258 - Up

258 - Up 258 - Up

bobson.ludost.net
from bobson.ludost.net More from this publisher
04.04.2013 Views

N. 475 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 835 j’ai est dans la vigoureuse resolution et des dessein[s] des Anglois et des Hollandois; les trouppes de l’empereur se sont assés bien acquittees de ce qu’ils ont fait jusqu’icy, et la derniere action de la ville Cremona e[s]t une veritable bravoure et extraordinaire à ce que les particularités en portent. Le secours que les Alliers d’Italie (comme ils s’appellent) attendent de France, me fait craindre pour les imperiaux à moins que ne leur vienne 5 de bonnes renforts, et que la flotte composee des Anglois et des Hollandois ne se mette bientot en mer pour faire une diversion dans la Mer mediterranee. Pour ce que vous me parlés du pretendu faiseur d’or, je ne vous en puis rien dire d’assuré. On dit qu’il êt à Warsovie dans les services du Roi de Pologne, et je croi qu’il y trouve son fait, par ce que le Roi et tous les Saxons sont fort credules en cela, comme aussi pour le thresor enseveli, 10 mais à la fin ils se trouveront duppees. Je ne vous puis dire rien d’assuré de Pologne, si ce n’est que le bruit court que le Roi de Suede aie dessein de marcher tout droit à Warsovie, pour y chercher le Roy son ennemi, sans qu’il ait dessein de faire par là la guerre à la Republique, ce qu’il m’e[s]t difficile à croire. Il me semble que le Roy de Pologne est mal conseillé ou qu’il neglige des bons conseils des quelques uns. Le tems nous eclaircera ce 15 qu’on en doit attendre. Enfin Monsieur vous m’obligerés extremement d’avoir la bonté de me mander quelques fois, si cela se peut faire sans vous incommoder, les nouvelles de vos quartiers, s[’]i[l] s’en y rencontrent quelques unes remarquables. Et je vous prie, apres l’asseurance de l’estime de vos grands merites, de croire que je suis 〈...〉 Buko le 7. Mars 1702. 20 475. LEIBNIZ AN GIOVANNI DE SITONIS Hannover, 8. März 1702. [459. 476.] Überlieferung: L Konzept: LBr. 868 Bl. 35–36. 1 Bog. 4 o . 1 1/3 S. auf Bl. 35 r o u. (S. 837 Z. 4–Schluss) 36 v o . 3 Cremona: In der Nacht vom 31. Januar zum 1. Februar 1702 hatte Prinz Eugen in einem Kommandounternehmen die oberitalienische Stadt besetzen und den französischen Marschall Villeroy gefangen nehmen lassen. Die kaiserlichen Truppen hatten die Stadt allerdings nicht halten können. 8 faiseur d’or: J. F. Böttger. 12 marcher . . . à Warsovie: Warschau ergab sich am 14. Mai 1702 kampflos Karl XII. Zu N. 475: Die 2003 im Antiquariatshandel von der Niedersächs. Landesbibliothek erworbene Abfertigung (l) antwortet auf N. 254 und hatte als Beilage N. 476. Mit unserem Stück bricht die überlieferte Korrespondenz ab. 18. 7. 2005

836 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 N. 475 Datiert: ” Hanoverae 8 Martii 1702‘‘. Eigh. Anschrift. — Auf Bl. 35 v o –36 v o L von N. 476. l Abfertigung: Ebd. Bl. 39–40. 1 Bog. 4 o . 3 S. von Schreiberhand. Korrekturen, Unterschrift und Aufschrift von Leibniz’ Hand. Auf Bl. 39 r o oben links Vermerk von de Sitonis’ Hand: ” 1702. 8. Martii‘‘. (Unsere Druckvorlage.) 5 Vir Nobilissime et Eximie. Insignis est Tua officiositas et benevolentia, quod tam locupletem librorum Historicorum ex Ambrosianae Bibliothecae Catalogo excerptum indicem ad me transmittere voluisti. Eum percurram strictim, et quae potissimum expetenda et quaerenda mihi putem, humanitate Tua summa usus dicam; id generaliter praefatus, mihi potissimum curam esse 10 eorum, quae gesta sunt a tempore Caroli M. usque ad Ottonem IV. vel Fridericum II Imperatorem, sive ab anno Christi 800 usque ad annum 1200 vel paulo ante et paulo post, minus etiam a me aestimari scriptores, qui aliquid post annum 1300 scriptis consignarunt, cum valde soleant esse fabulosi, nisi cum res sui temporis attingunt; ut apparet ex Ptolomaeo Lucensi (quid est editus)[,] ex Galvaneo Flamma (cujus quaedam excerpta 15 vidi) aliisque similibus. Merentur tamen inspici interdum, quoniam subinde aliquid sani aspergunt, sumtum ex chartulariis vel ex scriptoribus antiquioribus, qui hodie non extant. Et tales quoque operae pretium esset consuli, potissimum circa tempora Ottonum trium et Henricorum quae satis in obscuro latent. Imprimisque mea interesset nosse qui temporibus Henrici Sancti marchiones et principes in Longobardia[,] Liguria et Tuscia 20 florebant circa Mediolanum, Ferraram, Patavium, Januam, Lucam et Lunam, imprimis qui Hugones, Azones, Oberti vel Huberti, Alberici, Alberti et Opizzones, item Azelini vel Actiolini dicebantur; et speciatim qui auxilio fuerunt Arduino Regi et qui pulsi fuere, vel nonnihil depressi ab Henrico Sancto quibus et ablata quaedam praedia ad Ecclesiam Mediolanensem aliasque Ecclesias pervenere. Ideo generatim optem eos qui res Mediola- 25 nenses aliarumque Ecclesiarum tractant circa ea tempora consuli. Hinc etiam poterunt melius discerni diversae familiae principum quae a scriptoribus, praesertim a Pigna et similibus confunduntur. Interim tamen nonnulla alia attingam, quae faciunt ad Historiam, et inquiri merentur. Itaque subjicio indiculum eorum, quos ex indice Tuo magis prodesse posse judicavi, et quaenam de illis doceri optarem; non eo tamen animo ut tantum laboris 30 a Te postulem, sed ut si quid forte de iis jam tum Tibi notum est, aut facile constare 14 editus: Tolomeo da Lucca, Annales, 1619. 14 excerpta: nicht ermittelt. 22–24 et speciatim . . . pervenere: vgl. N. 155 u. Erl. 26 Pigna: G. B. Pigna, Historia de principi di Este, 1570. 28 indiculum: N. 476. 18. 7. 2005

