258 - Up

258 - Up 258 - Up

bobson.ludost.net
from bobson.ludost.net More from this publisher
04.04.2013 Views

N. 369 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 661 que vous avez marqué du catalogue que je vous ai envoyé la derniere fois avec celui de Mr votre chancelier. il n’y a point de temps à perdre commencant deja à se debiter. je vous en envoye aujourdhui un autre qui doit commencer aussi incessamment. vous le communiquerez si vous souhaittez à Mr le chancelier. je vous prie Monsieur de temoigner à Mr Morel dont j’ai l’honneur d’etre connu que je me ferai un singulier plaisir de rendre 5 ses lettres que j’ai receues et que je recevrai aux addresses que vous m’avez marquées. je doute que Mr l’Abbé Nicaise ait veu celle que je lui ai envoyé de sa part et de la votre mais il me paroist par la datte de sa mort qu’il ne peut l’avoir receue ni le paquet que je lui envoyois en mesme temps par une commodité pour la mienne. je l’ai donnee pour mettre dans le journal de Trevoux. j’aurai soing de vous envoyer les derniers journaux 10 de cette endroit par la 1ere commodité qu’aura Mr Brosseau. dans celui d’octobre on a mis ce que vous m’aviez envoyé touchant la glace et le systeme du Pere Lamy Benedictin qui m’a fait voir une reponse qu’il vous fait à cet article et qui sera inseree dans un de ces journaux. Mr Galland antiquaire qui est aupres de Monsr Foucault Intendant de Caen a fait quelques observations imprimees sur des lettres du Pere Hardouin à un Mr 15 de Ballonfeaux touchant les medailles de Tetricus et autres ausquelles il repond. il m’en a donné un exemplaire pour vous que j’aurai soing de vous envoyer en mesme temps. Mr Brosseau m’a rendu une lettre addressee à Mr Henningues de Mr Engelbrech du 30e mars 1700 par laquelle il le prioit de lui achepter quelques livres marqués dans cette lettre qu’on pouroit lui envoyer s’il en avoit besoing. le temps ne me permet pas de vous 20 en dire davantage[.] je suis 〈...〉 1 catalogue: Du Pont de Carles, Catalogue de la bibliotheque de deffunt M. Du Pont de Carles, 1701; vgl. N. 300. 1 celui: nicht gefunden. 2 chancelier: L. Hugo. 3 un autre: nicht identifiziert. 6 lettres: A. Morell, De nummis consularibus epistola, 1701. 7 celle . . . votre: bezieht sich wohl auf Leibniz’ Übersendung eines Exemplars von A. Morell, Epistola, 1701, über Pinsson an Nicaise von etwa Mitte September 1701, erwähnt im PS. von Leibniz’ letztem Brief an Nicaise von Ende September (?) 1701 (gedr.: Gerhardt, Philos. Schr., 2, 1879, S. 592–594). 9 je l’ai donnee: bezieht sich wohl auf A. Morells Epistola, 1701. In den M e m o i r e s pour l’Histoire des Sciences et des beaux Arts, Febr. 1702, S. 102–121, und Juni 1702, S. 87–104, erschien von A. Galland, Extrait d’une lettre écrite à M. Morel à l’occasion de sa lettre latine touchant les médailles consulaires. 12 envoyé: a. a. O., Sept./Okt. 1701, S. 200–207: Leibniz, Extrait d’une lettre touchant la generation de la glace, et touchant la Demonstration Cartesienne de l’existence de Dieu par le R. P. l’Amy Benedictin [= N. 163 ]. 13 reponse: nicht gefunden. 15 observations: A. Galland, Observations sur le explications de quelques médailles de Tetricus, 1701. 15 lettres: J. Hardouin, Numismata aliquot rariora Augustorum Tetrici senioris, 1700. 18 lettre: nicht gefunden. 18 Henningues: J. K. Hennings. 18 Engelbrech: J. W. Engelbrecht? 18. 7. 2005

662 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 N. 370 370. GREGORY KING AN LEIBNIZ London, 25. November (6. Dezember) 1701. Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 469 Bl. 1–2. 1 Bog. 4 o . 1 S. Eigh. Anschrift und Aufschrift. Siegel. 5 S r Heralds Office London 25. Nov. 1701. S. V. I cannot omit expressing the Sense I have of yo r great Civilities, and of the Hono r of yo r Conversation at Hannover. I hope D r Gee has made his acknowledgments to you for the Present you were pleased to address to him by my hands. I should be very proud of Receiving your Commands if in any thing I could be serviceable to you here. 10 There were some things which I could not get dispatcht before my departure from Hannover, which I was fain to give a memorial of to M r Hakman, to whom I have now written about them, as also to M r Wynd. If you would please to give them a furtherance (as you have opportunity) with the proper Ministers of the Court, it would highly oblige S r Yo r most intirely devoted humble Servant Gre ry King. 15 M r Leibnitz Mons r Mons r Leibnitz Conseiller à S. A. E. Le Duc d’Hannover à Hannover Zu N. 370: K ist das erste überlieferte Stück der Korrespondenz mit dem englischen Wappenherold. Der nächste Brief der erhaltenen Korrespondenz (Leibniz an King) datiert vom 12. Mai 1702 (Druck in I, 21). 7 Conversation at Hannover: G. King hatte als Wappenherold am 3. September 1701 zusammen mit Lord Macclesfield Kurfürst Georg Ludwig den Hosenbandorden überbracht und bei diesem Aufenthalt in Hannover Leibniz wohl gesprochen; vgl. Schnath, Geschichte, 4, 1982, S. 42 f. 8 Present: offenbar als Antwort auf N. 225; worum es sich bei diesem Geschenk handelte, wurde nicht ermittelt. 11 memorial: nicht ermittelt. 12 Wynd: wohl W. Winde, der spätere Hofjunker und Kammerherr der Kurfürstin Sophie. 18. 7. 2005

