258 - Up
258 - Up 258 - Up
N. 293 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 511 d’avoir sur pied en Allemagne, estant inutiles[,] ne laisseront pas de la consumer à petit feu sans fruit, aussi bien que la Hollande. Que pour faire pencher la balance dans l’Empire et achever tout ce qui manque encor pour rétablir la seureté publique de l’Estat et de la religion; la gloire paroist estre reservée au Roy de Prusse, qui est sans doute le plus grand apres l’Empereur, et le plus 5 en estat de fa[ire] quelque chose de grand. Que pour cet effect l’Angleterre et la Hollande font et feront leur possible pour contribuer à fin que sa Majesté de Prusse ait les mains libres aussi bien que le dos; par alliances, negotiations, garanties, et tout les autres moyens imaginables. Que pour luy il est tres asseuré du penchant de la Nation Angloise, pour entrer avec 10 sa Majesté de Prusse dans des plus etroites liaisons, à fin de s’aider mutuellement pour des desseins si grands, et si necessaires. Et que sçachant les intentions de son Roy et de ses compatriotes là dessus, il est persuadé, qu’une concourance entiere des deux Rois, en joignant au plus tost leur volontés et leur forces pour sauver la liberté publique, et la foy repurgée, sera regardée par le parlement comme un bien des plus grands et des plus 15 essentiels, qu’on puisse souhaiter apresent, où ce parlement sera ravi de contribuer avec toute l’ardeur possible. Et que pour luy, il ne cessera pas de precher par tout une verité si importante, et de marquer par là son zele pour la patrie et la religion, aussi bien que pour la Maison Royale et Electorale de vostre Majesté. J’ay crû que ces sortes d’expressions qui m’ont paru zelées et de saison, meritoient 20 d’estre rapportées à V. M. Je n’ay rien à y adjouter, si non que je suis avec devotion Madame de vostre Majesté 293. ANDREAS MORELL AN LEIBNIZ Arnstadt, 3. Oktober 1701. [275. 335.] Überlieferung: k Abfertigung: LBr. 661 Bl. 77–78. 1 Bog. [jetzt: 2 Bl., beschnitten]. 4. o . 3 S. 25 von Schreiberhand. Eigh. Unterschrift. Aufschrift. Siegel. Arnstat le 3. Octobre, 1701. Zu N. 293: k antwortet auf einen nicht gefundenen Leibnizbrief und wird beantwortet durch einen nicht gefundenen Leibnizbrief vom 18. Oktober 1701; vgl. N. 219 Überlieferung u. N. 335. 18. 7. 2005
512 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 N. 293 Je Vous remercie treshumblement d’avoir envoyé deux exemplaires de mon Epistre à Paris, et comme Vous m’offrez si genereusement d’y envoyer encor d’autres, j’accepte Vostre bonté avec joye, gratitude et remerciement. Pour cet effect j’envoyeray demain encor vingt exemplaires à M r Eckart, auquel vous pourrez ordonner de Berlin, ce qu’il en 5 doit faire. Je supplie de faire tenir un exemplaire à chaquun des personnes suivantes. Un à Monsieur Toinard, rüe Mazarine à Paris. Un à Monsieur Dron chanoine de St. Thomas du Louvre. Un au Reverend Pere Jobert, Jesuite dans la rue S t Antoine, un au Reverend Pere Sarbouse à S te Genoviefve. Un à Monsieur Baudelot d’Airval. Un à Monsieur Mayercron, Ambassadeur de Danemarcq. Un à Monsieur Keller fondeur du Roy dans l’Arsenal. Avec 10 cela il faudroit prier M r Pinsson d’adjouter mes compliments, et envoyer encor deux exemplaires pour Monsieur Beguon, Intendant du Roy à La Rochelle, et Monsieur Riguord, qui demeure avec luy. Pour le reste, faites en ce que Vous voudrez, les faissant tenir à vos Amis, et si Vous en desirez d’avantage, je Vous envoyeray tant d’Exemplaires, qu’il vous plaira de me commander. J’envoye quatre autres pacquets à Paris par S. A. S. Madame 15 la Duchesse d’icy à Wolffenbüttel pour prier Monsieur le Marquis d’Usson de les envoyer à Paris: ces pacquets sont pour le Reverend Pere de la Chaise, Monsieur de Bonrepaux, que je connois particulierement, et qui est, à ce qu’on m’a dit[,] proche parent dudit Marquis, Monsieur Foucault, Intendant à Caen, et Monsieur Oudinet, Garde du Cabinet des medailles du Roy. J’ay fait cela, parce que cela sont des personnes considerables, et 20 dans le