jdg_85_20130322

JournalduGolf.fr
85
avril 2013 > Gratuit
Les cLés du paradis
77 e masters d’augusta
Partenaire Média 2013

www.citroen.fr
CITROËN DS4
LE COUPÉ 5 PORTES
À PARTIR DE
249 € / MOIS * ENTRETIEN 4 ANS INCLUS
APRÈS UN 1ER LOYER DE 3 800 € EN LOCATION LONGUE
DURÉE DE 48 MOIS ET 40 000 KM SOUS CONDITION DE REPRISE
Avec une silhouette de coupé 5 portes, Citroën DS4 offre une nouvelle perception de la route.
Raffi née et audacieuse, Citroën DS4 propose une large gamme de motorisations, des fi nitions
haute couture et des ambiances intérieures personnalisables. Ne choisissez plus entre élégance,
polyvalence et plaisir de conduire. Conduisez sans compromis, conduisez Citroën DS4.
Modèle présenté : Citroën DS4 THP 200 Sport Chic avec peinture Blanc Nacré, jantes alliage 19’’, coques de rétroviseurs chromées et projecteurs directionnels Xénon bi-fonction + Détection de sous-gonflage (Location Longue Durée avec
entretien inclus sur 48 mois et 40 000 km : 47 loyers de 379 € après un 1 er loyer de 6 191 €, déduction faite de 2 500 € pour la reprise de votre ancien véhicule). * Exemple pour la LLD sur 48 mois et 40 000 km d’une Citroën DS4 VTi 120
BVM Chic, hors option ; soit 47 loyers de 249 €, après un 1 er loyer de 3 800 €, déduction faite de 2 500 € pour la reprise de votre ancien véhicule. Contrat d’entretien inclus, au prix de 21 €/mois pour 48 mois et 40 000 km (au 1 er des deux termes
échu), comprenant l’entretien périodique et l’assistance du véhicule 24 h / 24 et 7 j / 7 (conditions générales du contrat d’entretien disponibles dans le réseau Citroën). Montants TTC et hors prestations facultatives. Offre non cumulable valable jusqu’au
31/05/13 réservée aux particuliers, dans le réseau Citroën participant, et sous réserve d’acceptation du dossier par CREDIPAR/Citroën Financement, locataire-gérant de CLV, SA au capital de 107 300 016 €, n° 317 425 981 RCS Nanterre, 12, avenue
André-Malraux, 92300 Levallois-Perret.
CONSOMMATIONS MIXTES ET ÉMISSIONS DE CO 2 DE CITROËN DS4 : DE 4,2 À 7,7 L/100 KM ET DE 110 À 178 G/KM.
À la
une
La veste verte d’Augusta
par David Cannon/AFP
Diffusion :
Diffusion nationale dans l’ensemble des golfs
français, les établissements Hôtels & Préférence.
édité par :
JOURNAL DU GOLF SAS
Président fondateur : Frédéric Schmitt
4, cours de l’île Seguin,
92102 Boulogne Billancourt - Tél. : 01 40 93 23 92
infos@journaldugolf.fr
Journal du Golf
est une publication PSI :
Directeur général : Louis Gillet
lgillet@lequipe.presse.fr
Directeur de la publication :
François Morinière
Directeur de la publication délégué :
Frédéric Schmitt - Tél. : 01 40 93 25 11
fschmitt@journaldugolf.fr
Directrice commerciale,
Fondatrice associée :
Sophie Joffo
À l’est, l’éden
Masters, Augusta National. Pour tout golfeur, ces mots évoquent un paradis. Si Saint Andrews est le golf
le plus célèbre au monde, Augusta est certainement le plus beau, le plus prestigieux. Et le plus fermé.
Journal du Golf sera au Masters, 11-14 avril, pour la première fois de son histoire. Nous vous offrirons un
suivi plus complet que jamais entre L’Équipe, lequipe.fr et, évidemment, Journal du Golf.
La grande question sera bien sûr de savoir si Tiger Woods peut reprendre sa marche en avant en Grand
Chelem. Bloqué à 14 victoires en Majeur depuis 2008 et à quatre vestes vertes depuis 2005, le Tigre
joue à nouveau comme à ses plus belles heures. Jack Nicklaus et ses 18 Majeurs dont 6 Masters est de
retour dans sa ligne de mire.
Pour l’en empêcher, Phil Mickelson et Rory McIlroy – on rêve d’une dernière partie le dimanche avec
l’un des deux face à Tiger – emmèneront une foule de prétendants plus fournie que jamais. Parmi
lesquels le chroniqueur numéro 1 de Journal du golf, Nicolas Colsaerts. Le Belge est allé reconnaître
Augusta mi-mars et nous raconte, avec sa faconde habituelle, la découverte de cet endroit magique.
Aussi talentueux que puissant, même si c’est sa première participation, Nico pourrait bien surprendre.
On jouera une petite pièce sur lui chez les bookmakers.
Le « Belgian Bomber » sera malheureusement le seul francophone présent à Augusta. Les Français, non
qualifiés pour ce premier Majeur 2013, disputeront leur Masters à eux, le Grand Prix Schweppes PGA,
au même moment à Bordeaux. Disputée sur le splendide golf du Médoc, l’épreuve a trouvé sa place
dans le calendrier et fait figure d’officieux Championnat de France professionnel.
Si l’on peut regretter l’absence de quelques joueurs non excusés, honte à eux comme le dit Bernard
Pascassio, c’est quand même la quasi-totalité des 100 meilleurs golfeurs et golfeuses tricolores qui seront
présents en Gironde. L’Equipe 21, la chaîne sport de la TNT, diffusera d’ailleurs la fin du tournoi en
direct, le samedi 13 avril. Même si le dispositif sera réduit pour débuter, c’est une première pour une
chaîne publique sur une épreuve hexagonale. Ne boudons pas notre plaisir.
Autre excellente nouvelle, les spectateurs, licenciés ou simples pratiquants, arriveront pour la première
fois au cœur de l’Alstom Open de France : Journal du Golf vous offre en exclusivité (voir p. 46) le nouveau
plan du village de notre open. Nous vous dévoilons également les animations que les organisateurs
envisagent pour faire de cet événement la fête du golf. Rendez-vous au Golf National du 4 au 7 juillet !
Rédacteur en chef :
Arnaud Tillous - Tél. : 01 40 93 25 19
atillous@journaldugolf.fr
Rédacteur en chef adjoint :
Martin Coulomb - Tél. : 01 40 93 25 02
mcoulomb@journaldugolf.fr
Rédaction :
Nicolas Colsaerts, André-Jean Lafaurie, Sébastien
Audoux, Agathe Ravon, Jean-Philippe Rodenburger,
Alexandre Mazas, Sébastien Cachard-Berger, Philippe
Chassepot, Benjamin Cadiou, Pierre Foare, Patrice
Boissonnas, Franck Lorenzo-Vera, Catherine Tisseron,
Paul Mahé, Alexandre Mazas, Silvère Beau, Laurent-
Frédéric Bollée, David Bianic, Dominique Pourrias,
Pierre-Michel Bonnot.
Sécrétaire de rédaction :
Véronique Comte
Assistante de la rédaction :
Carla Rabine - Tél. : 01 40 93 23 92
crabine@journaldugolf.fr
Responsable de la diffusion
et de la communication :
Catherine Tisseron - Tél. : 01 40 93 25 31
ctisseron@journaldugolf.fr
édito
Rédacteur graphiste
Responsable fabrication :
Jean-Louis Guimar - Tél. : 01 40 93 25 30
jlguimar@journaldugolf.fr
Maquette : Karin Prissert
Conception et
direction artistique :
Franck@Valadier.fr
Impression :
Roularta Printing SA, Roeselare, Belgique.
Routage :
SVP Transport a le plaisir
de livrer votre club en 24 h.
Ce numéro comprend un encart Footjoy collé sur l’édito et un encart libre Grand Trophée.. Dépôt légal à parution. Ne pas jeter sur la voie publique. Journal du Golf est une marque déposée par Journal du Golf SAS. Toute
reproduction ou représentation même partielle est interdite sans l’autorisation écrite préalable de l’éditeur Journal du Golf SAS.
PublICIté
Arnaud Tillous
Sophie Joffo / 01 41 04 97 84
sjoffo@amaurymedias.fr
François Hoffet / 01 41 04 97 51
fhoffet@amaurymedias.fr
Jean-Charles bregeault / 01 41 04 97 83
jcbregeault@amaurymedias.fr
Jean-François Chenut / 01 41 04 97 81
jfchenut@amaurymedias.fr
Eva lomnicka / 01 41 04 97 85
elomnicka@amaurymedias.fr
Dépôt légal
Octobre 2005
ISSN : 1776-9698
JOURNAL DU GOLF SAS
est une filiale du groupe

VOUS IREZ LOIN,
TRÈS LOIN.
SERIEUSEMENT.
BRING.IT.ON. *
ALVARO QUIROS LONGEST DRIVER ON THE EUROPEAN TOUR 2011
LE NOUVEAU STANDARD DE LA DISTANCE.
La gamme XHot de Callaway établit un nouveau standard en matière de distance.
Pour tous les clubs de votre sac et toutes les situations sur le parcours.
À découvrir sur callawaygolf.com/xhot
©2013 Callaway Golf Company. Callaway, the Chevron Device, OptiFit, X Hot, Hyperbolic Face and Speed Frame and VFT are trademarks and/or registered
trademarks of Callaway Golf Company. Alvaro Quiros a atteint en moyenne 284,29 mètres sur le PGA European Tour en 2011 (Genworth Statistics). *Prenez-le.

8
augusta
Avec Brian, mon caddie, on est allé passer deux jours à Augusta (mardi 12 et
mercredi 13 mars). C’est quand même une chance de pouvoir y aller pour la
première fois. On a joué 9 trous le mardi et 9 trous le mercredi. J’ai commencé
par les neuf derniers et j’ai fait les neuf premiers le lendemain. Il était difficile de
ne pas commencer par les 9 derniers : ce sont ceux que tu vois depuis que tu es
gamin, ceux que tu as envie de jouer. On a joué les premiers trous avec un des
membres du comité, qui s’est proposé de jouer avec nous en arrivant sur le départ,
et on a terminé tout seuls. Tu dois prendre un caddie local quand tu joues là-bas,
donc j’avais un des vieux gars qui est là depuis 25-30 ans. J’ai pu gratter deux, trois
infos, il en avait plein sur tout ce qui est pente, surface du green et le reste. Il y a
quelques putts qui sont plus rapides que d’autres. Il y a aussi toute cette histoire avec
le fameux Rae’s Creek qui est le point le plus bas du parcours : toutes les pentes se
dirigent assez fort vers ce point-là. C’était intéressant d’avoir les vues d’un type qui
connaît l’endroit par cœur.
le club
J’avais entendu que l’endroit était dans un truc pourri et que, autour,
c’était vraiment la zone. Mais dès que tu quittes Washington
Road pour rentrer dans le club et prendre Magnolia Lane, tu
comprends tout de suite que tu es dans un endroit à part. Et
puis tu arrives au club-house, on te reçoit et tu vas manger
dans une des salles de restaurant. C’est incroyable :
l’endroit est ultra soigné et respire l’histoire. On ne
peut faire aucune photo. Tu n’es pas en mode
« tour Eiffel, japonais style » à mitrailler tous
les trucs (rires). C’est juste interdit. Il y
avait des membres qui étaient là, donc
on a un peu participé à la vie du
club normal pendant les deux
fois quelques heures où on y
est resté. Chose marrante,
quand tu es dans le clubhouse,
tu parles à voix basse !
Tu traites l’endroit avec respect.
le parcours
T’es comme un fou. Tu regardes partout.
En fait, tu te rends compte qu’il y a plein de
trucs qui reflètent tout à fait l’idée que tu t’en
étais fait. Et il y a des endroits où c’est l’inverse :
le 10, ça descend ultra fort. Le 11, jusqu’à la droite du
green, ce n’est pas aussi plat que je le pensais. Le deuxième
coup du 11 est assez impressionnant. Au 13, le tee shot, je ne
le voyais pas du tout comme ça, et je pense que j’ai trouvé une
variante où je peux éventuellement voler le coin gauche, je ne suis
pas obligé de passer autour. Le 14, j’ai toujours pensé que c’était un
trou assez difficile, et en fait non. Il est dans toute cette série de trous entre
le 11-15 et il faut vraiment faire gaffe à bien négocier cette partie. Il y a plein
de subtilités. Certaines fois, si tu vas 2 mètres à gauche où 3 mètres à droite, tu
te retrouves dans une position où tu ne veux surtout pas être. Les greens n’étaient
pas encore en mode tournoi niveau vitesse. Mais tu vois qu’il y a deux, trois putts
que tu n’as pas envie d’avoir. Dans le genre parcours où il faut rester avec la balle
en dessous du trou, il n’y a pas meilleur exemple qu’Augusta, parce que dès que tu
es au-dessus, ça devient vite compliqué, et tu vas vite avoir des 3, 4, 5 mètres, voire
plus, pour essayer de sauver des pars.
aller et retour
Je trouve les 9 premiers beaucoup plus fins et beaucoup plus pénalisants que les 9
derniers. Tu as deux, trois greens vachement costauds, comme ceux du 1 et du 3.
Le passage 4-5-6 est assez difficile à négocier. On l’a souvent vu : tu as rarement un
type qui passe à l’aller avec -5, -6, alors que ça peut arriver sur le retour. Ça reflète
toute la subtilité de cet aller. Un green comme le 1, peu importe où est le drapeau, tu
as juste 7 mètres carrés pour mettre la balle. Bobby Jones a inversé l’aller et le retour
par rapport au début et il a bien fait. Sur le retour, il y a beaucoup plus d’occasions
de faire des birdies, voire des eagles.
Chronique
Propos de Nicolas colsaerts - Photo lioNel hahN
l’aventure américaine de
Nicolas colsaerts
le Masters
Il n’y a pas un jour où je n’y pense pas. Je vais y retourner le samedi soir juste
avant le tournoi. Le dimanche, je jouerai mon premier tour d’entraînement, parce
que c’est le seul jour où tu peux amener quelqu’un d’autre que ton caddie, alors
je vais proposer à mon père de venir marcher quelques trous sur le fairway, et
puis peut-être à mon coach. Après, va falloir faire un peu gaffe à tout ce début de
semaine. C’est le genre de parcours où les joueurs mettent six heures pour une
partie d’entraînement parce qu’ils sortent le tableau noir. C’est un parcours où si tu
es un peu ingénieur, tu peux rester 45 minutes sur chaque green à tracer des lignes
et des pentes. Parce que si le drapeau est là, je ne peux pas aller là. À mon avis, ça
va plutôt être l’occase de faire 9 trous à gauche, 9 trous à droite, de couper ici et là
s’il y a moyen. Et essayer de rester le plus frais possible en arrivant le jeudi, parce
que tu peux vite griller pas mal de cartouches en début de semaine.
le début de saisoN
Je ne suis pas vraiment déçu. Quelque part, je ne m’en suis pas trop
mal sorti, car j’ai fait deux bons trucs dans les tournois WGC. Ça
sauve un peu la donne. Mais c’est vrai que sur les autres tournois
de la saison régulière, j’aurais pu faire mieux que ça. Je rate
deux cuts d’un coup, alors que j’avais tout à fait le jeu
pour être dans les 20 à la fin de la semaine, les doigts
dans le nez. Maintenant, c’est marrant d’être plus à
l’aise dans ces WGC où tu as plein d’Européens.
Ça a plus un parfum d’un tournoi du circuit
européen. Il y a plein de joueurs de chez
nous dans le top 50 mondial. Du coup,
je me suis senti plus à l’aise. Je n’ai
pas fait un break assez long cet
hiver, j’ai beaucoup joué à
partir de l’été pour courir
après la sélection en
Ryder Cup. Tu te
retrouves dans un
nouvel environnement
avec un petit coup de mou
et du coup, tu en prends plus
plein la gueule.
le Niveau du pga tour
Le ventre mou est vachement meilleur
qu’en Europe. Si je développais le même jeu en
Europe, je ne quitterais jamais les 20 premières
places. Aux États-Unis, t’es vite à la 40e et tu te
dis : « Houlà, ça me glisse entre les mains », puis tu
te retrouves à la 50-60 et tu rates un cut ou deux d’un
point. Si tu rates un ou deux coups par jour, tu as tout de suite
l’impression d’être largué.
l’aMbiaNce
Dès que je mets les pieds sur un tee, ça balance des « Belgian Bomber » de
partout. C’est un peu le seul truc que les gens retiennent et c’est porteur dans
le sport qu’on fait. Mais je me sens à l’aise aux States. Ayant joué à haut niveau
en junior, il y a quand même pas mal de types qui sortent de la même génération
que moi, qu’ils soient américains, sud-africains ou australiens. Il est clair qu’on va se
sentir vachement plus proches de ceux qui sont dans l’hémisphère Sud, Argentins,
Sud-Africains. Chez les Américains, y’a à boire et à manger. Tu n’as que 15 % des
Américains avec qui tu peux avoir une discussion correcte. Et si t’es pas avec les
Européens pour aller au resto, le soir, t’es tout seul.
les vacaNces au ski
Ben oui, je fais du ski. Je suis pas Miguel (Jimenez, ndlr) qui skie depuis 4 ans alors
qu’il a 50 barreaux (rires). Moi, je skie depuis que j’ai 8 ans. Je mets des gants, donc
ça devrait aller. Vous me parlez de Van de Velde qui s’est blessé mais il est landais,
il ferait mieux d’aller à la chasse au canard (rires). Je fais gaffe, j’attaque pas des
360- tire-bouchon avec grab (sic), je reste sur ma piste, j’y vais pépère, tranquille. Je
ne m’aventure pas dans la neige jusqu’au genou.
Retrouvez Nicolas sur son site internet :
www.nicolascolsaerts.com

