258 - Up

258 - Up 258 - Up

bobson.ludost.net
from bobson.ludost.net More from this publisher
04.04.2013 Views

N. 458 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 795 l’experience de l’effect de quelques ans de ses tubes qui font bien, et mieux que d’autres de la meme longueur. Ils augmentent fort la grandeur de l’objet mais en recompense le rendent plus obscur par les petits oculaires spheriques et Elliptiques qu’il employe, à quoy cependent il y a moyen de remedier. M r Reyer, quoy que je lui aye fait souvenir bien des fois ne m’a pas encore rendu la 5 lettre de Mons r Schrader, je l’en presseray encore car il est encore icy et ne partira pas peut etre si tost quoyqu’il dise le contraire à tous momens. pour la Medaille de M r Bernoulli et quelques autres points de cette nature, j’en feray souvenir Mons r Hamrath notre nouveau Maitre des Requetes: J’ay donné à M r Jablonski l’autre exemplaire der Monathlichen Außzüge qui vous en remercira luy même. V o t r e c o f f r e est soigneusement 10 gardé chez moy, J’attenderay vos ordres de ce que vous voulez que j’en fasse. Je vous asseure 〈...〉 458. GIOVANNI DE SITONIS AN LEIBNIZ Mailand, 14. Februar 1702. [254. 459.] Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 868 Bl. 20. 4 o . 2 S. Auf Bl. 20 r o oben links Vermerk 15 von Leibniz’ Hand: ” resp‘‘. Ob meam solito longiorem moram in suburbano officiosissimae tuae diei XXX i Augusti, XX o dumtaxat proxime lapsi Decembris redditae sunt litterae. Itaque quo ad Datianum Codicem, et Landulphum Clocam a S. Paulo juniorem, hactenus eorum excriptionem impetrare non licuit obstantibus Ambros ae Bibl ae statutis. Ex his tamen di- 20 5 Reyer: der ehemalige kurbrandenburgische Gesandte in Moskau J. Reiher (Reyer). 6 lettre: nicht identifiziert. 7 Medaille: Joh. Bernoulli erhielt 1702 eine Goldmünze im Wert von 40 Dukaten von Friedrich I. Er hatte Leibniz eine Phiole mit Phosphor überlassen, dessen Leuchterscheinungen Leibniz am Berliner Hof im Winter 1701/02 vorgeführt hatte; vgl. Brather, Akademie, 1993, S. 138 f. 10 vous en remercira: In D. E. Jablonskis nächstem übelieferten Brief vom 4. April 1702 (Druck in I, 21) wird ein solches Exemplar des Monathlichen A u s z u g s nicht erwähnt. Zu N. 458: K antwortet auf N. 244 und kreuzte sich möglicherweise mit N. 475. Beilage war N. 459. Eine Antwort wurde nicht gefunden. 19 Datianum Codicem: Landulphus d. Ält., Mediolanensis historiae libri IV . Zu den hier und im folgenden in Frage kommenden Handschriften vgl. N. 155. 19 Landulphum . . . juniorem: Landulphus d. J., Historia Mediolanensis. 20 obstantibus . . . statutis: vgl. die C o n s t i t u t i o n e s Collegii ac Bibliothecae Ambrosianae, cap. X De Bibliothecario et ” Bibliotheca‘‘ u. Additamenta‘‘, in der Ausgabe von 1683 S. 21 bzw. S. 34. ” 18. 7. 2005

796 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 N. 458 ligentissime perlectis, ubi Cleri Mediolanensis discordias tantum fuse descriptas novi, excerpta capitulorum summaria cum nobilioribus adnotationibus, quae rei tuae forte prodesse queant, una cum uberiori Indice Codicum Mss rum Ambros ae Bibl ae jam tum sub die VI o septembris ad te misi, quae utrum acceperis, adhuc certior non sum factus. 5 Porro Arnulphi Historiam, quam per Autumnale otium licuit excribere, cum meo et Ambros ae Bibliothecae Codice fidelissime concordantem: Adnotationes insuper nonnullas desumptas e MSS a Mediolani Chronica, cui titulus Manipulus florum, nunc tibi mitto. Collectionis autem Diplomaticae, qua Sigonius est usus, ubi totalis excriptio non permittatur, in primis saltem excerptas adnotationes, ac summaria spondeo. 10 Caeterum cum in Bibliotheca RR. Monachorum Cisterciensium D. Ambrosii Majoris Mediolani, non tantum Landulphi junioris Chronica (quae penes me est mutila, et ad medietatem usque dumtaxat pertingens) sed et pleraeque aliae antiquae MSS. Mediolani Chronicae reperiantur, ex legato celeberrimi quondam Antiquitatum Mediolanensium Indagatoris Jo. Baptistae Blanchini, quorum titulos in utroque meo MSS rum Indice tibi 15 misso recensebam, e quibus multa eruere possem ad historiam tuam utilia, partes tuae essent, tutius agendo, eas mihi visendi etc. facultatem impetrare a R mo D no Abbate ejusce loci, nec dubitandum, quin omnia Sereniss ae hujus Domus votis non sit lubentissime concessurus. Sane de utili opera, quam pro notitia Familiae de Sitonis Scotiae mihi obtinenda, te 20 impendere testatus est Ill mus ac Rev mus D. Praepositus de Gallis, gratias ago singulares, plurimumque confido spem meam favore tuo nutritam, ob auctoritatem, quam apud Scoticarum antiquitatum Peritos obtines, non fore irritam. Qua de re alterum eorum, quae a Scotia per me requiruntur, exemplar (forte enim opus erit) nunc pariter ad te mitto. 25 Vale septies eruditiss e ac celeberrime Vir, meique memor vive diu, et iterum vale. 〈...〉 Dat. Mediolani XVl. Kal. Martii 1702. 4 misi: mit N. 254. 6 Adnotationes: nicht gefunden; möglicherweise im Anhang zur verlorenen Arnulphus-Abschrift. 7 Chronica . . . florum: vgl. G. Fiamma, SV.; von den insgesamt 5 Handschriften der Biblioteca Ambrosiana kommen drei in Frage: A. 64 inf.; P. 177 sup.; Y. 121 sup., durchweg Abschriften des 17. Jhs. 7 mitto: mit getrennter Post; vgl. N. 475. 8 Collectionis: vgl. N. 229. 13 reperiantur: Die Bibliothek des Zisterzienserklosters von S. Ambrogio wurde nach der Vertreibung der Mönche im Zuge der Säkularisierung 1797 der Biblioteca Nazionale Braidense zugeschlagen. 14 Blanchini: G. B. Bianchini. 14 utroque . . . Indice: neben dem Z. 3 erwähnten Verzeichnis, Beilage zu N. 254, die Selecta, Beilage zu N. 6. 16 Abbate:. 20 de Gallis: G. A. de Galli. 18. 7. 2005

