Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne - Index of - Free
Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne - Index of - Free Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne - Index of - Free
corps de Guillaume le Conquérant en 1087 66 . Cet épisode rappelle qu’à la fin du XII e siècle, la sacralité du corps du roi, que mettent en scène les funérailles, n’est pas encore un acquis des royautés occidentales. L’apparition au XII e siècle d’un transfert de sacralité sur le corps défunt s’opère sur le mode de la transformation du cadavre en un vivier de reliques appelant à sa dissection. La dispersion des restes royaux dans les différents territoires de l’empire devient à partir de Richard comme un moyen d’unification autour une même sacralité royale. Cette idée est clairement formulée par Richard lorsqu’il édicte, avant de mourir, ses dernières volontés à ses familiers, et dont Mathieu Paris rapporte la substance ainsi que le texte de son épitaphe : Et la terre de Chalus a enseveli le duc des Poitevins Son corps repose sous le marbre de Fontevraud Normandie, tu recouvres le cœur de l’inexpugnable roi Tels sont les trois lieux où sont réparties tant de ruines, Alors qu’il a suffit d’un seul lieu pour que tu trouves la mort. 67 . Par la dispersion de son corps en divers points de son empire, Richard ne tentait- il pas de concilier deux volontés contradictoires : être enseveli dans le tombeau familial, « dans le sépulcre de son père » 68 , à Fontevraud, tout en refusant d’ancrer la mémoire dynastique dans un seul territoire ? Elle traduit ainsi le profond cosmopolitisme de Richard, incapable de limiter son identité à un seul des territoires de son empire. Cette pratique ritualisant les funérailles des membres séparés du roi n’est cependant pas une nouveauté ; elle avait déjà cours en Allemagne au XI e siècle, en particulier la séparation 66 HALLAM, E. M., « Royal burial and the cult of kingship in France and England, 1060-1330 », J.M.H., 8 (1982), p. 359-380 ; ORDERIC VITAL, The Ecclesiastical History, 1986, IV, p. 102-109 : Verum fraters eius et cognate iam ab eo recesserunt, et omnes ministri eius eum ut barbarum nequiter deseruerunt. (Ses frères et ses parents étaient partis et l’avaient abandonné comme s’il avait été un barbare). 67 MATHIEU PARIS, Chronica majora, 1964, II, p. 452; ORDERIC VITAL, The Ecclesiastical History, VI, 1986, p. 452 (bk. XIII): Quare igitur de corpore suo talem fieri distributionem decreverit, quibusdam familiaribus suis sub sigillo secreti revelavit. Patri enim corpus suum ratione praedicta assignavit; Rothomagensibus propter incomparabilem fidelitatem, quam in eis expertus fuerat, cor suum pro exennio transmisit. Pictavensibus quoque propter notam proditionis sterncora sua reliquit, quos non alia sui corporis portione dignos judiavit. (Il décréta comment son corps devrait être dispersé et confia ces disposition sous le sceau du secret à ses familiers : Il donna son corps à son père ; aux Rouennais, pour leur incomparable fidélité, dont il avait fait l’expérience, il leur envoya son cœur en remerciement; quant aux poitevins, et à leur réputation de traites, il ne leur laissa que ses viscères, car il ne les jugeait pas dignes d’une autre partie de son corps). Épitaphe : Pictavis extra ducis sepelit tellusque Chalucis, / Corpus dat claudi sub marmore Fontis Ebraudi,/ Neustria tuque tegis cor inexpugnabile regis ;/ Sic loca pter trina se sparsit tanta ruina,/ Nec fuit hoc funus cui sufficeret locus unus. 68 LAUWERS, M., La mémoire des ancêtres, le souci des morts. Morts, rites et société au Moyen Âge, diocèse de Liège, XIe-XIIIe siècles, 1997, p. 74. 436
