Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne - Index of - Free

Silvestone 117 . Enfin, à partir de 1207, il est nommé shérif du Northamptonshire, en tant
que custos, pendant deux années 118 .
Lorsqu’il n’était pas lui-même responsable des travaux, le connétable pouvait
déléguer cette tâche, en particulier s’il s’agissait de gros chantiers. C’est le cas à
Newcastle-upon-Tyne, précisément, où Roger de Glanvill confie la garde des travaux à
Robert Diveleston en 1176 119 . Le titre de custodes operationis est mentionné à plusieurs
reprises dans les pipe rolls. Entre 1177 et 1188, il est porté par maître Radulf de
Grosmont, notamment à Skenfrith en 1186, où il reçoit 3 marc en don « parce qu’il a
pris soin des travaux du roi » et 2 marcs en 1188, en tant que custos operationis 120 . Ce
titre apparaît également à Southampton, Gillingham et à Corfe, où Stephane,
cementarius magister operae reçoit 50 marcs en 1213 pour la construction des
demeures royales 121 . À Grimsby, en 1200, il est question de nommer un « représentant
de la garde des travaux du châteaux qu’il rapporte ici [à l’Échiquier] l’avancement des
travaux de construction du château » 122 . Le terme de représentant (attornatus) est aussi
mentionné à Gillingham, en 1201, pour désigner Wido d’Ostrell. Celui-ci doit alors
rendre compte de 10 marcs « qui n’ont pas été dépensés aux constructions des demeures
royales » 123 .
Ces exemples suggèrent que ces custodes operationis tenaient des comptes à part
dont ils envoyaient le résumé au shérif ou au connétable qui en rendaient ensuite compte
à l’Échiquier. Cette fonction impliquait donc un certain nombre de compétences
techniques, et notamment de nature comptable. La technique de la tenue de comptes
expliquerait qu’elle ait souvent été confiée à des clercs 124 . En 1203, Jean ordonne en
effet à « Pierre de Stoke et aux gardiens des travaux de Moulineaux que Guillaume
117 PR 5 Jean, p. 176.
118 PR 9 Jean, p. 130 ; PR 10 Jean, p. 172.
119 PR 22 H.II, p. 137-138.
120 PR 32 H.II, p. 29 : quia curam egit predicte operationis ; PR 34 H.II, p. 210.
121 COLE, H. (éd.), Documents Illustrative of English History in the Thirteenth and Fourteenth Centuries,
Selected from the Records of the Department of the Queen's Remembrancer of the Exchequer, 1844,
p. 257 : Die Mercuri ibidem [apud Bellum Locum] ad opera castri de Corfe L marcas per rege liberate
Stephano cementario magistro operas qui tulit breve Willelmi de Herecourt ad dominum regem.
122 PR 2 Jean, p. 64 : £80 Radulfi de Bradelai attornatis ad custodiam operis castelli de Grimesbi faciendi
ad attrahendum hoc quod opus fuerit ad edifictionem eiusdem castelli.
123 PR 3 Jean, p. 24 : £129 7s. 4d. Widonis de Ostrelli in operatione domorum regis apud Gillingeham ;
p. 30 : Wido de Ostreilli reddidit compotum de 10 marcarum qui non interfuit operationi domorum regis
de Gillingham ubi attornatus fuit, in thesauro quatuor marcas, debet £4 de quibus Robert Belet debet
respondere sicut Vicomes dicit.
124 COLVIN, H. M.; BROWN, R. A. et TAYLOR, A. J., The History of the King's Works, 1963, p. 55-
56 ; HARVEY, J. H., « The medieval office of works », Journal of the British Archaeological
Association, 3rd ser.: 6 (1942), p. 20-87
551