10
AFP
Textes de agathe ravoN et sébastieN cachard-berger
sereNa WilliaMs
attrapée par
la patrouille
Serena Williams, la numéro 1 mondiale de tennis, vainqueur
de 15 titres en Grand Chelem, ne connaît pas les us et
coutumes du golf. L’Américaine était venue assister au 2e
tour du Honda Classic, le 1er mars à Palm Beach en Floride.
Sur le trou n° 17, au moment où la meilleure joueuse de tennis
au monde s’apprêtait à prendre une photo de Tiger Woods
sur le tee de départ, elle s’est fait rappeler à l’ordre par un
agent de sécurité. L’image n’a pas échappé à la télévision
américaine et on y voit la plus jeune des sœurs Willams toute
penaude après que le vigile lui a fait ranger son téléphone
portable. Pour sa défense, la tenniswoman a déclaré qu’en
tennis cela ne gênait absolument pas les joueurs d’être en
permanence photographiés et qu’elle ne savait pas que c’était
interdit en golf.
augusta
porte plaiNte
Augusta vient de porter plainte contre un célèbre
collectionneur, le docteur Stephen Pyles. En effet,
ce dernier a voulu céder lors d’une vente aux
enchères une des célèbres vestes vertes remises aux
gagnants du Masters. Pyles avait acquis en 2012,
pour le somme de 62 000 dollars, la veste qu’Art
Wall Jr. avait gagnée en 1959. Mais le club ne l’a pas
entendu de cette oreille, arguant que les vestes des
gagnants et des membres du club appartenaient à
l’Augusta National. De plus, la direction a indiqué
à la police que la veste en question, ainsi que trois
autres avaient été volées par un employé en 2010.
Nous N’étioNs pas Nerveux. il savait que
je N’étais pas uNe graNde meNace pour
soN classemeNt moNdial, et je savais que
je garderais moN travail
‘‘
De Barack Obama, à propos de sa partie disputée aux côtés
de Tiger Woods fin février en Floride
Happy few
la belle
et le tiger
C’est officiel ! « Je suppose que ce
n’était plus un secret bien gardé. Mais
oui, je sors avec Tiger Woods. » C’est
sur Facebook que Lindsey Vonn a
décidé d’officialiser l’idylle en postant
une photo d’elle et de Woods. Les
deux sportifs ont indiqué qu’ils avaient
été amis avant de se rapprocher et de
devenir un couple. Le mois dernier
dans cette même page, nous vous
avions laissé entrevoir l’existence
d’une telle relation. Tiger avait donc
envoyé son jet privé pour rapatrier
Lindsey lorsqu’elle s’était blessée lors
des mondiaux de Schladming, et la
skieuse avait même été aperçue sur le
yacht de Tiger.
« Quelque chose de joli m’est arrivé en
dehors du parcours, la rencontre avec
lindsey vonn. lindsey et moi avons été amis
pendant quelque temps, mais ces derniers
mois, nous sommes devenus très proches et
nous sommes maintenant ensemble. »
De Tiger Woods, officialisant sur Facebook sa
relation avec Lindsey Vonn, la skieuse américaine aux
17 globes de cristal
« Je suis clairement le leader du groupe,
le meilleur chanteur, le meilleur danseur.
personne ne peut faire aussi bien. »
De Rickie Fowler, très fier de sa performance dans
le dernier tube 2.Oh des Golf Boys. Bubba Watson,
Hunter Mahan et Ben Crane n’ont plus qu’à aller se
rhabiller !
« Je suis plus que jamais traité de tricheur
par les fans. c’est devenu très difficile, j’en
suis malade. le mot “tricheur” est sans
doute la pire chose que vous puissiez dire à
un athlète. »
De Keagan Bradley. Premier vainqueur d’un
Majeur équipé d’un belly putter, l’Américain paie déjà
les conséquences de la probable interdiction des longs
putters par l’USGA et le R&A
« ils ont tous l’air de pouvoir taper la balle à
des kilomètres. regardez charl schwartzel,
il est tellement maigre qu’il pourrait se
cacher derrière un arbre, mais il tape à des
kilomètres. »
De Simon Dyson, à propos des golfeurs sud-africains,
déjà vainqueurs de six tournois cette saison sur le Tour
européen
« J'étais tout simplement incapable de
me concentrer. la douleur me dérangeait
vraiment et, via mon jeu, elle gênait mes
partenaires du jour. »
De Rory McIlroy, après son abandon lors du
deuxième tour du Honda Classic. Le Nord-Irlandais,
victime d’une dent de sagesse douloureuse, en était alors
à +7 après 8 trous…
« cela ne changera pas qui je suis. c’est
juste quelque chose à ajouter sur son cv.
rien de plus. »
De Kevin Streelman, vainqueur du Tampa Bay
Championship, sa première victoire après 153 départs
sur le PGA Tour
« chez les juniors, gagner les tournois
m’effrayait, car je détestais faire les
discours de victoire. en course pour la
gagne, je faisais exprès de prendre trois
putts, ou de rater un chip. »
D’Annika Sörenstam dans Journal du Golf. Dans
sa jeunesse, la Suédoise aux dix victoires en Majeur
évitait de gagner par timidité
LANE
PLUS FORTS SONT
LES MUSCLES.
PLUS FACILES SONT
LES OBSTACLES.
OPTIMUM est la dernière innovation de SLENDERTONE,
destinée à améliorer votre pratique sportive. Pour pouvoir
prendre encore plus de plaisir et progresser dans votre sport,
Slendertone Optimum prend tout particulièrement soin de vos
muscles et en optimise les performances grâce à sa technologie
d’électrostimulation. Avec ses 23 programmes vous pourrez
et après l’entraînement.
www.slendertone.com

12
Planète golf
Texte de jean-philippe rodenburger
Woods
en ton Majeur
Comme un bon vieux vinyle qu’on retrouve dans
un carton, Tiger Woods a sorti de son sac un récital
à l’ancienne pour remporter début mars le WGC
Cadillac Championship. Une partition maîtrisée
de bout en bout par le Tigre, comme au temps –
pas si lointain – de sa domination du golf mondial.
Si ses victoires récentes tendaient à prouver que
Woods était de retour, cette fois le doute n’est plus
permis. Pour la deuxième fois en un mois, après
sa victoire au Farmers Insurance Open, Woods a
dominé le tournoi à l’ancienne. C’est en effet la
51e fois qu’il s’impose, sur 55, après avoir mené la
veille du dernier tour. Il a même occupé la tête
du début à la fin. Et ce coup-ci, tous les meilleurs
joueurs du monde étaient sur cette épreuve des
Championnats du monde, (les WGC arrivent juste
après les Majeurs en termes de prize money).
Avec un total de 27 birdies sur les 4 jours pour
seulement 8 bogeys, l’homme aux 14 Majeurs
a géré son avance, reléguant son poursuivant
et compatriote Steve Stricker à 2 longueurs. Le
Tigre triomphe donc pour la deuxième fois cette
saison sur le PGA Tour en seulement 4 apparitions
et soulève son 76e trophée sur le PGA Tour. Avec
5 victoires sur ses dix-neuf derniers tournois, près
de 30 % de victoires, entre 2012 et 2013, Woods
retrouve les standards de ses meilleures années.
« Son attitude et sa confiance sont vraiment
similaires au début des années 2000 ou même
de chaque année où il jouait bien. Il me semble
dans de meilleures dispositions mentales. On sent
qu’il prend plaisir à jouer et qu’il a confiance en
lui et dans son jeu », confiait Stricker à l’issue du
tournoi.
Joue-la comme Stricker
Un Steve Stricker passé d’ailleurs en mode prof
particulier le temps de 45 minutes. La scène
se passe le mercredi 6 mars, veille du Cadillac
Championship, sur le putting green du Blue
Monster. L’élève se nomme Tiger Woods et le
conseil du jour concerne la posture au putting.
Un secteur du jeu en légère baisse selon le Tigre
depuis sa dernière victoire à Torrey Pines. « Peu
importe ce qu’il me dit, je le fais, Steve est l’un des
meilleurs putteurs au monde », soulignait l’ancien
numéro 1 mondial pendant la semaine. Un réglage
bénéfique pour l’ancien numéro 1 mondial qui
a enflammé les greens toute la semaine. Avec
seulement 100 putts joués sur les 4 jours, Woods
a établi un nouveau record personnel du plus
petit nombre de putts tapés dans un tournoi. « J’ai
bien joué, merci Steve pour la leçon de putting.
Je me suis senti bien. J’ai fait peu de putts et
j’avais la bonne roule », expliquait Tiger après sa
victoire. De son côté, Stricker termine deuxième
sans rancune d’avoir guidé le putting du Tigre ; les
deux hommes sont amis depuis près de 15 ans. On
avait ainsi déjà vu le numéro 8 mondial donner
des tuyaux à Woods lors de la Présidents Cup 2011.
« Il est très ouvert pour écouter ce que j’ai à dire
et c’est très flatteur pour moi. Nous essayons de
nous aider mutuellement et il m’a déjà conseillé
un paquet de fois. »
Augusta vert de peur
Les regards sont désormais tournés vers le Masters
d’Augusta pour un Woods à la recherche d’un
15e Majeur, son dernier succès en Grand Chelem
remontant à l’US Open 2008. Quant à la dernière
de ses quatre vestes vertes, elle date de 2005.
Photos AFP
Woods
en chiffres
1,98 pour Woods à l’indice du
stroke gained putting, la statistique la
plus complexe du monde mais la plus
révélatrice de la qualité du putting d’un
joueur. L’ex-numéro 1 mondial se classe
2e du champ derrière…
Steve Stricker (2,06).
La phrase :
« Le dernier tournoi que tu as joué était
sympa à regarder. C’est bon de te
voir bien jouer à nouveau », de Barack
Obama à Tiger Woods lors de leur
première partie commune mi-février. Le
président américain évoquait la victoire
du Tigre au Farmers Insurance Open.
L’info :
de 1999 à 2009, Tiger Woods a gagné au
moins un tournoi WGC par an, une série
interrompue de 2010 à 2012. Les tournois
du Championnat du monde réussissent
plutôt bien au Tigre : avec 17 succès en
41 participations, il enregistre un taux de
victoires de 41,46 % dans ces épreuves.
Le tWeet :
« Merci Stricks pour la bonne leçon de
putting et bravo pour ta deuxième
place :). Bonne semaine à Doral dans
tous les domaines. Merci pour ton
soutien ! On se voit à Orlando », de
Tiger Woods après sa victoire à Doral.
4 e
4 e
7
43
76
victoire du Tigre à doral
(2005 & 2006 Ford Championship at Doral,
2007 & 2013 WorldGolf Championships-
Cadillac Championship).
tournoi remporté pour la 7e fois
• Farmers Insurance Open (1999, 2003,
2005, 2006, 2007, 2008, 2013)
• WGC-Cadillac Championship (1999,
2002, 2003, 2005, 2006, 2007, 2013)
• Arnold Palmer Invitational (2000, 2001,
2002, 2003, 2008, 2009, 2012)
• WGC-Bridgestone (1999, 2000, 2001,
2005, 2006, 2007, 2009)
• Memorial Tournament (1999, 2000,
2001, 2009, 2012).
comme son nombre de victoires
au Cadillac Championship (1999, 2002,
2003, 2005, 2006, 2007, 2013).
comme le nombre de fois
où l’Américain n’a pris qu’un seul putt au
Cadillac Championship, son record en
carrière.
Tiger Woods enregistre sa 76e
victoire sur 283 tournois, soit un taux de
victoire de 27 %.
Scott Halleran / Getty
NOUVELLE PEUGEOT RCZ
Consommation mixte (en l/100km) : de 5,3 à 7,3. Émissions de CO 2 (en g/km) : de 139 à 168.
peugeot.fr

14
rory cherche Mcilroy
En 2012, Rory McIlroy écrasait tout sur son passage : victoire à l’US PGA, place de numéro 1 mondial, Ryder
Cup. Oui mais voilà, l’hiver est arrivé avec, dans son sillage et sous le sapin, la signature du Nord-Irlandais
avec un nouvel équipementier. Un contrat juteux avec la marque partenaire du Tigre, synonyme de
changement total des 14 clubs de son sac. Résultat : un cut manqué à Abu Dhabi, une élimination au
premier tour du Championnat du monde de match-play et un abandon au Honda Classic. Depuis
son engagement avec Nike, le numéro 1 mondial ne semble pas encore habitué à ses nouveaux outils
de travail. « C’est une période pour le moment un peu expérimentale. Je n’ai pas été très à l’aise avec
mon swing. Je suis très content de mon matériel. Je dois juste travailler certaines choses », déclarait Rors
mi-janvier après son premier cut raté de l’année. Éliminé quatre semaines plus tard par Shane Lowry au
premier tour du WGC Accenture Match-Play, ce sont « officiellement » des douleurs dentaires qui ont
poussé le Kid de Holywood à jeter l’éponge au Honda Classic. C’est la première fois de sa carrière que
McIlroy, tenant du titre, abandonnait.
« J’ai vu rouge »
Un abandon vite regretté par le toujours numéro 1 mondial qui l’a fait savoir via une conférence de
presse en marge du Cadillac Championship. Une conf’ en mode ado qui vient de se faire prendre en
train de fumer une clope. « J’ai vite réalisé que ce n’était pas la bonne chose à faire. Je me suis donné
un carton rouge. Peu importe la façon dont je jouais, je devais rester sur le parcours. J’ai vu rouge. Tout
le monde fait des erreurs et apprend. Je regrette, mais maintenant c’est terminé et ça n’arrivera plus. »
Une confession bénéfique pour le double vainqueur de Majeurs. Malgré un vilain 73 au premier tour de
cette deuxième étape WGC, le Nord-Irlandais s’est offert au deuxième tour sa première carte sous le par
de l’année. Un 69 synonyme de léger renouveau. Au final, le numéro 1 mondial accroche une 8e place
grâce à un ultime 65 vierge de tout bogey et s’offre une éclaircie dans un début de saison bien terne.
« C’était vraiment plaisant de voir comment j’ai pu taper certains coups mais aussi de les convertir sur les
greens. J’ai fait un bon dernier tour et c’est positif pour les prochaines semaines. »
L’info :
La malaria pour Nathalie Gulbis.
L’Américaine a contracté
la maladie à l’occasion du
passage du Tour en Asie.
Un mal qui a contraint la
lauréate de l’Evian Masters
2007 à abandonner avant
le deuxième tour du HSBC
Women’s Champions.
Le chiffre :
1 comme le premier top 10 de
la saison pour McIlroy. Après un
début de saison compliqué, le
numéro 1 mondial s’est offert
une 8e place au WGC Cadillac
Championship.
La phrase :
« J’ai dit à ma mère qui
marchait près du green du
15 : “Oh mon Dieu, je suis
dans les chiffres rouges.” » de
Rory McIlroy, enfin sous le par
après le 2e tour du Cadillac
Championship.
Le tWeet :
« Bravo Rory pour ton honnêteté
et tes excuses. Nous tous
vivons et apprenons. Tu as un
grand avenir. Je te souhaite
le meilleur », de Gary Player
au sujet des excuses de Rory
McIlroy après son abandon
au deuxième tour du Honda
Classic (voir la VO ci-contre).
24
fév
03
mars
10
mars
WgC – Matt Kuchar remporte le Championnat du monde
de match-play. À Dove Mountain, l’Américain s’impose
en dominant en finale son compatriote et tenant du titre
Hunter Mahan. Un tournoi sans grande passion avec pour
symbole la défaite de McIlroy et Woods au premier tour.
Matt Kuchar
Planète golf
european Tour – Dawie Van Der Walt s’impose au
Tshwane Open. Le Sud-Africain devance d’une longueur
son compatriote Darren Fichardt. Romain Wattel se classe
10e et premier Français.
pga Tour – Nouvelle déconvenue pour Rory McIlroy au
Honda Classic. Le numéro 1 mondial et tenant du titre a
abandonné dès le deuxième tour, évoquant des problèmes
dentaires (voir ci-dessus). Un Honda Classic enlevé par
l’Américain Michael Thompson qui signe à 27 ans son
premier succès sur le Tour.
lpga – Succès de Stacy Lewis au HSBC Women’s
Champions. C’est le premier succès de l’année pour la
lauréate du Kraft Nabisco 2011. À Singapour, Karine Icher,
seule Française du champ, obtient la 28e place.
WgC – Tiger Woods remporte son deuxième succès de
l’année au Cadillac Championship. Le Tigre remporte son
76e trophée sur le PGA Tour et son 17e tournoi WGC (voir
page précédente).
pga Tour – Le Puerto Rico Open revient à Scott Brown.
L’Américain enregistre sa première victoire sur le circuit
américain.
leT – Suzann Pettersen soulève en Chine le trophée du
World Ladies Championship. Sur le complexe de Mission
Hill, la Norvégienne remporte le classement individuel
en devançant d’un coup Inbee Park. La Sud-Coréenne se
Daren Carroll / Getty
17
mars
console en remportant avec sa compatriote Ha-Neul Kim
le classement par équipes. Belle 9e place pour Gwladys
Nocera en individuel. L’équipe tricolore composée du duo
Caudal/Nocera termine 5e à 8 coups des Sud-Coréennes.
Tour européen – Thomas Aiken s’adjuge en Inde
l’Avantha Masters. Le Sud-Africain soulève son deuxième
trophée en carrière sur le Tour européen. Côté Français,
belle performance de Julien Quesne et Victor Dubuisson
qui se partagent la 9e place.
pga Tour – Le Tampa Bay Championship est enlevé
par Kevin Streelman. En Floride, avec un score de -10,
l’Américain devance son compatriote Boo Weekley de
deux longueurs. À 34 ans, Streelman remporte sa première
couronne sur le circuit américain.
lpga - Stacy Lewis est la nouvelle reine du golf mondial.
L’Américaine remporte la Founders Cup et détrône par
la même occasion Yani Tseng au sommet de la hiérarchie
planétaire. La Taïwanaise aura passé 109 semaines dans la
peau de numéro 1. Karine Icher, seule Française du champ,
termine 35e.
Stacy Lewis
Christian Petersen / Getty
Andrew Redington / Getty
LA NOUVELLE SERIE G25. UN CLUB
POUR CHAQUE COUP DANS VOTRE SAC
FER G25
Positionnement du centre de gravité pour des
vols de balles plus hauts et pour des résultats
plus tolérants et plus constants. La tête Mid Size
possède un profi l plus affi né et des largeurs
progressives des semelles, ce qui permet des
longs fers plus faciles et des petits fers plus
contrôlés et plus précis. Les barres situées dans
la cavité de la tête retransmettent des sensations
solides et un meilleur contrôle des distances.
DISPONIBLE
, PW, UW, SW, LW
SHAFTS
Nouveau graphite TFC 189i (Soft R, R, S)
Acier CFS (Soft R, R, S, X)
HYBRIDES G25 BOIS DE PARCOURS G25
Hybrides de forme traditionnelle
qui possèdent un centre de
gravité progressif en fonction
des lofts pour des vols de balles
plus hauts et plus consistants.
LOFTS DISPONIBLES
° | ° | ° | ° | °
SHAFTS DISPONIBLES
Nouveau TFC 189H
(Soft R, R, S, Tour S et Tour X)
Têtes profi lées et tolérantes qui permettent
des vols de balles plus hauts pour un gain
de distance. Finition gris foncé satinée.
LOFTS DISPONIBLES
| | |
SHAFTS DISPONIBLES
Nouveau TFC 189F
(Soft R, R, S, Tour S et Tour X)
DRIVER G25
Doté d’un profi l plus long, il
possède un moment d’inertie
plus important et permet
l’ajustabilité du loft de ± ½
degré afi n d’optimiser le spin,
l’angle de lancement et la
vitesse de la balle pour des
coups plus longs et plus droits.
Finition gris foncé satinée
LOFTS DISPONIBLES
.° | .° | .° | °
SHAFTS DISPONIBLES
Nouveau TFC 189i
(Soft R, R, S, Tour S et Tour X)
Pour plus de details sur la serie G25, rendez vous chez un revendeur specialiste PING ou sur ping.com

