28.03.2013 Views

front-loading automatic washer use and care guide ... - Whirlpool

front-loading automatic washer use and care guide ... - Whirlpool

front-loading automatic washer use and care guide ... - Whirlpool

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DÉPANNAGE<br />

Si les phénomènes<br />

suivants<br />

se produisent<br />

La charge est<br />

froissée, entortillée<br />

ou enchevêtrée<br />

Ne nettoie pas, ne<br />

détache pas<br />

Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou consulter le site Web www.whirlpool.com/help<br />

pour obtenir de l’aide et pour éviter une intervention de réparation.<br />

La lave<strong>use</strong> ne fonctionne pas comme prévu (suite)<br />

Ca<strong>use</strong>s possibles Solution<br />

Les vêtements sont tassés dans<br />

la lave<strong>use</strong>.<br />

Action de lavage et/ou vitesse<br />

d’essorage trop rapide pour<br />

la charge.<br />

Les vêtements n’ont pas été retirés<br />

rapidement.<br />

Le programme choisi ne correspond<br />

pas au programme qui doit être utilisé<br />

pour la charge de lavage.<br />

L’eau de lavage n’est pas<br />

suffisamment chaude pour<br />

réduire le froissement.<br />

La lave<strong>use</strong> n’a pas été chargée tel<br />

que recomm<strong>and</strong>é.<br />

Détergent HE non utilisé ou utilisation<br />

excessive de détergent HE.<br />

Eau dure ou niveau élevé de fer<br />

(rouille) dans l’eau.<br />

Une boule distributrice<br />

d’assouplissant pour tissu<br />

a été utilisée.<br />

Du détergent en poudre a été utilisé<br />

pour le programme à basse vitesse.<br />

Programme utilisé incorrect par<br />

rapport au type de tissu.<br />

Ajouter les vêtements sans les tasser. Les articles doivent<br />

pouvoir se déplacer librement pour réduire le froissement<br />

et l’emmêlement. Voir “Guide de programmes” pour consulter<br />

le volume de charge recomm<strong>and</strong>é pour chaque programme.<br />

Réduire l’emmêlement en mêlant plusieurs types d’articles<br />

dans la charge. Utiliser le programme recomm<strong>and</strong>é<br />

correspondant aux types de vêtements à laver.<br />

Sélectionner une vitesse d’essorage plus basse. Notons que<br />

les articles seront plus mouillés que si l’on utilise une vitesse<br />

d’essorage supérieure.<br />

Décharger la lave<strong>use</strong> dès qu’elle s’arrête.<br />

Utiliser le programme Delicate (articles délicats) ou un autre<br />

programme avec basse vitesse d’essorage pour réduire le<br />

froissement.<br />

Si c’est sans danger pour la charge, utiliser une eau<br />

de lavage tiède ou chaude.<br />

Ajouter les vêtements sans les tasser. Les articles doivent<br />

pouvoir se déplacer librement pour réduire le froissement<br />

et l’emmêlement. Voir “Guide de programmes” pour consulter<br />

le volume de charge recomm<strong>and</strong>é pour chaque programme.<br />

Si l’on souhaite ajouter des vêtements une fois que la lave<strong>use</strong><br />

a démarré, n’en rajouter qu’un ou deux.<br />

Utiliser uniquement un détergent HE. Toujours mesurer la<br />

quantité de détergent et suivre les instructions du fabricant<br />

en fonction de la taille et du niveau de saleté de la charge.<br />

La mousse produite par un détergent non HE peut former une<br />

pellicule résiduelle.<br />

Il faut peut-être installer un adoucisseur d’eau et/ou<br />

un filtre à fer.<br />

Les boules distributrices ne fonctionnent pas correctement<br />

avec cette lave<strong>use</strong>. Verser un assouplissant pour tissu liquide<br />

dans le compartiment d’assouplissant pour tissu.<br />

Essayer d’utiliser du détergent en liquide.<br />

Utiliser le programme Heavy Duty (service intense) pour un<br />

nettoyage puissant.<br />

35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!