N. 369 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 661<br />

que vous avez marqué du catalogue que je vous ai envoyé la derniere fois avec celui de<br />

Mr votre chancelier. il n’y a point de temps à perdre commencant deja à se debiter. je<br />

vous en envoye aujourdhui un autre qui doit commencer aussi incessamment. vous le<br />

communiquerez si vous souhaittez à Mr le chancelier. je vous prie Monsieur de temoigner<br />

à Mr Morel dont j’ai l’honneur d’etre connu que je me ferai un singulier plaisir de rendre 5<br />

ses lettres que j’ai receues et que je recevrai aux addresses que vous m’avez marquées. je<br />

doute que Mr l’Abbé Nicaise ait veu celle que je lui ai envoyé de sa part et de la votre<br />

mais il me paroist par la datte de sa mort qu’il ne peut l’avoir receue ni le paquet que<br />

je lui envoyois en mesme temps par une commodité pour la mienne. je l’ai donnee pour<br />

mettre dans le journal de Trevoux. j’aurai soing de vous envoyer les derniers journaux 10<br />

de cette endroit par la 1ere commodité qu’aura Mr Brosseau. dans celui d’octobre on a<br />

mis ce que vous m’aviez envoyé touchant la glace et le systeme du Pere Lamy Benedictin<br />

qui m’a fait voir une reponse qu’il vous fait à cet article et qui sera inseree dans un<br />

de ces journaux. Mr Galland antiquaire qui est aupres de Monsr Foucault Intendant de<br />

Caen a fait quelques observations imprimees sur des lettres du Pere Hardouin à un Mr 15<br />

de Ballonfeaux touchant les medailles de Tetricus et autres ausquelles il repond. il m’en<br />

a donné un exemplaire pour vous que j’aurai soing de vous envoyer en mesme temps.<br />

Mr Brosseau m’a rendu une lettre addressee à Mr Henningues de Mr Engelbrech du<br />

30e mars 1700 par laquelle il le prioit de lui achepter quelques livres marqués dans cette<br />

lettre qu’on pouroit lui envoyer s’il en avoit besoing. le temps ne me permet pas de vous 20<br />

en dire davantage[.] je suis 〈...〉<br />

1 catalogue: Du Pont de Carles, Catalogue de la bibliotheque de deffunt M. Du Pont de Carles,<br />

1701; vgl. N. 300. 1 celui: nicht gefunden. 2 chancelier: L. Hugo. 3 un autre: nicht identifiziert.<br />

6 lettres: A. Morell, De nummis consularibus epistola, 1701. 7 celle . . . votre: bezieht<br />

sich wohl auf Leibniz’ Übersendung eines Exemplars von A. Morell, Epistola, 1701, über Pinsson an<br />

Nicaise von etwa Mitte September 1701, erwähnt im PS. von Leibniz’ letztem Brief an Nicaise von<br />

Ende September (?) 1701 (gedr.: Gerhardt, Philos. Schr., 2, 1879, S. 592–594). 9 je l’ai donnee:<br />

bezieht sich wohl auf A. Morells Epistola, 1701. In den M e m o i r e s pour l’Histoire des Sciences<br />

et des beaux Arts, Febr. 1702, S. 102–121, und Juni 1702, S. 87–104, erschien von A. Galland, Extrait<br />

d’une lettre écrite à M. Morel à l’occasion de sa lettre latine touchant les médailles consulaires.<br />

12 envoyé: a. a. O., Sept./Okt. 1701, S. 200–207: Leibniz, Extrait d’une lettre touchant la generation<br />

de la glace, et touchant la Demonstration Cartesienne de l’existence de Dieu par le R. P. l’Amy Benedictin<br />

[= N. 163 ]. 13 reponse: nicht gefunden. 15 observations: A. Galland, Observations<br />

sur le explications de quelques médailles de Tetricus, 1701. 15 lettres: J. Hardouin, Numismata<br />

aliquot rariora Augustorum Tetrici senioris, 1700. 18 lettre: nicht gefunden. 18 Henningues:<br />

J. K. Hennings. 18 Engelbrech: J. W. Engelbrecht?<br />

18. 7. 2005

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!