16
Woods, déjà 2 !
Tiger Woods a remporté sa deuxième victoire de la saison au WGC Cadillac
Championship, sa 76e chez les professionnels, avec un putting vraiment exceptionnel.
Cent putts en quatre tours, c’est tout simplement le plus bas total de toute sa carrière.
Adossé à ce putting, un très bon wedging et un jeu de fer brillant… Je l’avais déjà trouvé
très fort à Torrey Pines, mais il a été encore plus impressionnant au Doral. Il a gagné
« à l’ancienne » en étant en tête de bout en bout. On voit que son swing est désormais
bien en place avec ce qu’il a travaillé avec Sean Foley. Et maintenant le putting est là
en même temps que le swing ! On avait déjà vu un putting très impressionnant à la
Presidents Cup il y a deux ans (déjà grâce aux conseils de Stricker), un très bon jeu de
fer l’an passé à Bay Hill mais jamais un jeu exceptionnel comme à Doral. À Torrey
Pines, il ne puttait pas aussi bien même si les greens sont très différents de ceux du
Doral. Il avait été aussi un petit peu plus fébrile dans le final tout en ne cédant pas de
terrain alors qu’il ne jouait pas très bien sur les dix derniers trous. La grande force de
Woods c’est qu’il a toujours su ne jamais concéder le gros score éliminatoire qui fait mal
à beaucoup d’autres joueurs. Lors de ce WGC, il a été beaucoup plus impressionnant
notamment en évitant le rough de gauche, ce qui est toujours son gros souci. Il y allait
très souvent ces dernières années alors que c’est vraiment le
coup qu’il veut éviter dans le golf. On a retrouvé au Doral
le Tiger qui sait s’égarer légèrement à droite mais jamais à
gauche, ce qui était sa force dans le passé.
McIlroy se réveIlle
Même s’il est difficile de se faire une idée sur un seul tournoi. Je n’ai jamais été
particulièrement inquiet sur la forme de Rory. Il a l’habitude d’être un petit peu
irrégulier. Ce n’est pas le même genre de machine que Tiger, presque toujours dans
le top 5 lorsqu’il est à un bon niveau. Rory avait déjà eu un petit moment de faiblesse
au début de l’été. On s’inquiétait, il ratait des cuts, on se demandait si ce n’était pas la
faute de Caroline Wozniacki… Et puis finalement, il a fini la saison extrêmement fort.
Là s’est ajoutée la polémique sur le changement de club, et puis l’abandon au Honda
Classic. Je pense que c’était une erreur de sa part. Lui-même l’a avoué. Il a d’ailleurs
très bien géré cela. Il a commis une petite bourde en croisant des journalistes et en
leur disant : « Je ne suis pas dedans mentalement », avant de sortir l’excuse bidon de
la dent de sagesse quelques heures plus tard après avoir rencontré son conseiller en
communication. Mais il a su par la suite parler franchement et reconnaître son erreur.
Au Doral, il a fini très fort. On va voir ce qu’il fait avant Augusta, mais on peut à
nouveau se prendre à rêver d’un duel Rory-Tiger en dernière partie au Masters. Cela
arrive peut-être un petit peu tôt dans sa saison mais, en même temps, on pouvait se
dire la même chose avant sa victoire avec huit coups d’avance à l’US PGA.
BIentôt un Majeur pour Kuchar ?
Je n’ai pas du tout été surpris par la victoire de Matt Kuchar au WGC Accenture
Match Play car c’est une machine. Cela fait plusieurs années qu’il est capable de
gagner à peu près tous les tournois dans lesquels il joue. Il n’a pas vraiment de faiblesse
Télévision
Rory McIlroy
InsIde pga tour
sébastien audoux, journaliste sur golf+, spécialiste du pga tour, analyse pour journal du golf le circuit
américain. ce mois-ci, la 76e victoire de Woods, les soucis de rory McIlroy, les favoris du Masters et plein
d’autres choses. Quand seb audoux parle du pga tour, sur golf + ou dans jdg, on se régale.
dans son jeu. En plus dans un tel tournoi où le jeu a été perturbé, c’était encore moins
étonnant de le voir bien se comporter. La prochaine étape pour lui, c’est un Majeur. Un
parcours comme le Merion du prochain US Open pourrait être fait pour lui, même si
je fais aussi de Tiger mon favori pour cet open américain.
la Bonne santé du golf us
On assiste à une incroyable série de victoires américaines. On en est à 12 consécutives,
ce qui montre la bonne santé du golf US. J’ai été particulièrement impressionné par
les succès de Streelman à Tampa Bay et Thompson au Honda Classic. On connaît
Thompson puisqu’il n’avait pas été loin de la victoire à Olympic lors de l’US Open
2012. Ce n’était donc pas une surprise de le voir briller et tenir sur un parcours comme
le PGA national où le moindre coup est quasiment éliminatoire. Pour Streelman, c’était
aussi passionnant à suivre car il avait annoncé une stratégie étonnante pour un joueur
qui n’avait jamais gagné. Il avait prévenu qu’il serait très agressif car, à chaque fois qu’il
avait essayé de défendre son score après trois tours, cela ne lui avait pas réussi. Et c’est
ce qu’il a fait. Il a produit des coups que personne d’autre n’a osé jouer. Je pense au 13
où aller chercher le drapeau ressemble à un suicide. Il l’a fait,
rentré le putt pour birdie et gagné le tournoi ! Ce qui frappe
plus globalement, c’est la bonne santé du golf américain avec
des jeunes qui arrivent. Je pense aussi à Jordan Spieth qui,
en deux tournois, a réussi à avoir une exemption temporaire
sur le PGA Tour alors qu’il n’avait aucune catégorie, ni sur la
première ni sur la deuxième division en début d’année.
Mes favorIs pour le Masters
Je faisais déjà de Woods mon favori après Torrey Pines, que dire après le Doral ?
Comment ne pas le mettre en tête aussi en voyant ce qu’il faisait quand il ne jouait pas
très bien ? Je pense notamment au Masters 2010 ou il était tout près de la gagne. Il y
aura là encore une importance capitale à ne pas aller trop à gauche. On peut imaginer
un remake de ce qu’il avait pu faire en 2005, sans les bogeys des derniers trous peut
-être. Il faudra très bien putter aussi. On verra si le petit conseil de Steve Stricker va
tenir. La grande force de Woods lorsqu’il était au sommet du golf mondial était le
putting. Là, il vient de sortir la meilleure performance de toute sa carrière. Cela donne
une idée de son état de forme actuel. À Augusta, c’est la chose qui compte le plus. S’il
putte bien, il sera très dur à battre. Il y a bien sûr d’autres favoris, dont Brandt Snedeker
forcément. On se souvient de 2008, où il avait été en course pour la victoire avant de
craquer lors de la dernière journée. On l’avait vu en larmes à la télévision américaine,
ce qui avait vraiment marqué les esprits. Il avait gagné le cœur du public à ce momentlà.
Malheureusement, sa blessure aux côtes ne l’arrange pas car elle a trainé un petit
peu. Évidemment, il faut aussi placer Phil Mickelson parmi les favoris car c’est son
jardin, son parcours préféré. L’an passé, il est passé à un coup de fer d’un play-off. Un
petit coup de malchance aussi avec une tribune qui n’était pas placée exactement à cet
endroit-là les années précédentes. Je parlais d’une dernière partie Tiger-Rory qu’attend
le monde entier, mais un Woods-Mickelson ferait rêver pas mal d’Américains.
CONCUS EXCLUSIVEMENT
POUR LES FEMMES
Conçus exclusivement pour les femmes qui ont un swing plus lent, les clubs Serene possèdent
une technologie qui vous aidera à envoyer les balles plus loin et plus droit. Avec le Driver et les
bois de parcours vous découvrirez de nouvelles distances grâce à des vols de balles plus hauts
et plus longs. Également notre combinaison fers/hybrides vous permettra d’être plus longue sur
chaque club. Ajoutez-y notre Sur Mesure Ping, leader de l’industrie dans ce domaine et vous
taperez la balle plus loin et plus droit que jamais auparavant.
POUR PLUS DE DETAILS SUR LA SERIE SERENE, RENDEZ VOUS CHEZ UN REVENDEUR SPECIALISTE PING OU SUR PING.COM

18
s’il y a un jour de décalage avec le Masters (11-14 avril), ce n’est pas pour
permettre à tous les participants du Grand Schweppes PGA de suivre
tranquillement à la télévision les péripéties de Woods & Co à Augusta, mais
bien « pour organiser un pro-am, le dimanche. Il est très prisé car, généralement,
les joueurs sont plus détendus et le parcours est parfaitement préparé ». Philippe
Sabarros, l’organisateur du tournoi pour ASO, ne tarit pas d’éloges sur le « Masters à
la française ». « Il s’agit de réunir toutes les forces vives du golf professionnel français.
C’est un grand rassemblement. Comme tout le monde ne joue pas sur le même
circuit (Tour européen, Challenge Tour, Alps Tour), il est difficile de s’accorder
sur une date. Il faut jongler entre les plannings. » La semaine consacrée au premier
Majeur de la saison semble donc convenir à tous, puisqu’ils seront (presque) tous
présents en Gironde, afin de donner le vrai coup d’envoi de la saison.
un chaMp royal
Pris par ses obligations de consultant télévisuel, Thomas Levet sera comme
d’habitude le principal absent de cette réunion de golfeurs bien particuliers. D’autres
noms, parmi la nouvelle génération, pourraient manquer à l’appel, selon Philippe
Sabarros : « Romain Wattel a d’abord hésité, mais il pourrait finalement venir. En
ce qui concerne Victor Dubuisson, il n’est pas membre du PGA France mais, s’il se
manifeste, nous pourrons lui accorder une invitation. » En effet, deux conditions
sont indispensables pour faire partie du casting : être membre de la PGA France et
avoir intégré le classement national. Pour les autres, il reste l’espoir d’une invitation.
« Nous pourrons aussi compter sur la présence de Jean Van de Velde. Il apprécie le
contexte et l’état d’esprit du tournoi. Il pourra apporter, comme Jacquelin, Bourdy
ou Havret, son expérience. » Et de rajouter une petite pression supplémentaire sur le
champ de joueurs : « Au terme de cette compétition, on pourrait presque décerner
le titre de champion de France professionnel. »
challenge IntergénératIonnel
L’ancienne génération a encore de beaux jours devant elle, mais tout intérêt à
partager sa solide expérience, avec pour objectif de faire revenir le golf français sur le
Tournoi
Texte de pIerre foare – Photo DR
le Médoc aux
petIts soIns…
le rendez-vous est désormais incontournable. la deuxième semaine d’avril, il faudra suivre la 77e édition du
Masters et se déplacer sur la 77e édition du grand prix schweppes pga.
en effet, du 10 au 13, les meilleurs joueurs français se réuniront sur le golf du Médoc, pour s’étalonner et
échanger, au sein de la grande famille du golf français.
devant de la scène, dans la perspective de la Ryder Cup 2018. « Des joueurs comme
Van de Velde, Levet et Havret ont ouvert une voie dans les Majeurs, en terminant
plusieurs fois deuxièmes. » Une voie ouverte, mais toujours pas empruntée par la
classe biberon du golf tricolore. Pour changer cela, des ateliers d’échanges seront
organisés, comme tous les ans, le vendredi, afin d’aborder l’organisation de la vie
d’un golfeur professionnel sur l’ensemble d’une saison ou d’une carrière. « En dehors
du contexte sportif, c’est aussi une manifestation qui permet aux joueurs de tous se
retrouver “après la partie”. »
un treMplIn pour la saIson ?
« La dotation au vainqueur (15 000 euros) correspond environ à la moitié d’un
budget pour un golfeur débutant sur les petites divisions européennes », rappelle
Philippe Sabarros. Un bon résultat au Médoc, entre copains, et c’est toute la saison à
venir qui sourit ! La dotation globale (100 000 euros) se situe tout juste entre un bon
prize money sur l’Alps Tour (48 000 euros) et un petit budget du Challenge Tour
(160 000 euros). Mais, attention, « ce qui les intéresse surtout, c’est de s’étalonner
face à leur pairs », et de savourer un moment convivial et inédit dans une saison qui
s’annonce encore très longue.
MIxte et pétIllante
« La PGA France tenait à faire jouer les femmes et les hommes ensemble. Pour que
cela tienne la route, il fallait les faire jouer sur le même parcours. Or les départs
femmes sont toujours avancés. Nous avons donc décidé d’offrir un challenge à ces
dames : il s’agira d’une dotation équivalente aux hommes, mais le classement sportif
sera, lui, distinct. Par exemple, si une femme termine en tête, à égalité avec un homme,
elle partira avec la même somme que lui, mais seul le joueur repartira avec le trophée.
Le parcours que nous proposons aux femmes est donc sélectif. Nous utiliserons au
maximum les variations de départs pour ne pas léser les hommes, qui auront à
parcourir près de 15 % supplémentaires en distance (6 600 mètres). »
NOUS AVONS RÉVOLUTIONNÉ
LE PUTTER. UNE NOUVELLE FOIS
INSERT A STRIES
DE PROFONDEURS
DIFFÉRENTES
Les stries sont plus profondes dans le centre de
l’insert et moins profondes vers la périphérie pour
garder une vitesse similaire de la balle et ainsi
atteindre les distances requises.
LES PUTTERS SCOTTSDALE TR
C’est le premier insert de l’industrie du golf fabriqué avec des stries à profondeurs
variables afi n de contrôler la distance malgré l’endroit où vous tapez la balle sur la face du
putter. Cet insert, en aluminium 6061 issu de l’aérospatiale, est usiné à des profondeurs bien
précises afi n de produire une sensation solide et des résultats sans précédents.
12 modèles disponibles incluant des lames, demi-maillets et maillets.
SHAFTS
AJUSTABLES
En règle avec les instances de l’USGA/R&A, ces putters s’ajustent de 31’’ à
38’’ pour permettre aux golfeurs de s’adapter à leurs longueurs optimales.
Visitez ping.com pour de plus
amples informations

20
77e Masters
Texte de philippe chassepot – Photos AFP
À QUi
LA VESTE
VERTE ?
Essayer de prévoir un vainqueur de Grand Chelem en golf, c’est en général le fiasco
assuré, sauf gros coup de chance. Début de preuve : il y a eu 16 vainqueurs différents
sur les 17 derniers tournois disputés, dont douze qui remportaient leur tout premier.
Et rien que sur la décennie précédente, auriez vous misé lourd sur Michael Campbell à
l’US Open 2005 ? Ou Todd Hamilton au British 2004 ? Ou Trevor Immelman au Masters
2008 ? Sans même parler, pour les derniers mois, des résurrections de Darren Clarke
(British 2011) ou Ernie Els (British 2012).
Essayer de se montrer rationnel dans l’analyse des chances, c’est souvent perdu
d’avance, tant ce jeu ne l’est point. Combien de vainqueurs de tournois qui ne
mettaient pas une balle le mardi précédent, avant de finalement trouver une clé qui
change tout, n’est-ce pas Lucas Glover à l’US Open 2009 ?
Même si ça reste un tout petit peu plus simple à Augusta, puisque la connaissance
des lieux joue un rôle plus important qu’ailleurs, et que le champ de joueurs y est bien
plus réduit et moins relevé qu’ailleurs.

22
favori nUméro 1
tiger Woods
poUr
– Un physique à nouveau irréprochable. Il a dû certes adapter ses charges
de travail à sa nouvelle fragilité, mais il peut à nouveau taper autant de
balles qu’il le veut sans craindre pour son genou ou ses tendons d’Achille.
– Un putting consistant et qui transpire la confiance. On l’a vu lors de sa
victoire au du WGC-Cadillac Championship, où sa roule de balle était
enfin aussi ferme et claire qu’à ses plus belles années.
– Des mauvais coups qui le sont de moins en moins. Woods rate toujours
autant sur le tee de départ (il était classé 127e en précision au drive à la mimars),
mais il rate moins violemment. Surtout, il semble avoir éliminé les
ratés à gauche du fairway, sa véritable difficulté historique.
– Il sait à nouveau gagner, pour preuve ses cinq victoires sur les 18 derniers
tournois disputés en stroke play.
– C’est à Augusta qu’il a le plus de chances de relancer son compteur en
Majeurs, bloqué à 14 depuis juin 2008.
contre
Don Emmert
77e Masters
– Ses ratés dans les Majeurs 2012 laissent forcément planer un doute sur
sa capacité à savoir encore gérer les week-ends de Grand Chelem. Pour
rappel : 21e de l’US Open après avoir mené après deux tours, 3e du British
après un dernier tour gâché en +3, et 11e de l’US PGA après avoir collé à la
tête après deux tours.
– Le facteur intimidation est forcément moindre que lors de la décennie
précédente. Bien que sur les neuf derniers trous le dimanche, on demande
à voir…
favori nUméro 2
phil mickelson
poUr
– Il est plus que chez lui là-bas.
Non seulement il y a gagné trois
fois (2004, 2006, 2010), mais ses
stats sont énormes depuis 1995 :
18 participations, 8 top 3, 14 top 10.
– Sa capacité à ne jamais douter
fait qu’il est parfaitement capable
d’oublier son raté du dimanche l’an
passé : triple bogey sur le 4 alors
qu’il était en tête, pour finir 3e à
deux coups.
– Il est indiscutablement affûté en
ce début 2013 : victoire au Phoenix
Management Open, et 3e place au
WGC-Cadillac Championship.
contre
– Capable de tout, ça veut aussi
dire du pire, malheureusement.
Même avec trois coups d’avance
au départ du 18, on n’irait pas
miser trop lourd sur une victoire
assurée…
le doUte rory mcilroy
poUr
– Problèmes de matériel (ou pas),
manque d’entraînement (ou pas), perte de
confiance (ou pas), bah il reste numéro 1
mondial hein… Avec une capacité à
outrepasser très rapidement ses périodes
de méforme.
– Il sait comment jouer là-bas, pour preuve
ses trois premiers tours fantastiques
en 2011, sur un parcours qui convient
parfaitement à ses trajectoires de balle.
contre
– 2011, justement. Tant qu’il n’aura pas
effacé son 80 du dimanche (avec un retour
en mode explosion) par la conquête d’une
veste verte, le doute sera toujours permis.
– Il semble partir de trop loin en ce début
d’année. Cut manqué à Abu Dhabi,
défaite au premier tour du Match-Play,
abandon au Honda Classic, puis lueur
avec sa huitième place au Cadillac. Il
devait encore jouer le Shell Houston Open
fin mars, dix jours avant Augusta.
Timothy A. Clary
Brandt Snedeker
Matt Kuchar
Luke Donald
Justin Rose
les incontoUrnables : états-Unis
Ils sont dix Américains dans les vingt premiers mondiaux, et on ne saurait en écarter
aucun pour une éventuelle veste verte. Outre les deux légendes évoquées plus haut,
on trouve également Brandt Snedeker (4e mondial), en tête de la money list 2013
et souvent à son avantage en Géorgie. Steve Stricker (N8), faux semi-retraité mais
vrai golfeur en forme. Matt Kuchar (N9), vainqueur du WGC Match-Play. Bubba
Watson (N13), tenant du titre. Keegan Bradley (N14), sorte de mini Poulter dans sa
façon de se construire contre les autres. Bien énervé de se faire traiter de tricher avec
son belly putter, il a très envie de faire taire tout le monde avec un deuxième Majeur.
Jason Dufner (N18), toujours dans le coup quand il se met en mode machine. Et aussi
Webb Simpson (N19), Dustin Johnson (N20), Hunter Mahan (N22), Nick Watney
(N23) et plein d’autres.
les noUveaUx conQUérants : l’afriQUe dU sUd
Ils gagnent un peu partout dans le monde, ils ont le talent, la culture, ils ne tremblent
jamais en Grand Chelem. Ils seront sept à Augusta : quatre vainqueurs de Majeurs
(Els, Schwartzel, Oosthuizen, Immelman), deux qui pourraient bientôt le devenir
(Coetzee, Grace) plus un sosie de pingouin à long putter (Tim Clark).
on ne mise pas sUr eUx
On ne demande qu’à se tromper, mais on a bien peur que la tendance ne soit pas très
favorable au Vieux Continent ces temps-ci. Les Anglais sont peut-être quatre dans le
top 12 mondial, mais la chance est passée pour Donald et Westwood, et elle paraît
trop lointaine pour Rose et Poulter. L’Allemagne, ou plutôt l’Allemand ? Kaymer
est redescendu au 28e rang mondial, rame pour regagner des places comme des
tournois, et n’a pas Augusta dans l’œil. L’Espagne ? Représentée par Olazabal, Garcia
et Fernandez Castaño. Pas sûr qu’elle regagne un Grand Chelem tout de suite. Le
dernier, c’était justement ici, en 1999 (Olazabal).
Steve Stricker
Bubba Watson
Ian Poulter
Lee Westwood
23
Grâce à la licence
de son père,
Camille a appris
à nager.
-30%
de remise
sur la
chambre *
0
CHEZ NOVOTEL
VOS ENFANTS PAIENT**
Votre licence ffgolf vous permet
de privilégier vos proches
Parce que Novotel pense à toute la famille, vos enfants de moins
de 16 ans sont nos invités.
Et si vous êtes porteur de la licence ffgolf, vous et vos proches
bénéfi ciez de 30 % de réduction pour passer des week-ends
tous ensemble dans tous les Novotel de France.
Réservation auprès de l’hôtel, sur novotel.com ou suitenovotel.com
en précisant le code promotion PPF2.
*Conditions de l’offre disponibles sur novotel.com dans offres spéciales /
offres du moment.
**Hébergement et petit-déjeuner pris en famille gratuits pour deux
enfants de moins de 16 ans partageant
la chambre de leurs parents ou grands-parents.
- crédits photos : Graphic Obsession