du cœur et des viscères 69 . L’adoption de cette pratique semble avoir procédé initialement de mesures d’hygiène et de considérations esthétiques. Ainsi Henri I er , qui meurt à Lyons-la-Forêt en 1135, est d’abord éviscéré à Rouen avant que son corps ne soit transporté jusqu’à l’abbaye de Reading dans le Berkshire, où il avait demandé à être inhumé, tandis que ses entrailles sont déposées dans l’église rouennaise de Notre-Dame- des-Prés 70 . La ritualisation de cette pratique est cependant plus tardive, mais les funérailles de Richard marquent une étape importante dans l’évolution de ce cérémonial 71 . Tout d’abord parce ce qu’en décidant lui-même de la dispersion de ses restes, Richard fixait et donc ordonnait une pratique qui pouvait donner lieu à des désordres comme l’avait montré la querelle entre les Rouennais et les Manceaux qui se disputent la dépouille d’Henri le jeune en 1183 72 . Ensuite, parce qu’en dispersant son corps dans 69 HALLAM, E. M., « Royal burial and the cult of kingship in France and England, 1060-1330 », J.M.H., 8 (1982), p. 359-380. 70 HENRI DE HUNTINGDON, Historia Anglorum (the history of the English from A.C. 55 to A.D. 1154), 1964 [1879], p. 256-57 : cuius corpus allatum est Rotomagum, et ibi viscera ejus et cerebrum et oculi consepulta sunt. Reliquum autem corpus cultelis circumquaque desecatum et multo sale aspersum, coriis taurinis reconditum est causa foetoris evitandi, qui multus et infinitus jam circumstates indicebat. Unde et ipse qui magno pretio conductus securi caput ejus diffiderat, ut foetidissimum cerebrum extraheret (Le corps est apporté à Rouen où ses viscères, son cerveau et ses yeux furent retirés. Les restes du corps découpé au couteau et recouverts de beaucoup de sel, furent placés dans un cœur de taureau pour éviter la puanteur...), voir aussi ORDERIC VITAL, The Ecclesiastical History, 1986, VI, p. 448-449 : In metropolitana sanctae Dei genitrics Mariae basilica cum ingenti tripudio susceptum est ; et a cunctis ordininbus utriusque sexus multarum copia lacrimarum effusa est. Ibi noctu a perito carnifice in archipresulis conclavi pingue cadaver apertum est et balsamo suave olenti condit est. (Le corps fut reçu en grande cérémonie dans la cathédrale Notre Dame, la sainte mère de Dieu, et de nombreuses larmes furent versées par les hommes de tout statut présents à la cérémonie. La nuit suivante, dans la chambre archiepiscopale, le cadavre corpulent fut ouvert par un embaumeur habile et rempli d’onguents balsamiques). 71 GAUDE-FERRAGU, M., D'or et de cendres. La mort et les funérailles des princes dans le royaume de France au bas Moyen Âge, 2005. 72 PETERBOROUGH, I, p. 303-304: Interim cum familiares Regis defuncti, corpus illius portantes ad civitatem Cenommanis pervenissent, cadaver regium, quod fecebant ad metropolitanam civitatis illius ecclesiam deportaverunt, ut ibidem nocturnas vigilias cum hymnis et psalmis in laude Dei gratius et honorificentius circa corpus regium agerent. Mane autem facto cum ipsius corpus regis secum versus Rotomagum ferre vellent; prohibitum est eis a clero et populo civitatis et sic valde tristes et confusi recesserunt. Episcopus vero civitatis cum clero et populo, corpus illud regium ibidem in ecclesia metropolitana Beat Juliani honorifice sepelivit. Sed postmodum paucis interlapsis diebus, archiepiscopus Rotomagensis et caeteri Normannigense tam clerus quam populus dedecus illud non debentes, nec volentes sustere, minas minis addiderunt affirmantes se civitatem Cenomannensem destructuros, nisi corpus regis eis celeries redderetur… (Entre temps comme les familiers du roi défunt qui portaient son corps arrivaient dans la cité du Mans, ils firent un détour et déposèrent le cadavre royal dans la cathédrale de la cité, si bien que toute la nuit, on veilla en chantant des hymnes et des psaumes à la gloire de Dieu et pour honorer l’arrivée du corps du roi. Mais lorsqu’ils voulurent ensuite reprendre la route de Rouen, ils furent empêchés par les clercs et le peuple de la cité et durent rebrousser chemin dans la confusion et la tristesse. L’évêque de la ville, les clercs et le peuple ensevelirent alors avec les honneurs le corps du roi dans la cathédrale Saint-Julien. Mais quelques jours plus tard l’archevêque de Rouen, les clercs et le 437
