INFO4 septembre 2011 - 4e Régiment étranger - Légion étrangère
INFO4 septembre 2011 - 4e Régiment étranger - Légion étrangère
INFO4 septembre 2011 - 4e Régiment étranger - Légion étrangère
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Agenda<br />
Mardi 31 août Mercredi 1 er : séminaire des chefs de services et des<br />
CDU à Puyloubier<br />
Mardi 7 : visite du Colonel VIGNERON, futur ComBDD de Carcassonne<br />
Mercredi 8 (10h00) : assemblée générale du CSA 4RE, suivie d’un<br />
apéritif de rentrée<br />
Vendredi 10 soir et Samedi 11 : sortie de cohésion des motards du<br />
4°RE<br />
Mardi 14 au jeudi 16 : séminaire des Lieutenants affectés à la <strong>Légion</strong><br />
<strong>étrangère</strong><br />
Samedi 18 : journée de cohésion et cocktail des officiers<br />
Lundi 20 au mercredi 22 : séminaire des officiers supérieurs affectés<br />
en métropole à la <strong>Légion</strong> <strong>étrangère</strong><br />
Jeudi 23 (9h30): petit déjeuner de rentrée des épouses au mess des<br />
Cheminières.<br />
Vendredi 24 : cocktail régimentaire<br />
Samedi 2 : semi-marathon de la <strong>Légion</strong> <strong>étrangère</strong><br />
Lundi 4 : permission complémentaire planifiée<br />
Mercredi 20 : challenge des Vélites<br />
Jeudi 21 : journée des élus<br />
Lundi 1 er : fête de la Toussaint<br />
Jeudi 11 : fête de l’Armistice<br />
Vendredi 12 : fête régimentaire, prise d’armes et concert de la MLE<br />
Samedi 13 : fête régimentaire, bal de prestige officiers et sousofficiers<br />
Semaine 46, 47 : camp régimentaire à Caylus<br />
CLUBS DES EPOUSES<br />
Les clubs des épouses effectueront leur rentrée à partir du début du mois d’octobre 2010.<br />
Plusieurs activités artistiques et créatives telles que la poterie, la peinture ou la couture vous<br />
seront proposées dans le prochain numéro du « Flash Info4 Epouses ».<br />
Vous voulez recevoir l’INFO 4 dès son édition par courriel<br />
Transmettez nous votre adresse internet à l’adresse suivante<br />
B.E.S.H<br />
Quartier capitaine Danjou<br />
11 452 Castelnaudary Cedex<br />
ou par téléphone<br />
au : 04.68.23.76.60 ou 04.68.23.76.68<br />
ou par courriel<br />
à : info4re@gmail.com<br />
Directeur de la publication :<br />
LCL Franck BERNARD<br />
Rédacteur en chef :<br />
CNE Serge JOFFREDO<br />
Rédaction / Photos :<br />
LTN Patrick PAPPOU<br />
CCH DUDEK et CPL OFNER<br />
Contacts :<br />
- 04 68 23 76 60<br />
- info4re@gmail.com<br />
- www.legion-4re.com<br />
Editorial Info 4 Septembre 2010<br />
INFO 4 N° 77<br />
Septembre 2010<br />
BULLETIN D'INFORMATION DU 4 e REGIMENT ETRANGER<br />
Après les permissions d’été et la réalisation du PAM, le régiment se retrouve au complet pour<br />
accomplir sa mission principale au profit de la <strong>Légion</strong> <strong>étrangère</strong> : la formation.<br />
Vous le savez, cette mission est difficile mais elle est capitale. C’est notre cœur de métier.<br />
« Tout se joue dans les commencements », disait Paul Valery. C’est pourquoi la formation<br />
initiale des jeunes légionnaires, la formation générale des caporaux et des sergents sont des<br />
moments importants et forts que nous devons absolument réussir, car ils constituent des<br />
socles sur lesquels chaque légionnaire va bâtir son esprit légion. C’est également à travers les<br />
formations de spécialité que chacun trouve la place qui lui convient dans son régiment.<br />