LA PERFORMANCE, C’EST
NOUVELLES PRO V1 ®
ET PRO V1x. NOUVELLES PRO V1 PERFORMANCE D’ABORD.
®
ET PRO V1x. PERFORMANCE D’ABORD.
LA PERFORMANCE. POUR CHAQUE JOUEUR.
La recherche de performance nous inspire en
permanence. Pour concevoir et fabriquer des balles
toujours plus fiables et plus performantes, les Pro V1 et
Pro V1x 2013 ont été intensivement testées en machine
et sur les parcours. Identifier les besoins des joueurs,
essayer divers prototypes, les perfectionner sans cesse,
c’est ce qui permet à chaque nouvelle balle Titleist
d’offrir de réelles améliorations à tous les golfeurs. Sans
distinction de niveau.
PLUS DE DISTANCE. EN DOUCEUR.
Le nouveau noyau ZG, de compression plus souple,
permet d’apporter une douceur inégalée à la Pro V1 2013.
Les joueurs pourront aussi profiter d’une plus grande
distance, grâce au taux d’effets plus bas au driver et
avec les fers. L’angle de descente plus plat
donne plus de roulement, sans
renoncer à un contrôle
exceptionnel autour des
greens, avec le fameux
effet Drop-and-Stop .
UNIFORMITY
PREPARATION
LA PRÉCISION.
PLUS DE DISTANCE.
POUR TOUS LES JOUEURS.
LA RÉGULARITÉ.
LE TOUCHER.
LE CONTRÔLE.
L’INNOVATION.
PLUS DE DISTANCE. PLUS DE PERFORMANCE.
Le double noyau de la Pro V1x 2013 bénéficie de
la nouvelle technologie ZG, qui lui apporte plus de
douceur. Cette Pro V1x offre plus de distance, un vol
de balle plus tendu et plus régulier. Ses trajectoires,
sa précision et ses performances au petit jeu en
font la version la plus
évoluée de ce modèle
très apprécié des
joueurs puissants.
PLUS DE PERFORMANCE. PLUS LONGTEMPS.
L’enveloppe Urethane Elastomer reformulée et une
nouvelle technique de peinture permettent d’assurer
plus de longévité, et un aspect immaculé plus durable.
La Pro V1 et la Pro V1x constituent toujours les meilleurs
choix pour les joueurs de tous niveaux. Rendez-vous sur
titleist.com.fr pour en savoir plus.
www.titleist.com.fr

26
77e Masters
Texte d’andré-Jean lafaurie
Photos David Cannon, Streeter Lecka /Getty/AFP
POURQUOI ?...
WHY ?...
¿POR QUÉ ?...
WAAROM ?...
VARFÖR ?...
NOYEMY ?...
WARUM ?...
lorsque le masters revient, nous sommes comme
des enfants. C’est le père noël au printemps.
les enfants, c’est charmant, sauf que ça pose
toujours des questions. Pourquoi ? et pourquoi ?
alors, papy gentil, réponds !
Pourquoi la veste du vainqueur est-elle verte ?
Mais ce n’est pas la veste du vainqueur ! C’est la veste des membres d’Augusta. Or le vainqueur
est fait membre d’honneur du club pendant un an. Il a donc droit à sa veste. Il est d’ailleurs le
seul à pouvoir la porter hors de l’enceinte du golf pendant un an. Dès l’origine du tournoi, ce
furent les membres qui assurèrent toutes les fonctions de commissaires, d’organisateurs, etc.
Ainsi donnaient-ils des ordres aux spectateurs, mais habillés comme eux, ils se faisaient parfois
rabrouer. Or, ce n’est pas leur genre. Aussi décidèrent-ils de se vêtir d’une tenue voyante, afin
que l’on reconnaisse de loin qui ils étaient. La couleur verte fut choisie car le Masters entretient
exclusivement deux teintes, le jaune et le vert (le blanc est considéré comme une non-couleur). La
veste jaune prêtait aux quolibets. Elle fut donc verte.
Pourquoi le tournoi se nomme-t-il le masters ?
Ce ne fut pas son nom d’origine. Les premières éditions le nommaient Augusta National
Invitation Tournament. Telle était la volonté du génial joueur Bobby Jones qui avait fait le
parcours et inventé l’épreuve. Telle n’était pas l’opinion de son associé Clifford Roberts qui, tout
de suite, voulut le nommer Masters. La petite guerre dura cinq ans. Clifford Roberts gagna. Il
avait inventé le titre le plus vendeur possible et il allait continuer à créer toutes les références
immuables de l’épreuve au cours des ans. C’est en 1939 qu’on l’appela officiellement pour la
première fois « Masters ».
Pourquoi y a-t-il des starters honoraires ?
Le jeudi matin à 8 heures, le drive d’ouverture est tapé par des joueurs honoraires. La tradition
fut lancée en 1963, par deux champions qui n’avaient pourtant pas gagné le Masters mais un
tournoi senior à Augusta. Bobby Jones voulait les honorer. Ils ouvrirent ainsi pendant quatorze
ans. Après leur décès, de 1977 à 1980, il n’y eut pas de starters honoraires. À partir de 1981
officièrent trois légendes du jeu, Sam Snead, Gene Sarazen et Byron Nelson, les trois plus anciens
vainqueurs encore en vie. Cela dura vingt-et-un ans ! À la mort du dernier, Sam Snead, la
tradition cessa de 2003 à 2006. Puis elle reprit avec l’arrivée du nouveau triumvirat légendaire,
d’abord Arnold Palmer, rejoint par Jack Nicklaus et, depuis l’an dernier, les trois grands Palmer/
Nicklaus/Player. Un régal.
Pourquoi le vainqueur offre-t-il à manger ?
Le mardi soir, tous les anciens vainqueurs du Masters présents se retrouvent pour un dîner offert
par le tenant du titre. Ce dernier établit lui-même le menu. On se souvient que l’Écossais Sandy
Lyle n’avait pas fait que des heureux en imposant le haggis de son pays. Il en resta beaucoup
dans les assiettes. Cette tradition ne date que de 1952, presque vingt ans après la création de
l’épreuve. Cette année-là, Ben Hogan décida d’inviter les anciens vainqueurs. Ceux-ci sont en
effet membres d’Augusta (pendant un an) et, à ce titre ordonna-t-il, doivent se retrouver une
DECATHLON FRANCE SAS À CAPITAL VARIABLE - AVENUE DE LA MOTTE À LESQUIN (59 810) - RCS LILLE MÉTROPOLE 500 569 405
Série Rocketball Z graphite
(du 5 au PW)
Plus de distance pour chaque club ! Face à
fl exion rapide pour des vitesses de balles
élevées et des longues distances. Centre
de gravité abaissé pour des trajectoires
plus pénétrantes.
Réf. : 8213429.
438 €
ÉCONOMISEZ
388 € 50€
Montre GPS Approach S1
Votre caddy au poignet ! Elle permet
également de mesurer la distance de
chaque coup que vous frappez. 8h
d’autonomie, plus de 6900 parcours
pré chargés, mises à jour régulières.
Réf. : 8213864.
199 €
ÉCONOMISEZ
169 € 30€
Balles de RÉCUPÉRATION
Pro V1 x6
Balle douce, offrant plus d’effets et
une précision maximale sur le petit
jeu.
Réf. : 8178135.
19,95 €
€
1295
-35 %
POUR LES AMATEURS
QUI NE VEULENT PAS LE RESTER
Du 6 au 20 Avril, c’est la quinzaine du golf chez Decathlon.
Alors venez découvrir une sélection de produits adaptés à tous les niveaux, profi tez
de nombreuses exclusivités et bénéfi ciez des conseils de nos passionnés.

28
77e Masters
fois par an. Pour y assister, il faut donc avoir gagné le Masters. Il y eut quelques
exceptions, comme Bobby Jones. À tout seigneur tout honneur, il était le créateur
d’Augusta et du tournoi ! Des photos de ce dîner sont ahurissantes de densité : une
légende du golf assise devant chaque assiette.
Pourquoi y a-t-il un concours de Pars 3
le mercredi ?
En 1958, l’associé de Bobby Jones, Clifford Roberts, décida de construire un 9 trous
uniquement en pars 3, adjacent au grand parcours. C’est une merveille manucurée
(les cendres de Roberts, après son suicide en 1977, y furent répandues). Comme
il professait un profond mépris pour tout ce qui n’était pas le Masters, il voulut se
moquer des autres épreuves qui organisaient des pro-ams le mercredi, veille des
tournois. Il ouvrit donc le petit parcours aux champions, pour qu’ils se détendent,
s’amusent, fassent des gags, emmènent leurs enfants swinguer avec eux et en
général vêtus de la même façon. Bref une récréation plus vraie qu’un pro-am. Succès
colossal. Le concours de pars 3 est suivi par une foule innombrable. Les champions
s’amusent et font toujours des trous-en-un. Seul bémol, jamais celui qui a gagné
ce concours du mercredi n’a triomphé dans le Masters le dimanche suivant. C’est
pourquoi beaucoup de champions refusent de s’y inscrire, par superstition. Peut-être
est-ce aussi la raison pour laquelle le plus grand vainqueur du Masters avec six titres,
Jack Nicklaus, y a participé souvent mais ne l’a jamais gagné ! Sans doute exprès.
Pourquoi le tirage au sort est-il truqué ?
L’ordre de jeu des deux premiers tours est officiellement tiré au sort. En réalité, il est
décidé souverainement par un comité, qui ne donne jamais d’explication. Les règles
officieuses font jouer le tenant du titre avec le vainqueur du Championnat amateur
des États-Unis (s’il n’est pas passé pro entretemps). Lorsqu’Arnold Palmer participait,
il disputait les deux premiers tours avec le vainqueur du Championnat amateur de
Grande-Bretagne. Ainsi Philippe Ploujoux joua le Masters en compagnie du King,
souvenir effarant tant la folie des spectateurs le rejeta sur le côté pendant 36 trous.
Le « tirage au sort » tient compte des stars, faisant jouer une partie d’entre elles le
matin, l’autre l’après-midi afin que, sur les deux jours, elles passent toutes en direct à
la télé. Et aussi pour disperser la foule. La présence des TV étrangères explique aussi
le regroupement de certaines nationalités. Pour les deux premiers tours, les joueurs
vont par groupes de trois, espacés de 11 minutes. Pour les deux derniers tours, après
le cut, ils vont par deux, toutes les 10 minutes.
Pourquoi les caddies étaient-ils noirs ?
Ce n’est pas l’aspect le plus glorieux du Masters. Jusqu’en 1983, tous les caddies
du tournoi étaient noirs. Le règlement stipulait que les joueurs avaient l’obligation
d’engager un caddie local. Or ceux-ci, vieux Sud oblige car on est en Géorgie, étaient
tous de couleur. Cette façon déguisée de perpétuer un racisme historique se heurta
au début des années 80 au combat mené par plusieurs joueurs, Tom Watson en tête.
Avec astuce, il argumenta que le niveau du tournoi exigeait que chaque champion
puisse le disputer avec son propre caddy. Par crainte du scandale, les dirigeants
d’Augusta cédèrent. Sur le moment, les plus mécontents furent… les caddies locaux.
Ils perdaient la semaine la plus rentable de leur année car le reste du temps, Augusta
est presque vide. Quelques années plus tard, tout le monde eut un
sourire ironique en admirant le premier vainqueur noir du Masters,
accompagné de son caddie blanc.
Pourquoi n’a-t-on Pas le droit de
courir ?
Le Masters est le seul événement où le golf donne des ordres
à la télévision. Le contrat étant renouvelé chaque année, CBS
est contraint d’obéir. Il existe de nombreuses interdictions sur les
mots à prononcer, les secrets à conserver, les choses à ne pas dire.
Ainsi l’un des commentateurs vedettes fut-il licencié parce qu’il
avait dit à l’antenne que le public se précipitait vers le départ du playoff
« comme lors d’une manif poursuivie par la police ! » Lors de la réunion
suivante, les dirigeants d’Augusta remarquèrent : « Il n’y a pas de manif au
Masters, n’est-ce pas ? Donc votre journaliste a donné une fausse information.
La règle est de le virer. » Ce fut fait. Et plus personne ne court à Augusta.
Pourquoi ricoche-t-on vers le green du 16 ?
C’est la plus jeune tradition du Masters. À l’entraînement, presque tous les joueurs
s’amusent à faire ricocher leurs balles sur le lac du trou numéro 16, le dernier par 3
mythique d’Augusta. Ils s’avancent un peu devant le tee, vers une pente descendante
qui aide à fermer le club, la balle adressée sur le pied droit, en tentant un top avec
effet de hook. Facile, non ? Ainsi la balle part en rasant l’eau, glisse, ricoche, ricoche
encore, et tente d’aller jusqu’au green où remonte une autre pente depuis le bord
de l’eau. Environ une balle sur deux parvient jusqu’à ce green, sous les hurlements
de la foule. On enregistra même deux trous-en-un, Vijay Singh en 2009 et Martin
Kaymer en 2012. Certains affirment que c’est Lee Trevino qui inaugura ce gag, et
ça ne serait pas surprenant. Il aimait se moquer du Masters, qu’il détestait. Mais c’est
plutôt Severiano Ballesteros, avec son génie du maniement de balle, qui popularisa
ce coup, et en fit une tradition.
Pourquoi un coin du Parcours se nomme-t-il
amen corner ?
Les trous 11, 12 et 13 d’Augusta sont effectivement dans un « coin » du parcours,
inaccessible aux spectateurs qui admirent les champions de loin. Ils furent baptisés
Amen Corner en 1958, par un très grand journaliste (le poids des
mots, bla-bla-bla). Il faisait référence à ce coin dans les églises où
l’on chante des negro spirituals qui demandent pitié au Seigneur
et qu’on appelle amen corner. Tout joueur émergeant sans péchés (les
bogeys) de ces trois trous pouvait lui aussi remercier Dieu. Formule
maligne car à cette époque triomphait à la radio un morceau de jazz
ainsi nommé, joué par le clarinettiste Milton Mezz Mezzrow qui
était installé en France depuis quelques années, où il mourut. Une
façon comme une autre de rattacher Augusta à l’Hexagone.
Le fameux
concours
de pars 3
Pourquoi ne Peut-on obtenir de
billets Pour le masters ?
En réalité, depuis quelques années des billets sont mis en vente.
Quelques agences de voyages parviennent à en débloquer
une poignée. Dès l’origine du Masters, la règle fut que les
bénéficiaires d’un billet une année avaient le droit automatique
d’en d’obtenir l’année suivante. Étant donné que le nombre de
spectateurs, d’ailleurs secret, est fixe, les mêmes renouvelaient
systématiquement leurs billets de peur de perdre leur place. On
avait calculé que dans ce cas, la liste d’attente était d’environ
cinquante ans. Mais c’est devant le nombre de billets non utilisés
que les dirigeants mirent récemment au point un système de « rendus » qui ne fait
pas perdre pour autant, du moins une fois, son droit à son bénéficiaire.
Pourquoi le masters se termine-t-il tard ?
Aux États-Unis, un événement sportif ne dépasse jamais 18 heures, en principe. Or le
Masters s’achève souvent au-delà de 19 heures. En cas de play-off, la remise des prix
a même lieu sous les projecteurs. La semaine du Masters est presque toujours celle
où l’on passe à l’heure d’été. Hystériquement soucieux d’affirmer leur indépendance
envers le monde entier, les dirigeants d’Augusta refusent d’appliquer ce changement
d’heure, qui ne prend effet sur place que le lendemain matin ! Ainsi s’assurent-ils
également d’avoir toujours la même lumière au moment du dernier putt sur le 18e
trou. Immuable Masters, c’est leur credo.
LA VOILÀ. LA DISTANCE
EXTRÊME D’UN DRIVER
PERSONNALISABLE.
AJUSTABLE À VOLONTÉ. CHARGÉ À BLOC.
AJOUTEZ
VOTRE MESSAGE
PERSONNALISÉ.
Gravé au laser sur
la semelle
VOTRE
TEXTE
ICI
UNE PLUS
GRANDE GAMME
DE RÉGLAGES.
Technologie Optifi t®
Le driver le plus long de notre gamme est désormais entièrement personnalisable.
Le confi gurateur * vous permet de créer un driver qui vous ressemble, tout simplement.
À découvrir sur le site callawaygolf.com/myxtreme
BRING.IT.ON. **
CHOISISSEZ
VOTRE SHAFT ET
VOTRE GRIP.
Pour un parfait fi tting
de votre club
CHOISISSEZ LA
COULEUR DE LA
COURONNE ET DE
LA SEMELLE.
8 couleurs et
64 combinaisons au choix
©2013 Callaway Golf Company. Callaway, the Chevron Device, Forged Composite, RAZR Fit Xtreme, OptiFit and Speed Frame are trademarks and/or registered
trademarks of Callaway Golf Company. All other trademarks are the property of their respective owners. *Surcoût applicable à certaines options de shaft. **Prenez-le.

