04.04.2013 Views

258 - Up

258 - Up

258 - Up

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

820 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 N. 468<br />

donnée pour morte dans un discours imprimé en Hollande sur la succession d’Angleterre.<br />

Cette princesse se porte encor assez bien, et ecrit souvent à Mad. l’Electrice. Je crois que<br />

vous pourriés bien obtenir audience d’Elle.<br />

Si quelcun est eloigné de communiquer par lettres sur ce qu’il a publié, il en faut tirer<br />

5 cette consequence, ou qu’il croit que ce qu’il a dit est demonstratif et qu’une discussion<br />

ulterieure est inutile, ou bien, qu’il a ecrit seulement pour la gloire, et nullement pour<br />

la verité; car ceux qui aiment la verité, comme moy, se donnent la peine de conferer par<br />

lettres quoyque le public ne le voye point; mais ceux qui ne travaillent que pour la gloire,<br />

veulent que la peine qu’ils prennent devienne publique d’abord. Cependant rien n’est<br />

10 plus opposé à la recherche de la verité que les disputes en public, parce qu’ordinairement<br />

on se pique de soutenir ce qu’on a avancé publiquement.<br />

Je ne say où est maintenant ce M. Cunningham qui avoit esté avec feu Milord Duglas,<br />

et que j’avois connu à Florence. On me dit qu’il travaille à une nouvelle Edition des Loix<br />

Romaines. Je serois bien aise de savoir des particularités de son dessein, car peutestre<br />

15 luy pourrois je donner quelques notices ou avis.<br />

Les François ont toutes les raisons du monde de vouloir maintenir la paix, apres<br />

qu’ils ont fait leur coup et que la maison de Bourbon s’est emparée de toute la Monarchie<br />

d’Espagne. Mais la question est s’ils n’ont pas violé la paix de Riswick, en renversamt<br />

ce qui estoit etabli dans [c]elle des Pirenées et en usurpant aussi les terres de l’Empire[,]<br />

20 savoir le Milanois et le Cercle de Bourgogne, puis qu’il appartient à l’Empire de decider<br />

qui y doit succeder. Ce n’est pas à moy de m’eriger en juge, mais je vous dis seulement<br />

ce qu’on objecte contre ce desir de la paix que les François font valoir.<br />

A l’egard de M. Lock je voudrois qu’il eut marqué les endroits qui luy ont paru<br />

obscurs dans ce que je vous avois communiqué. Mais puis qu’il ne vous a point donné<br />

25 ordre de me le dire, il ne faut point insister là-dessus.<br />

Je vous supplie, Monsieur, de faire nos remercimens à M. le Chevalier Burnet, et<br />

par son moyen à Mons. Alexandre Seaton de Pitmedden, de la peine qu’ils ont pris<br />

pour nous faire avoir des lumieres sur l’illustre famille des Seatons d’Ecosse, en faveur<br />

de ce gentilhomme italien dont les ancestres en sont sortis il y a plus de 200 ans. Si<br />

1 discours: nicht ermittelt. 13 connu à Florence: zu Leibniz’ Bekanntschaft mit A. Cunningham<br />

vgl. A. Robinet, G. W. Leibniz. Iter Italicum (Mars 1689–Mars 1690), Firenze 1988, S. 271.<br />

13 Edition: Cunninghams offenbar schon 1692 geplante Pandektenausgabe (vgl. Robinet, a. a. O.) ist<br />

nicht erschienen. 24 ce que . . . communiqué: Leibniz, Reflexions sur le seconde replique de Locke<br />

(gedr.: VI, 6 N. 1 4 ); vgl. dazu I, 18 N. 211 die Vorbemerkung. 29 gentilhomme: G. de Sitonis.<br />

18. 7. 2005

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!