Pour vous, chefs et formateurs, c’est être des combattants en position d’instructeurs. C’est<br />
avoir l’occasion unique de donner une partie de votre âme de soldats aux jeunes frères<br />
d’armes qui viennent nous rejoindre. C’est leur donner les moyens de gagner sur les théâtres<br />
d’opérations.<br />
Pour vous qui, au régiment, accomplissez les tâches liées au soutien, c’est offrir au quotidien<br />
les moyens et le cadre indispensable à la réussite de la formation de tous. Avec votre volonté<br />
et votre enthousiasme, le régiment forme plus que des soldats : il forme des légionnaires et il<br />
faut en être fier.<br />
Cette année encore, de nombreux défis nous attendent. Nous allons sans cesse rechercher<br />
l’adaptation de notre système de formation à la <strong>Légion</strong> <strong>étrangère</strong>, en faisant évoluer les<br />
stages, en mettant en œuvre des politiques d’instruction rénovées dans plusieurs domaines,<br />
en consolidant aussi les évolutions que nous avons mis en place, tout en préparant le<br />
rattachement d’une partie du soutien régimentaire à la Base de Défense de Carcassonne.<br />
Je sais que je peux compter sur chacun d’entre vous pour que cela se fasse avec le calme des<br />
vieilles troupes et le professionnalisme qui vous caractérisent.<br />
N’oubliez pas les rendez-vous habituels de la rentrée, avec notamment l’assemblée générale<br />
du CSA qui aura lieu le 8 <strong>septembre</strong>, au régiment, en salle polyvalente.<br />
Bon mois de <strong>septembre</strong> à tous, bonne rentrée et bonne reprise.<br />
La photo du mois:<br />
Marche képi blanc<br />
avec la S2 de la<br />
1°CEV<br />
Le Colonel Denis MISTRAL<br />
commandant le 4 e <strong>Régiment</strong> <strong>étranger</strong>
CSA<br />
Assemblée générale du CSA – Rentrée 2010 <strong>2011</strong>-<br />
L’assemblée générale d’ouverture du Club Sportif et Artistique du 4ème RE se déroulera le mercredi 08<br />
<strong>septembre</strong> 2009 de 10h00 à 11h45 au quartier DANJOU en salle polyvalente (bâtiment du foyer).<br />
Elle sera présidée par le Colonel MISTRAL, chef de corps du 4ème <strong>Régiment</strong> <strong>étranger</strong> et se déroulera selon<br />
l’ordre du jour prévu par la note de service N° 1267 /<strong>4e</strong> RE/EM/CSA du 25 août 2010.<br />
La présence de tous les responsables et/ou suppléants de section est impérative à cette assemblée. Tous les<br />
adhérents au CSA 4ème RE sont conviés afin de participer à l’approbation du budget 2009-2010 et au vote du<br />
budget 2010-<strong>2011</strong>.<br />
En cas d’indisponibilité, une procuration pourra être donnée à un autre adhérent du CSA 4ème RE.<br />
Enfin, les personnes souhaitant avoir des informations concernant le CSA 4ème RE sont cordialement invitées à<br />
assister à cette assemblée générale tout en sachant que les inscriptions des civils ne peuvent se faire que par<br />
l’intermédiaire d’un parrain, obligatoirement permanent du régiment (civil ou militaire).<br />
La note de service N° 1267 /<strong>4e</strong> RE/EM/CSA du 25 août 2010 tient lieu de laissez-passer pour les extérieurs qui<br />
pourront garer leurs véhicules sur le parking visiteurs.<br />
A l’issue de l’assemblée générale, un pot de début de saison est offert à tous les participants en salle<br />
polyvalente.<br />
Les enfants sont les bienvenus avec leur maman pour cette assemblée CSA.<br />
Info Juridique<br />
