WDM, transfert des composants passifs et atténuateurs
WDM, transfert des composants passifs et atténuateurs
WDM, transfert des composants passifs et atténuateurs
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>WDM</strong>, <strong>transfert</strong> <strong>des</strong> <strong>composants</strong> <strong>passifs</strong> <strong>et</strong> <strong>atténuateurs</strong><br />
MultiWAY TM C<strong>WDM</strong>-/D<strong>WDM</strong> 122<br />
Transfert <strong>des</strong> <strong>composants</strong> <strong>passifs</strong> 125<br />
MultiWAY TM monitoring TAP 126<br />
Atténuateurs fibres optiques 127<br />
121
122<br />
TrAnsferT <strong>des</strong> comPosAnTs PAssifs<br />
MultiWAY C<strong>WDM</strong>/D<strong>WDM</strong> Multiplexer jusqu’à 30 canaux<br />
La technologie du MultiWAY <strong>WDM</strong> présente la solution pour tous les<br />
agrandissements <strong>des</strong> infrastructures en fibre optique existantes. Il est<br />
possible de transférer jusqu’à 30 canaux de différents standards en<br />
même temps dans une seule fibre. ESCON, ATM, Fibre Channel, Gigabit<br />
ou même 10 Gigabit-Ethern<strong>et</strong>, tout est réalisable simultanément.<br />
La série C<strong>WDM</strong> se compose de 4 à 16 voies. Le modèle de base est<br />
disponible en option avec un canal supplémentaire à 1310 nm. Ceci<br />
vous perm<strong>et</strong> par exemple la transmission du 10 Gbps de manière très<br />
économique. En plus nous proposons une option de port supplémentaire<br />
pour D<strong>WDM</strong> donnant la possibilité de faire fonctionner en série tous<br />
les appareils MultiWAY ce qui perm<strong>et</strong>tra une structure modulaire <strong>et</strong><br />
individuelle de votre infrastructure passive.<br />
La série D<strong>WDM</strong> est disponible en version de 4-8 <strong>et</strong> à 16 voies.<br />
Afin d’optimiser la place, il est possible de combiner les deux technologies<br />
C<strong>WDM</strong> <strong>et</strong> D<strong>WDM</strong> dans un seul boîtier.<br />
Avantages - <strong>WDM</strong> Multiplexer passif avec 30 voies<br />
- Model de «base» avec option de port supplémentaire<br />
pour 1310 nm – ou pour connecter un D<strong>WDM</strong><br />
- Monitoring du port Trunk principal (2%) ou de toutes les<br />
longueurs d’on<strong>des</strong> disponibles sur demande<br />
- Combinaison <strong>des</strong> deux systèmes C<strong>WDM</strong> <strong>et</strong> D<strong>WDM</strong> dans<br />
un seul boîtier<br />
- Intégration simple de nouveaux services dans<br />
l’infrastructure existante jusqu’à 80 km <strong>et</strong> plus<br />
- Transceiver économique (SFP, XFP, GBIC, XENPAK <strong>et</strong>c.)<br />
qui perm<strong>et</strong> de garder l’équipement existant<br />
- Transparence intégrale <strong>des</strong> taux de <strong>transfert</strong> <strong>et</strong> <strong>des</strong><br />
protocoles<br />
- 3 ans de garantie<br />
(contrat d’entr<strong>et</strong>ien <strong>et</strong> de maintenance possible)<br />
Possibilités de montage - 1HU, panneau de brassage 19"<br />
- Module 7 TE pour montage 1HU<br />
ou 3 HU dans un châssis de support 19"<br />
dark fiber<br />
jusqu’à 80 km<br />
Application - Toutes les sociétés avec une infrastructure<br />
fibre optique<br />
