORTISSEMENT Montant du prinwipal des dchdances (exprimi en dollars) * 390 000 400 000 415 000 425 000 440 000 455 000 465 000 480 000 495 000 510 000 525 000 Date des dchlances 15 septembre 1977 15 mars 1978 . . . 15 septembre 1978 15 mars 1979 . . . 15 septembre 1979 15 mars 1980 . . . 15 septembre 1980 15 mars 1981 . . . 15 septembre 1981 15 mars 1982 . . . * Dans la mesure ois une fraction de l'Emprunt est remboursable en une monnaie autre que le dollar (voir paragraphe 3.03 du R~glement sur les emprunts), les chiffres de cette colonne reprdsentent l'dquivalent en dollars des sommes remboursables, calculd comme ii est prdvu pour les tirages. PRIMES DE REMBOURSEMENT ANTICIPE- DE L'EMPRUNT ET DES OBLIGATIONS Les taux suivants sont stipuls pour les primes payables lors du remboursement avant l'6ch~ance de toute fraction du principal de l'Emprunt conform~ment 1'alin~a b du paragraphe 2.05 du Rbglement sur les emprunts, ou lors du remboursement anticip6 de toute Obligation conform~ment au paragraphe 6.16 du R~glement sur les emprunts : lApoque du remboursement anticipd de l'Emprunt ou de l'Obligation Trois ans au maximum avant l'dchdance ...... .................. Plus de 3 ans et au maximum 6 ans avant l'dchdance .... ............ Plus de 6 ans et au maximum 11 ans avant l'6chdance .... ............ Plus de 11 ans et au maximum 13 ans avant l'dchdance ... ............ Plus de 13 ans avant l'dch~ance ......... ..................... ANNEXE 2 DESCRIPTION DU PROJET Le Projet comprend les 6l6ments ci-apr~s: A. Centraux tMlphoniques Montant du principal des &hances (exprimi en dollars) * 540 000 555 000 575 000 590 000 610 000 625 000 645 000 665 000 685 000 710 000 Prime Y2% 21/4% 3 Y 2 % 5% 6o/0 R66quipement et agrandissement de neuf centraux t ldphoniques automatiques existants et agrandissement de 25 autres centraux existants ; installation de 10 nouveaux centraux et de 14 nouveaux concentrateurs permettant d'ajouter environ 26000 lignes nouvelles . 'dquipement des centraux. No 8608
Page 1 and 2:
Treaty Series Treaties and internat
Page 3 and 4:
Traitis et accords internationaux e
Page 5 and 6:
1967 Nations Unies - Recueil des Tr
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15:
Treaties and international agreemen
Page 18 and 19:
4 United Nations - Treaty Series 19
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 61 and 62:
No. 8593 UNITED STATES OF AMERICA a
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
United Nations - Treaty Series that
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
78 United Nations- Treaty Series 19
Page 94 and 95:
Page 97 and 98:
No. 8595 UNITED STATES OF AMERICA a
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
No. 8597 UNITED NATIONS, INTERNATIO
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
100 United Nations - Treaty Series
Page 116 and 117:
Page 119 and 120:
No. 8598 UNITED NATIONS, INDIA and
Page 121 and 122:
1967 Nations Unies - Recueil des Ty
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 145 and 146:
No. 8600 GREECE and BULGARIA Conven
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 173 and 174:
No. 8602 UNITED NATIONS and ROMANIA
Page 175 and 176:
Page 177:
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 201 and 202:
No. 8604 INTERNATIONAL DEVELOPMENT
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237:
Page 240 and 241:
226 United Nations- Treaty Series 1
Page 242 and 243:
Page 244 and 245:
Page 246 and 247:
Page 248 and 249:
Page 250 and 251:
Page 252 and 253:
Page 254 and 255:
Page 256 and 257:
Page 258 and 259:
Page 260 and 261:
Page 262 and 263:
Page 264 and 265:
Page 266 and 267:
Page 269 and 270:
No. 8606 INTERNATIONAL DEVELOPMENT
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289:
Page 292 and 293:
Page 294 and 295:
Page 296 and 297:
Page 298 and 299:
Page 300 and 301:
Page 302 and 303:
Page 304 and 305: 290 United Nations - Treaty Series
Page 325 and 326: No. 8608 INTERNATIONAL BANK FOR REC
Page 327 and 328: 1967 Nations Unies - Recueil des Tr
Page 353: 1967 Nations Unies - Recueil des Tr
Page 359: 1967 Nations Unies - Recueil des Tr
Page 381 and 382: ANNEX A Ratifications, accessions,
Page 399 and 400: 1967 Nations Unies - INTERNATIONAL
Page 405 and 406:
Page 407:
show all

Treaty Series Recuei dens Traitds - United Nations Treaty Collection

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?