Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne - Index of - Free

politiques 144 . Cette réattribution fait alors de Roger de Hoveden, « le meilleur historien
de la Couronne anglaise au XII e siècle » selon R.W. Southern 145 . Il entre au service du
roi dans les années 1170 et accomplit un certain nombre de missions en Écosse, en
particulier 146 . La plupart de ses informations lui sont parvenues par le biais de lettres, de
témoignages, d’entretiens, en particulier avec des voyageurs et des étrangers lors de son
pèlerinage en Terre Sainte, aux côtés des croisés menés par Richard Cœur-de-Lion.
Outre son Itinerarium Peregrinorum et sa Gesta qui offrent une documentation de
première importance pour le règne d’Henri II et le début du règne de Richard, il
commence à rédiger une Chronica vers 1192, s’ouvrant au début des années 1170 et
courant jusqu’en 1201 147 . Reprenant l’essentiel de sa Gesta, elle en omet cependant
certains passages, mais le ton et l’interprétation restent globalement les mêmes 148 . Selon
John Gillingham, si le Roger de Hoveden des années 1170 est fiable pour ce qui
concerne les territoires continentaux de l’empire, il n’en va pas de même pour les
années 1190. À partir de 1192, il semble s’être retiré dans le nord (à Howden ?) et sa
chronique relate surtout la querelle entre l’archevêque et le chapitre d’York ou le travail
administratif des chanceliers Hubert Walter et Geoffroy FitzPeter 149 . Ces dernières
années sont donc celles qui sont le plus influencées par l’historiographie romancée et
anecdotique 150 .
Plusieurs similarités rapprochent également les récits de Hoveden de l’Historia
Anglorum de Guillaume de Newburgh, qui commence en 1066 et s’achève en 1197, soit
un an après le début de sa rédaction 151 . Tout d’abord il s’agit de deux historiens du
144
GRANSDEN, A., Historical Writing in England, 1998, p. 222-25.
145
GILLINGHAM, J., « Historians without hindsight : Coggeshall, Diceto and Howden on the early years
of John's reign », dans King John. New Interpretations, 1999, p. 1-26, cite SOUTHERN, R. W., Medieval
humanism and other studies, 1970, p.150; GILLINGHAM, J., « Writing the Biography of Roger of
Howden, King's Clerk and Chronicler », dans Writing medieval biography, 750-1250. Essays in honour of
Professor Frank Barlow, 2006, p. 207-220.
146
Voir GILLINGHAM, J., « The Travels of Roger of Howden and his View of th Irish, Scots and
Welsh », dans A.N.S., 1998, p. 151-169.
147
HOVEDEN Sur cet auteur voir aussi BARLOW, F., « Roger of Howden », E.H.R., 65:256 (1950), p.
352-360 ; GILLINGHAM, J., « The Travels of Roger of Howden and his View of th Irish, Scots and
Welsh », dans A.N.S., 1998, p. 151-169 ; GRANSDEN, A., Historical Writing in England, 1998, p. 225-
30.
148
GILLINGHAM, J., « Historians without hindsight : Coggeshall, Diceto and Howden on the early years
of John's reign », dans King John. New Interpretations, 1999, p. 1-26; GILLINGHAM, J., « Writing the
Biography of Roger of Howden, King's Clerk and Chronicler », dans Writing medieval biography, 750-
1250. Essays in honour of Professor Frank Barlow, 2006, p. 207-220.
149
GILLINGHAM, J., « The Unromantic death of Richard I », Speculum, 54: 1 (1979), p. 18-41.
150
GRANSDEN, A., Historical Writing in England, 1998, p. 229.
151
GUILLAUME DE NEWBURGH, Chronicles of the reigns of Stephen, Henry II, and Richard I, 1884;
GILLINGHAM, J., « The Travels of Roger of Howden and his View of th Irish, Scots and Welsh », dans
A.N.S., 1998, p. 151-169; GRANSDEN, A., Historical Writing in England, 1998, p. 247-52.
50