- Connexions de nouvelles applications<br />
aux infrastructures existantes<br />
- ATM, Escon, Fibre Channel, Gigabit Ethern<strong>et</strong><br />
dans une seule fibre<br />
- Transmission économique pour grand<br />
nombre de données<br />
- Idéal pour infrastructures M<strong>et</strong>ro Core, Access<br />
<strong>et</strong> Enterprise<br />
Connect Com SA Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 www.ccm.ch info@ccm.ch
no d´art.<br />
cWdm<br />
dWdm<br />
nombre de ports de base <strong>et</strong><br />
extension<br />
données techniques<br />
Longueur d’on<strong>des</strong><br />
(nm chez cWdm<br />
iTU-can, chez dWdm)<br />
distance du canal, nm<br />
919048 4 1470/1490/1510/1530 20 +/-6.5 – –
TrAnsferT <strong>des</strong> comPosAnTs PAssifs<br />
Type de connecteur E2000, LC, SC, FCPC, ST, MU, <strong>et</strong>c.<br />
caractéristiques - Atténuation basse<br />
- Symétrie excellente<br />
- Haute stabilité<br />
- Economique, haute qualité<br />
secteur d’application - Télécom (WAN, MAN)<br />
- CATV, FTTH<br />
- Réseaux locaux<br />
- Systèmes de test optique <strong>et</strong> capteurs optiques<br />
Température en service – 20 jusqu’à +75 °C<br />
Température de stockage – 20 jusqu’à +85 °C<br />
Type de fibre SMF-28 TM (Corning), monomode 9/125, G.652.P<br />
Longueur d’onde utilisable 1310 ±40 nm <strong>et</strong> 1550 nm ±40 nm<br />
Dualband, All Band<br />
Paramètre rapport<br />
du<br />
coupleur<br />
[%]<br />
coupleur 1310 ±40 nm <strong>et</strong> 1550 nm ±40 nm<br />
PLc coupleur en étoile<br />
Atténuation<br />
maximale<br />
[dB]<br />
directivité min. 55 dB<br />
degré de qualité Premium (P)<br />
Possibilités de montage -1HU, panneau de brassage 19"<br />
- Module 7TE pour montage<br />
1HU ou 3 HU dans un châssis<br />
de support<br />
Atténuation<br />
supplément<br />
maximale<br />
[dB]<br />
symétrie<br />
[dB]<br />
Polarisation<br />
maximale,<br />
atténuation<br />
[dB]<br />
dimension du<br />
boîtier [mm ]<br />
50/50 3.6 0.1 0.7 0.15 1)<br />
40/60 4.7/2.7 0.15 0.15 1)<br />
30/70 6.0/1.9 0.15 0.2 1)<br />
20/80 7.9/1.2 0.15 0.3 1)<br />
10/90 11.3/0.6 0.15 0.3 1)<br />
5/95 15.2/0.78 0.15 0.35 1)<br />
n x 3 (n = 1, 3) 33,3 6 0.2 1 0.2 L=100 B=80 H=10<br />
n x 4 (n = 1, 2, 4) 25 7.2 0.4 1.5 0.3 L=100 B=80 H=10<br />
n x 6 (n = 1, 2, 6) 16,6 9.2 0.6 1.9 0.4 L=100 B=80 H=18<br />
n x 8 (n = 1, 2, 8) 12,5 10.8 0.6 2 2.1 L=100 B=80 H=18<br />
n x 16 (n = 1, 2, 16) 6,25 14.5 0.9 2.5 0.6<br />
n x 32 (n = 1, 2, 32) 3,123 18 1.1 3 0.8<br />
1) modèle pour bras de câbles 250 µm (variante pour épissures) Ø 3.0 mm: L=54 mm<br />
900 µm (montage dans le boîtier) Ø 3.0 mm: L=60 mm<br />
2 mm (pour montage directe <strong>des</strong> connecteurs) L=90 P=20 H=10 mm<br />
Connect Com SA Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 www.ccm.ch info@ccm.ch<br />
125
126<br />
mULTiWAy Tm moniToring TAP<br />
Les modules de service TAPs (Test Access Points) perm<strong>et</strong>tent un accès<br />
au réseau optique passif <strong>des</strong> mesures pour un réseau optique comme<br />
LAN, MAN, WAN ou SAN. Par l’extraction de la lumière à partir d’un lien<br />
de la fibre optique, un flux entier de données peut être suivi <strong>et</strong> analysé<br />
jusqu’au dernier bit ; <strong>et</strong> cela de manière bi-directionnelle.<br />
