29.09.2012 Views

Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d'emploi ... - Rotel AG

Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d'emploi ... - Rotel AG

Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d'emploi ... - Rotel AG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

300701 AroMatica755_Inhalt.qxd 21.9.2010 13:40 Uhr Seite 44<br />

44<br />

☛ La machine peut être envoyée sans problèmes par la poste dans l'emballage<br />

d'origine pour un éventuel service. C'est pourquoi il faut conserver cet emballage.<br />

• Retirer le réservoir à eau (17) puis le rincer à l'eau de conduite froide et claire.<br />

• Remplir ensuite le réservoir jusqu'au repère max. puis le placer dans la machine.<br />

Veiller à ce qu'il s'encliquette correctement lors de la mise en place.<br />

☛ Remplir toujours le réservoir avec de l'eau claire, jamais d'autres liquides ou<br />

d'eau contenant de l'acide carbonique.<br />

• Ouvrir le couvercle du récipient à grains (18) et le remplir de café en grains.<br />

☛ Ne pas utiliser de grains auxquels des additifs tels que du sucre ou un produit<br />

comparables ont été ajoutés durant ou après la torréfaction. Ceci peut endommager<br />

le broyeur et être à l'origine de frais de réparation non couverts par la<br />

prestation de garantie.<br />

• Veillez à ce que le bouton tournant vapeur/eau chaude (11) soit sur 0.<br />

2.2 Mise en service<br />

• Retirer le connecteur d'alimentation du compartiment à câble (15) puis le connecter.<br />

• Enclencher l'interrupteur d'alimentation (7).<br />

• Message sur l'afficheur: Chauffage En cours. (Sinon, voir indication «Remplissage<br />

du système»).<br />

• Dès que la machine a atteint la température de service, le message rincer SVP<br />

s'affiche et la touche Service (2) clignote.<br />

• Presser la touche Service (2) pour rincer le système via la sortie de café (8).<br />

• La machine est maintenant opérationnelle.<br />

Conseil: Placer un récipient sous la sortie pour récupérer l'eau.<br />

☛ Durant le service normal, la machine peut être rincée à tout moment via la<br />

sortie de café (8) en pressant la touche Service (2).<br />

Remplissage du système<br />

En raison des conditions d'usine, il peut éventuellement arriver que les conduites à l'intérieur<br />

de la machine ne soient pas encore remplies d'eau lors de la première mise en<br />

service. La machine signalerait cet état comme suit:<br />

• Une fois que la machine a été mise sous tension au moyen de l'interrupteur d'alimentation<br />

(7) l'instruction Remplir système s'affiche en alternance avec Tourner soupape<br />

• Ouvrir en tournant à droite le bouton vapeur/eau chaude (11). Le système se remplit<br />

maintenant et de l'eau peut sortir de la buse (12).<br />

• Dès que l'instruction Tourner soupape s'affiche; vous pouvez refermer la vanne<br />

respectivement tourner le bouton (11) à gauche.<br />

• Dès que le système a atteint la température de service, l'instruction rinser svp s'affiche<br />

et la touche Service (2) clignote.<br />

• Presser la touche Service (2) pour rincer le système via la sortie de café (8).<br />

• La machine est maintenant opérationnelle.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!