Les domestiques sénégalaises au Maroc : Un travail servile entre ...

07_LANZA-2.qxd 27/04/2011 21:43 Page 20
20
D’UNE AFRIQUE À L’AUTRE
« Des fois on termine le travail et on reste comme ça, on n’allume pas la télé,
parce qu’elle ne veut pas. Sortir ? Tu peux rester deux mois, et tu sors une seule
fois. Si tu sors, tu pars avec les gardiens. Tu fais une heure au marché,
accompagnée, et après tu dois rentrer. Avant de fuir de la maison, elle est partie en
voyage en Arabie Saoudite et on est restées nous seules à la maison. Il y avait
l’anniversaire d’une copine à nous, on lui avait demandé de sortir et aller là-bas,
mais elle a dit non, qu’on ne pouvait pas partir, qu’on devait rester à la maison. Elle
ne veut pas qu’on sorte et qu’on rencontre d’autres Sénégalais » (Umi).
La gestion des salaires est un autre volet de ce rapport de domination. En
général, le salaire ne dépasse pas 1 000 dh par mois (la moyenne est plutôt à
800 dh), mais trop souvent le salaire n’est même pas donné. L’employeuse
propose souvent de s’occuper de la gestion de l’argent, de donner un petit
revenu à la travailleuse et d’envoyer le reste à la famille au Sénégal ou de le
lui garder jusqu’à son départ. Beaucoup de domestiques ont été arnaquées, ne
recevant qu’une partie, voire rien de l’argent qui leur appartenait :
« Pour le paiement, on était d’accord pour 50 000 FCA (800 dh) par mois. Je
suis restée chez elle deux ans. L’argent que j’ai pris c’est 240 000 FCA (2 400 dh)
que j’ai envoyé les premiers mois. Le reste est avec elle. Le jour que mon contrat
est fini, elle m’a frappé et jusqu’à présent mon argent reste avec elle. Elle m’a
dérobée. J’ai laissé, je n’ai pas réclamé » (Nogaye).
« Nous étions deux Sénégalaises à travailler à la maison. L’autre s’appelait
Lena. Après que j’ai travaillé un mois, je voulais demander mon argent. Avant j’ai
demandé à l’autre fille. Parce que moi j’ai laissé ma mère, ma famille là-bas, tous...
Quand je travaillais au Sénégal, j’aidais mes parents. L’autre femme sénégalaise me
dit : “moi je ne fais pas comme ça. Parce que si c’est un mois, ce n’est pas
beaucoup, je vais gâcher mon argent, alors je le retire chaque trois mois et je le
dépose”. Moi j’ai dit : “ce n’est pas grave, je vais faire comme toi”. Après trois
mois, j’ai dit : “Leila, maintenant c’est trois mois, là je veux mon argent pour le
déposer et aider mes parents”. Elle me dit : “attends demain, que je vais partir pour
retirer ton argent”. [...] Je ne connaissais personne au Maroc, je restais à la maison
toujours, avec l’autre Sénégalaise. Même elle n’a pas été payée. Comme moi, moi
j’ai fait trois ans et quatre mois, elle a fait trois ans et cinq mois. Sans être payées.
Je suis restée là, fatiguée, j’ai souffert beaucoup, beaucoup, beaucoup... » (Marie).
« Elle m’a dit : “tout ce que tu as travaillé, moi je ne te le paie pas. Tu vas
rentrer au Sénégal sans rien”. Elle a allumé la voiture et elle est partie chez sa
maman avec le chauffeur. Moi aussi alors je suis sortie de la maison. J’avais 200
dh. Je ne connaissais personne ici. Je suis partie à l’ambassade mais c’était fermé,
c’était dimanche. Lundi c’était férié au Sénégal, mardi au Maroc. J’ai attendu
jusqu’à mercredi, j’ai passé trois jours dans la rue » (Goné).