258 - Up
258 - Up 258 - Up
N. 369 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 659 une, pour en sçavoir vostre Advis; et si vous croyez à propos, que je l’envoye à cet Amy, si excessivement Curieux. Je dis excessivement à moins que sa Curiosité n’ait d’autres ressorts, qu’il me cache encore. Je finis en vous assurant, que je n’oublieray jamais les obligations que je vous ay; qui accroissent la passion extreme, que j’ay toujours eue de vous honorer. 〈...〉 5 369. FRANÇOIS PINSSON AN LEIBNIZ Paris, 5. Dezember 1701. [302. 497.] Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 728 Bl. 59–60. 1 Bog. 4 o . 4 S. A Paris ce 5 e Decembre 1701 Je vous ecris de chez M r Brosseau mesme de qui j’ay receu au retour de la campagne 10 où j’etois allé durant cinq semaines les deux lettres que vous m’avez fait l’honneur de m’ecrire de Berlin le 4. et 18 octobre dernier et qui m’envoya encore hier votre derniere sans date aus quelles je vais vous repondre presentement et tres exactement à tout ce qui y est contenu. l’article qui est contenu dans toutes les trois regarde l’entree de vos livres en ce pays c’est à dire votre Codex Diplomaticus avec l’addition et les deux tomes 15 d’Accessiones historicae. j’ay fait voir ce dernier dont vous m’avez fait present à un de nos Libraires appellé M r Villery l’ainé qui demande 30 exemplaires de l’un et l’autre de ces ouvrages dont vous marquerez separement le prix de chacun afin qu’il vous en tienne compte. vous les addresserez à Rouen au Sieur Besogne qui les lui fera tenir sans crainte de recevoir aucunes avances. M r Brosseau m’a fait la grace de m’inviter à 20 l’accompagner chez un graveur pour conclure votre marché touchant le portrait de M r l’Electeur d’Hanovre ce qu’il m’a temoigné de vous assurer qu’il feroit incessament et Zu N. 369: K antwortet auf drei nicht gefundene Leibnizbriefe (vgl. Z. 12 f.). Beilage zu einem dieser Briefe war ein nicht gefundenes Schreiben an E. W. von Tschirnhaus gewesen (vgl. S. 660 Z. 6), der sich auf dem Weg nach Paris befand (vgl. N. 318). 15 addition: Leibniz, Mantissa cod. jur. gent. dipl., 1700. 19 Sieur Besogne: Unter den zeitgenössischen Angehörigen der Buchdrucker- und -händlerfamilie dieses Namens kommt am ehesten in Frage Laurent Besongne. 21 portrait: das noch ausstehende Kupferstich-Porträt des verstorbenen Kurfürsten Ernst August; vgl. u. a. I, 16 N. 21 u. I, 17 N. 181. 18. 7. 2005
660 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 N. 369 qu’il vous en donneroit avis aussitost. j’espere que le Livre de Suisset que je vous fais copier comme je vous l’ai mandé sera achevé à la fin de ce mois. j’ay trouvé dans votre second paquet 4 exemplaires de la lettre de M r Morel dont j’ay deja contribué des exemplaires à M rs Begon[,] Le Pere Sarrebourse[,] Toinard et au Pere 5 Jobert Jesuite. je distribuerai les autres quand je les auray receus de M r Tschirnaus à qui je ne manquerai pas de rendre la votre aussitost qu’il sera arrivé. j’ai rendu celle qui etoit dans ce paquet à M r Lancelot en main propre. j’espere comme vous que la vente qu’a faite M r de Spanheim de Sa Bibliotheque à M r l’Electeur son maitre n’apportera aucun dommage à l’utilité qu’en pouvoit esperer la Republique des lettres. Il sera asseurement 10 touché sensiblement aussi bien que vous de la mort que l’on m’a mandée pendant mon absence de M r l’Abbé Nicaise arrivée le 19 e octobre dernier à Villeypent, village aupres de Dijon où il est enterré. la passion qu’il avoit toujours eu pour les scavans ses amis de tous pays lui etoit si naturelle qu’on me marque qu’il s’en est souvenu quasi jusques au tombeau ayant fait un testament en parfaitte santé dans lequel il les reconnoissoit tous, 15 mais ses parens en ayant eu quelques nouvelles on me mande qu’ils ont eu soing de le lui faire revoquer. il est facheux que nous soyons privez d’un si honneste homme et si bienfaisant dont toutes les veues etoient toujours appliquées au bien de la Republique des lettres et des Scavans avec lesquels il etoit en parfaitte intelligence. je ne doute pas que les uns et les autres de quelque pays que ce soit ne lui rendent l’honneur qu’il a 20 si bien merité par les bons offices qu’il leur a rendu et qu’il etoit toujours prest de leur rendre nonobstant les infirmitez dont il etoit accablé depuis quelques années qu’il souffroit patiemment nonobstant leur rigeur et leur dureté. pour moi je suis tres touché de cette perte ne voyant personne de son caractere pour le reproduire et faire dire uno avulso non deficit alter etc. 25 J’espere que vous pourez recevoir dans peu les livres que M r Brosseau vous a envoyé cy devant, au cas que vous ne les ayez pas deja receus. j’attend le memoire des livres 15 ont me mande K, korr. Hrsg. 1 Suisset: R. Swineshead, Calculator, 1520; vgl. N. 302. 3 second paquet: wohl die Sendung vom 18. Oktober. 3 lettre: A. Morell, De nummis consularibus epistola, 1701. 5 Tschirnaus: Wie aus N. 318 hervorgeht, reiste E. W. von Tschirnhaus über Leipzig, Hannover und Holland nach Paris. 7 f. vente . . . Bibliotheque: vgl. N. 392. 24 uno . . . alter: vgl. P. Vergilius Maro, Aeneis, 6, 143. 18. 7. 2005
