258 - Up

258 - Up 258 - Up

bobson.ludost.net
from bobson.ludost.net More from this publisher
04.04.2013 Views

N. 418 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 727 A Monsieur le Grand Chambellan Monsieur Berlin 12 januar. 1702 Estant tellement incommodé par une fluxion, que j’ay quasi perdu la parole, je ne puis avoir l’honneur maintenant de faire la reverence à V. E. et de luy porter moymeme les deux volumes que voicy, que j’ay fait imprimer, composés des pieces tirées des Manu- 5 scripts et Archives, qui regardent les droits et interests des Princes, que je supplie V. E. de faire presenter au Roy. J’ay marqué quelques endroits qui peuvent regarder Sa M té , où sur tout est remarquable la secularisation du temporel de l’Eveché d’Utrecht par le Pape en faveur de Charles V. dont la bulle et toute la procedure se trouve icy. Apres quoy le parti de Rome n’a pas sujet de se plaindre des secularisations en faveur de la famille de 10 Sa M té faits par la paix de Munster. Cette piece m’est venue des Archives d’Utrecht. Au reste je suis rejoui d’apprendre la nouvelle de l’accession de la Suede à la grande Alliance. D’autant plus qu’il se trouve par là que la nouvelle qu’un de nos Ministres m’avoit donnée, et dont j’eus l’honneur de parler à V. E. comme si on avoit appris chez nous qu’il y avoit une nouvelle apparence de la bonne intelligence entre le Roy et la Suede; 15 s’est trouvé mieux fondée qu’il ne paroissoit alors. J’espere que cette accession aidera beaucoup Messieurs d’Obdam et Alvenslebe dans leur negotiation, et qu’on pourra se raviser tout de bon à Wolfenbutel. Je joins icy un petit mot en faveur de M. Bernoulli à Groningue, inventeur d’une lumiere constante, et je suis avec respect 20 Monsieur de V. E. etc. 8 Pape: Clemens VII. 9 bulle: vgl. a. a. O., P. 2, S. 224–229. 10 secularisations: die Brandenburg 1648 zugesprochenen Hochstifte Halberstadt, Magdeburg und Minden. 11 piece m’est venue: zu Leibniz’ Bemühungen um die Säkularisationsurkunde von 1529, die er 1694 in Abschrift erhielt, vgl. I, 9 N. 232 und N. 437 sowie I, 10 N. 257, N. 344 und N. 394. 12 accession de la Suede: Diese Nachricht war falsch. 13 un de nos Ministres: F. W. v. Görtz; vgl. N. 100. 17 negotiation: Der niederländische Gesandte J. van Wassenaer, heer van Obdam, und der preußische Geheime Rat J. F. von Alvensleben versuchten, Herzog Anton Ulrich von seiner Allianz mit Frankreich abzubringen. 20 lumiere constante: vgl. Joh. Bernoulli, Nouvelle Maniere de rendre les Barometres lumineux, in: M e m o i r e s de mathematique et de physique tirez des registres de l’Academie Royale des Sciences de l’année 1700 , 1703, S. 178–190, u. Nouveau Phosphore, ebd., année 1701 , 1704, S. 1–9. 18. 7. 2005

728 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 N. 419 419. FRIEDRICH SIMON LÖFFLER AN LEIBNIZ Probstheida, 13. Januar 1702. [346. 454.] Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 571 Bl. 156. 4 o . 2 S. Die Innenkante durch Abriss der zweiten Bogenhälfte beschädigt (Textverlust). 5 Dudum ad Te debebam dare literas, sed nihil erat lectu dignum, quod oculis Tuis subjicerem, praetereaque Tuam Excellentiam in itinere esse mihi intellexeram. Ubi vero feliciter Te Hanoveram rediisse mihi nunciatu[m] est, et literas ad Tuam Illustrem Excellenti[am] mittere, et ineuntis anni tempore fausta qu[ae]que praecari pietas atque observantia me juben[t]. Quemadmodum igitur Tuae Illustri Excell[en]tiae gratulor, quod ita 10 divino auxilio fini[ve]rit proximum annum, ut corpore valeat, [Prin]cipum gratia fruatur, ac omnia super vota fluant, ita precor, ut qui nunc iniit annus, V[e]strae Illustris Excellentiae cum multis sequen[ti]bus felix undiquaque fortunatusque exeat ac pr[o]pitium Numen in Te abunde conferat, quae vi[r]tus meritaque Tua in Rempub. orbemque li[te]rariam postulant, ac ego non desinendis votis precabor. 15 Lipsia intra paucas hebdomadas i[te]rum duobus animae pastoribus M. Rottio, diac[o]no Thomano, quicum Thomasio Vockerodioque gr[a]vis de rebus indifferentibus controversia intercessit, ac M. Kramero pastore ad D. Johannis suburbano privata est, atque cum mihi spes affulgeat fore, ut summi Numinis ope Patronorumque D. Romani et D. Bornii Consulum ac D. Christ Proconsulis favore in alterius demortuorum locum 20 subroger, veniam a Tua Excellentia me impetraturum esse spero, ut officium ministri Ecclesiae Lipsiae ambiam, oblatumque a Praenobilissimo Senatu recipiam. Quanquam omnes pii probique ex animo optant, ut Rechenbergius cum Ittigio in gratiam redeat, ac lis de termino gratiae sopiatur, at quidam sibi persuadeant id quamprimum futurum esse, de eo tamen ii, qui eorum scripta proxima perlustrarunt, in quibus Zu N. 419: K wird beantwortet durch N. 454. 7 Hanoveram rediisse: Leibniz verließ Berlin erst am 19. Januar. 15 Rottio: A. Chr. Rotth starb am 10. Dezember 1701. 16 f. controversia: Zu Rotths Polemiken gegen Chr. Thomasius vgl. seinen Sammelband Thomasius portentosus, 1700; allerdings haben diese Kontroversen nicht zu tun mit Rotths und Vockerodts Streit über die Adiaphora, in desen Verlauf zwischen 1697 und 1700 sieben Schriften erschienen. Vgl. dazu J. G. Walch, Historische und Theologische Einleitung in die Religions-Streitigkeiten der Evanglisch-Lutherischen Kirchen, Andere Auflage, 1. Th., Jena 1733, S. 767 f., mit dem Verzeichnis der einzelnen Titel. 17 Kramero: J. J. Cramer starb am 11. Januar 1702. 24 scripta proxima: vgl. N. 346; zuletzt erschienen war A. Rechenberg, Achte Beylage zu dem Deutlichen Vortrag . . . Darinnen Herr D. Th. J. mit seinen Anmerckungen über die VII. Beylage/wie auch angehängten Responsis, gebührend abgefertiget wird, 1701. 18. 7. 2005

