front-loading automatic washer use and care guide ... - Whirlpool
front-loading automatic washer use and care guide ... - Whirlpool
front-loading automatic washer use and care guide ... - Whirlpool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DÉPANNAGE<br />
34<br />
Si les phénomènes<br />
suivants<br />
se produisent<br />
Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou consulter le site Web www.whirlpool.com/help<br />
pour obtenir de l’aide et pour éviter une intervention de réparation.<br />
La lave<strong>use</strong> ne fonctionne pas comme prévu (suite)<br />
La lave<strong>use</strong> ne se<br />
vidange/n’essore pas;<br />
les charges restent<br />
mouillées (suite)<br />
Porte verrouillée à la<br />
fin du programme de<br />
lavage<br />
La porte ne se<br />
déverrouille pas.<br />
L’option ou le réglage<br />
souhaité ne s’allume pas<br />
Températures de<br />
lavage ou de rinçage<br />
incorrectes<br />
Ca<strong>use</strong>s possibles Solution<br />
Des vêtements sont coincés entre<br />
le panier d’essorage et la cuve<br />
extérieure dans le tambour.<br />
Il reste de l’eau dans la lave<strong>use</strong> après<br />
le programme.<br />
La porte se verrouille une fois que le<br />
programme a démarré.<br />
Pour une performance optimale, tous les<br />
réglages ne sont pas disponibles sur tous<br />
les programmes et certaines options ne<br />
peuvent pas être combinées.<br />
Vérifier que l’alimentation en eau est<br />
correcte.<br />
Charge non rincée Vérifier que l’alimentation en eau est<br />
correcte.<br />
Sélectionner DRAIN & SPIN (vidange et essorage) pour évacuer<br />
toute eau restée dans la lave<strong>use</strong>. La porte de la lave<strong>use</strong> se<br />
déverrouillera à la fin de la vidange.<br />
Si le témoin lumineux “Add a Garment” (ajouter un vêtement) est<br />
allumé, appuyer une fois sur START/PAUSE (mise en marche/<br />
pa<strong>use</strong>). La porte se déverrouille.<br />
S’assurer que les tuyaux d’arrivée d’eau chaude et froide n’ont<br />
pas été inversés.<br />
Les deux tuyaux doivent être raccordés à la fois à la lave<strong>use</strong> et<br />
au robinet, et la valve d’arrivée doit recevoir à la fois de l’eau<br />
chaude et de l’eau froide.<br />
Vérifier que les tamis des valves d’arrivée ne sont pas obstrués.<br />
Éliminer toute déformation des tuyaux.<br />
Lavage de plusieurs charges. Votre réservoir d’eau chaude n’a peut-être pas suffisamment<br />
d’eau chaude à fournir pour le nombre de lavages à l’eau<br />
chaude ou tiède requis. Ceci est normal.<br />
Détergent HE non utilisé<br />
ou utilisation excessive de<br />
détergent HE.<br />
La lave<strong>use</strong> n’a pas été chargée tel<br />
que recomm<strong>and</strong>é.<br />
Faire tourner le tambour à la main pour vérifier que rien ne<br />
retient le panier d’essorage et la cuve extérieure. Déplacer<br />
la partie ouverte du tambour vers le haut et vers le bas tout<br />
en maintenant la cuve extérieure en place et déterminer s’il y<br />
a du jeu (plus de 1/4" (6,35 mm) de déplacement).<br />
Consulter le “Guide de programmes” pour connaître les<br />
réglages et options possibles pour chaque programme.<br />
S’assurer que les tuyaux d’arrivée d’eau chaude et froide n’ont<br />
pas été inversés.<br />
Les deux tuyaux doivent être fixés et l’eau doit pénétrer dans<br />
la valve d’arrivée.<br />
Les robinets d’eau chaude et d’eau froide doivent être ouverts<br />
tous les deux.<br />
Les tamis des valves d’arrivée d’eau de la lave<strong>use</strong> sont<br />
peut-être obstrués.<br />
Éliminer toute déformation du tuyau d’arrivée.<br />
La mousse produite par un détergent ordinaire peut empêcher<br />
la lave<strong>use</strong> de fonctionner correctement.<br />
Utiliser uniquement un détergent HE. Toujours mesurer<br />
la quantité de détergent et suivre les instructions du fabricant<br />
en fonction de la taille et du niveau de saleté de la charge.<br />
Éviter de tasser le linge dans la lave<strong>use</strong>. La lave<strong>use</strong> ne rincera<br />
pas bien si les vêtements sont tassés. Charger la lave<strong>use</strong><br />
uniquement avec des articles secs. Voir “Guide de programmes”<br />
pour consulter le volume de charge recomm<strong>and</strong>é pour chaque<br />
programme.<br />
Utiliser le programme conçu pour les tissus à laver.<br />
Si l’on souhaite ajouter des vêtements une fois que la lave<strong>use</strong><br />
a démarré, n’en rajouter qu’un ou deux.