258 - Up
258 - Up 258 - Up
N. 290 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 505 Il y a long temps que je n’ay pas receu de lettres de vostre part, c’est pourquoy je n’ay pas eu suject de vous repondre. La vostre du 5 Aoust, ne m’a esté rendue par Monsieur de Woldre Professeur à Leyde, qu’aujourdhuy 29 Septembre, à laquelle je vous respond le mesme jour, par la mesme voye, ce Professeur m’ajant promis de vous faire tenir ma response. Ce que je vous avois demandé de la vie des Saincts, ne merite pas 5 qu’on en parle. Je suis bien aise que vous ajez le traité de Ratramne D e a n i m a , dont il y en a 2 ou 3 MSS. dans les bibliotheques d’Angleterre, qui serviront à remplir les lacunes. Je n’ay pas le traité que vous me demandez, mais j’ay seulement marqué le lieu où il est, et vous l’aurez quand il vous plaira. Voila ce que j’en ay escript dans ma dissertation D e R a t r a m n o cap. 4 . 10 Scripsit insignem epistolam ad Rimbertum Presbyterum D e C y n o c e p h a l i s , an ex stirpe Adae sint progeniti, et animas bestiarum habeant? quam esse MS. in Bibliotheca Paulina Lipsiensis Academiae, testatur Catalogus MSS. Codicum hujus bibliothecae folio 125 Num. 2 [impressus] anno 1686 cura Joachimi Felleri, Academiae hujus bibliothecarii. Je scais que vous avez tout pouvoir à Leipsic, et qu’il ne vous sera point refusé. 15 Voila ce que je peux vous dire, sur ce catalogue, que Dom Placide Porcheron me presta estant à Paris. Si vous me demandiez des Nouvelles du Chronicon Balduini de Avennis, je pourois vous en dire davantage, comme l’ajant veu. Si la faim vous en prenoit, vous pouvez le faire, dans une lettre, où je vous diray ce que j’en ay veu: et comme tous ceux qui en ont escript, se sont trompés, Aubert Miraeus, Valerius Andreas, Du Chesne, Luc 20 5 demandé: vgl. I, 19 N. 15285 (Oudin – Leibniz 24. Oktober 1700) S. Z. 6 Ratramne: Ratramnus von Corbie, Liber de anima ad Odonem Bellovacensem episcopum; vgl. I, 18 N. 48259 (Mabillon für Leibniz, Beilage zu François Pinsson – Leibniz 28. Juni 1700; = I, 18 N. 422) u. I, 19 N. 15285 (Oudin – Leibniz 24. Oktober 1700). 7 2 ou 3 . . . Angleterre: Oudin, Commentarius de scriptoribus ecclesiae antiquis, T. 2, 1722, Sp. 124, nennt drei Handschriften. 8 traité: Ratramnus, Epistola ad Rimbertum de Cynocephalis (gedr.: MGH Epistolae Karolini Aevi, 4, 1925, S. 155–157); vgl. bereits I, 19 N. 15285 (Oudin – Leibniz 24. Oktober 1700). 9 escript: vgl. Oudin, Commentarius, T. 2, 1722, cap. V, Sp. 124, mit nur geringfügig abweichendem Wortlaut. 12 MS.: Leipzig Universitätsbibliothek, cod. 190, Bl. 83–85, von Oudin im folgenden zitiert nach J. Feller, Catalogus codicum MSSC torum Bibliothecae Paulinae, 1686, a. a. O. 17 Chronicon: Gemeint ist der lateinische Auszug der C h r o n i q u e dite de Baudouin d’Avesnes, bekannt u. d. Tit. Genealogie ex chronicis Hanoniensibus. 19 diray: vgl. die kritische Auseinandersetzung mit den im folgenden genannten Autoren bei Oudin, Commentarius, T. 3, 1722, Sp. 2306–2308. 20 Aubert Miraeus: A. Le Mire, Auctarium de scriptoribus ecclesiasticis, 1639, cap. 403, S. 262 f. 20 Valerius Andreas: V. Andreas, Bibliotheca Belgica, 1643, S. 97 s. v. Balduinus Avesnensis. 20 Du Chesne: nicht ermittelt. 18. 7. 2005
506 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 N. 291 d’Achery, qui en a donné un extrait, et Le Roy qui s’est vanté de l’avoir donné le premier au jour. Si je peux vous estre utile en quelque chose, employez moy. Je suis d’affection Monsieur Vostre tres humble et affectioné serviteur A Leyde 1701 le 29 Septembre. Casimire Oudin. 5 A Monsieur Monsieur de Leibniz Conseiller d’Estat de son Altesse Electorale de Brunswic A Hanover 291. LEIBNIZ AN FRANÇOIS PINSSON Braunschweig, [Ende September] 1701. [231. 300.] Überlieferung: l verbesserte Reinschrift: LBr. 951 (Varignon) Bl. 6–7. 1 Bog. 8 o . 