04.04.2013 Views

258 - Up

258 - Up

258 - Up

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

N. 262 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 453<br />

262. LEIBNIZ FÜR CHARLES GERARD OF MACCLESFIELD<br />

Agenda zur Eindämmung der bourbonischen Macht.<br />

[Hannover, Anfang September 1701]. [261. 267.]<br />

Überlieferung: L Konzept: Hannover Niedersächs. Hauptstaatsarchiv Hann. 93 Nr. 492 I<br />

Bl. 52–54. 2 Bog. 2 o . 5 2/3 S. 5<br />

Considerations sur les Affaires presentes<br />

(1) Le danger pour la liberté de l’Europe n’a jamais esté plus grand depuis Charles<br />

Magne jusqu’à nous.<br />

(2) L’union fatale de la France et de l’Espagne embrasse la meilleure partie de<br />

l’Europe et du nouveau monde, et presque toute la puissance des papistes. 10<br />

(3) Les richesses de l’Angleterre et de la Hollande dependent en bonne partie du<br />

mauvais menage d’autruy, et principalement des Espagnols.<br />

(4) Si la France prend racine dans la Monarchie Espagnolle, elle en remettra les<br />

forces, mais d’une maniere qui la rende dependante de la premiere et propre à servir à<br />

ses desseins, et elle ostera les nerfs de la guerre aux autres. 15<br />

(5) La maison de Bourbon fera encor incomparablement mieux valoir un jour le<br />

pretexte du Catholicisme et de l’extirpation de l’Heresie que la Maison d’Austriche n’a<br />

pû faire.<br />

(6) Et il y a lieu de croire que la persecution des Reformés en France a esté avancée<br />

dans la vue de s’en faire un merite aupres des Espagnols et des Italiens. 20<br />

(7) Les François forment déja des compagnies pour avoir privativement le commerce<br />

des Negres, et pour avoir celuy de la Laine d’Espagne necessaire aux Anglois et Hollandois<br />

pour leur draps. Et les Espagnols leur en accordent le monopole. Je juge aussi par la<br />

connoissance que j’ay du commerce et des affaires minerales, qu’ils trouveront bien tost<br />

le moyen de se passer en bonne partie du vif argent, qu’on leur a porté de l’Europe, et 25<br />

particulierement d’Idria, ce qui fait une bonne partie des richesses de l’Empereur et fait<br />

Zu N. 262: Wie aus dem P. S. von N. 267 hervorgeht, wurde die nicht gefundene Ausfertigung der<br />

vorliegenden Denkschrift von Leibniz an Macclesfield vor dessen Abreise aus Hannover (9. September)<br />

übergeben. 21 compagnies: Am 27. August 1701 erhielt die französische Guinea-Kompanie den Asiento,<br />

das alleinige Recht auf den Handel mit Negersklaven für die spanischen Kolonien zugesprochen.<br />

26 Idria: Leibniz hatte die Quecksilberminen von Idria Anfang 1689 besucht; vgl. I, 5 N. 232 S. 410.<br />

18. 7. 2005

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!