Treaty Series Recuei dens Traitds - United Nations Treaty Collection

More documents

Recommendations

Info

206 United Nations - Treaty Series 1967 SCHEDULE DESCRIPTION OF THE PROJECT The Project consists of the Rehabilitation Program. The purpose of the Project is to rehabilitate and modernize the Railways, to improve their safety and increase their capacity to meet higher levels of traffic and to permit them to operate more efficiently, and to achieve and maintain a sound financial position, taking into account the complementary nature of the Mali and Senegal railway systems. The Project includes 1. The relaying with 30 kg /m rails of approximately 57 km of the section between Kayes and the Senegal border; the relaying of the Bamako-Koulikoro section (approximately 57 kin) with serviceable materials recovered from the Kayes- Senegal border section. 2. The acquisition and operation of 6 main-line locomotives, 3 shunting locomotives, 4 railcars, 10 trailers, 6 gangcars, 6 passenger cars, 2 baggage vans and about 107 freight cars; the construction of a workshop and the acquisition of adequate workshop equipment; the acquisition of components and spare parts for rolling stock, track spares and maintenance equipment. 3. The renewal of telephone lines on the Diboli-Toukoto (approximately 330 km) and Bamako-Koulikoro (approximately 57 kin) sections. 4. The employment of consultants and technicians to assist the Rdgie in improving its operations and administration. LETTERS RELATING TO THE DEVELOPMENT CREDIT AGREEMENT International Development Association 1818 H Street, N.W. Washington, D.C. 20433 Gentlemen : REPUBLIC OF MALI Re: Credit No. 95 MLI (Railway Project) Currency of Payment September 29, 1966 We refer to the Development Credit Agreement (Railway Project) of even date between us and to Section 3.02 of the Regulations referred to therein. Pursuant to such Section, we hereby request your agreement as follows : No. 8604
1967 Nations Unies - Recueil des Traitjs 207 ANNEXE DESCRIPTION DU PROJET Le Projet correspond au Programme de r~amdnagement. I1 s'agit de r~am6nager et de moderniser les chemins de fer, d'en amdliorer la s~curit6 et d'accroitre la capacit6 de transport afin de d~velopper le trafic et d'assurer un fonctionnement plus efficace, ainsi que d'instaurer et maintenir une situation financi~re saine, le tout compte tenu du caract~re compl6mentaire des r6seaux de chemins de fer du Mali et du S6n~gal. Les activit~s relevant du Projet sont notamment les suivantes: 1. La pose sur environ 57 kilom~tres du tron~on compris entre Kayes et la fronti~re du Sdn~gal de nouveaux rails pesant 30 kilogrammes au m~tre ; la pose sur le tron~on Bamako-Koulikoro (environ 57 kilomtres) de materiel en bon 6tat r~cupdr6 sur le tron~on compris entre Kayes et la fronti~re du S~n6gal. 2. L'acquisition et la mise en service de 6 locomotives de grandes lignes, de 3 locomotives de manoeuvre, de 4 autorails, de 10 remorques, de 6 draisines, de 6 wagons de voyageurs, de 2 fourgons h bagages et d'environ 107 wagons de marchandises ; la construction d'un atelier et l'acquisition de l'outillage correspondant ; l'acquisition d'6lments et de pices d~tach~es pour le materiel roulant, de materiel de remplacement pour les voies et de materiel d'entretien. 3. Le renouvellement des lignes t~l~phoniques sur le tron~on Diboli-Toukoto (environ 330 kilom~tres) et le trongon Bamako-Koulikoro (environ 57 kilom~tres). 4. L'emploi de conseillers et de techniciens qui devront aider la Rdgie am~liorer son exploitation et sa gestion. LETTRES RELATIVES AU CONTRAT DE CRPEDIT DE DtVELOPPEMENT RtPUBLIQUE DU MALI Le 29 septembre 1966 Association internationale de d~veloppement 1818 H Street, N. W. Washington, D. C. 20433 Objet : Crddit no 95 MLI (Projet relatif aux chemins de fer) Messieurs, Monnaie de remboursement Nous avons l'honneur de nous r~f~rer au Contrat de credit de d~veloppement (Projet relatif aux chemins de fer) de m~me date, conclu entre la R~publique du Mali et l'Association internationale de d~veloppement et au paragraphe 3.02 du R~glement vis6 dans ledit Contrat. Conform~ment aux dispositions de ce paragraphe, nous vous prions de donner votre accord sur les points suivants : N- 8604
Page 1 and 2:
Treaty Series Treaties and internat
Page 3 and 4:
Traitis et accords internationaux e
Page 5 and 6:
1967 Nations Unies - Recueil des Tr
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15:
Treaties and international agreemen
Page 18 and 19:
4 United Nations - Treaty Series 19
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 61 and 62:
No. 8593 UNITED STATES OF AMERICA a
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
United Nations - Treaty Series that
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
78 United Nations- Treaty Series 19
Page 94 and 95:
Page 97 and 98:
No. 8595 UNITED STATES OF AMERICA a
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
No. 8597 UNITED NATIONS, INTERNATIO
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
100 United Nations - Treaty Series
Page 116 and 117:
Page 119 and 120:
No. 8598 UNITED NATIONS, INDIA and
Page 121 and 122:
1967 Nations Unies - Recueil des Ty
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 145 and 146:
No. 8600 GREECE and BULGARIA Conven
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171: 156 United Nations - Treaty Series
Page 173 and 174: No. 8602 UNITED NATIONS and ROMANIA
Page 175 and 176: 1967 Nations Unies - Recueil des Tr
Page 177: 1967 Nations Unies - Recueil des Tr
Page 201 and 202: No. 8604 INTERNATIONAL DEVELOPMENT
Page 240 and 241: 226 United Nations- Treaty Series 1
Page 269 and 270: No. 8606 INTERNATIONAL DEVELOPMENT
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289:
Page 292 and 293:
Page 294 and 295:
Page 296 and 297:
Page 298 and 299:
Page 300 and 301:
Page 302 and 303:
Page 304 and 305:
Page 306 and 307:
Page 308 and 309:
Page 310 and 311:
Page 312 and 313:
Page 314 and 315:
Page 316 and 317:
Page 318 and 319:
Page 320 and 321:
Page 322 and 323:
Page 325 and 326:
No. 8608 INTERNATIONAL BANK FOR REC
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
Page 335 and 336:
Page 337 and 338:
Page 339 and 340:
Page 341 and 342:
Page 343 and 344:
Page 345 and 346:
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
Page 351 and 352:
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
Page 357 and 358:
Page 359:
Page 362 and 363:
Page 364 and 365:
Page 366 and 367:
Page 368 and 369:
Page 370 and 371:
Page 372 and 373:
Page 374 and 375:
Page 376 and 377:
Page 378 and 379:
Page 381 and 382:
ANNEX A Ratifications, accessions,
Page 383 and 384:
Page 385 and 386:
Page 387 and 388:
Page 389 and 390:
Page 391 and 392:
Page 393 and 394:
Page 395 and 396:
Page 397 and 398:
Page 399 and 400:
1967 Nations Unies - INTERNATIONAL
Page 401 and 402:
Page 403 and 404:
Page 405 and 406:
Page 407:
show all

Treaty Series Recuei dens Traitds - United Nations Treaty Collection

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?