258 - Up

258 - Up 258 - Up

bobson.ludost.net
from bobson.ludost.net More from this publisher
04.04.2013 Views

N. 295 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 515 Quelques dames de nostre cour m’ont fait le plaisir de me mander toutes les particularitez de l’ambassade de ces Messieurs aussy bien que la qualité des présans dont ils ont esté si magnifiquement régalez par Leurs altesses Electorales. Je ne laisse pas, Monsieur, de vous estre fort obligé de ce qu’il vous a plû de m’en écrire, et c’est avec d’autant plus de raison qu’il est agréablement et parfaitement bien circonstancié, come l’est tout ce 5 qui sort de vostre plume. Tous les Jurisconsultes nonobstant la parfaite connoissance qu’ils ont des loix, ne s’accordent presque jamais dans l’interpretation qu’ils en font donnant souvent le tort ou le droit à ceux qui ne l’ont pas. Je ne say si les Prétentions de l’Empereur sur le Milanois et sur les Pais bas sont aussy valables que vous me paroissez les croire, mais bien vous 10 diray je que nous avons icy d’habiles avocats qui en pensent autrement. Je n’aurois pas de peine cependant à préférer sur cela vos sentiments aux leurs connoissant combien vous estes versé dans toutes les siences et particulierement dans celle du droit, n’estoit qu’on est naturellement porté à suivre plustost le Parti qui nous convient, que celuy qui est le plus juste. Je ne me départiray jamais de celuy que j’ay pris d’estre toujours, Monsieur, 15 plus que persone du monde 〈...〉 M r de Leibnitz. A Monsieur Monsieur de Leibnits à H a n n o v e r 295. OTTO MENCKE AN LEIBNIZ Leipzig, 5. Oktober 1701. [274. 318.] 20 Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 636 Bl. 154. 2 o . 1 S. Eigh. Aufschrift. Siegel. — Oben rechts von der Aufschrift: ” 129.‘‘. Nachdem ich vernommen, daß derselbe anjetzo in Berlin sich aufhalte, undt ich mich erinnere, daß in der Epistel de Nova Scientiarum Academia Berolinensi, welche unsern Actis im April dieses jahres pag. 175 sqq. inseriret worden, auch erwehnet worden, daß 25 mit der zeit usibus Academiae eine Bibliothec angeschaffet werden solle; alß habe ich noch Zu N. 295: Beilage zu K waren mehrere Exemplare eines nicht identifizierten Bücherkatalogs (vgl. S. 516 Z. 1). 24 Epistel: E p i s t o l a ad amicum, in: A c t a erud., April 1701, S. 175–182. 26 Bibliothec angeschaffet: vgl. ebd., S. 181. 18. 7. 2005

516 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 N. 295 ein paar exemplar meines catalogi hiemit ubersenden wollen, ob etwa vor die Hochlöb. Academie was anständliches unter denen buchern sich finden möchte. Weil ich auch weiß, daß in Berlin keine sonderliche buchläden, undt gleichwol viele vornehme undt curieuse leute seyn, mit denen allen mein Hochgeehrtester Patron bekant seyn wird, alß würde 5 nicht allein mir, sondern auch denenselben vielleicht, damit gedienet seyn, wan ihnen der catalogus communiciret wurde. Ich verlasse die bucher umb geringern preiß, alß sie bey den buchhändlern bezahlet werden müssen. Zum exempel, Vaillantii Historiam Ptolemaeorum hält H. Förster, wie mein Hochgeehrter Patron mich selbst berichtet, auf 6 rhr., dafur ich nicht mehr alß 3 rhr. begehre. Wan es verlanget wird, werde ich 10 den preiß derer bucher, die anständlich seyn möchten, schon vorher notificiren. Auf dem einen catalogo habe ich noch einige Englische bucher notiret, von denen allen aber nur ein exemplar vorhanden. Empfele mich im ubrigen dero beständigen Gewogenheit, undt verbleibe unter Gottes Schutz 〈...〉 Leipzig den 5 Oct. 1701. 15 Mein Sohn, welcher vor wenig tagen auf der Hällischen Academie (zwar nicht mit aller hiesigen gar zu sonderlichen approbation, wie leicht zu erachten) in Doctorem Iuris promoviret hat, läst sich gehorsamst empfelen. So bald ich des grösten antheils dieser bucher werde loß seyn, werde ich einen andern catalogum drucken lassen. 20 A Monsieur Monsieur Leibnitz Conseiller Privé de Son Altesse Electorale de Hannovre, chez Monsieur Jablonsky Secretaire de Sa Majesté Royale de Prusse, et de la Societé Royale des Sciences. à Berlin. Franc tout. 7 Vaillantii: J. Foy-Vaillant, Historia Ptolemaeorum Aegypti regum ad fidem numismatum accomodata, 1701. 8 berichtet: wohl in einem der nicht gefundenen Briefe an Mencke. 17 promoviret: H. Bodin [Praes.], Disputatio inauguralis de eo, quod justum est circa testimonia historicum. [Resp.] J. B. Mencke, 1701. 18. 7. 2005

