04.04.2013 Views

258 - Up

258 - Up

258 - Up

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

614 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 N. 342<br />

342. JOSEPH AUGUSTE DU CROS AN — (?) FÜR LEIBNIZ<br />

Schöningen, 16. November 1701. [385.]<br />

Überlieferung: k Abschrift: LBr. 219 Bl. 32–33. 1 Bog. 2 o . 3 1/3 S. von nicht identifizierter<br />

Hand mit dem Vermerk von anderer Hand oben auf Bl. 32 r o : ” Lettre de Mons. du Cros,<br />

5 Conseiller d’Estat de L. Alt. Ser mes de Brunsvic Lunebourg, à un de ses amis.‘‘<br />

Monsieur, à Schöningen le 16 de Novembre 1701.<br />

J’ai appris qu’on dit à Berlin, à Vienne, et ailleurs, que j’ai menagé l’alliance de<br />

leurs Altess. Ser mes mes Maîtres avec la France; Si quelqu’un vous en parle, Monsieur, je<br />

vous prie de répondre, que je vous ai mandé, qu’il n’y a rien de plus faux.<br />

10 Je vis ici depuis prés de quatre ans, éloigné du monde et des affaires, n’allant méme<br />

faire ma cour à mes maistres que tout au plus deux fois l’an.<br />

D’ailleurs je n’ai point de sujet de m’interesser pour la France. Les Ministres de<br />

Sa Majesté TresChrétienne m’ont rendu depuis longtemps en plusieurs cours de tres<br />

mechans offices, et méme à Wolffenbüttel. Ce n’est pas que je n’aye eu toujours une<br />

15 tres-profonde veneration pour Sa Majesté Tres-Chrétienne. J’ai l’honeur d’estre né son<br />

sujet, et par cette consideration, j’ai evité autant que j’ai pû d’estre employé contre son<br />

service. Mais aussi je ne m’empresse pas beaucoup à travailler pour les interests de la<br />

France. Je sai, que, quelques importans que pourroint estre les services que je rendrois,<br />

on n’y feroit en France aucune attention. Vous vous souvenés bien, que je l’ai éprouvé<br />

20 malheureusement en Suede et en Dannemarc, et auparavant en Angleterre et à la paix<br />

de Nimmegue.<br />

J’ay toujours souhaité avec ardeur l’union de toute la Ser me Maison de Brunsvic et<br />

de Lunebourg. J’y ai travaillé depuis plusieurs annés avec un tres-grand zéle, quelquefois<br />

Zu N. 342: Für wen die nicht gefundene Abfertigung dieses Briefes bestimmt war, wurde nicht<br />

ermittelt. Dass Leibniz k von Du Cros erhielt, geht aus N. 391 hervor, mit der Leibniz auf den vorliegenden<br />

Brief und auf N. 385 antwortet. 7 alliance: Mit Vertrag vom 4. März 1701 hatte sich Herzog<br />

Anton Ulrich verpflichtet, gegen Subsidienzahlungen 8 000 Mann für Frankreich bereit zu stellen. Die<br />

Truppenstärke wurde mit Vertrag vom 3. November 1701 auf 12 000 Mann erhöht. 10 quatre ans:<br />

Im April 1698 war Du Cros zum braunschweig-wolfenbüttelschen Staatsrat und Drosten des Amtes<br />

Schöningen ernannt worden. 15 f. né son sujet: Du Cros stammte aus der Gascogne. 20 f. Suede<br />

. . . Nimmegue: Zu diesen Lebensstationen von Du Cros vgl. Allgemeine Deutsche Biographie, 5, Leipzig<br />

1877, S. 446 f.<br />

18. 7. 2005

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!