04.04.2013 Views

Domestic Filters Filtres pour piscines privées ... - Waterco Europe

Domestic Filters Filtres pour piscines privées ... - Waterco Europe

Domestic Filters Filtres pour piscines privées ... - Waterco Europe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Large 204mm (8”) Clear lid<br />

Large couvercle transparent de 204 mm (8”)<br />

Großer transparenter Deckel mit 204 mm (8”) Durchmesser<br />

Tapa transparente grande: 204 mm (8”)<br />

Inflow diffuser<br />

Diffuseur d’admission<br />

Einlassdiffusor<br />

Difusor de entrada<br />

Hydraulically balanced laterals<br />

Eléments latéraux à équilibrage hydraulique<br />

Hydraulisch entlastete Schlitzrohre<br />

Laterales equilibrados hidráulicamente<br />

Model<br />

Modèle<br />

Modell<br />

Modelo<br />

UV and Corrosion resistant GRP tank<br />

Réservoir GRP traité anti-UV et anticorrosion<br />

UV- und korrosionsbeständiger GRP-Behälter<br />

Depósito de GRP resistente a UV y a corrosión<br />

Pressure Guage<br />

Jauge de pression<br />

Druckanzeige<br />

Manómetro<br />

Quick connect unions<br />

Raccords rapides<br />

Schnellanschlussverbindungen<br />

Uniones de conexión rápida<br />

Winter drain<br />

Drainage hiver<br />

Ablass zum Entleeren im<br />

Vaciado de invierno<br />

Sturdy filter base<br />

Socle de filtre robuste<br />

Stabiler <strong>Filters</strong>ockel<br />

Robusta base del filtro<br />

Dimensions / Dimensions / Abmessungen / Dimensiones (mm)<br />

A B C D E F G H I J K L X<br />

LSR-16 73 450 465 230 61 127 240 575 65 70 360 725 300<br />

LSR-18 73 460 475 230 61 204 245 685 65 70 360 790 350<br />

LSR-20 73 500 525 230 61 204 265 700 65 70 360 900 365<br />

LSR-24 73 610 625 230 61 204 295 760 65 70 490 945 380<br />

LSR-30 70 762 780 230 81 214 290 780 85 90 560 1100 400<br />

Specifications / Caractéristiques / Technische Daten / Especificaciones<br />

Filter Model<br />

/ Modèle de<br />

filtre /<br />

Filtermodell<br />

/ Modelo del<br />

Filtro<br />

Tank Diameter<br />

/ Diamètre<br />

du réservoir /<br />

Behälterdurchmesser<br />

/ Diámetro del<br />

depósito<br />

Bed Depth /<br />

Profondeur du<br />

lit / Tiefe der<br />

<strong>Filters</strong>chicht<br />

/ Profundidad<br />

del lecho<br />

filtrante<br />

Filter Area<br />

/ Zone de<br />

filtrage /<br />

Filterfläche<br />

/ Área<br />

filtrante<br />

Valve Size<br />

/ Taille de<br />

la vanne /<br />

Ventilgröße /<br />

Tamaño de la<br />

válvula<br />

5<br />

Pea Gravel<br />

/ Petits<br />

gravillons /<br />

Granulat /<br />

Gravilla<br />

Sand /<br />

Sable /<br />

Sand /<br />

Arena<br />

Six position multiport valve<br />

Vanne multiports à six positions<br />

Mehrwegeventil mit sechs Stellungen<br />

Válvula de múltiples salidas de 6 posiciones<br />

Lacronite<br />

Lacronite<br />

Lacronite<br />

Lacronite<br />

Glass<br />

Max. Flow /<br />

Max. flux /Max.<br />

Durchsatz /<br />

Caudal máximo<br />

Max. Pool Size /<br />

Max. taille de la<br />

piscine / Max.<br />

Beckengröße /<br />

Tamaño máximo<br />

de la piscina<br />

(mm)<br />

(mm)<br />

(m2 ) (inch, mm,<br />

Zoll, Pulgada<br />

/mm)<br />

(kg) (kg) (kg) (m3 /hr)<br />

(m3 )<br />

LSR-16 400 300 0.130 11 /2 / 50 NR / S/O / NR 50 40 6.5 37<br />

LSR-18 460 350 0.160 1 1 /2 / 50 NR / S/O / NR 75 60 8.5 50<br />

LSR-20 500 365 0.200 1 1 /2 / 50 NR / S/O / NR 100 80 10 60<br />

LSR-24 610 380 0.300 1 1 /2 / 50 NR / S/O / NR 125 100 14.5 85<br />

LSR-30 760 400 0.460 2 / 63 NR / S/O / NR 200 160 22.5 130<br />

www.waterco.eu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!