30
77e Masters
Texte de martin coulomb
Infographie Arnaud Varratges
Portrait robot
d’un vainqueur
depuis les remaniements du parcours au début des années 2000, augusta exige
un golfeur moderne complet, capable de taper loin, droit et d’être un orfèvre sur
les greens. la quasi quadrature du cercle en somme…
greens en régulation
Toucher un maximum de greens est important sur n’importe quel parcours. Mais à Augusta c’est une question
de survie tant les abords comme les greens eux-mêmes sont torturés. Évidemment, le vainqueur de l’an passé
pointe dans le top 5 de cette statistique. Bubba Watson touchait 73,61 % de greens en régulation sur la semaine
tandis que le meilleur de la spécialité, Matt Kuchar (3e du Masters), en atteignait 80,56 %. C’est une statistique
qui doit être bien sûr corrélée à celle du putting, car prendre beaucoup de greens à Augusta est une chose, mais
trouver les bonnes zones anti 3 voir 4 putts en est une autre.
scorer bas !
Ultime qualité du vainqueur type : c’est
une machine à birdies. L’an passé, Watson
en avait signé 19 pendant la semaine (juste
derrière le duo Hanson/Westwood avec
20 réalisations). C’est surtout sur les par 3
(5 birdies, en tête du champ sur cette stat)
et sur les par 5 (9 birdies, 4e du champ)
que le gaucher avait fait la différence.
driving
Oui, pour briller à Augusta, mieux vaut taper
loin, très loin même ! Car depuis les allongements
successifs du parcours en vue de le rendre « Tiger
proof », le monstre vert mesure aujourd’hui près de
6 800 mètres. L’an dernier, Bubba Watson, canonnier
parmi les canonniers, pointait au 4e rang des plus
longs joueurs du champ avec une moyenne de 290,38
yards (265 m) sur la semaine. Depuis les années
2000, c’est une quasi constante : tous les vainqueurs
du Masters sont de gros cogneurs, à deux exceptions
près (Zach Johnson en 2007 et Mike Weir en 2003).
La précision est un peu moins importante vu l’absence
de rough : Bubba n’était que le 46e driver le plus précis
du champ (66,07 % de fairways touchés) loin derrière
F. Molinari, Cink, Kuchar et Hansen qui envoyaient
85,71 % de fléchettes en plein fairway.
Putting
L’Augusta National a de tous temps été réputé pour la rapidité et le caractère ultra pentu de ses greens. Un cocktail diabolique
idéal pour un festival de 3 voire de 4 putts à chaque trou ! Drainé à la perfection par un système complexe présent à tous les trous,
les greens d’Augusta peuvent afficher des vitesses ahurissantes : 13,5 au stipmeter, quand un green rapide sur le PGA Tour est
à 10,5. Certaines rumeurs circulent même sur une vitesse de 15 cette année ! Du coup, l’objectif sur de tels carrelages verts est
d’éviter au maximum les 3 putts. Bubba n’en a signé que quatre l’an passé (Mickelson un seul !) et pointait au 39e rang avec 1,67
putt par trou en moyenne, loin derrière le 1,49 de Mickelson.
JPX 825
LE GOLF DEVIENT PLUS FACILE !
Débutant ou joueur régulier, les JPX 825 vous
permettent d’accéder à la performance Mizuno
Tolérance, puissance, sensations et précision, tout est
réuni pour faciliter les frappes longues et dans l’axe.
Essayez les et vous pourrez juger par vous même.
Série JPX 825 Pro, série JPX 825 et Driver JPX 825.
*La balle JPX fait partie d’une collection complète de balles de golf composée des D201, des JPX et des MPs
NOUVEAU !
En 2013, la gamme JPX s’élargit avec
le lancement de la balle de golf JPX*
golf.mizunoeurope.com
http://www.facebook.com/mizunogolf

32
Trou n°1, Par 4 (407 m)
Texte de MARTIN COULOMB - Photos DR
D’entrée Augusta donne le ton. Son trou d’ouverture
est tout simplement le plus compliqué à gérer de
tout le parcours ! Rallongé par deux fois depuis les
dix dernières éditions (20 yards en 2006 puis 7 en
2009), ce par 4 mesure aujourd’hui 407 mètres. Ce
léger dogleg droit nécessite un drive très puissant et
ultra précis pour qui veut éviter le bunker de fairway
profond bordant le virage. L’attaque vers un green
surélevé et surtout très torturé donne d’entrée des
sueurs froides aux joueurs. Grégory Havret et son
caddy avaient pour mission de rester sous le trou
quelle que soit la position du drapeau. Le par est ici
un excellent score.
77e Masters
Quatuor
diaboliQue
Augusta est un parcours d’une extrême difficulté recèlant
même quatre monstres. Les trous 1, 11 18 et 10 sont les
plus redoutables tests d’Augusta. Voici pourquoi, avec le
carnet de parcours de Grégory Havret et les analyses de
Dominique Larretche à l’appui.
L’avis de Dominique Larretche : « Du départ, on ne
voit que ce bunker de fairway qui tend les bras. Ce trou est très
impressionnant, déjà car c’est le premier du parcours et que la
foule y est immense, mais surtout parce qu’il monte énormément.
Le danger en évitant le bunker est soit de s’enfermer à droite
soit d’aller se placer dans le bois de gauche et d’avoir un
coup très délicat vers un green très torturé. En jouant court
du bunker avec un bois 3, on a encore un bon coup de fer 5
minimum à porter vers un green qui nécessite, comme tous ceux
d’Augusta, une précision diabolique. Le stress est vraiment très
présent d’entrée sur ce trou. Ce n’était pas du tout le cas il y a
quelques années quand on pouvait voler ce bunker de fairway
sans aucun souci. »
Trou n°10
Par 4
453 m
Ce n’est pas vraiment le début
de l’Amen Corner (qui débute
un trou plus tard), mais les
prières des joueurs peuvent
sans conteste commencer ici.
Le 10, par sa topographie très
accidentée, peut amener des
seconds coups d’une extrême
difficulté. « On se retrouve
parfois avec un lie en descente
et la balle au-dessus des pieds
alors que le coup exige un léger
fade », explique Steve Stricker.
Un trou qui a historiquement
offert quelques-uns des moments
les plus dramatiques du Masters.
Du génial coup de fer de Bubba
Watson l’an passé en passant par
le micro putt manqué par Scott
Hoch en play-off (1989) ou par
le triple bogey de Rory (2011),
ce par 4 est aussi beau que
redoutable.
L’avis de Dominique Larretche :
« Ce n’est pas le trou le plus
impressionnant vu du départ. Il
est même assez ludique, car il faut
vraiment épouser la forme prononcée
du dogleg. C’est un par 4 stratégique
qui n’en reste pas moins délicat. Il faut
mettre suffisamment d’effet au départ
pour attraper une sorte de toboggan
naturel qui emmènera la balle loin en
bas. Le souci, c’est qu’on a vite fait de
lâcher à droite avec un coup à suivre de
plus de 200 mètres, ou de s’enfermer à
gauche comme McIlroy en 2011 ! Le
green est tout en longueur et est bien
défendu par de grands arbres qui
gênent son attaque si l’on est un peu
trop à droite sur le fairway. »
33
ecco.com/golf
WE RESPECT
TRADITION.
WE LOVE
INNOVATION.*
*NOUS RESPECTONS LA TRADITION, NOUS ADORONS L’INNOVATION
BIOM Zero –Minimalism Maximized. Pure Walking Comfort.*
*BIOM Zero- Le minimalisme maximisé. Le confort de marche à l’état pur.
ecco.com/golf
ecco.com
BIOM HYBRID
WHICH
HYBRID
ARE YOU?*
*QUEL HYBRIDE ÊTES-VOUS?
TOUR HYBRID
Every ECCO HYBRID is engineered for traction, stability
and comfort. In all conditions. For all types of players.
Performance is a given. Style is up to you. ecco.com/golf
BIOM ZERO
STREET HYBRID
*Chaque ECCO HYBRID est conçue pour apporter stabilité, traction et confort en toute situation.
La Performance est au rendez-vous pour tout type de golfeur. Il vous reste à choisir votre style.

34
77e Masters
Trou n°11, Par 4
462 m
C’est l’un des trous les plus modifiés depuis le début des années 2000. Le premier opus du trio constituant
l’Amen Corner a été rallongé de plus de 55 mètres depuis 2001 et a vu le côté droit de son fairway,
autrefois très ouvert, bordé d’une dense forêt de pins. Sur les dix dernières éditions du Masters, le 11 est
même le trou le plus délicat du premier Majeur de l’année avec une moyenne de score de 4,3506. Le Rae’s
Creek tend les bras à gauche et un chip quasi suicidaire est à redouter si l’on joue trop la sécurité sur la
droite. Des difficultés accentuées par la longueur du 2e coup : entre 175 et plus de 200 mètres selon la
position de drapeau si l’on en croit le carnet de Greg Havret !
L’avis de Dominique Larretche : « Le drive est visuellement très impressionnant. C’est une véritable rangée d’arbres qui
borde le fairway sur près de 80 mètres. Il faut taper un drive très puissant et rectiligne pour trouver une descente prononcée et
se laisser un club intermédiaire pour le green. On peut lâcher un peu à droite, mais surtout pas à gauche car le coup devient
presque impossible. Le green est horrible car il amène vers l’eau par sa forme en haricot et sa pente naturelle. Quand le
drapeau est à gauche, presque aucun joueur ne le tente, c’est trop risqué. Ce second coup est d’une difficulté extrême. »
journaldugolf.fr
Trou n°18, Par 4
425 m
Rallongé de 55 mètres en 2002, le 18 est
devenu un monstre destiné à tester jusqu’au
bout les nerfs des joueurs. Ce « finishing
hole » n’est pas spécialement un trou à
birdie, surtout quand il s’agit de remporter
le tournoi. Seuls six joueurs ont signé un 3
sur cet ultime test pour enfiler la veste verte :
Art Wall Jr. (1959), Arnold Palmer (1960),
Gary Player (1978), Sandy Lyle (1988), Mark
O’Meara (1998) et Phil Mickelson (2004).
L’avis de Dominique Larretche : « Quand on est au
départ de ce dernier trou, on ne voit qu’un couloir d’une
étroitesse extrême. Les spectateurs massés le long du fairway
et les immenses pins qui le bordent accentuent davantage
cette sensation. Pour trouver l’ouverture, il faut porter la
balle à plus de 250 mètres en léger fade dans un couloir qui
fait à peine 20 mètres de large. C’est sans conteste l’un des
drives les plus impressionnants que j’aie jamais vus. Après un
bon départ, on peut avoir un fer moyen en mains, mais dès
qu’on rate à gauche on peut se retrouver avec un fer 3 pour
atteindre ce green surélevé qui n’est pas le plus compliqué du
parcours. »
avril 2013

36
Pierre-Michel Bonnot
Journaliste golf et rugby
au journal L’équipe
77e Masters
J’ai Joué à
AugustA NAtioNAl
Vous vous souvenez forcément où vous vous trouviez le 11 septembre 2001,
lorsqu’on vous a annoncé l’attentat du Word Trade Center ? Nous aussi, on
jouait au golf. Vous vous souvenez peut-être même de ce que vous faisiez le
31 août 1997 lorsqu’on vous a appris la mort de Lady Di ? Nous aussi. Il faisait un
temps formidable ce matin-là et on venait juste de prendre la direction du parcours.
Non, on ne joue pas tant que ça. C’est juste un hasard. La preuve, on se souvient de
chaque coup de notre partie du 9 avril 2006. Or, les gens qui jouent trop souvent
finissent toujours par se mélanger les trous.
En même temps, ça vient peut-être du fait qu’en ce petit matin de printemps frisquet,
on jouait « Augusta National ». Glissé dans une conversation entre golfeurs avertis,
c’est le genre de « name dropping » qui fait autant d’effet que de balancer, très à l’aise,
« alors j’ai dit à Barack… » dans les couloirs de l’assemblée.
Depuis le temps, on connaît par cœur l’effet que produit une telle annonce. L’œil de
l’interlocuteur s’arrondit, incrédule, la mâchoire inférieure tombe légèrement et la
même question fuse :
« Et alors, et alors, c’est comment Augusta ?
– Vert. »
les fairways d’augusta, même
après les quatre jours d’un
masters, sont d’un vert à
rendre folle la plus taciturne
des vaches
C’est idiot de répondre ça, bien sûr, mais ça dédramatise. Et puis surtout, c’est
terriblement vrai.
Vert, pourtant, vous savez ce que c’est. Tous les parcours sont verts. Enfin plus ou
moins. Mais les fairways d’Augusta, même après les quatre jours d’un Masters, sont
d’un vert à rendre folle la plus taciturne des vaches.
Est-ce parce que le parcours est réensemencé chaque année, est-ce parce que tous les
soirs une armée de jardiniers remet tous les brins d’herbe dans le même sens à coups
de fléole appliqués ? En tout cas attaquer Augusta, c’est d’abord plonger, driver
dans une carte postale d’un émeraude profond. Ici, « tout n’est que luxe, calme et
volupté », mais si les azalées y fleurissent à date fixe, c’est qu’on dépose, si besoin, des
pains de glace à leurs pieds pour en retarder l’éclosion ! Tout est si propre, si léché
qu’on ose à peine fouler l’endroit de la pointe des clous.
En même temps on vous conseille plutôt d’arpenter les 6 500 mètres du parcours
– depuis les « members tees », les départs pros font 900 mètres de plus – d’un pas
ferme. Le parcours est plus accidenté qu’il n’y paraît à la télé.
Il est 7 h 20 ce matin-là, comme stipulé sur le sobre carton d’invitation remis à
la poignée d’heureux journalistes tirés au sort pour exhiber leurs pauvres swings
sur le parcours. Nous sommes au lendemain de la deuxième victoire de Phil
Mickelson et une rosée traîtresse farte la pente du 10 d’où nous partons, Bob, Kevin
et moi, flanqués de caddies en blanc de travail et casquette verte réglementaire du
club. « Surtout ne pas se casser la gueule ! » On a attaqué d’un bois 3 circonspect
le vertigineux boyau qui plonge vers la Rae Creek. Pas de bobo, à l’inverse du
malheureux Kevin, un Anglais au swing académique et au teint plus crayeux que
les falaises de Douvres, qui vient de se driver les pompes !
Mais si notre deuxième coup relève de l’équilibrisme, c’est aussi qu’on n’est pas
vraiment équipés pour la circonstance. C’est qu’on n’avait pas prévu de participer
au tirage au sort.
Pas encore, pas avec ce swing-là, pas avant d’avoir plongé sous la barre des 15
d’index, pour ne pas gâcher une occasion unique – la trentaine de rédacteurs retenus
dans le « ballot » n’ont plus le droit de retenter pendant sept ans une chance qui ne
repasse quasiment jamais – bref, s’y présenter dans les meilleures conditions. Bien
sûr, on a fini par céder à la tentation.
Et nous voilà sur la pente fatale, armés de chaussures sans crampons, de l’hétéroclite
sac de Jean-Louis Aragon, notre éthique confrère du Monde qui met un point
d’honneur à acheter ses clubs au décrochez-moi-ça et d’un putter démontable, très
commode pour s’entraîner sur les moquettes d’hôtels mais pas forcément adapté
aux greens assassins d’Augusta.
On s’apprête à balancer notre plus belle approche, sans céder davantage à la gravité
de l’instant qu’aux lois de la gravitation universelle, quand Nash, notre imposant
caddie, mâchonne à travers son chewing-gum un « lay up » sans appel.
On se résout donc à jouer approche-putt. Après tout, c’est lui qui est du coin. Enfin
on devrait plutôt écrire « approche-putts ».
On n’est pas sortis du premier green qu’on a déjà découvert le mécanisme du piège.
À Augusta, plus on s’approche des greens, plus les ennuis s’entassent. Mais il ne
suffit pas de le savoir pour s’en sortir à son avantage. Fairways plutôt larges, roughs
bénins, bunkers moelleux, il y a moyen de manœuvrer. Mais les pentes verglacées
des greens s’enchaînent plus sûrement que les virages du rallye de Corse et ceuxci,
équipés d’un système de chauffage souterrain, se rient des pitchs amateurs.
Désobéissant à Nash, on tente le coup au 15, à tout juste quatre-vingts mètres. Bien
pincée au wedge, la balle monte à la hauteur réglementaire mais refuse de mordre
la peau de tambour du green et termine gracieusement sa course dans l’eau. Notre
caddie mastique un sourire réprobateur. C’est bon, on a compris.
Au départ du 1, devant la terrasse, à l’ombre du chêne immense où Scarlett O’Hara
a sûrement dû siroter quelque thé glacé en dégustant l’inévitable « peach-cobbler »,
l’Histoire nous rattrape. Surtout Kevin, le swing noué par le poids de la tradition
depuis l’entrée dans l’Amen Corner. Bob, lui, a explosé en voulant brutaliser le
parcours. Il y a quelques trous déjà qu’on profite du paysage avec un seul objectif
en tête : rester sous la barre des cinq fois trois putts. Le problème c’est qu’Augusta
est un parcours de stratégie fine qui se joue à l’envers, du green au tee, et qu’il faut
soigneusement penser à se mettre en zig au drive pour pouvoir attaquer le green en
zag au deuxième coup. Plus facile à dire qu’à faire avec un swing à géométrie variable.
« Restez court à droite », exige Nash au deuxième coup du 1. Bien sûr, un petit hook
farceur nous envoie derrière le green au fond à gauche. « De là, il n’y a pas de coup »,
lâche notre impitoyable portefaix. Merci, ça encourage ! On s’en sort, approche-trois
putts. « Good, three putts. » On regarde Nash du coin de l’œil. Il ne plaisante pas. Sur les
huit derniers trous, on tente de suivre à la virgule près ses indications sur les greens.
Malheureusement ça n’empêche pas les virgules. Finalement on restera sous la barre
des cinq « trois putts ». Et combien au total ? Ça restera entre nous et notre carte de
score. Pour être plus précis, disons sous les cent. Mais guère moins. N’importe, le 9
avril 2006, flanqués de Nash, notre caddie d’Augusta, on est passés de l’autre côté du
miroir, de l’autre côté de la légende. Et on n’en est pas encore revenus.
Voyez le jeu
différemment
Approach
S2
Dernière née de la gamme golf de Garmin, l’Approach S2 est la nouvelle montre pour sortir vos meilleurs coups sans modifier votre
rythme de jeu. Prenez la bonne décision grâce à l’affichage des distances de début, milieu et fond de green et évitez les obstacles
avec une mesure précise des distances jusqu’aux doglegs, bunkers et layups.
Simple d’utilisation, l’Approach S2 trouve automatiquement le parcours sur lequel vous vous trouvez grâce à plus de 30 000 parcours
du monde entier disponibles à votre poignet.
Qui a dit que le golf était un sport compliqué ? MISES À JOUR GRATUITES
DES PARCOURS
©2013 Garmin France. RSC Nanterre 349 096 384.
www.garmin.com/fr

