258 - Up

N. 258 ii. allgemeiner und gelehrter briefwechsel 1701–1702 437
j’aurois souhaitté comme vous un ouvrage semblable à celuy du P. Petau composé des
Theologiens scolastiques. il y auroit bien des choses singulieres, meme sur les matieres
de la Grace. c’estoit un travail digne d’un M r de Launoy tres versé dans la lecture de ces
auteurs. il y a des ouvrages de nos auteurs qui n’ont pas veu le jour, dans lesquels j’ay
remarqué des choses tres particulieres. un de nos Generaux nommé Thomas Turcus qui 5
vivoit il y a 50. ans avoit dessein de faire imprimer la plus part de ces ouvrages, comme il
a fait ceux d’Albert Legrand[,] mais il avoit besoin de bons et judicieux critiques. à mon
retour j’espere entretenir le R. P. Alexandre du dessein que vous luy proposez. à vous dire
le vray ce seroit un ouvrage digne d’un homme qui ne fut attaché à aucun parti. un de
nos Peres nommé le R. P. Quetif decedé depuis trois ans avoit commencé une bibliotheque 10
exacte de nos auteurs avec une critique de leurs ouvrages. ses papiers ont esté mis entre les
mains d’un autre qui pretend achever cet ouvrage. il m’a dit avoir decouvert plusieurs
anciens auteurs scolastiques de nostre ordre dont les ouvrages se trouvent MSS. dans
les bibliotheques de Paris, et ailleurs. il est à souhaitter qu’il [l’]acheve bientost. on y
trouveroit bien des choses qui pourront servir à celui qui entreprendra peutestre un jour 15
l’histoire scolastique dont vous me parlez. cette entreprise seroit digne du P. Alexandre
ou meme de M. Simon qui a autresfois bien feüilleté ces auteurs modernes.
Led. Jean Damascene que j’ay entrepris m’occupe au dela de mes forces pour oser
entreprendre un travail incomparablement plus considerable. je vous supplie de faire en
sorte que je puisse avoir la Disceptatio christiani et Saraceni dont je vous ay parlé dans 20
ma derniere, afin que je puisse la mettre dans le premier volume. je suis avec un profond
respect
Monsieur Vostre tres humble et tres obeissant serviteur F. Mich. Lequien.
1 celuy . . . Petau: D. Petau, Theologica dogmata, 1644–1650. 5 Thomas Turcus: T. Turchi.
7 ceux . . . Legrand: Albertus Magnus, Opera, 1651. 12 un autre: J. Eckhard. 12 ouvrage: J. Quetif,
Scriptores Ordinis Praedicatorum, 1719–1721. 17 Simon: Richard Simon? 20 Disceptatio:
Johannes Damaskenos, ; der griechische Text erstmals in Johannes
Damskenos, Opera omnia, 1712, T. 1, S. 465–469 [= P. G., 94, Sp. 1585–1596].
18. 7. 2005