N. 458 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 795<br />

l’experience de l’effect de quelques ans de ses tubes qui font bien, et mieux que d’autres<br />

de la meme longueur. Ils augmentent fort la grandeur de l’objet mais en recompense<br />

le rendent plus obscur par les petits oculaires spheriques et Elliptiques qu’il employe, à<br />

quoy cependent il y a moyen de remedier.<br />

M r Reyer, quoy que je lui aye fait souvenir bien des fois ne m’a pas encore rendu la 5<br />

lettre de Mons r Schrader, je l’en presseray encore car il est encore icy et ne partira pas<br />

peut etre si tost quoyqu’il dise le contraire à tous momens. pour la Medaille de M r Bernoulli<br />

et quelques autres points de cette nature, j’en feray souvenir Mons r Hamrath notre<br />

nouveau Maitre des Requetes: J’ay donné à M r Jablonski l’autre exemplaire der Monathlichen<br />

Außzüge qui vous en remercira luy même. V o t r e c o f f r e est soigneusement 10<br />

gardé chez moy, J’attenderay vos ordres de ce que vous voulez que j’en fasse.<br />

Je vous asseure 〈...〉<br />

458. GIOVANNI DE SITONIS AN LEIBNIZ<br />

Mailand, 14. Februar 1702. [254. 459.]<br />

Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 868 Bl. 20. 4 o . 2 S. Auf Bl. 20 r o oben links Vermerk 15<br />

von Leibniz’ Hand: ” resp‘‘.<br />

Ob meam solito longiorem moram in suburbano officiosissimae tuae diei XXX i<br />

Augusti, XX o dumtaxat proxime lapsi Decembris redditae sunt litterae. Itaque quo ad<br />

Datianum Codicem, et Landulphum Clocam a S. Paulo juniorem, hactenus eorum excriptionem<br />

impetrare non licuit obstantibus Ambros ae Bibl ae statutis. Ex his tamen di- 20<br />

5 Reyer: der ehemalige kurbrandenburgische Gesandte in Moskau J. Reiher (Reyer). 6 lettre:<br />

nicht identifiziert. 7 Medaille: Joh. Bernoulli erhielt 1702 eine Goldmünze im Wert von 40 Dukaten<br />

von Friedrich I. Er hatte Leibniz eine Phiole mit Phosphor überlassen, dessen Leuchterscheinungen<br />

Leibniz am Berliner Hof im Winter 1701/02 vorgeführt hatte; vgl. Brather, Akademie, 1993, S. 138 f.<br />

10 vous en remercira: In D. E. Jablonskis nächstem übelieferten Brief vom 4. April 1702 (Druck in I, 21)<br />

wird ein solches Exemplar des Monathlichen A u s z u g s nicht erwähnt.<br />

Zu N. 458: K antwortet auf N. 244 und kreuzte sich möglicherweise mit N. 475. Beilage war N. 459.<br />

Eine Antwort wurde nicht gefunden. 19 Datianum Codicem: Landulphus d. Ält., Mediolanensis historiae<br />

libri IV . Zu den hier und im folgenden in Frage kommenden Handschriften vgl. N. 155.<br />

19 Landulphum . . . juniorem: Landulphus d. J., Historia Mediolanensis. 20 obstantibus . . . statutis:<br />

vgl. die C o n s t i t u t i o n e s Collegii ac Bibliothecae Ambrosianae, cap. X De Bibliothecario et<br />

”<br />

Bibliotheca‘‘ u. Additamenta‘‘, in der Ausgabe von 1683 S. 21 bzw. S. 34.<br />

”<br />

18. 7. 2005

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!