Fiche produit - SBThermique
Fiche produit - SBThermique
Fiche produit - SBThermique
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GASOKOL coolySun<br />
Système de rafraîchissement solaire<br />
Chauffer et rafraîchir grâce à la force du soleil!<br />
n Grâce à cette conception innovante, l’énergie solaire n’est<br />
plus seulement utilisée pour le chauffage mais également<br />
pour le rafraichissement.<br />
n Le système est particulièrement destiné aux maisons<br />
d’habitations et petits bureaux.<br />
n Grâce à une parfaite optimisation des composants de<br />
l’installation, l’emprise au sol du coolysun est minimisée et<br />
l’implantation facilitée. La sécurité de fonctionnement est<br />
optimisée et de grandes économies d’énergie peuvent être<br />
réalisées.<br />
n Le système complet coolySun est disponible de série avec<br />
2 puissances 7,5 kW et 15 kW afin de répondre parfaitement<br />
aux besoins correspondant. – Des installations plus puissantes<br />
sont possibles sur demande.<br />
n Technologie propre SORTECH – utilisation de matériaux<br />
respectueux de l‘environnement.<br />
n Maintenance facile et peu fréquente.<br />
n Connexion possible sur différents systèmes d’émission de<br />
froid/chaud comme par exemple plancher chauffant/rafraichissant,<br />
plafond ou murs chauffant/rafraîchissant,<br />
convecteurs chaud/froid<br />
n Grâce à une faible température nécessaire au fonctionnement<br />
(à partir de 65°C), le rendement est optimal et il<br />
est possible d’intégrer différents systèmes Backup.<br />
Composition du kit d’installation complet:<br />
Kit installation 7,5 Kit installation 15<br />
Capteurs: 12 capteurs hors toiture enerSol + châssis de fixation 24 capteurs hors toiture enerSol + châssis de fixation<br />
Surface brute capteurs: 27 m² 54 m²<br />
Système de rafraîchissement:<br />
coolySun AD 8-1 coolySun AD 15-1<br />
Refroidisseur: coolyBack CC 8-1 coolyBack CC 15-1<br />
Ballon tampon: Ballon tampon PSM1500 litres 2 ballons tampon PSM 1500 litres<br />
Accessoires: Chargement étagé pour ballon tampon<br />
Vase d’expansion solaire<br />
Antigel caloporteur<br />
Régulation solaire 3 circuits UVR61-3<br />
Kit de circulation pour refroidisseur et système de<br />
rafraîchissement<br />
Chargement étagé pour ballon tampon<br />
Vase d’expansion solaire<br />
Antigel caloporteur<br />
Régulation solaire 3 circuits UVR61-3<br />
Kit de circulation pour refroidisseur et système de<br />
rafraîchissement<br />
Options: Préparateur instantané d‘ECS Préparateur instantané d‘ECS<br />
- Des kits spécifiques sont disponibles sur demande.<br />
Installation solaire<br />
Eau chaude - Ballon tampon<br />
Source de chaleur :<br />
- Bois<br />
- Réseau de chaleur<br />
- Chaleur perdue<br />
Plafond chauffant/rafraichissant<br />
Convecteurs chaud/froid<br />
Plancher chauffant<br />
Commutateur<br />
Chaud / froid<br />
© GASOKOL GmbH 1
GASOKOL coolySun<br />
Rafraîchissement solaire<br />
Ce système de rafraîchissement novateur et compact est spécialement<br />
destiné aux petites et moyennes applications de<br />
froid. L’énergie utilisée pour le fonctionnement est l’énergie<br />
solaire ou l’énergie d‘un réseau de chaleur ou toute source de chaleur dont<br />
la température est supérieure à 65°C.<br />
Une installation solaire combinée à un système de rafraîchissement permet<br />
un énorme potentiel d’utilisation et une forte augmentation du rendement<br />
de l’installation solaire.<br />
Le système de rafraichissement est composé de l‘unité centrale équipée<br />
d’une régulation et du refroidisseur sec.<br />
Avantages:<br />
n Système puissant et compact de rafraichissement<br />
n Simplicité d‘installation<br />
n Fonctionnement nécessitant une faible température – Puissance<br />
suffisante à partir de 60° et stable jusqu’à 95°C<br />
n Consommation électrique extrêmement faible<br />
n Fonctionnement très silencieux<br />
n Rendement global élevé également en combinant un système de<br />
refroidisseur sec.<br />
n Intégration facile de l’ensemble du système grâce à des interfaces<br />
simples entre les composants du système.<br />
n Technologie propre – Utilisation de matériaux respectueux de<br />
l‘environnement<br />
n Disponible en 2 puissances 7,5 kW et 15 kW<br />
n Cascade possible jusqu’à 60 kW<br />
Données techniques<br />
coolySun<br />
AD 8-1<br />
coolySun<br />
AD 15-1<br />
Unité<br />
Point nominal de<br />
fonctionnement<br />
Puissance nominale<br />
froid<br />
kW 7,5 15<br />