4 S. von 10 unbekannter Schreiberhand. Mit zahlreichen Streichungen und Ergänzungen von Leibniz’ Hand (Lil). Eigh. Anschrift, Schlusskurialien und Unterschrift von Leibniz. — Gedr.: Gerhardt, Math. Schr., 4, 1859, S. 95–96. à M. Pinsson Monsieur Bronsvic 29 Aoust 1701. 15 J’espere que M. l’Abbé Nicaise trouvera bon que je vous donne occasion de lire, ce que je luy ecris, pour ne pas repeter les mêmes choses. Les N a u d a e a n a et P a t i n i a n a me seront tres agreables[.] M. Naudé et M. Guy Patin estoient tous deux 1 d’Achery . . . extrait: vgl. J.-L. d’Achery, Spicilegium, T. 7, 1666, S. 584–621, dazu einleitend S. 18 f. 1 f. Le Roy . . . jour: vgl. J. Le Roy, Chronicon Balduini Avennensis, 1693, S. 1–55. Zu N. 291: Die nicht gefundene Abfertigung, zu der wohl Leibniz’ letzter Brief an C. Nicaise vom 24. August (gedr. Gerhardt, Philos. Schr., 2, 1879, S. 592–594) und einige Exemplare von A. Morell, De nummis consularibus epistola, 1701, Beilage waren (vgl. N. 300), wird beantwortet durch N. 300. Unsere Datierung ergibt sich aus Pinssons Mitteilung, er habe die Sendung am 5. Oktober erhalten (vgl. den Antwortbrief) und aus Leibniz’ Mitteilung im PS. seines Briefes an C. Nicaise: ” J’avois ecrit cecy il y a quelques semaines, mais la lettre s’estoit egarée, et je croyois de l’avoir depechée. J’adjoute donc que depuis j’ay receu la lettre imprimée de M. Morel, et que j’en ay envoyé un exemplaire pour vous à M. Pinson.‘‘ (Gerhardt, a. a. O., S. 593). Wahrscheinlich hatte Leibniz bei seinem Aufenthalt in Braunschweig und Wolfenbüttel vom 24.–29. August die Briefe liegenlassen und sie bei seinem erneuten Besuch dort zwischen dem 23. u. 26. September abgesandt. 16 N a u d a e a n a : vgl. A. Lancelot, SV. 18. 7. 2005
- Page 27 and 28: 454 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 29 and 30: 456 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 31 and 32: 458 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 33 and 34: 460 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 35 and 36: 462 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 37 and 38: 464 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 39 and 40: 466 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 41 and 42: 468 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 43 and 44: 470 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 45 and 46: 472 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 47 and 48: 474 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 49 and 50: 476 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 51 and 52: 478 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 53 and 54: 480 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 55 and 56: 482 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 57 and 58: 484 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 59 and 60: 486 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 61 and 62: 488 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 63 and 64: 490 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 65 and 66: 492 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 67 and 68: 494 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 69 and 70: 496 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 71 and 72: 498 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 73 and 74: 500 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 75 and 76: 502 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 77: 504 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 81 and 82: 508 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 83 and 84: 510 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 85 and 86: 512 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 87 and 88: 514 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 89 and 90: 516 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 91 and 