836 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 N. 475<br />

Datiert: ” Hanoverae 8 Martii 1702‘‘. Eigh. Anschrift. — Auf Bl. 35 v o –36 v o L von N. 476.<br />

l Abfertigung: Ebd. Bl. 39–40. 1 Bog. 4 o . 3 S. von Schreiberhand. Korrekturen, Unterschrift<br />

und Aufschrift von Leibniz’ Hand. Auf Bl. 39 r o oben links Vermerk von de Sitonis’ Hand:<br />

” 1702. 8. Martii‘‘. (Unsere Druckvorlage.)<br />

5 Vir Nobilissime et Eximie.<br />

Insignis est Tua officiositas et benevolentia, quod tam locupletem librorum Historicorum<br />

ex Ambrosianae Bibliothecae Catalogo excerptum indicem ad me transmittere voluisti.<br />

Eum percurram strictim, et quae potissimum expetenda et quaerenda mihi putem,<br />

humanitate Tua summa usus dicam; id generaliter praefatus, mihi potissimum curam esse<br />

10 eorum, quae gesta sunt a tempore Caroli M. usque ad Ottonem IV. vel Fridericum II<br />

Imperatorem, sive ab anno Christi 800 usque ad annum 1200 vel paulo ante et paulo<br />

post, minus etiam a me aestimari scriptores, qui aliquid post annum 1300 scriptis consignarunt,<br />

cum valde soleant esse fabulosi, nisi cum res sui temporis attingunt; ut apparet<br />

ex Ptolomaeo Lucensi (quid est editus)[,] ex Galvaneo Flamma (cujus quaedam excerpta<br />

15 vidi) aliisque similibus. Merentur tamen inspici interdum, quoniam subinde aliquid sani<br />

aspergunt, sumtum ex chartulariis vel ex scriptoribus antiquioribus, qui hodie non extant.<br />

Et tales quoque operae pretium esset consuli, potissimum circa tempora Ottonum<br />

trium et Henricorum quae satis in obscuro latent. Imprimisque mea interesset nosse qui<br />

temporibus Henrici Sancti marchiones et principes in Longobardia[,] Liguria et Tuscia<br />

20 florebant circa Mediolanum, Ferraram, Patavium, Januam, Lucam et Lunam, imprimis<br />

qui Hugones, Azones, Oberti vel Huberti, Alberici, Alberti et Opizzones, item Azelini<br />

vel Actiolini dicebantur; et speciatim qui auxilio fuerunt Arduino Regi et qui pulsi fuere,<br />

vel nonnihil depressi ab Henrico Sancto quibus et ablata quaedam praedia ad Ecclesiam<br />

Mediolanensem aliasque Ecclesias pervenere. Ideo generatim optem eos qui res Mediola-<br />

25 nenses aliarumque Ecclesiarum tractant circa ea tempora consuli. Hinc etiam poterunt<br />

melius discerni diversae familiae principum quae a scriptoribus, praesertim a Pigna et similibus<br />

confunduntur. Interim tamen nonnulla alia attingam, quae faciunt ad Historiam,<br />

et inquiri merentur. Itaque subjicio indiculum eorum, quos ex indice Tuo magis prodesse<br />

posse judicavi, et quaenam de illis doceri optarem; non eo tamen animo ut tantum laboris<br />

30 a Te postulem, sed ut si quid forte de iis jam tum Tibi notum est, aut facile constare<br />

14 editus: Tolomeo da Lucca, Annales, 1619. 14 excerpta: nicht ermittelt. 22–24 et<br />

speciatim . . . pervenere: vgl. N. 155 u. Erl. 26 Pigna: G. B. Pigna, Historia de principi di Este,<br />

1570. 28 indiculum: N. 476.<br />

18. 7. 2005

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!