258 - Up

476 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 N. 273
observataque non perire pertinet ad Germaniae splendorem.
Adjicio versus poëtae Scoti, viri ut apparet docti, qui non displicuere, et tempori
rebusque congruere sunt visi.
Quod superest vale et fave. Dabam Hanoverae 13 Septemb. 1701.
5 273. LEIBNIZ AN CHARLES GERARD OF MACCLESFIELD
Hannover, 13. September 1701. [267. 281.]
Überlieferung:
L 1 verworfene Abfertigung: Hannover Niedersächs. Hauptstaatsarchiv Hann. 93 Nr. 492 I
Bl. 26–27. 1 Bog. 8 o . 4 S. (Unsere Druckvorlage.)
10 L 2 Abschrift (der nicht gefundenen Abfertigung?): Ebd. Bl. 28. 8 o . 2 S. (entspricht L 1 ohne
S. 2 Z. 23–28 der gestrichenen Passage ” Ce prince . . . garder.‘‘ und ohne Schlusskurialien).
Milord
j’espere que la lettre que j’ay pris la liberté de Vous écrire apres le depart de Vostre
Excellence; aura esté rendue par Monsieur le Chapelain ou par Monsieur Williams vostre
15 Secretaire.
Je ne perds point d’occasion comme vous voyez; car je vous envoye cellecy avec les
gens de M. le Prince Electoral enfermée dans la lettre que j’ecris à M. le Baron de Schüz.
Les nouvelles d’Italie nous apprennent que l’armée des François et des Espagnols
avec celle du Duc de Savoye ayant passé la riviere d’Oglio a attaqué trois fois le Camp
20 Imperial le 1. de Septembre nouveau stile. Mais les ennemis ont esté repoussés avec perte
de 3000 hommes, de 2 brigadiers et cinq colonels, à ce qu’on dit; car jusqu’icy on n’a pas
assez des particularités d’une action qui a esté tres vigoureuse de part et d’autre, mais
2 f. et rebus temporibusqve ändert L 2
2 versus: D. Abercromby, Pro Serenissima Hannoveriae Electrice Sophia Magna Britanniae Votum;
vgl. N. 177 Erl.
Zu N. 273: 13 lettre: N. 267. 14 Chapelain: Dr. Sandys. 17 Prince Electoral: Georg August
begleitete seinen Onkel Georg Wilhelm von Celle zu einem Jagdbesuch in Het Loo bei Wilhelm III. von
Großbritannien. 17 lettre: nicht gefunden; vgl. auch N. 28. 18 nouvelles: zur Schlacht bei Chiari
vgl. S. 473 Z. 19 Erl.
18. 7. 2005