92: 518 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 93 and 94: 520 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 95 and 96: 522 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 97 and 98: 524 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 99 and 100: 526 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 101 and 102: 528 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 103 and 104: 530 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 105 and 106: 532 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 107 and 108: 534 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 109 and 110: 536 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 111 and 112: 538 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 113 and 114: 540 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 115 and 116: 542 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 117 and 118: 544 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 119 and 120: 546 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 121 and 122: 548 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 123 and 124: 550 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 125 and 126: 552 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 127 and 128: 554 ii. allgemeiner und gelehrter b
506 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 N. 291<br />
d’Achery, qui en a donné un extrait, et Le Roy qui s’est vanté de l’avoir donné le premier<br />
au jour. Si je peux vous estre utile en quelque chose, employez moy. Je suis d’affection<br />
Monsieur Vostre tres humble et affectioné serviteur<br />
A Leyde 1701 le 29 Septembre. Casimire Oudin.<br />
5 A Monsieur Monsieur de Leibniz Conseiller d’Estat de son Altesse Electorale de<br />
Brunswic A Hanover<br />
291. LEIBNIZ AN FRANÇOIS PINSSON<br />
Braunschweig, [Ende September] 1701. [231. 300.]<br />
Überlieferung: l verbesserte Reinschrift: LBr. 951 (Varignon) Bl. 6–7. 1 Bog. 8 o . 4 S. von<br />
10 unbekannter Schreiberhand. Mit zahlreichen Streichungen und Ergänzungen von Leibniz’<br />
Hand (Lil). Eigh. Anschrift, Schlusskurialien und Unterschrift von Leibniz. — Gedr.: Gerhardt,<br />
Math. Schr., 4, 1859, S. 95–96.<br />
à M. Pinsson<br />
Monsieur Bronsvic 29 Aoust 1701.<br />
15 J’espere que M. l’Abbé Nicaise trouvera bon que je vous donne occasion de lire,<br />
ce que je luy ecris, pour ne pas repeter les mêmes choses. Les N a u d a e a n a et<br />
P a t i n i a n a me seront tres agreables[.] M. Naudé et M. Guy Patin estoient tous deux<br />
1 d’Achery . . . extrait: vgl. J.-L. d’Achery, Spicilegium, T. 7, 1666, S. 584–621, dazu einleitend<br />
S. 18 f. 1 f. Le Roy . . . jour: vgl. J. Le Roy, Chronicon Balduini Avennensis, 1693, S. 1–55.<br />
Zu N. 291: Die nicht gefundene Abfertigung, zu der wohl Leibniz’ letzter Brief an C. Nicaise vom<br />
24. August (gedr. Gerhardt, Philos. Schr., 2, 1879, S. 592–594) und einige Exemplare von A. Morell,<br />
De nummis consularibus epistola, 1701, Beilage waren (vgl. N. 300), wird beantwortet durch N. 300.<br />
Unsere Datierung ergibt sich aus Pinssons Mitteilung, er habe die Sendung am 5. Oktober erhalten<br />
(vgl. den Antwortbrief) und aus Leibniz’ Mitteilung im PS. seines Briefes an C. Nicaise: ” J’avois ecrit<br />
cecy il y a quelques semaines, mais la lettre s’estoit egarée, et je croyois de l’avoir depechée. J’adjoute<br />
donc que depuis j’ay receu la lettre imprimée de M. Morel, et que j’en ay envoyé un exemplaire pour<br />
vous à M. Pinson.‘‘ (Gerhardt, a. a. O., S. 593). Wahrscheinlich hatte Leibniz bei seinem Aufenthalt in<br />
Braunschweig und Wolfenbüttel vom 24.–29. August die Briefe liegenlassen und sie bei seinem erneuten<br />
Besuch dort zwischen dem 23. u. 26. September abgesandt. 16 N a u d a e a n a : vgl. A. Lancelot,<br />
SV.<br />
18. 7. 2005
Change language