04.04.2013 Views

(pyrénées atlantiques), par l'abbé bonnecaze - Amis du chemin de ...

(pyrénées atlantiques), par l'abbé bonnecaze - Amis du chemin de ...

(pyrénées atlantiques), par l'abbé bonnecaze - Amis du chemin de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

98<br />

BIBLIOGRAPHIE<br />

Compte ren<strong>du</strong> <strong>de</strong> lecture pour LE BOURDON<br />

- CHASSAIN Monique et Jean-Charles, Itinéraire <strong>du</strong> Pèlerin <strong>de</strong> Saint-Jacques. Voie<br />

historique <strong>de</strong> Vézelay, Association <strong>de</strong>s <strong>Amis</strong> et Pèlerins <strong>de</strong> Saint-Jacques <strong>de</strong> la Voie <strong>de</strong><br />

Vézelay, Vézelay, 3e édition, septembre 2005.<br />

Dossier comprenant un fascicule <strong>de</strong> présentation <strong>de</strong> l’itinéraire, XXIX p. ; les fiches <strong>de</strong>scriptives<br />

<strong>de</strong>s étapes, 158 p. ; les cartes <strong>de</strong>s étapes, 115 p. ; les plans <strong>de</strong>s gran<strong>de</strong>s villes traversées, 7<br />

plans ; un fascicule : Coll. (sous la direction <strong>de</strong> Monique et Jean-Charles CHASSAIN), Itinéraire<br />

<strong>du</strong> Pèlerin <strong>de</strong> Saint-Jacques <strong>de</strong> Compostelle. Voie historique <strong>de</strong> Vézelay. Pèlerinage. Histoire<br />

et Monuments, 62 p. (30,00 €)<br />

ISBN 2-906030-95-3<br />

En 2004, nous rendions compte dans le n/ 17-18, 2004, p. 421-424, <strong>de</strong> la revue “Iacobus. Revue<br />

<strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s jacquaires et médiévales”, publiée à Valladolid, <strong>de</strong> la 2e édition <strong>de</strong> ce gui<strong>de</strong> <strong>du</strong> pèlerin <strong>de</strong><br />

Saint-Jacques sur la voie <strong>de</strong> Vézelay, <strong>par</strong>ue en janvier 2003. Nous le mettions alors en <strong>par</strong>allèle avec trois<br />

autres gui<strong>de</strong>s édités ou réédités <strong>du</strong>rant les années<br />

2003-2004.<br />

Nous avions aussi alors accepté, en accord<br />

avec José Maria Anguita Jaén, directeur <strong>de</strong><br />

“Iacobus”, que ce compte-ren<strong>du</strong> soit diffusé en<br />

France sur le site internet <strong>de</strong> l¹Association <strong>de</strong>s<br />

<strong>Amis</strong> <strong>de</strong> Saint-Jacques <strong>de</strong> la voie <strong>de</strong> Vézelay<br />

(www.amis-saint-jacques-<strong>de</strong>-compostelle.asso.fr).<br />

Nous vous invitons à l’y consulter car il<br />

illustre <strong>par</strong>faitement la dérive “touristicomercantile”<br />

que connaît, en France, l’exploitation<br />

<strong>de</strong>s <strong>chemin</strong>s <strong>de</strong> Saint-Jacques, et plus<br />

<strong>par</strong>ticulièrement <strong>de</strong> la Voie <strong>de</strong> Vézelay, autant <strong>par</strong><br />

la Fédération Française <strong>de</strong> la Randonnée Pé<strong>de</strong>stre<br />

que <strong>par</strong> les éditions Rando ou les éditions Lepère.<br />

Ces trois éditeurs <strong>de</strong> gui<strong>de</strong>s ne s’adressent plus à<br />

<strong>de</strong>s “pèlerins” mais, pour ouvrir ce marché au<br />

tourisme <strong>de</strong> masse, à <strong>de</strong>s “randonneurs” ou à <strong>de</strong>s<br />

“<strong>chemin</strong>ants”... C’est cette dérive que constatent,<br />

sans en comprendre les raisons, les responsables<br />

<strong>de</strong>s accueils jacquaires en Espagne, en observant<br />

les comportements <strong>de</strong> ces nouveaux randonneurs<br />

français plein d’exigences et d’une certaine<br />

arrogance face à <strong>de</strong>s hébergements <strong>par</strong>fois un peu<br />

s<strong>par</strong>tiates...<br />

En ce qui concerne la 3e édition <strong>du</strong> gui<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> Monique et Jean-Charles Chassain, résultat <strong>de</strong><br />

plus <strong>de</strong> cinq ans <strong>de</strong> glanes d’informations, si<br />

nécessaire, <strong>de</strong> rectifications ou <strong>de</strong> corrections,<br />

autant pour le détail <strong>de</strong> l’itinéraire que pour les<br />

hébergements, les auberges ou les restaurants, ou<br />

les adresses utiles, il est <strong>de</strong> celui-ci comme <strong>du</strong> bon<br />

vin qui se bonifie en vieillissant. “Rédigé <strong>par</strong> <strong>de</strong>s pèlerins pour <strong>de</strong>s pèlerins”, il <strong>de</strong>meure pratique,<br />

fonctionnel et exhaustif. Et ce d’autant plus que les <strong>Amis</strong> et Pèlerins <strong>de</strong> Saint-Jacques <strong>de</strong> la Voie <strong>de</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!