Dans une structure passive, il n’existe pas de dispositif ou de test<br />
perm<strong>et</strong>tant de détecter un dysfonctionnement du flux de données.<br />
multiWAy TAP-8 module<br />
multimode singlemode<br />
Type de fibres MM 50/125 μm SM 9/125 μm<br />
Longueur d’on<strong>des</strong> 850 nm 1310/1550 nm<br />
split ratio 1) 40/60 40/60<br />
r<strong>et</strong>urn Loss ≥50 dB<br />
Atténuation max. avec connecteur<br />
40/60% [dB]<br />
5.2 / 3.3 5.0 / 3.0<br />
dimension 1<br />
⁄3 19", 1HU 1<br />
⁄3 19", 1HU<br />
connexions client r<strong>et</strong>our r<strong>et</strong>our<br />
Liaison <strong>des</strong> ports 8 8<br />
Boîtier 1 HU 19", vide<br />
pour max. 3 x TAP-module<br />
1) Il existe aussi d’autres Split Ratio disponibles (p. ex. 5/95, 20/80, 50/50)<br />
module<br />
8 Port TAP MM 50/125 μm<br />
8 Port TAP SM 9/125 μm<br />
Module aveugle<br />
Une panne d’un appareil de mesure ne dérange pas la connexion de<br />
données. L’utilisation <strong>des</strong> modules de service ouvre de multiples possibilités.<br />
Dans la famille <strong>des</strong> instruments de mesure, ils appartiennent<br />
au groupe <strong>des</strong> TAPs, qui ont un lien physique optique disponible pour<br />
une utilisation avec les analyseurs optiques ou les tests. Le module<br />
intégré perm<strong>et</strong>tant le monitoring fait à la fois les contrôles de répétition<br />
<strong>et</strong> les topologies.<br />
Trunk<br />
In Out<br />
100 % 60 %<br />
60 % 100 %<br />
Out In<br />
client<br />
40 % 40 %<br />
Out Out<br />
monitor<br />
Connect Com SA Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 www.ccm.ch info@ccm.ch
Type de fibre Monomode 9/125 µm<br />
Tolérance de ±10% de la valeur nominale de<br />
l’atténuation [dB] l’atténuation (1 jusqu’à 20 dB)<br />
Utilisable aux longueurs d’onde 1310 <strong>et</strong> 1550 ± 40 nm<br />
Atténuation au r<strong>et</strong>our [dB] >55<br />
Température d’utilisation [°c] –40 jusqu’à +80<br />
Température de stockage [°c] –50 jusqu’à +85<br />
caractéristiques - Stabilité <strong>des</strong> longueurs d’on<strong>des</strong> <strong>et</strong><br />
de l’atténuation<br />
- Stabilité de l’environnement<br />
- Atténuation de r<strong>et</strong>our faible<br />
- Faible tolérances <strong>des</strong> atténuations<br />
Applications - Télécom<br />
- Fiber-to-the-Home<br />
- CATV<br />
- Systèmes <strong>WDM</strong><br />
- Appareils de mesure <strong>et</strong> accessoires<br />
- Capteurs optiques<br />
Atténuation<br />
[dB]<br />
e2000 APc Lc LcAPc sc fcPc mU<br />
2 922716 916745 928764 916738 900418 900446<br />
3 922717 916746 928765 916739 900419 900447<br />
4 922718 sur demande 933460 sur demande sur demande sur demande<br />
5 901065 916747 928766 916740 900420 900448<br />
6 922719 sur demande 933461 sur demande sur demande 900449<br />
8 917056 916751 928767 sur demande 900421 900450<br />
10 901063 916748 928768 916742 900422 900451<br />
15 901064 916749 928769 916743 900423 900452<br />
20 928236 916750 928770 916744 900424 900453<br />
25 sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande<br />
30 sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande<br />
Connect Com SA Tél +41 22 366 55 11 Fax +41 22 366 55 13 www.ccm.ch info@ccm.ch<br />
127