Unaudited Supplementary Employee Lists Listes d'employés ...

Department of Environment / Ministére de l'Environnement
SALARY DISCLOSURE - continued / DIVULGATION DES SALAIRES - suite
$60,000 to $74,999 - continued / De 60 000 $ à 74 999 $ - suite
Fayek, Safa Mather, Raymond W
Gagnon, Serge Morin, Raymond R
Gaudet, Roland D Murray, Donald R
Glynn, Joanne A H Ouellette, Benoit Y
Goucher, Sheila Savard, Daniel
Hamilton, Shawn T Stubbert, John A
Hoganson, Bernard Stymiest, Danny L
Janowicz, Marianne Swanson, Lee A
Kinney, Kenton Theriault, M Serge
Lamey, Lori E Theriault, Roger R
LeBlanc, Francis A Welles, Darrell
LeBlanc, Frank O Whalen, Anthony J
LeFeuvre, Katherine Whyte, David C
RETIREMENT ALLOWANCE OR SEVERANCE PAY / ALLOCATIONS
DE RETRAITE OU INDEMNITÉS DE CESSATION D'EMPLOI
$100,000 to $124,999 / De 100 000 $ à 124 999 $
Haines, George H
Former Deputy Minister / Ancien Sous-ministre
PAYMENTS FOR TRAVEL AND OTHER EMPLOYEE EXPENSES / PAIEMENT
DES FRAIS DE DÉPLACEMENT ET DES AUTRES DÉPENSES D’EMPLOYÉS
Bard, Rachel Haché, Hon. Roland
Deputy Minister / Sous-ministre $ 14,387 Minister / Ministre $ 27,327
($8,474 from Department of Post-Secondary Guitard, Daniel 21,801
Education, Training and Labour / 8,474$ du
Ministère de l'Éducation postsecondaire,
Formation et Travail)
Mundee, Dean 16,639
59