38
David Cannon / Getty / Afp
77e Masters
QuAtre couPs
pour l’histoire
la rédaction de Journal du Golf a séléctionné pour vous 4 coups qui l’ont fait
vibrer. échec ou réussite, ils ont marqué l’histoire du Masters et d’Augusta.
Doug Collier / Nosource / Afp
seVe AMor
Masters 1986
severiano Ballesteros, trou n° 15, dernier tour
Un petit coup de fer 4 sur le green, et ce 50e Masters est plié. Severiano Ballesteros
possède deux coups d’avance en ce dimanche 13 avril 1986 sur le trou n° 15. Mais
après un drive parfait, le champion espagnol hésite justement entre un petit 4 et
un gros 5. Et l’attente est interminable sur le fairway de ce dernier par 5. Car Tom
Watson, juste devant, est à trois coups. Mais surtout, Nicklaus deux parties avant
vient de faire eagle au 15 et birdie au 16 pour revenir à la deuxième place. À deux
coups. Le public américain, en transe, espère la 18e victoire en Grand Chelem de
l’Ours blond et la déconfiture de cet Européen déjà deux fois vainqueur dans leur
antre. Seve vient de faire eagle au 13, l’autre par 5 du retour. Un eagle ou même
un birdie au 15, et c’est un troisième Masters pour lui. De façon quasi certaine.
Finalement, l’Espagnol opte pour un 4 tranquille. Trop tranquille. Seve ne le joue
pas franchement. Et gratte. Une vulgaire gratte pour l’un des plus grands manieurs
de balle de l’histoire de ce jeu. Sa balle atterrit en plein milieu de l’obstacle d’eau,
pour un bogey après une approche deux putts. Les spectateurs oublient tout
fair-play et applaudissent. « Jack » empochera quelques minutes après sa sixième
veste verte, Ballesteros terminant 4e à deux coups. Des années après, le natif de
Santander déclarera que s’il avait mis son fer 4 sur le green, c’est lui qui compterait
six vestes vertes. L’Espagnol ne remportera plus jamais le Masters. Seulement un
Open britannique de plus en 88. Pas assez pour un tel génie. Les adorateurs de Seve
pleurent encore en pensant à ce coup de fer 4. Le plus douloureux de l’histoire.
De Arnaud Tillous
scèNe de WesterN à AugustA
Masters 1996
greg Norman, trou n° 15, 4e tour
édition 1996. L’année du troisième Masters de Nick Faldo, mais surtout du énième
carambolage majeur de Greg Norman. L’Australien aura passé sa carrière à squatter
les podiums de Chelem, se collant à la glue une injustifiée étiquette de loser. Alors
que, honnêtement, le costume de victime officielle du destin aurait été un brin plus
juste envers le double vainqueur du British Open. De tous les coups du sort dont
Greg aura été victime, on évoquera seulement le chip-in de Larry Mize, lors du playoff
du Masters 1987. également deuxième, en 1986 (à cause d’un improbable retour
de Jack Nicklaus), Norman aura couru toute sa vie après la veste verte. En avril
1996, et malgré l’intervention de Butch Harmon, il se pointe à Augusta le swing
complètement en vrac. Le premier jour, en visant « 10 mètres à côté des drapeaux »,
selon ses mots, le surnommé grand requin blanc égalera, en 63, le record du parcours.
Suffisant pour garder six coups d’avance sur Nick Faldo, à l’aube du dimanche. Le
leader ne dormira pas de la nuit et se retrouvera square avec l’Anglais, après le 12.
L’un des plus grands (pires) retournements de situation des annales se joue. Faldo,
en -10, a désormais deux coups d’avance au 15, et comme sa victime du jour, il doit
chipper pour eagle. Norman, sandwedge en main, tient sûrement son ultime chance
de recoller au score. Une douzaine de mètres, pente droite-gauche en montée.
Routine interminable, puis la balle frôle l’eagle d’un cheveu. Comme un cow-boy
touché en plein poumon, Greg Norman s’effondre sur le gazon géorgien. De sa
main calleuse, il retiendra son Stenson de paille noire. Mais l’homme au driving
d’acier a compris, il ne reviendra pas sur Faldo. Une dernière balle dans l’eau au 16
le laissera à cinq coups, avec un 78 final déchirant de tristesse. « Une galère parmi
d’autres », dira-t-il ensuite, comme un euphémisme pour évoquer le plus marquant
de ses malheurs majeurs. De Benjamin Cadiou
Jeff Haynes / Afp
NAissANce d’uN géANt
Masters 1997
tiger Woods, trou n° 12, premier tour
Le Masters 1997 est unique. Bien sûr parce qu’il constitue la toute première victoire
Majeure de Tiger Woods. évidemment parce que le Tigre y a gravé son empreinte
pour la postérité en lapidant ses concurrents d’un total record de -18 (12 coups
d’avance sur le deuxième). Mais c’est surtout un Masters à part car il fut acquis en à
peine 45 trous. C’est en effet entre les 9 trous du retour le jeudi jusqu’au samedi soir
que Tiger a principalement construit son succès historique. Pendant sa première
moitié de parcours jeudi, le triple champion amateur des états-Unis, passé pro
quelques mois plus tôt, développait un jeu justement très amateur. Drives dans tous
les sens, aucun contrôle de ses profondeurs, putting fade. 40 à l’aller (+4), loin, très
loin du compte. Mais quelque chose s’enclencha au retour. Woods se rendait compte
que son swing était trop long, trop large, trop grand. Qu’il en perdait précision et
contrôle. Qu’il lui fallait le raccourcir. Chose immédiatement effectuée dès le 10 pour
un premier birdie. Mais c’est au 12 que la machine allait vraiment s’emballer. Sur ce
par 3 d’à peine 145 mètres, le wedge de Tiger volait légèrement par-dessus le drapeau
situé sur la partie gauche du célèbre green. Le chip à suivre n’était pas diabolique
de difficulté, tout juste une petite quinzaine de mètres en légère descente. Il allait
s’avérer crucial. Fer 9 en mains pour une merveille de toucher qui se logeait dans
le trou devant un Nick Faldo amusé. Le tenant du titre anglais rira un peu moins
quand Woods enchaînera birdie au 13, eagle au 15 et birdie au 17 pour un retour
en 30 coups (-6). Ce 70 inaugural le replaçait sur les rails d’une première veste verte.
Son 65 du lendemain et le 66 qui suivit mirent tout le monde d’accord. Le golf venait
de trouver son nouveau maître. De Martin Coulomb
uN Putt à deux BAlles
Masters 1998
Mark o’Meara, trou n° 18, 4e tour
journaldugolf.fr
David Duval est leader au club-house à -8 en ce dimanche d’avril 1998. Sur le
dernier green, Fred Couples a un putt délicat de 1,5 mètre pour rester lui aussi à
-8. Mais c’est Mark O’Meara (-8 également) qui doit putter en premier, à six mètres
pour birdie. Après une longue lecture, le joueur américain de 41 ans rentre sa ficelle
sans trembler. Il remporte alors son premier Majeur, qui provoquera son second
quelques mois plus tard au British pour faire de lui le joueur de l’année 1998.
C’est un putt qui dit deux choses essentielles. Tout d’abord, il met en lumière la
science particulière exigée à Augusta : la connaissance de chaque brin d’herbe de
chaque green. Car Mark O’Meara n’a pas voulu croire ce qu’il voyait : « Avec
mon caddie, il nous semblait qu’il fallait le jouer une balle ou une balle et demie
à droite. Mais quelque chose au fond de moi me disait qu’il fallait prendre encore
plus de marge. » C’est l’avantage d’avoir connu 14 échecs avant ce triomphe tardif :
O’Meara en avait tellement raté qu’il savait comment réussir celui-là. Au contraire
de David Duval et Jim Furyk (4e à -7), tous les deux piégés quelques minutes plus
tôt. Ce putt éclaire aussi la douleur du vaincu. Installé dans la cabine de recording,
David Duval observait le putt final d’O’Meara sur un écran télé. Accompagné
d’un membre du club, qui le rassurait ainsi : « Ne t’inquiète pas David, personne ne
rentre ce putt… » Quelques secondes plus tard, Duval était KO debout. Et lorsqu’il
en reparlait deux mois plus tard à John Feinstein, l’éminent journaliste-écrivain
américain, il lui disait ceci : « Je n’avais jamais rien ressenti de tel à la fin d’un
tournoi. Rien que de l’évoquer à nouveau, ça me tord les boyaux. »
De Philippe Chassepot
Tim Clary / Afp
avril 2013

40
77e Masters
LES RuptuRES qui Ont tRAnSfORMÉ LE jEu
LA TV FUT D’ABORD CHASSÉE
Texte de AnDRÉ-jEAn LAfAuRiE - Photo DR
Les swings « dans son salon », c’est une vieille histoire où le Masters fut d’abord
réticent, puis pionnier.
Chaque année au moment du Masters renaît la grande féerie
des fabuleuses images télévisées et des scénarios à suspense
sur le petit écran.
Ce luxe dans un fauteuil ne date pas d’aujourd’hui mais de soixantequinze
ans. Le premier big bang du golf télévisé remonte en effet à
1938 lorsque furent retransmis les premiers swings à la BBC. On n’en
a plus trace. Sans doute quelques dizaines seulement de téléspectateurs
purent les capter. La célèbre chaîne avait commencé à émettre depuis
un an et demi seulement, le 1er octobre d’une aile convertie d’Alexandra
Palace à Londres.
Presque dix ans plus tard, et une Deuxième Guerre mondiale
entretemps, eut lieu la première retransmission télévisée de golf
aux États-Unis. Il s’agissait de l’Open américain. Le programme ne
dépassa pas la chaîne locale
de Saint-Louis, Missouri. Il
fallut attendre cinq ans pour
qu’un tournoi du circuit
pro, le Tam O’Shanter, soit
diffusé sur la totalité du
territoire. ABC fut payé pour
le filmer : quand on songe
aux fortunes que les chaînes
versent aujourd’hui pour
acquérir le droit de couvrir
un grand événement… Le
vainqueur de ce tournoi
pionnier, Lew Worsham (oui), battit Sam Snead en entrant un coup
de wedge de 100 mètres au dernier trou pour un eagle. Le spectacle
golfique « dans son salon » était lancé.
L’année suivante, l’Open américain, qui avait ouvert la voie, fut à son
tour diffusé sur la totalité du territoire des États-Unis. Il ne faut pas
rêver : les retransmissions étaient brèves, sur quelques trous de la fin,
avec de grosses caméras fixes. Ce ne fut que vingt-trois ans plus tard
que les dix-huit trous furent couverts en direct, mais pour les deux
derniers tours seulement. La couverture sur 18 trous des quatre tours
d’un tournoi est récente. Elle est due aux chaînes non-stop, payantes,
câblées qui ont besoin de longs programmes pour meubler leurs grilles.
Le golf est une réponse idéale, et si belle.
Et on attendra pourtant un demi-siècle encore après les images du
premier US Open avant qu’une chaîne soit entièrement dédiée au golf,
sur le câble, 24 heures sur 24, créée par un groupe d’investisseurs dont
Arnold Palmer. La diffusion de The Golf Channel débuta en 1995.
Comme souvent, ce fut le Masters qui, dans sa perfection visuelle, sa
pureté et ses incroyables exigences, provoqua le big bang du golf à
la télévision. Avant, c’étaient plutôt des films de vacances ; après, les
téléspectateurs exigèrent du grand art. On leur donna.
L’affaire commença en 1956. Le Masters est retransmis à la télévision
chaque année depuis lors. En réalité, les techniciens étaient arrivés
à Augusta l’année précédente. Vêtus de blue-jeans, souvent barbus,
arborant des T-shirts bariolés, ils étaient déjà accueillis partout comme
des sauveurs. Sauf à Augusta : on leur ordonna de faire demi-tour. Et
qu’ils reviennent propres, rasés, habillés en vert si possible afin de se
fondre dans le paysage.
C’est CBS qui s’était proposée. Le network fut accepté à condition d’obéir
au patron d’Augusta, Clifford Roberts, le vrai dictateur et organisateur
génial de cette garden party inouïe de chaque printemps.
La première année, six caméras furent installées. Elles étaient disposées
sur les quatre derniers trous. Il fallut attendre trente-sept ans pour que
la totalité du parcours soit filmée. Jusqu’alors Augusta refusait que
l’aller soit « couvert », afin de réserver aux spectateurs sur place ce
qu’eux seuls pouvaient voir.
Ensuite, heureusement, on
installa plus de 50 caméras
chaque jour. Toutes en HD.
le Masters qui, dans sa
perfection visuelle, sa pureté
et ses incroyables exigences,
provoqua le big bang du
golf à la télévision
Les quatre tours furent enfin
retransmis, sur 18 trous.
Au même moment, CBS
(toujours détenteur du contrat
malgré les offres mirifiques
d’autres networks) s’installa
sur le web, puis mit en place
des caméras téléguidées pour
suivre les joueurs passant les
ponts de l’Amen Corner et
autres lieux interdits aussi bien aux spectateurs qu’aux cameramen,
multiplia les résumés et les bonus, et organisa même la retransmission
du concours de pars 3 du mercredi.
Le Masters, si réticent au début, est ainsi devenu le tournoi de golf le
plus couvert du monde. Mais pas un écart n’est toléré de la part des
cameramen, du réalisateur, même des commentateurs. Il a toujours
existé des conflits entre les patrons du Masters et la télévision. Par
exemple le club limite les interruptions pour la publicité. Pas plus
de quatre minutes par heure, alors que sur les autres programmes,
on arrive facilement à douze minutes. Pendant des lustres, les spots
devaient être tournés sur place et diffusés uniquement pendant le
tournoi. Une fortune en production, pour quatre petits jours.
Il faut dire que, cas unique dans l’histoire des retransmissions, CBS
resigne son contrat chaque année. S’ils n’obéissent pas aux directives du
cahier des charges, ils le perdent. ABC, qui n’attend que cela, envoya
un jour un chèque en blanc, authentique, que les maîtres d’Augusta
pouvaient remplir en inscrivant des milliards de dollars de droits, en
chiffres et en lettres. On leur renvoya le chèque avec un petit mot :
« Procédé vulgaire ».
En France, le même big bang fut vécu grâce à Canal+. Née fin 84, c’est
dès le printemps 85 que la chaîne retransmit pour la première fois le
Masters, puis tout le Grand Chelem. Ce fut un choc inouï.
NOUVEAU VERSA
PAR ODYSSEY
CONCEPT VISIONNAIRE
D’ALIGNEMENT PAR CONTRASTE
UN DEGRÉ
D’ÉCART,
C’EST UN
DEGRÉ À CÔTÉ.
AMÉLIOREZ VOTRE
ALIGNEMENT ET
BAISSEZ VOTRE SCORE.
ODYSSEYGOLF.COM/VERSA
©2013 Callaway Golf Company. Odyssey, le logo Spirale, ‘#1 Putter
in golf’et Versa sont des marques commerciales et/ou déposées
de Callaway Golf Company. Toutes autres marques appartiennent
respectivement à leur(s) propriétaire(s). odyssey.com
White:
THE VERSA #1

42
« JE nE PEnSE PAS à gAgnER LE
MAStERS En tAnt quE touRnoi
Du gRAnD ChELEM. VouS
VouLEz gAgnER LE MAStERS
PouR CE qu’iL REPRéSEntE »
Jack Nicklaus
8
comme le nombre de Français qui ont pris part au
Masters d’Augusta. Albert Pélissier en 1952, Henri de
Lamaze (1958), Jean Garaïalde (1964 et 1966),
Philippe Ploujoux (1982 et 1983), Jean Van de Velde
(2000), Thomas Levet (2003, 2005 et 2006), Julien
Guerrier (2007) et Grégory Havret (2011). Le meilleur
résultat d’un tricolore en Géorgie restant la 13e place
de Thomas Levet en 2005.
PlUs JeUne VAinqueur :
Tiger Woods à 21 ans
3 mois et 14 jours
en 1997
77e Masters
Texte de JeAn-PHiliPPe rodenbUrger
Infographie Arnaud Varratges
PLus HAuT sCOre
gAgnAnt :
289
sam snead, 1954
Jack Burke, 1956
Zach Johnson, 2007
« JE DoiS ADMEttRE
quE LE noM ESt né
D’unE touChE DE
PRétEntion »
de BoBBy JoNes sur
l’appellatioN du
tourNoi
LES PREM’S
1975 : Lee elder devient le
premier noir américain à
participer au Masters.
1990 : ron Townsend est
le premier noir à devenir
membre du club.
1961 : Gary Player est le
premier non-Américain
à s’imposer.
15
comme le nombre de
participations qu’il a
fallu à Mark O’Meara
pour triompher.
C’était en 1998.
PLus GrAnds
nombres de victoires :
6
5
4
3
2
1
0
Années
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
6
Nombre de victoires
4
1 2 5 8
Les derniers vainqueurs
Bubba WATSON
Charl SCHWARTZEL
Phil MICKELSON
Angel CABRERRA
Trevor IMMELMAN
Zach JOHNSON
Phil MICKELSON
Tiger WOODS
Phil MICKELSON
Mark WEIR
Tiger WOODS
3
Nombre de joueurs
2
États-Unis
Afrique du Sud
États-Unis
Argentine
Afrique du Sud
États-Unis
États-Unis
États-Unis
États-Unis
Canada
États-Unis
+ bAs score sur 4 TOurs
270
Tiger Woods, 1997, -18 (70, 66, 65, 69)
« Si LE MAStERS nE RAPPoRtAit PAS
D’ARgEnt, JE SERAiS quAnD MêME
Là PouR tEntER DE LE gAgnER »
BeN HogaN
Avec 6 victoires au compteur, Jack nicklaus reste le recordman
des possesseurs de veste verte. Un classement où tiger Woods (4
succès) et Phil mickelson (3 succès) sont les seuls multi-lauréats
encore en activité.
6. Jack nicklaus, 1963, 1965, 1966, 1972, 1975, 1986
4. Arnold Palmer, 1958, 1960, 1962, 1964
4. Tiger Woods, 1997, 2001, 2002, 2005
3. Jimmy demaret, 1940, 1947, 36 1950
Américains
3. sam snead, 1949, 1952, 1954
3. Gary Player, 1961, 1974, 1978
31
3. nick Faldo, 1989, 1990, 1996
3. Phil Mickelson, 31 2004, 2006, 2010
47
2. Horton smith, 1934, 1936
2. Byron nelson, 1937, 1942
vainqueurs
2. Ben Hogan, 1951, 1953
2. Tom Watson, 1977, 1981
2. seve Ballesteros, 1980, 1983
2. Bernhard Langer, 1985, 1993
2. Ben Crenshaw, 1984, 1995
2. José Maria Olazabal, 1994, 1999
1 Écossais
1 Fidjien 1 Gallois
1 Canadien
Vainqueurs par nationalité :
avec 37 lauréats d’une veste
verte ou plus, les Américains
36 Américains
dominent largement l’Europe. Depuis 1934, seulement 4 joueurs
ont ramené un ou plusieurs Masters.
11
3 Sud-africains
comme le record du nombre de birdies en un
tour. un exploit réussi par Anthony Kim lors du
second tour du Masters 2009. L’Américain terminera
finalement 20e à 10 longueurs d’Angel Cabrera.
2 Espagnols
1 Écossais
1 Fidjien
1 C
1 Anglais
1 Argentin
« JE ME fouS DE L’ARgEnt.
LA VEStE VERtE ESt ASSEz PouR Moi »
Billy casper au suJet de l’argeNt gagNé
grâce à sa victoire eN 1970
47
vainqueurs

44
22, comme le nombre de
top 10 détenus par Jack
Nicklaus. Un record dans
l’histoire de la compétition.
77e Masters
« cet endroIt sembLe toujours
habIté par une sorte de
fantôme quI attend autour des
pIns. je me souvIens de tous Les
endroIt où je ne vouLaIs pas
aLLer » Paul azinger
15,8 %, comme le taux
d’audience pour la première
victoire de Woods au Masters
1997. Un pourcentage jamais
égalé représentant 20 millions
de foyers. En comparaison,
la victoire de Phil Mickelson
en 2010 avait réuni 12 %
d’audience.
14 ans et 168 jours, Guan
Tianlang deviendra en 2013
le plus jeune participant du
Masters. Le Chinois sera l’un
des 6 amateurs prenant part
à la compétition.
61, comme le nombre
d’arbres disposés de part et
d’autre des 300 mètres de
Magnolia Lane qui mène
au club-house d’Augusta
National.
Cheesburger et milkshake
étaient le menu choisi
par Tiger Woods en 1998,
âgé à l’époque de 22ans,
pour le fameux dîner des
champions.
Entre mai et octobre,
l’Augusta National Golf Club
est fermé pour maintenance.
Jack Nicklaus à 46 ans
2 mois et 23 jours
en 1986
« j’aI toujours dIt :
s’IL y avaIt un parcours
comme ceLuI-Là au
paradIs, je voudraIs
en être Le head pro »
gary Player
VAiNqUEUr le plus âgé :
comme le nombre record de
participations au Masters du sud-
Africain Gary Player entre 1957 et
2009. Le chevalier noir a remporté
à 3 trois reprises la veste verte
(1961, 1974 et 1978).
« cet aLbatros n’auraIt servI à rIen sI je n’avaIs pas
gagné Le pLay-off Le jour suIvant. maIs Le meILLeur
dans cette hIstoIre, c’est que WaLter hagen et
bobby jones ont été témoIns de ce coup »
de gene Sarazen sur son aLbatros au trou numéro 13
au dernIer tour du masters 1935. sarazen domInera craIg
Wood dans un pLay-off de 36 trous.
12
52
coups Tiger Woods, 1997
ViCToirE PAr LA PLUs
grande marge
« fInIr deuxIème du masters, c’est comme recevoIr
un coup sur La tête »
david duval, 2e en 1998 et 2001
les TrOus
LE PLUs dUr : Le 10
un par 4 d’environ 450 mètres avec une
moyenne de 4,32 coups. En 2012, seulement 22
birdies ont été réalisés pour 207 pars,
76 bogeys et 9 doubles bogeys et plus.
LE PLUs siMPLE : Le 15
un par 5 d’environ 480 mètres
avec une moyenne de 4,79 coups. En 2012,
on a comptabilisé pas moins de 9 eagles,
127 birdies, 145 pars, 27 bogeys et 6 doubles
bogeys et plus.
25
comme le nombre de birdies
effectués par un joueur sur 4 jours.
Un exploit réalisé par Phil Mickelson
en 2001. Un record insuffisant pour
s’imposer. Cette année-là, Tiger
Woods remporta sa 2e veste verte.
journaldugolf.fr
«I mIss, I mIss, I mIss, I make.»
(Je rate, Je rate, Je rate, Je rentre) Seve
BalleSteroS sur son 4 putts
sur Le 16 en 1988.
« La premIère foIs que j’aI joué Le
masters, j’étaIs teLLement nerveux.
j’aI bu une bouteILLe de rhum avant Le
départ. j’aI rendu Le 83 Le pLus heureux
de ma vIe » Chi Chi rodriguez
« Le parcours est parfaIt et demande
La perfectIon » niCk Faldo
« j’aI merdé. c’est de ma faute. je Le
saIs. maIs perdre ce masters n’est pas
La fIn du monde. j’aI LaIssé fILer ceLuI-
Là, maIs j’aI toujours une beLLe vIe. je
vaIs me réveILLer demaIn et toujours
respIrer, j’espère » greg norman
après avoIr perdu Le masters d’augusta
1996, aLors que L’austraLIen possédaIt 6
coups d’avance avant Le dernIer tour.
avril 2013