N. 295 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 515<br />

Quelques dames de nostre cour m’ont fait le plaisir de me mander toutes les particularitez<br />

de l’ambassade de ces Messieurs aussy bien que la qualité des présans dont ils ont<br />

esté si magnifiquement régalez par Leurs altesses Electorales. Je ne laisse pas, Monsieur,<br />

de vous estre fort obligé de ce qu’il vous a plû de m’en écrire, et c’est avec d’autant plus<br />

de raison qu’il est agréablement et parfaitement bien circonstancié, come l’est tout ce 5<br />

qui sort de vostre plume.<br />

Tous les Jurisconsultes nonobstant la parfaite connoissance qu’ils ont des loix, ne<br />

s’accordent presque jamais dans l’interpretation qu’ils en font donnant souvent le tort ou<br />

le droit à ceux qui ne l’ont pas. Je ne say si les Prétentions de l’Empereur sur le Milanois<br />

et sur les Pais bas sont aussy valables que vous me paroissez les croire, mais bien vous 10<br />

diray je que nous avons icy d’habiles avocats qui en pensent autrement. Je n’aurois pas<br />

de peine cependant à préférer sur cela vos sentiments aux leurs connoissant combien vous<br />

estes versé dans toutes les siences et particulierement dans celle du droit, n’estoit qu’on<br />

est naturellement porté à suivre plustost le Parti qui nous convient, que celuy qui est le<br />

plus juste. Je ne me départiray jamais de celuy que j’ay pris d’estre toujours, Monsieur, 15<br />

plus que persone du monde 〈...〉<br />

M r de Leibnitz.<br />

A Monsieur Monsieur de Leibnits à H a n n o v e r<br />

295. OTTO MENCKE AN LEIBNIZ<br />

Leipzig, 5. Oktober 1701. [274. 318.] 20<br />

Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 636 Bl. 154. 2 o . 1 S. Eigh. Aufschrift. Siegel. — Oben<br />

rechts von der Aufschrift: ” 129.‘‘.<br />

Nachdem ich vernommen, daß derselbe anjetzo in Berlin sich aufhalte, undt ich mich<br />

erinnere, daß in der Epistel de Nova Scientiarum Academia Berolinensi, welche unsern<br />

Actis im April dieses jahres pag. 175 sqq. inseriret worden, auch erwehnet worden, daß 25<br />

mit der zeit usibus Academiae eine Bibliothec angeschaffet werden solle; alß habe ich noch<br />

Zu N. 295: Beilage zu K waren mehrere Exemplare eines nicht identifizierten Bücherkatalogs (vgl.<br />

S. 516 Z. 1). 24 Epistel: E p i s t o l a ad amicum, in: A c t a erud., April 1701, S. 175–182.<br />

26 Bibliothec angeschaffet: vgl. ebd., S. 181.<br />

18. 7. 2005

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!