service du Roy, ainsi je ne crois pas que ce Marquis le refuse, sur tout au Pere de la Chaise, auquel j’ay touché quelques particularitez des sottises de M r Vaillant avec un exemplaire pour iceluy. Faites mes compliments à M r Pinsson, car je le connois, et je feray responce à Monsieur l’abbé Nicaise, quand Vous serez de retour à Hannover. J’ay escrit à Monsieur Kroug, que je Vous avois proposé quelque chose, et qu’il 25 aye la bonté pour moy, de Vous en parler: l’affaire que j’ay offert à iceluy est seure, et veritable, mais la constitution de la Cour, où Vous estes à present est particuliere, et les affaires dans une si grande fermentation, qu’on n’en oze presque pas escrire un mot, cependant tout le monde en parle, et il seroit dangereux d’introduire une chose si delicate, et se hazarder avant que l’on scache l’issue de la crise. Si je pouvois avoir 30 l’honneur de Vous parler, je Vous pourrois si bien informer, et satisfaire sur tout, que 1 Epistre: vgl. N. 275. 8 Sarbouse: N. Sarrebourse, seit 1687 Bibliothekar der Bibliothèque Sainte-Geneviève. 8 d’Airval: Ch. C. Baudelot de Dairval. 8 Mayercron: H. Meyercrone. 14 Madame: Elisabeth Juliane von Braunschweig-Wolfenbüttel. 15 Usson: J. L. d’Usson, marquis de Bonnac. 16 Bonrepaux: F. Bonrepos d’Usson. 24 escrit . . . quelque chose: vgl. N. 219. 18. 7. 2005
- Page 33 and 34: 460 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 35 and 36: 462 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 37 and 38: 464 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 39 and 40: 466 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 41 and 42: 468 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 43 and 44: 470 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 45 and 46: 472 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 47 and 48: 474 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 49 and 50: 476 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 51 and 52: 478 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 53 and 54: 480 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 55 and 56: 482 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 57 and 58: 484 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 59 and 60: 486 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 61 and 62: 488 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 63 and 64: 490 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 65 and 66: 492 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 67 and 68: 494 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 69 and 70: 496 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 71 and 72: 498 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 73 and 74: 500 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 75 and 76: 502 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 77 and 78: 504 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 79 and 80: 506 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 81 and 82: 508 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 83: 510 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 87 and 88: 514 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 89 and 90: 516 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 91 and 92: 518 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 93 and 94: 520 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 95 and 96: 522 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 97 and 98: 524 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 99 and 100: 526 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 101 and 102: 528 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 103 and 104: 530 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 105 and 106: 532 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 107 and 108: 534 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 109 and 110: 536 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 111 and 112: 538 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 