RAPPEL sur la responsabilité civile délictuelle et l’obligation de s’assurer : il s’agit d’une obligation incombant<br />
à la personne qui cause, à un tiers un préjudice de nature extracontractuelle (qui ne résulte pas de l’inexécution<br />
d’un contrat) de le réparer, indépendamment d’une infraction pénale.<br />
Cela peut être l’exemple d’un individu qui, en se promenant en ville et par maladresse causerait des dommages à<br />
la vitrine d’une boutique. Il serait tenu pour responsable, et devrait à ce titre rembourser les dégâts causés. En<br />
l’absence d’assurance, il devra payer le prix des réparations par ses propres moyens, ce qui n’est pas forcément<br />
évident.<br />
C’est pour cette raison qu’il est fortement recommandé de souscrire une assurance de responsabilité civile<br />
auprès de vos assureurs. Votre assurance habitation peut vous couvrir jusqu’à une certaine limite, en revanche<br />
pour les personnels logés au quartier il est nécessaire de souscrire une assurance qui couvre ce risque.<br />
Info Mutation<br />
Le Bureau environnement humain du 4°RE met à disposition du personnel nouvellement affecté un guide<br />
complet en version informatique concernant l’accueil et l’installation dans la garnison de Castelnaudary.<br />
Ces guides sont disponibles sur demande auprès du LTN PAPPOU par téléphone au 04 68 23 76 68.<br />
ACTION SOCIALE<br />
AIDE AUX VACANCES<br />
DE VOS ENFANTS<br />
(SUBVENTIONS)<br />
Le Service Social des Armées apporte à ses<br />
Ressortissants une aide aux vacances des enfants.<br />
CONDITIONS A REMPLIR :<br />
- L’organisme recevant l’enfant ne doit pas être un centre de vacances I.G.E.S.A.<br />
- L’organisme doit avoir reçu un agrément soit du Ministère de la Jeunesse et des Sports, soit du Ministère du<br />
Tourisme ou de la Santé.<br />
- Le R.A.B.I.P.P (Revenu Annuel Brut Global divisé par le nombre de personnes à charge) doit être inférieur<br />
à 9 348 € (à partir 01/01/2010).<br />
TAUX JOURNALIERS 2010<br />
Séjour mis en œuvre dans le cadre éducatif : (5 jours minimum)<br />
- Séjour (de 5 à moins de 21 jours)..…....3,36 €<br />
- Séjour (durée supérieure à 21 jours).......70,78 € (forfait)<br />
Centres Familiaux et Gîtes de France :<br />
- Pension complète.................................. 7,19 €<br />
- Autres formules et gîtes de France........ 6,82 €<br />
Centres de Loisirs Sans Hébergement :<br />
- Journée complète................................ . 4,93 €<br />
- Demi-journée ....................................... 2,48 €<br />
Centres de vacances avec hébergement :<br />
- de 4 à 13 ans........................................ 6,82 €<br />
- de 13 à 18 ans......................................10,34 €<br />
Séjours Linguistiques :<br />
- moins de 13 ans.................................. 6,82 €<br />
- de 13 à 18 ans.................................... 10,34 €<br />
PIECES A FOURNIR :<br />
- Copie du dernier bulletin de salaire<br />
- Copie du dernier avis d’imposition N – 2 (N étant l’année de la demande de subvention)<br />
- R.I.B ou R.I.P<br />
- Facture acquittée du séjour (indiquant dates du début et fin de séjour, numéro d’agrément ainsi que le tarif<br />
payé par la famille)<br />
- Attestation concernant l’aide aux vacances versée par l’employeur du conjoint.<br />
- Imprimé de demande d’attribution d’aide aux aux vacances.<br />
Les dossiers complets doivent être déposés auprès de l’assistante sociale ou de la secrétaire de l’Echelon<br />
Social.