- Page 385 and 386: pense au contraire que la construct
- Page 387 and 388: la seigneurie de Dol-Combourg aux d
- Page 389 and 390: Douvres, entre autre 343 . Le chât
- Page 391 and 392: 3- Intégration et désintégration
- Page 393 and 394: cet épisode, Richard annexe les de
- Page 395 and 396: evendiqués par Henri II qu’en ta
- Page 397 and 398: donc dans son château, à Montferr
- Page 399 and 400: comte de Toulouse à l’hérésie
- Page 401 and 402: soustraire à la domination du roi
- Page 403 and 404: Avec l’acquisition du comté de l
- Page 405 and 406: à ses acquisitions : Issoudun, Gra
- Page 407 and 408: Chaunac 424 et en 1202, à la faveu
- Page 409 and 410: Gillingham à l’appui des donnée
- Page 411 and 412: dont il convainc certains de rentre
- Page 413 and 414: siècle est davantage un espace où
- Page 415 and 416: l’espace fortement polarisée par
- Page 417 and 418: parcours et la fonction des flux da
- Page 419 and 420: croire qu’il n’a jamais parcour
- Page 421 and 422: laquelle l’espace parcouru par ch
- Page 423 and 424: « donner au royaume un saint natio
- Page 425 and 426: Henri II, les saints locaux et l’
- Page 427 and 428: l’ambiguïté sur l’identité c
- Page 429 and 430: C’est vraisemblablement dans cett
- Page 431 and 432: En 1189, malgré le dispositif mis
- Page 433 and 434: sous le règne d’Henri II et dont
- Page 435: le strict principe successoral 63 .
- Page 439 and 440: manoirs royaux, situés sur d’anc
- Page 441 and 442: les fortes distinctions identitaire
- Page 443 and 444: elle ne parvient à intégrer les d
- Page 445 and 446: cette temporalité est une moyenne,
- Page 447 and 448: la même année, ainsi que deux cou
- Page 449 and 450: apparaît dès 1166 pour faire l’
- Page 451 and 452: de pouvoir en Anjou et en Poitou, c
- Page 453 and 454: de la dignitas regalis et de la maj
- Page 455 and 456: L’abandon de la coutume du céré
- Page 457 and 458: le couronnement, Guillaume de Newbu
- Page 459 and 460: pour la première fois une descript
- Page 461 and 462: qui avait pourtant été si prolixe
- Page 463 and 464: que sur un réseau densifié et dé
- Page 465 and 466: 2.1- Les résidences royales : habi
- Page 467 and 468: 2.1.1- La domestication des constru
- Page 469 and 470: dans la mesure où les dépenses po
- Page 471 and 472: de grandes baies décorées 202 . L
- Page 473 and 474: soit un édifice accolé (comme à
- Page 475 and 476: pour décorer les espaces d’appar
- Page 477 and 478: domestiques et résidentielles. Cel
- Page 479 and 480: car les ruines actuelles, qui daten
- Page 481 and 482: Un tel constat ne peut cependant pa
- Page 483 and 484: Les maisons de villégiature en Nor
- Page 485 and 486: également enregistrées ainsi que
du cœur et des viscères 69 . L’adoption de cette pratique semble avoir procédé<br />
initialement de mesures d’hygiène et de considérations esthétiques. Ainsi Henri I er , qui<br />
meurt à Lyons-la-Forêt en 1135, est d’abord éviscéré à Rouen avant que son corps ne<br />
soit transporté jusqu’à l’abbaye de Reading dans le Berkshire, où il avait demandé à être<br />
inhumé, tandis que ses entrailles sont déposées dans l’église rouennaise de Notre-Dame-<br />
des-Prés 70 . La ritualisation de cette pratique est cependant plus tardive, mais les<br />
funérailles de Richard marquent une étape importante dans l’évolution de ce<br />
cérémonial 71 .<br />
Tout d’abord parce ce qu’en décidant lui-même de la dispersion de ses restes,<br />
Richard fixait et donc ordonnait une pratique qui pouvait donner lieu à des désordres<br />