Puissance effective<br />
froid<br />
kW 5-10 10-20<br />
COP nominal 0,56 0,56<br />
Circuit eau froide, Plage de température (départ) 6-20°C<br />
Température D/R °C 18/15 18/15<br />
Débit m³/h 2,0 4,3<br />
Pertes de charge mbar 370 550<br />
Pression de serv. maxi bar 4 4<br />
Raccordement M 1“ 1 ¼“<br />
Circuit refroidisseur, plage de température (retour): 22-37°C<br />
Température R/D °C 27/32 27/32<br />
Débit m³/h 3,7 6,8<br />
Pertes de charge mbar 610 810<br />
Pression de serv. maxi bar 4 4<br />
Raccordement M 1“ 1 ¼“<br />
Circuit eau chaude, plage de température (retour): 60-95°C<br />
Température R/D °C 72/65 72/65<br />
Débit m³/h 1,6 3,7<br />
Pertes de charge mbar 300 620<br />
Pression de serv. maxi bar 4 4<br />
Raccordement M ¾“ 1 ¼“<br />
Alimentation électrique<br />
Tension V 230 ~ 230 ~<br />
Fréquence Hz 50 50<br />
Conso. électrique ø W 9 12<br />
Dimensions<br />
Largeur mm 790 790<br />
Profondeur mm 1060 1320<br />
Hauteur mm 940 1450<br />
Poids kg env. 260 env. 510<br />
Principe de fonctionnement:<br />
Vaporisation<br />
Phase liquide<br />
Clapet anti-retour<br />
Réintroduction du condensat<br />
Chaleur de fonctionnement<br />
Chaleur perdue<br />
Froid utilisable<br />
coolySun AD 8-1<br />
Phase 1: Désorption par apport de chaleur.<br />
Lors du réchauffement de l’adsorbeur, la vapeur d’eau<br />
est expulsée et devient liquide dans le condenseur.<br />
Ensuite, le clapet anti-retour supérieur se ferme.<br />
Phase 2: Production de froid par adsorption<br />
Après une phase de refroidissement, la vapeur d’eau<br />
est aspirée à travers le clapet anti-retour inférieur et<br />
est adsorbée. L’eau s’évapore dans l’évaporateur et<br />
<strong>produit</strong> ainsi du froid.<br />
Phase 3: Le circuit est fermé grâce à la réintroduction<br />
du condensat dans le condenseur.<br />
Afin de garantir une production continue de froid, les<br />
deux absorbeurs fonctionnent en déphasage. Ainsi,<br />
pendant la phase de désorption d´un adsorbeur, le<br />
deuxième est en phase d´adsorption et <strong>produit</strong> du<br />
froid.<br />
© GASOKOL GmbH Attention aux modifications techniques éventuelles! 2
GASOKOL coolySun<br />
Rafraîchissement solaire<br />
coolyBack CC est un refroidisseur sec équipé de la plus<br />
récente technologie de ventilation. Il est destiné à optimiser le<br />
fonctionnement du coolysun AD. Afin d’abaisser temporairement la<br />
température du refroidisseur lorsque la température extérieure est<br />
très élevée ce dernier est couplé à un système de pulvérisation<br />
d’eau fraîche. Ce procédé permet d’augmenter considérablement<br />
la puissance de froid du système de rafraîchissement. Une régulation<br />
intégrée (le refroidisseur est piloté à la demande par le coolysun<br />
AD) permet de s´intégrer à l´installation existante grâce à des<br />
simples interfaces.<br />
Le système composé permet une exploitation optimale des apports<br />
en énergie et en eau fraîche. En fonction des conditions<br />
d’utilisation, le retour sur investissement est obtenu en 10 à 14 ans<br />
(puissance froid/puissance électrique).<br />
Avantages:<br />
n Parfaitement adapté au système de rafraichissement<br />
coolySun<br />
n Nouvelle technique de ventilation EC<br />
n Système de pulvérisation d‘eau<br />
n Régulation intégrée<br />
Données techniques<br />
coolyBack<br />
AD 8-1<br />
coolyBack<br />
AD 15-1<br />
Unité<br />
Point nominal de<br />
fonctionnement<br />
Puissance du refroidisseur<br />
kW 21 42<br />
Ventilateurs<br />
2x ventilateurs<br />
EC 650<br />
3x ventilateurs<br />
EC 650<br />
Niveau sonore à 10 m dB(A) 43 51<br />
Moyen de refroidissement<br />
Eau<br />
Besoin maxi en eau l/Fh 20 30<br />
Débit nominal m³/h 3,7 6,8<br />
Pertes de charge pour<br />
un débit nominal<br />
mbar 150 210<br />
Raccord hydraulique-<br />
E/A<br />
mm 35,0*1,5 42*1,6<br />
Pulvérisateur d‘eau<br />
Raccordement mm 22,0*1,0 22,0*1,0<br />
Pression de service bar 3-6 3-6<br />
Alimentation électrique<br />
Tension V 230 ~ 230 ~<br />
Fréquence Hz 50 50<br />
Conso. électrique ø W 650 890<br />
Alimentation régulation V 0-10 0-10<br />
Dimensions<br />
Largeur mm 2000 4125<br />
Profondeur mm 1145 1145<br />
Hauteur mm 950 950<br />
Poids kg env. 188 env. 330<br />
coolyBack CC 8-1<br />
Représentation du système:<br />
Le refroidisseur doit pouvoir évacuer la chaleur<br />
de l’installation solaire et du bâtiment!<br />
© GASOKOL GmbH Attention aux modifications techniques éventuelles! 3