113 and 114: 540 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 115 and 116: 542 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 117 and 118: 544 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 119 and 120: 546 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 121 and 122: 548 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 123 and 124: 550 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 125 and 126: 552 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 127 and 128: 554 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 129 and 130: 556 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 131 and 132: 558 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 133 and 134: 560 ii. allgemeiner und gelehrter b
512 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 N. 293<br />
Je Vous remercie treshumblement d’avoir envoyé deux exemplaires de mon Epistre<br />
à Paris, et comme Vous m’offrez si genereusement d’y envoyer encor d’autres, j’accepte<br />
Vostre bonté avec joye, gratitude et remerciement. Pour cet effect j’envoyeray demain<br />
encor vingt exemplaires à M r Eckart, auquel vous pourrez ordonner de Berlin, ce qu’il en<br />
5 doit faire. Je supplie de faire tenir un exemplaire à chaquun des personnes suivantes. Un à<br />
Monsieur Toinard, rüe Mazarine à Paris. Un à Monsieur Dron chanoine de St. Thomas du<br />
Louvre. Un au Reverend Pere Jobert, Jesuite dans la rue S t Antoine, un au Reverend Pere<br />
Sarbouse à S te Genoviefve. Un à Monsieur Baudelot d’Airval. Un à Monsieur Mayercron,<br />
Ambassadeur de Danemarcq. Un à Monsieur Keller fondeur du Roy dans l’Arsenal. Avec<br />
10 cela il faudroit prier M r Pinsson d’adjouter mes compliments, et envoyer encor deux exemplaires<br />
pour Monsieur Beguon, Intendant du Roy à La Rochelle, et Monsieur Riguord,<br />
qui demeure avec luy. Pour le reste, faites en ce que Vous voudrez, les faissant tenir à vos<br />
Amis, et si Vous en desirez d’avantage, je Vous envoyeray tant d’Exemplaires, qu’il vous<br />
plaira de me commander. J’envoye quatre autres pacquets à Paris par S. A. S. Madame<br />
15 la Duchesse d’icy à Wolffenbüttel pour prier Monsieur le Marquis d’Usson de les envoyer<br />
à Paris: ces pacquets sont pour le Reverend Pere de la Chaise, Monsieur de Bonrepaux,<br />
que je connois particulierement, et qui est, à ce qu’on m’a dit[,] proche parent dudit<br />
Marquis, Monsieur Foucault, Intendant à Caen, et Monsieur Oudinet, Garde du Cabinet<br />
des medailles du Roy. J’ay fait cela, parce que cela sont des personnes considerables, et<br />
20 dans le service du Roy, ainsi je ne crois pas que ce Marquis le refuse, sur tout au Pere<br />
de la Chaise, auquel j’ay touché quelques particularitez des sottises de M r Vaillant avec<br />
un exemplaire pour iceluy. Faites mes compliments à M r Pinsson, car je le connois, et je<br />
feray responce à Monsieur l’abbé Nicaise, quand Vous serez de retour à Hannover.<br />
J’ay escrit à Monsieur Kroug, que je Vous avois proposé quelque chose, et qu’il<br />
25 aye la bonté pour moy, de Vous en parler: l’affaire que j’ay offert à iceluy est seure,<br />
et veritable, mais la constitution de la Cour, où Vous estes à present est particuliere,<br />
et les affaires dans une si grande fermentation, qu’on n’en oze presque pas escrire un<br />
mot, cependant tout le monde en parle, et il seroit dangereux d’introduire une chose<br />
si delicate, et se hazarder avant que l’on scache l’issue de la crise. Si je pouvois avoir<br />
30 l’honneur de Vous parler, je Vous pourrois si bien informer, et satisfaire sur tout, que<br />
1 Epistre: vgl. N. 275. 8 Sarbouse: N. Sarrebourse, seit 1687 Bibliothekar der Bibliothèque<br />
Sainte-Geneviève. 8 d’Airval: Ch. C. Baudelot de Dairval. 8 Mayercron: H. Meyercrone.<br />
14 Madame: Elisabeth Juliane von Braunschweig-Wolfenbüttel. 15 Usson: J. L. d’Usson, marquis de<br />
Bonnac. 16 Bonrepaux: F. Bonrepos d’Usson. 24 escrit . . . quelque chose: vgl. N. 219.<br />
18. 7. 2005