comme l’avait montré la querelle entre les Rouennais et les Manceaux qui se disputent<br />
la dépouille d’Henri le jeune en 1183 72 . Ensuite, parce qu’en dispersant son corps dans<br />
69<br />
HALLAM, E. M., « Royal burial and the cult <strong>of</strong> kingship in France and England, 1060-1330 », J.M.H.,<br />
8 (1982), p. 359-380.<br />
70<br />
HENRI DE HUNTINGDON, Historia Anglorum (the history <strong>of</strong> the English from A.C. 55 to A.D.<br />
1154), 1964 [1879], p. 256-57 : cuius corpus allatum est Rotomagum, et ibi viscera ejus et cerebrum et<br />
oculi consepulta sunt. Reliquum autem corpus cultelis circumquaque desecatum et multo sale aspersum,<br />
coriis taurinis reconditum est causa foetoris evitandi, qui multus et infinitus jam circumstates indicebat.<br />
Unde et ipse qui magno pretio conductus securi caput ejus diffiderat, ut foetidissimum cerebrum<br />
extraheret (Le corps est apporté à Rouen où ses viscères, son cerveau et ses yeux furent retirés. Les restes<br />
du corps découpé au couteau et recouverts de beaucoup de sel, furent placés dans un cœur de taureau pour<br />
éviter la puanteur...), voir aussi ORDERIC VITAL, The Ecclesiastical History, 1986, VI, p. 448-449 : In<br />
metropolitana sanctae Dei genitrics Mariae basilica cum ingenti tripudio susceptum est ; et a cunctis<br />
ordininbus utriusque sexus multarum copia lacrimarum effusa est. Ibi noctu a perito carnifice in<br />
archipresulis conclavi pingue cadaver apertum est et balsamo suave olenti condit est. (Le corps fut reçu<br />
en grande cérémonie dans la cathédrale Notre Dame, la sainte mère de Dieu, et de nombreuses larmes<br />
furent versées par les hommes de tout statut présents à la cérémonie. La nuit suivante, dans la chambre<br />
archiepiscopale, le cadavre corpulent fut ouvert par un embaumeur habile et rempli d’onguents<br />
balsamiques).<br />
71<br />
GAUDE-FERRAGU, M., D'or et de cendres. La mort et les funérailles des princes dans le royaume de<br />
France au bas Moyen Âge, 2005.<br />
72<br />
PETERBOROUGH, I, p. 303-304: Interim cum familiares Regis defuncti, corpus illius portantes ad<br />
civitatem Cenommanis pervenissent, cadaver regium, quod fecebant ad metropolitanam civitatis illius<br />
ecclesiam deportaverunt, ut ibidem nocturnas vigilias cum hymnis et psalmis in laude Dei gratius et<br />
honorificentius circa corpus regium agerent. Mane autem facto cum ipsius corpus regis secum versus<br />
Rotomagum ferre vellent; prohibitum est eis a clero et populo civitatis et sic valde tristes et confusi<br />
recesserunt. Episcopus vero civitatis cum clero et populo, corpus illud regium ibidem in ecclesia<br />
metropolitana Beat Juliani honorifice sepelivit. Sed postmodum paucis interlapsis diebus, archiepiscopus<br />
Rotomagensis et caeteri Normannigense tam clerus quam populus dedecus illud non debentes, nec<br />
volentes sustere, minas minis addiderunt affirmantes se civitatem Cenomannensem destructuros, nisi<br />
corpus regis eis celeries redderetur… (Entre temps comme les familiers du roi défunt qui portaient son<br />
corps arrivaient dans la cité du Mans, ils firent un détour et déposèrent le cadavre royal dans la cathédrale<br />
de la cité, si bien que toute la nuit, on veilla en chantant des hymnes et des psaumes à la gloire de Dieu et<br />
pour honorer l’arrivée du corps du roi. Mais lorsqu’ils voulurent ensuite reprendre la route de Rouen, ils<br />
furent empêchés par les clercs et le peuple de la cité et durent rebrousser chemin dans la confusion et la<br />
tristesse. L’évêque de la ville, les clercs et le peuple ensevelirent alors avec les honneurs le corps du roi<br />
dans la cathédrale Saint-Julien. Mais quelques jours plus tard l’archevêque de Rouen, les clercs et le<br />
437