N. 418 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 727<br />

A Monsieur le Grand Chambellan<br />

Monsieur Berlin 12 januar. 1702<br />

Estant tellement incommodé par une fluxion, que j’ay quasi perdu la parole, je ne<br />

puis avoir l’honneur maintenant de faire la reverence à V. E. et de luy porter moymeme<br />

les deux volumes que voicy, que j’ay fait imprimer, composés des pieces tirées des Manu- 5<br />

scripts et Archives, qui regardent les droits et interests des Princes, que je supplie V. E.<br />

de faire presenter au Roy. J’ay marqué quelques endroits qui peuvent regarder Sa M té , où<br />

sur tout est remarquable la secularisation du temporel de l’Eveché d’Utrecht par le Pape<br />

en faveur de Charles V. dont la bulle et toute la procedure se trouve icy. Apres quoy le<br />

parti de Rome n’a pas sujet de se plaindre des secularisations en faveur de la famille de 10<br />

Sa M té faits par la paix de Munster. Cette piece m’est venue des Archives d’Utrecht.<br />

Au reste je suis rejoui d’apprendre la nouvelle de l’accession de la Suede à la grande<br />

Alliance. D’autant plus qu’il se trouve par là que la nouvelle qu’un de nos Ministres<br />

m’avoit donnée, et dont j’eus l’honneur de parler à V. E. comme si on avoit appris chez<br />

nous qu’il y avoit une nouvelle apparence de la bonne intelligence entre le Roy et la Suede; 15<br />

s’est trouvé mieux fondée qu’il ne paroissoit alors. J’espere que cette accession aidera<br />

beaucoup Messieurs d’Obdam et Alvenslebe dans leur negotiation, et qu’on pourra se<br />

raviser tout de bon à Wolfenbutel.<br />

Je joins icy un petit mot en faveur de M. Bernoulli à Groningue, inventeur d’une<br />

lumiere constante, et je suis avec respect 20<br />

Monsieur de V. E. etc.<br />

8 Pape: Clemens VII. 9 bulle: vgl. a. a. O., P. 2, S. 224–229. 10 secularisations: die Brandenburg<br />

1648 zugesprochenen Hochstifte Halberstadt, Magdeburg und Minden. 11 piece m’est venue: zu<br />

Leibniz’ Bemühungen um die Säkularisationsurkunde von 1529, die er 1694 in Abschrift erhielt, vgl. I, 9<br />

N. 232 und N. 437 sowie I, 10 N. 257, N. 344 und N. 394. 12 accession de la Suede: Diese Nachricht war<br />

falsch. 13 un de nos Ministres: F. W. v. Görtz; vgl. N. 100. 17 negotiation: Der niederländische<br />

Gesandte J. van Wassenaer, heer van Obdam, und der preußische Geheime Rat J. F. von Alvensleben<br />

versuchten, Herzog Anton Ulrich von seiner Allianz mit Frankreich abzubringen. 20 lumiere constante:<br />

vgl. Joh. Bernoulli, Nouvelle Maniere de rendre les Barometres lumineux, in: M e m o i r e s<br />

de mathematique et de physique tirez des registres de l’Academie Royale des Sciences de l’année 1700 ,<br />

1703, S. 178–190, u. Nouveau Phosphore, ebd., année 1701 , 1704, S. 1–9.<br />

18. 7. 2005

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!