46
Alstom Open de France
Texte de SébaStien CaChard-berger - Photo DR
L’OPen de FranCe
en plein lifting
Le golf national accueillera du 4 au 7 juillet l’alstom Open de France.
Plus ancien et plus important tournoi de golf d’europe continentale, le doyen a décidé de se refaire
une beauté. Un plateau riche, une politique tarifaire avantageuse mais surtout un nouveau
village spectateurs doivent faire de cette 97e édition une vraie « fête du golf ».
grande nouveauté de l’Open de France 2013, le Golf National verra
l’apparition d’un véritable village consacré aux spectateurs, sur le modèle
des plus grands tournois américains. VIP, grand public et exposants
seront désormais rassemblés en un même lieu, pour un tournoi plus vivant et une
meilleure ambiance. Selon Jean Van de Velde, directeur du tournoi, le but est de
« faire de l’Open de France une vraie fête du golf, en rassemblant tout le monde.
Un spectateur lambda et un VIP vont voir le même spectacle. Il n’y a pas de raison
qu’ils ne cohabitent pas dans les mêmes espaces. L’idée était donc de repenser
l’organisation pour voir apparaître un vrai village spectateurs ». Qui dit nouveau
village, dit nouvel emplacement. Avec des parkings repensés, l’entrée des spectateurs
se fera désormais par les entrées principales du Golf National pour déboucher dans
le village situé sur le parvis. Plongés immédiatement dans l’ambiance, le public
comme les VIP pourront déambuler au milieu des tentes exposants, rassemblées
en un même lieu. Selon Bruno Rebeuh, responsable des relations avec les joueurs,
l’animation sera la clé d’une bonne ambiance. « On mettra de la musique, des choses
pour les enfants, des concours de putting, des essais de clubs de golf… Comme
dans les très grands tournois de golf ! » Des grands tournois sources d’inspiration
pour les organisateurs de l’Open de France. À l’image du célèbre Open de Phoenix
où chaque année 600 000 spectateurs se massent le long des fairways. « C’est une
référence quant à la fête populaire d’un événement sportif. Le samedi, il y a jusqu’à
160 000 spectateurs. C’est un tel succès car énormément de choses sont faites pour
le public, pendant et après le spectacle sportif », déclare Van de Velde. Avec 55 000
spectateurs sur les quatre jours de compétition en 2011 (le chiffre a reculé en 2012
en raison des conditions climatiques catastrophiques), l’Open de France est encore
loin des grands tournois américains. Mais la perspective de la Ryder Cup organisée
en 2018 sur le parcours de l’Albatros du Golf National pousse les organisateurs à
réfléchir à un modèle de 70 000 à 80 000 spectateurs par jour. On pourrait alors
rêver d’un stadium du même type que celui entourant le trou 16 du TPC Scottsdale
à Phoenix. « À terme, pourquoi pas ! Il faudrait que la fréquentation augmente. Mais
si on pouvait s’en rapprocher, ce serait un rêve », poursuit l’ancien numéro 1 français.
« L’esprit est là : on veut essayer de faire de l’Open de France la référence de la fête
du golf en France. »
« De belles surprises »
Parcours référence, le tracé de l’Albatros ne subira pas de changements en 2013. Mais
sa préparation, comme en 2012, sera particulièrement soignée pour corser le jeu. Un
changement qui avait fait l’unanimité auprès des joueurs l’an passé. « Les joueurs
sont unanimes. Ils pensent que l’Albatros est l’un des meilleurs parcours au monde »,
annonce Bruno Rebeuh. Un parcours fantastique, argument de vente de Jean Van
de Velde et Bruno Rebeuh dans leur tournée de promotion du tournoi auprès des
joueurs du monde entier. Car, pour que l’ambiance soit belle, le plateau des golfeurs
présents doit répondre aux attentes des spectateurs. De Dubaï à Londres, c’est un
travail quotidien pour les représentants de l’Open de France. « Notre implication
est très forte. On s’occupe des joueurs et on essaye de les charmer, de répondre à
leurs attentes pour leur donner envie de venir jouer un très grand tournoi de golf,
sur un très grand parcours, en proximité d’une ville incomparable qu’est Paris. Il ne
faut pas oublier aussi que l’Open de France est le tournoi le mieux doté d’Europe
continentale », confie le directeur du tournoi. Avec trois millions d’euros de dotation,
le tournoi se situe même en cinquième position sur le Tour européen. Un rendezvous
important pour les joueurs. « On a de bonnes touches, de très bons contacts et
il y aura quelques belles surprises. Mais malheureusement, je ne peux pas encore
journaldugolf.fr
donner de noms. J’espère bien qu’il y aura des joueurs américains. » Des grandes
vedettes qui tôt ou tard viendront se confronter au parcours de la Ryder Cup 2018.
« Tous les joueurs concernés par la Ryder Cup viendront jouer ce parcours. Nous ne
sommes qu’en 2013 mais les Américains se rapprocheront dans quelques années »,
confirme Bruno Rebeuh.
Des tarifs très attractifs
La fête ne serait pas totale sans un public présent au rendez-vous. Une problématique
parfois compliquée pour un sport professionnel conservant en France un certain
anonymat à l’égard du grand public. « La difficulté est de dire aux gens : venez
voir un spectacle et vous faire une idée », confie Jean Van de Velde. « Je pense que
beaucoup de gens seraient curieux de venir mais n’osent pas pour certaines raisons.
Ils ont des a priori. On essaye de casser cette vision des choses, de leur dire : venez,
c’est une fête populaire. Golfeurs et surtout non-golfeurs, venez vous initier à ce sport
merveilleux. » Premiers concernés, les licenciés, car « s’ils venaient tous, on aurait
440 000 personnes à l’Open de France. Ce serait un rêve ! On a donc fait de gros
efforts cette année avec des tarifs préférentiels allant jusqu’à 50 % de réduction. » À
titre d’exemple, jusqu’à la fin du mois de mars, les licenciés de la Fédération française
de golf pourront se saisir de pass de deux et quatre jours pour seulement 25 et 35
euros, mais aussi de tickets d’entrée pour une journée à 15 euros au lieu de 30.
Une meilleure ambiance, un plateau prometteur et des tarifs attrayants. En 2013,
les organisateurs de l’Open de France espèrent bien dépasser le nombre des 55 000
spectateurs venus saluer la victoire de Thomas Levet en 2011.
Alstom Open de France
Du 4 au 7 juillet – Golf National
Parcours de l’Albatros – Par 71 de 6 718 mètres
Partenaire Média 2013
PETITS
PRIX
TAYLORMADE
SÉRIE R11
Homme
Manche Graphite
6 fers (5 au Pw)
PPC* 2012
750
- 50 %
CALLAWAY
RAZR LITE WHITE
Sac trépied (2.6kg)
PPC* 2012
199
* prix public conseillé
- 40 %
avril 2013
GRANDES
MARQUES
CLEVELAND
WEDGE CG16
LADY
Manche Graphite
Au Choix : 52° - 56° - 60°
PPC* 2012
129 - 38 %
BRIDGESTONE
TOUR B330
Boîte
de 12 balles
PPC* 2012
54
212 Ter, bd Péreire - 75 017 Paris
Tél : 01 45 74 00 05
Ouverture du mardi au samedi de 10h à 19h
(sans interruption)
Golfenstock.com
- 30 %
FINS DE SÉRIE . OCCASIONS . DÉPÔT-VENTE
115, Rue de Buzenval - 92 380 Garches
Tél : 01 47 95 53 96
Ouverture du mardi au samedi
de 10h à 12h45 et de 14h à 19h
( photos non contractuelles )

48
The Evian Championship
Des changements
en Mode MAjeUr
Texte d’AlexAndre MAzAs – Photos Frédéric Froger / D4
ne l’appelez plus evian Masters : pour son édition 2013 prévue du 12 au 15 septembre,
le tournoi haut-savoyard devient The evian Championship, premier Majeur de l’histoire du
golf féminin à se dérouler ailleurs qu’aux États-Unis ou en Grande-Bretagne.
À cinq mois de l’événement, Journal du Golf fait le point sur ce qui change, et ce qui demeure.
La seule chose qui ne change pas, c’est l’esprit ! » Les mots sont signés Jacques
Bungert, bras droit de Franck Riboud, le PDG de Danone, et directeur de cette
épreuve pas comme les autres, passée en deux décennies de petit pro-am entre
amis à graal ultime du golf féminin mondial. La prochaine édition sera en effet la
vingtième de l’ex-Evian Masters, mais la première en tant que tournoi du Grand
Chelem. The Evian Championship, comme il convient désormais de l’appeler,
rejoint ainsi le Kraft Nabisco Championship, le LPGA Championship, l’US Open
et le British Open dans un club que la culture de la tradition qui caractérise le golf
laissait croire immuable. En 2011, le tout-puissant circuit américain LPGA Tour en
avait décidé autrement : si la tradition veut qu’il y ait quatre Majeurs, rien n’interdit
d’en avoir un cinquième ! Fort d’un plateau et d’une dotation de premier ordre, le
rendez-vous haut-savoyard avait logiquement reçu cet honneur.
Les meiLLeures Joueuses du moment
Dans la foulée de l’annonce, le duo Riboud-Bungert avait annoncé de grands
changements pour se plier à l’exigence de la « majorité ». Les plus remarquables
concernent naturellement les modifications apportées au parcours (cf. page suivante).
Moins spectaculaires, ceux qui concernent le volet sportif sont néanmoins essentiels.
« La date, décalée de fin juillet à mi-septembre, permettra au tournoi d’occuper une
position stratégique en fin de saison et de sacrer les meilleures golfeuses du monde
à l’issue des cinq Majeurs, explique Jacques Bungert. Le champ de joueuses passe
à 120, contre 111 ces trois dernières années, et les critères de sélection s’affinent.
Dans l’esprit des autres Majeurs, nous offrirons une place à la gagnante de l’US
Amateur et du British Amateur. Par ailleurs, le système de qualification renforcera
l’importance du classement mondial (top 40 du Rolex Ranking) et des money lists
du LPGA Tour et du Ladies European Tour. Cela nous assurera d’avoir toutes les
meilleures joueuses du moment. » Côté sportif, seule la dotation ne change pas :
The Evian Championship offrira toujours un pactole de 3 250 000 dollars, dont près
d’un demi-million à celle qui succédera à la Sud-Coréenne Inbee Park.
Avec Les remerciements d’AuGustA
Côté communication, le tournoi se dote d’une nouvelle identité, pas radicalement
différente certes, mais qui traduit néanmoins son évolution. Le rose caractéristique
de la signature visuelle demeure, mais devient plus foncé. Le nom, quant à lui,
change : le mot Masters cède la place à Championship. Jacques Bungert révèle
les raisons de ce rebranding pas si anodin qu’il n’y paraît : « Lorsque le statut de
Majeur nous a été donné, nous avons appris qu’il existait un contrat entre Augusta
et les grands Tours pour l’exclusivité du terme Masters parmi les tournois du Grand
Chelem. Nous aurions pu nous battre là-dessus, mais ce n’est pas du tout l’esprit
qui nous anime. Nous avons construit l’Evian dans le respect des grands tournois ;
aussi, avant même qu’on nous le demande, nous avons décidé d’abandonner le
nom de Masters et d’opter pour Championship. » Présents justement à Augusta
pour le Masters 2012, Bungert et Riboud ont d’ailleurs reçu pour leur démarche les
remerciements personnels de Billy Payne, l’éminent directeur du club géorgien qui
organise le premier Majeur de la saison masculine.
L’excitAtion, sentiment prédominAnt
Le changement de statut se traduit aussi par une puissance médiatique et
commerciale accrue. Un nouveau sponsor, Accenture, rejoint cette année le club
des fidèles partenaires du tournoi. « Tous les autres restent, ce dont nous sommes
ravis, complète Jacques Bungert. Certains de nos contrats existants ont même été
renouvelés pour cinq ou dix ans de plus. » L’exposition médiatique de The Evian
Championship, déjà colossale à l’échelle du golf féminin mondial, devrait elle aussi
passer à la dimension supérieure : « La caisse de résonance médiatique augmente
partout, surtout en Asie et aux États-Unis. La grande nouveauté, c’est que nous
serons diffusés en direct sur un réseau national américain, probablement NBC,
en plus de Golf Channel », précise le directeur du néo-Majeur. À quelques mois de
la première en tant que Majeur, Jacques Bungert sait que les attentes seront encore
plus grandes cette année. Et même si l’organisation du tournoi est une mécanique
bien huilée depuis près de vingt ans, la fièvre monte doucement mais sûrement.
« On demandera de l’indulgence car c’est une première, mais nous n’avons aucune
anxiété », confie-t-il. « Nos valeurs, notre exigence de qualité restent les mêmes.
Alors, le sentiment qui prédomine aujourd’hui, c’est l’excitation ! »
eviAn resorT Golf ClUB : plus long, plus technique, plus spectaculaire !
De tous les changements qui caractérisent l’Evian version majeure, le plus significatif est l’évolution du parcours. Créé en 1904 puis remanié en 1990 par Cabell Robinson,
l’ancien tracé a toujours suscité l’affection des championnes pour sa beauté et son caractère spectaculaires. « Même si elles l’adoraient, les joueuses considéraient qu’on devait
renforcer sa technicité. Majeur ou pas, il fallait de toute façon le faire évoluer. Le changement de statut nous a poussés à le faire pour cette année », résume Jacques Bungert.
Le resort dans son ensemble et le parcours en particulier – rebaptisé Evian Resort Golf Club – ont ainsi subi de profondes modifications. Leur réalisation a été confiée au cabinet
d’architectes European Golf Design, représenté par le Sud-Africain Dave Sampson et le Britannique Jeremy Slessor, sous la supervision de leur confrère Steve Smyers, un
Américain consultant pour la LPGA. Les travaux se sont déroulés en deux phases : lors de la première (novembre 2011-mars 2012), quatorze départs avaient été reconstruits.
La seconde, lancée en septembre dernier et sur le point de s’achever, est bien plus lourde : tous les greens, bunkers et obstacles d’eau ont été refaits, un nouveau réseau d’irrigation
installé, et 170 nouveaux arbres plantés.
Enfin, si l’enchaînement des trous n’a pas été modifié, la zone qu’occupent le 5, 15, 16, 17 et 18 a été complètement repensée. « Nous avons créé un merveilleux amphithéâtre
qui permettra de suivre la fin des parties du même endroit ! », se réjouit Jacques Bungert. La traditionnelle tribune qui entourait le green du 18 sera ainsi remplacée par des
buttes naturelles. Sur la carte de score, le tracé sera plus long « même si on ne sait pas encore de combien », et son par très certainement ramené à 71. Plus long, plus technique,
plus spectaculaire : en somme, toutes les caractéristiques d’un parcours idéal de Majeur.
Journal du golf no. 85-April-2013 260x180_Layout 1 18.03.13 12:22 Seite 1
CARBON E-CADDY
La nouvelle série exclusive
E-Caddies de Komperdell
Cadre en carbone super léger éprouvé par
la Technologie All Terrain Mountainbike
- extrêmement solide
Version CARBON extra léger
seulement 9.5 kg (sans batterie)
Batterie Lithium-Ionic
seulement 1.62 kg
NOUVEAU:
DESIGN E-Caddy
avec batterie
Lithium-Ionic
DESIGN & INGENIERIE
A L’USINE A MONDSEE/AUTRICHE
E-Caddies ALUMINIUM/TITANIUM
disponibles en 3 différentes couleurs
E-CADDY
ALUMINIUM/
TITANIUM
Pour plus d’Information sur nos E-Caddies veuillez consulter notre site: www.komperdell-golf.com
o contactez: SUPERFLU Golfclub · infos@superflu.fr · Tél.: 04-77 76 93 41 · ID Golf Sarl · contact@id-golf.net · Tél.: 06-86 37 40 86 · TENNIS PRO · dwachtel@tennispro.fr · Tél.: 03-88 92 09 09