- Page 181 and 182: 608 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 183 and 184: 610 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 185 and 186: 612 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 187 and 188: 614 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 189 and 190: 616 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 191 and 192: 618 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 193 and 194: 620 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 195 and 196: 622 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 197 and 198: 624 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 199 and 200: 626 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 201 and 202: 628 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 203 and 204: 630 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 205 and 206: 632 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 207 and 208: 634 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 209 and 210: 636 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 211 and 212: 638 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 213 and 214: 640 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 215 and 216: 642 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 217 and 218: 644 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 219 and 220: 646 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 221 and 222: 648 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 223 and 224: 650 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 225 and 226: 652 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 227 and 228: 654 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 229 and 230: 656 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 231: 658 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 235 and 236: 662 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 237 and 238: 664 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 239 and 240: 666 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 241 and 242: 668 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 243 and 244: 670 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 245 and 246: 672 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 247 and 248: 674 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 249 and 250: 676 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 251 and 252: 678 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 253 and 254: 680 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 255 and 256: 682 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 257 and 258: 684 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 259 and 260: 686 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 261 and 262: 688 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 263 and 264: 690 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 265 and 266: 692 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 267 and 268: 694 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 269 and 270: 696 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 271 and 272: 698 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 273 and 274: 700 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 275 and 276: 702 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 277 and 278: 704 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 279 and 280: 706 ii. allgemeiner und gelehrter b
- Page 281 and 282: 708 ii. allgemeiner und gelehrter b
N. 369 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 659<br />
une, pour en sçavoir vostre Advis; et si vous croyez à propos, que je l’envoye à cet Amy,<br />
si excessivement Curieux. Je dis excessivement à moins que sa Curiosité n’ait d’autres<br />
ressorts, qu’il me cache encore.<br />
Je finis en vous assurant, que je n’oublieray jamais les obligations que je vous ay;<br />
qui accroissent la passion extreme, que j’ay toujours eue de vous honorer. 〈...〉 5<br />
369. FRANÇOIS PINSSON AN LEIBNIZ<br />
Paris, 5. Dezember 1701. [302. 497.]<br />
Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 728 Bl. 59–60. 1 Bog. 4 o . 4 S.<br />
A Paris ce 5 e Decembre 1701<br />
Je vous ecris de chez M r Brosseau mesme de qui j’ay receu au retour de la campagne 10<br />
où j’etois allé durant cinq semaines les deux lettres que vous m’avez fait l’honneur de<br />
m’ecrire de Berlin le 4. et 18 octobre dernier et qui m’envoya encore hier votre derniere<br />
sans date aus quelles je vais vous repondre presentement et tres exactement à tout ce<br />
qui y est contenu. l’article qui est contenu dans toutes les trois regarde l’entree de vos<br />
livres en ce pays c’est à dire votre Codex Diplomaticus avec l’addition et les deux tomes 15<br />
d’Accessiones historicae. j’ay fait voir ce dernier dont vous m’avez fait present à un de<br />
nos Libraires appellé M r Villery l’ainé qui demande 30 exemplaires de l’un et l’autre<br />
de ces ouvrages dont vous marquerez separement le prix de chacun afin qu’il vous en<br />
tienne compte. vous les addresserez à Rouen au Sieur Besogne qui les lui fera tenir<br />
sans crainte de recevoir aucunes avances. M r Brosseau m’a fait la grace de m’inviter à 20<br />
l’accompagner chez un graveur pour conclure votre marché touchant le portrait de M r<br />
l’Electeur d’Hanovre ce qu’il m’a temoigné de vous assurer qu’il feroit incessament et<br />
Zu N. 369: K antwortet auf drei nicht gefundene Leibnizbriefe (vgl. Z. 12 f.). Beilage zu einem<br />
dieser Briefe war ein nicht gefundenes Schreiben an E. W. von Tschirnhaus gewesen (vgl. S. 660 Z. 6), der<br />
sich auf dem Weg nach Paris befand (vgl. N. 318). 15 addition: Leibniz, Mantissa cod. jur. gent. dipl.,<br />
1700. 19 Sieur Besogne: Unter den zeitgenössischen Angehörigen der Buchdrucker- und -händlerfamilie<br />
dieses Namens kommt am ehesten in Frage Laurent Besongne. 21 portrait: das noch ausstehende<br />
Kupferstich-Porträt des verstorbenen Kurfürsten Ernst August; vgl. u. a. I, 16 N. 21 u. I, 17 N. 181.<br />
18. 7. 2005