50
Circuit satellite
Texte de Benjamin Cadiou À Essaouira (Maroc) - Photos Jos Linckens/DR
un Peu d’un pro
un journaliste de Journal du Golf a disputé fin février dernier l’open mogador, tournoi de la 3e division
européenne. Chronique d’une immersion d’un golfeur amateur, +1 d’index et 140e joueur amateur
français, dans le monde des circuits satellites.
L’invitation m’a été offerte il y a trois mois par mon coach, Benoît Willemart.
Une occasion unique de vivre de l’intérieur et pendant une semaine la vie
prétendue dorée des joueurs professionnels. Je n’allais pas dire non ! Ce ticket
pour la Lune vaut pour l’Open Mogador, une des épreuves du Pro Golf Tour (le
feu EPD Tour), disputée du 20 au 22 février au Maroc. Cette troisième division
européenne réunit tout ce que l’Europe compte de pros dénués de catégorie pour
disputer la Race to Dubai. Des joueurs à peine majeurs venant tout juste de résilier
leur statut amateur, aux ex solides membres du Tour européen. C’est donc à des
morts de faim que je devrai me frotter.
Lundi, arrivée sur place
Départ de Paris, lundi matin. Première prise de conscience : la vie de pro, ça coûte
cher et c’est stressant, avant même d’être sur site. Taxi puis billet d’avion pour
Essaouira, puis re-taxi, soit autant d’occasions de payer, d’arriver en retard ou de
perdre ses outils de travail.
En salle d’embarquement d’Orly, on croise Damien Perrier. Ou l’exemple parfait
des embrouilles hebdomadaires des Tour pros. La gueule en vrac, puisqu’il rentre
tout juste du Kenya, via « une escale compliquée à Amsterdam ». Le tout après son
cut raté sur le Challenge Tour, circuit du dessus qu’il fréquente habituellement. Le
Breton vient de lâcher 110 euros, rien que pour rallier en express Orly, depuis Roissy.
Et ce n’est qu’à la dernière minute qu’il attrapera son vol, comme tout le monde, en
classe éco. Son marathon de la galère s’achèvera quatre heures plus tard, au bureau
de la douane marocaine intriguée par son sac rempli de sa dotation Lacoste.
Arrivée au golf de Mogador sur les coups de 17 heures, histoire de s’inscrire
officiellement au tournoi qui démarre mercredi. Et puis, aussi, pour se familiariser
au gazon de la côte atlantique marocaine, loin de la froide gadoue que la France
nous sert depuis novembre. Problème, le bureau du tournoi est déjà fermé. Niveau
organisation, on n’est donc pas sur le Tour européen. La tempête gronde au loin
et l’on retrouve François Delamontagne au practice, presque aussi perdu que moi.
Côte à côte, on tape nos balles. Il y a encore deux ans, le fils de l’ancien joueur du
Stade Rennais évoluait sur l’European Tour. Un gars dont j’admirais le flegme,
depuis les cordes, lors de l’Open de France 2005 qu’il termina à la 4e place.
Johann Lopez Lazaro nous rejoint, flanqué d’un coach que je connais bien. L’exchampion
du monde amateur est un proche de Benoît Willemart, qui travaille ici
une partie de l’année. Je me sens un poil observé, et l’herbe locale est diablement
rase. « Jojo » me prévient : « Ça sera “pire” sur le parcours. » Trop crispé, la balle à
peine portée par la bermuda grass, quelques grattes m’assassinent l’ego. Dans mon
dos, Delamontagne envoie mines sur mines au fond du practice. Je me dis qu’il doit
bien se marrer, à me voir enchaîner les brûlons… Et ce regard pesant des maîtres
sur un modeste amateur, il va falloir s’y faire. Et vite, car c’est deux bonnes cartes
qu’il faudra assurer, dès mercredi. Voire trois, si le cut est passé, puisque c’est ainsi
que cela fonctionne sur le Pro Golf Tour. « Au fait, tu joueras les deux premiers tours
avec François », me glisse Benoît, comme une dernière nouvelle d’une première
journée déjà salement ébranlante.
mardi, repérage tronqué
Mardi, premier (et dernier) jour d’entraînement de l’Open Mogador. Première
boulette, toujours au niveau de la logistique. Les navettes allant de l’hôtel au golf
partent toutes les demi-heures. Donc forcément, en se pointant à 9 h 05, je suis bon
pour attendre la suivante. Presque vingt-cinq minutes de perdues qui auront une
incidence sur le reste de cette cruciale journée de repérage du parcours. Il m’aurait
juste fallu lire les panneaux d’informations, ceux justement que l’on ne lit jamais
chez les amateurs…
Bref, arrivée à 10 heures sur site pour l’inscription officielle. Une fois le bureau
du tournoi trouvé, je me déleste de 150 euros pour valider ma participation (c’est
toujours 100 billets de moins que les pros !). Je m’attendais à quelque chose de plus
solennel, genre Marseillaise et halo de lumière. Mais rien, juste une simple formalité
administrative accomplie. Ça y est, je suis inscrit à l’Open Mogador.
La matinée est déjà bien avancée et je me rends vite compte que la plupart des
113 participants est déjà sur le parcours, voire a déjà bouclé l’aller.
Un bon entraînement s’ajoutant aux 18 trous joués la veille pour ceux arrivés
dimanche soir. Moi qui voulais jouer ma « reco » avec les pros pour m’imprégner,
me voilà tout seul comme un c…
Car, quand on est un professionnel digne de ce nom, on établit son planning à
l’avance, au lieu de se pointer la bouche en cœur. Comme un touriste, en fait !
Sur l’un des putting greens, je croise Julien Grillon, un ami d’enfance qui lutte
depuis cinq ans sur les circuits satellites.
Non, il ne fera pas 9 trous avec moi, « pour garder du jus pour demain ». Lui,
comme tout ses collègues, a son programme bien précis et s’y tient.
Et pas de raison de changer de sa routine.
Le parcours n’étant pas fermé, il me faudra donc composer avec les parties de mes
congénères amateurs, aux swings un poil moins performants.
Heureusement, Rémi, le pro local, se joint à moi pour jouer l’aller. Le tracé de
Gary Player n’a pas de secret pour lui et il me donnera son opinion sur les lignes
de jeu à appliquer. Plus tôt, j’ai acheté le « yardage book » du tournoi. Un carnet
blanc plein de chiffres, genre plan comptable.
Dans mes compet’ du week-end, je me contente de la distance totale des trous
et de la position des drapeaux. Mais visiblement, chez les bons, ça ne suffit pas.
Car, détail important, les télémètres lasers sont interdits ! Il me faut donc me
dépatouiller de ces notes, donnant notamment la longueur des greens, la position
exacte des bosses, ou l’espace entre le tee de départ et les bunkers de fairways.
Je réalise seulement maintenant qu’un bon caddy est réellement indispensable.
Au moins si l’on veut s’éviter tout un tas de calculs avant chaque coup. Benoît
Willemart m’a justement choisi le Steve Williams local (l’ex-caddie de Tiger
Woods). Vingt-neuf ans, un pur produit de l’école des caddies de Mogador. Il
est l’un des six « grade III » du site, ouvert il y a quatre ans. Trou n° 1, mon
« cad » m’annonce 156 mètres pour le green. Vérification à la jumelle : pile exact.
par peur de déranger les deux
pros, je cherche à peine mes
balles et j’accélère ma routine
de jeu. je creuse ma tombe.
dingue ce que le stress vous
fait perdre en lucidité…
Une vraie machine, le gars ! Déjà un souci en moins, le cadet de ma semaine
marocaine est trouvé. Et vu les anecdotes rapportées par mes nouveaux collègues
sur leurs précédents tournois, c’est plus qu’un luxe.
Il me faudra presque cinq heures pour boucler l’œuvre de Mr. Player, coincé
derrière une partie de deux, puis une partie de quatre. À la veille du tournoi, une
énorme perte d’énergie et du temps en moins pour peaufiner le petit jeu.
Un après-midi qui m’aura au moins permis de découvrir une merveille d’endroit,
sentant tantôt l’embrun quand le vent se lève, tantôt le jasmin quand le soleil
s’impose enfin. Le tout sur un bijou manucuré, doté « des meilleurs greens de la
saison », selon un bon paquet de joueurs dont je ne connais pas le nom.
Si du tee au piquet, espace et largeur règnent, c’est effectivement aux abords des
trous que cela se complique. Sur des aires de putts roulant à plus de 3,20 mètres
au test du Stimpmeter (soit au niveau du Tour européen), il ne faut surtout pas
se tromper de ligne ! Et avec mon toucher de démolisseur de mur, tout juste sorti
de quatre mois sans compétition, autant dire que les putts de retour ont été aussi
longs que nombreux…
Une fois mon précieux caddy remercié, je prends connaissance de mon heure
de départ. Même si j’étais prévenu, voir mon nom aux côtés de François
Delamontagne me file un bon coup d’adrénaline. Ça sera à 13 h 20, avec un
Allemand nommé Fabian Becker pour compléter le trio. Peut-être un futur Martin
Kaymer, d’ailleurs, puisque c’est de ce Pro Golf Tour qu’à éclos l’ex-numéro 1
mondial allemand, vainqueur de l’US PGA 2010.
Dans la navette du retour, Kenny Le Sager, un compatriote pro depuis 2007, me
briefe d’un terme étrange, totalement absent du monde amateur : « Sur les greens,
fais surtout gaffe à la “trough line”. »
Autrement dit, ne SURTOUT pas marcher sur les abords du trou, alors que
ton partenaire doit encore jouer (histoire ne pas lui cochonner sa future ligne de
putt…).
En dix minutes, j’apprendrai également les notions de « pin sheet » et de « bad
timing », pour une formation accélérée au métier de pro qui ne s’achèvera que
dans l’ascenseur de l’hôtel. Demain, ça sera pour de vrai, et autant dire que j’ai
hâte d’y être !
51
journaldugolf.fr
merCredi, la marche vers la potence
C’est donc le grand jour. Bonne nuit de sommeil, pleine de pensées positives. Au petit
dej’, je croise d’autres joueurs de l’Open Mogador. Je commence presque à m’habituer
à leur présence, et vice versa, peut-être.
Matinale prise de conscience : je suis à des années-lumière du niveau d’exigence du
métier de pro. « On t’a pas vu au réveil musculaire ? », me lance Raphaël Quintana,
une bleusaille de 20 ans, qu’on croirait tout juste sorti du collège.
Donc non, pas de réveil musculaire. Il s’agit en fait d’un léger échauffement, histoire
de mettre le corps en route. Petit footing et étirements, pour « éviter de démarrer
la journée par trois sockets au practice ». Ça doit être pas mal, j’essaierai demain,
tiens.
Arrivée au golf, 10 h 30, soit trois heures avant mon tee time. Tellement hâte d’y être
que je tourne en rond entre le putting green et la zone d’approche. Pas bon, cet état
semi-léthargique…
Repas rapide en compagnie de François Delamontagne, qui m’appelle « partner », et
Damien Perrier, deux des vingt tricolores du tournoi.
Plat de pâtes et le susnommé Raphaël revient vite dans la conversation. Déjà victime
d’une turista en Turquie sur les précédents tournois, le Rémois a remis le couvert
gastrique dimanche. Avec entretemps trois points de suture au front, suite à un coup
de club reçu au practice. « J’ai peut-être un peu bu de l’eau du robinet », analysait-il
finement, avec son improbable sparadrap lui barrant le front.
Bref, le jeune pro a son départ une heure avant moi et trouve le moyen de rester
bloqué dans les toilettes du club-house. Coup de pompes dans la porte et quelques
hurlements plus tard, on viendra finalement le sortir de là. Comme quoi, je ne suis
pas le seul à payer pour apprendre !
Enfin, le practice, pour une jouissante montée d’adrénaline. Je me cale entre deux
types parlant la langue de Bastian Schwensteiger et j’applique les consignes du
coach.
Séance de rêve, ça part fort, droit. Je varie même les trajectoires. Plus que vingt
minutes à attendre et j’ai les pupilles dilatées comme un canyon.
Quelques putts, puis en route vers le départ, là où siège le starter officiel du Pro Golf
Tour. Serrage de main avec Fabian Becker, échange de cartes de score et identification
des balles. Jusque-ici, rien de nouveau. Mais quand le sémaphore annonce tout haut
ton nom et ta nationalité, là, même s’il y a trois badauds, tu commences à flipper.
Notre camarade d’outre-Rhin me fait un magnifique cadeau : quick hook horrible.
>>>
avril 2013
A votre avis, qui va tondre
la pelouse samedi ? ...

52
1
4
À moi de finir ce départ de 13 h 20. Une bonne routine, un backswing bien lent. Et
bam, un missile plein fairway, à hauteur de Delamontagne !
Sur ce par 4 de 421 mètres s’ensuit un fer 6 droit au piquet. Birdie et félicitations
courtes et sincères. Surexcité, je me pointe au départ du 2 sans toucher terre. J’ai
l’honneur. Pour la dernière fois de la partie…
Trois putts à trois mètres du trou, l’euphorie des deux dernières heures fait place
d’un coup à une trouille morbide. Deux slices au 3 m’ouvrent les portes d’un enfer
golfique. Je n’ose plus croiser le regard de mes deux témoins et les fairways si larges
deviennent minuscules. Le swing s’accélère et forcément, le score grimpe.
Par peur de déranger les deux pros, je cherche à peine mes balles et j’accélère ma
routine de jeu. Je creuse ma tombe. Dingue ce que le stress vous fait perdre en
lucidité…
j’ai réalisé un truc essentiel :
golfeur pro est un métier à part
entière. avec ses codes,
ses méthodes, son éthique de
travail et nécessitant
une organisation béton,
bien plus qu’un swing parfait
Après un aller en +11, je comprends que je ne suis pas à ma place. François en a vu
d’autres, lui qui pendant trois saisons a subi les affres du « yips » au driving. « Gueule
un bon coup », me dit-il… J’essaie plutôt de me faire tout petit. Ce qui vraiment
n’arrange rien à mon affaire.
Heureusement pour moi, les parties de devant semblent galérer et le retard provoqué
par mes serpettes à répétition n’affole pas les arbitres. Je respire, je ralentis mon
swing : par au 13 puis birdie au 14.
Mes partenaires ont la classe de ne pas tomber dans la condescendance, car « on a
tous connu ça », me diront-ils. Pas une remarque désagréable ni de soupirs audibles,
même après mon dernier hook, au 18.
Circuit satellite
2
5
Tout compte fait, 90 coups comme autant de gifles, à 26 unités de la tête. Dix ans
que je n’avais pas vécu un tel cauchemar sur gazon.
Sonné, j’écoute plus tard Kenny Le Sager, auteur lui d’un 73 (+1) qui ne le réjouit pas
plus que la purge que je viens de signer : « T’as déjà le courage d’avoir essayé… »
Le courage oui, et mon birdie du 1. Deux faibles armes pour repartir au combat,
demain matin à 8 h 50.
Jeudi, c’est déjà fini !
Deuxième et avant-dernier tour de l’Open Mogador. Sans espoir de passer le cut
après une première carte horrible et une dernière place au classement. Sale soirée
malgré le couscous local, et nuit guère meilleure. Dur de garder la tête haute et
l’esprit positif après un tel bouillon. Le pire, c’est presque d’y retourner, tant je crains
de remettre ça.
Coach Willemart m’a rapidement débriefé, mais en garde sous le pied pour ne
pas me flinguer encore plus le moral. Emporté par les émotions, j’ai zappé tous les
fondamentaux mis en place depuis l’automne.
Au petit dej’, je croise Fabian et son pot de Nutella perso (véridique, le cliché de
l’Allemand et de sa pâte à tartiner). Après cinq ans à trimer sur les circuits satellites,
comme c’est son cas, on ne se prive pas des bonnes choses. Même à 3 000 kilomètres
de Francfort.
Arrivée à 7 h 30 au golf, après un léger réveil musculaire (pas de footing, faut pas
abuser…). L’environnement m’est de plus en plus en familier, tant humain que
golfique. Ni excité comme la veille, ni endormi : je trouve enfin ce fameux « degré
zéro » d’attitude mentale.
Je me poste au fond du practice, dans mon coin. Cette fois, je ne veux pas rééditer
l’erreur d’hier, où j’ai en fait passé la journée à regarder les autres. Aujourd’hui, je ne
penserai qu’à moi.
Départ du trou 10, 8 h 50. Cette fois, ma main ne tremble pas pour poser la balle
sur le tee. Une erreur de 50 centimètres sur la zone de retombée de mon chip,
pourtant tout simple, me coûte un bogey. Sur ces greens aussi rapides, que l’on ne
croise qu’une ou deux fois par an sur le circuit amateur, la moindre approximation
emmène ta balle à plus de 2 mètres. Pour une énième fois, je comprends que le golf
pro ne tolère pas l’à peu près.
Je calcule à peine mes deux partenaires, qui doivent sûrement s’étonner de ne
pas avoir à chercher mes balles. Deux birdies tombent vite et peu de coups sont
ratés. Seulement, mon inattention emmène trois de mes drives dans les bunkers de
fairways.
3
6
1
2
3
4
5
6
POUR VOIR MiiMO EN ACTION.
Lundi, au practice sous
les yeux des pros
Mardi, inscription
officielle
Mardi, repérage
du parcours
Mercredi, tee du 1,
jusqu’ici tout va bien
Jeudi, dernier putt,
l’aventure s’arrête au cut
Jeudi, à table avec François
Delamontagne (à gauche) et
Damien Perrier
journaldugolf.fr
Depuis les boules noires (les tees les plus reculés), ces trappes de sable sont piles à la
retombée de mes mises en jeu. Ça fait trois coups de perdus, pour un « front back »
en +2.
J’aimerais bien vous narrer quelques anecdotes, mais je suis tellement « focus »,
que le monde extérieur m’est presque imperméable. Quelques drives sans tee de
Delamontagne, « pour bien contrer le vent » me rappellent quand même à qui
j’ai affaire… Quant à Becker, il se met à brailler après un énième trois-putts. La
langue allemande (idiome officiel du Pro Golf Tour), avec toutes ses consonnes, est
décidément bien mélodieuse quand elle est déclamée en jurons !
À 4 mètres du trou pour birdie au 11, je réalise qu’un bon score est possible. Plein de
pensées parasites, je rate, puis perds peu à peu la routine de la matinée. Le drame
inéluctable arrive trois trous plus tard. Fer 6, 134 mètres vent de face, ça survole le
drapeau et termine dans un « bush ». Trois chips pour sortir du buisson, en mode
Kevin Na, puis rebelote au 17 après l’unique drive tirebouchonné de la journée.
Trois erreurs de stratégie, une erreur de canne et un slice, pour un 81 bien frustrant.
Sur un parcours de Grand Prix amateurs, j’aurais sans doute ramené six ou sept
coups de moins. Seulement, on est chez les grands, et je n’ai clairement pas fait la
moitié du job requis.
Benoît me l’avait dit dès ce matin. J’aurai dû arriver sur place dès le samedi, rien que
pour m’accoutumer aux greens rapides et aux fairways ras.
J’aurai dû aussi me dégoter une bonne partie d’entraînement, mardi. Avec deux ou
trois autres pros, plutôt que de jouer tout seul et de me retrouver le lendemain d’un
coup dans le grand bain.
Mais bon, même si le tournoi s’arrête là pour moi, j’ai appris, ou plutôt j’ai réalisé, un
truc essentiel : golfeur pro est un métier à part entière. Avec ses codes, ses méthodes,
son éthique de travail et nécessitant une organisation béton, bien plus qu’un swing
parfait.
Je ne suis évidemment pas le seul à rater le cut. Et le truc dingue chez ces jeunes
gens, c’est que la vie continue. À la différence des joueurs du dimanche, le clubhouse
n’est pas la maison des pleurs. Damien Perrier y provoque d’ailleurs l’hilarité
générale. Après dix bogeys hier, le Breton au second degré exquis s’est fait raser la
tête, comme pour bien passer à autre chose. Avec une poignée de collègues, il ira
finir sa journée sur un quad dans les dunes d’Essaouira, avant de se tourner vers
le prochain tournoi, à Marrakech. Définitivement, ce monde-là est un monde de
brutes mentales, et j’étais bien trop tendre pour m’y frotter sérieusement.
C’est le robot qui tond la pelouse à votre place.
Miimo le robot tondeuse vous fait gagner beaucoup de temps. Le résultat de sa tonte est parfait et parfaitement écologique.
Autonome, silencieuse et ne produisant aucune émission, la haute technologie de Miimo est garantie par nos concessionnaires.
avril 2013
*Donnez vie à vos rêves

54
Circuit satellite
Texte de jean-philippe rodenburger - Photos Jos Linckens/DR
Tour de chauffe
bien loin du clinquant Tour européen, le pro golf Tour est la version allemande des circuits satellites.
hiérarchiquement inférieur au Challenge Tour, l’ancien epd Tour attire de plus en plus de Français,
tout juste passés pro ou à la recherche de temps de jeu.
un petit de coin de France sur un tournoi allemand au Maroc. La colonie
tricolore était en effet très dense à Essaouira à l’Open Mogador fin février.
Un des vingt tournois inscrits au calendrier du Pro Golf Tour, ce circuit
satellite allemand, équivalent de la 3e division européenne comme l’Alps Tour francoitalien.
Au total, une vingtaine de pros français participaient au tournoi marocain et
dix d’entre eux sont présents au classement de l’ordre du mérite allemand. La France
est la deuxième nation la mieux représentée après l’Allemagne. Un nouveau circuit
pour François Delamontagne, à la recherche de son jeu ces derniers temps. Après
deux saisons compliquées, le 4e de l’Open de France 2005 et 68e joueur européen
cette année-là, invité au Maroc, est venu valider son entraînement hivernal sur la
troisième division européenne. « Ici on trouve des gars comme moi qui peinent un
peu, qui ont eu différentes galères. Un Nick Dougherty (joueur anglais, trois fois
vainqueur sur le Tour européen) pourrait très bien être ici car il n’a plus grandchose
comme catégorie de jeu. On voit aussi des jeunes qui viennent de passer pro
et qui ont très faim. Et il y a des joueurs qui “végètent” depuis quelques années sur
ces tours satellites. C’est une ambiance un peu particulière », explique le Breton.
Une atmosphère familière pour Damien Perrier qui fréquente le Pro Golf Tour
depuis 2009. Pour le joueur du Challenge Tour, le circuit satellite allemand est une
opportunité de faire ses armes avant le début de la deuxième division européenne fin
avril. « En France, les conditions ne sont pas toujours évidentes pour s’entraîner en
hiver. Sur le Pro Golf Tour, la saison commence fin janvier en Turquie, se poursuit
au Maroc, puis en Égypte. Lorsque les tournois du Challenge arrivent en avril, c’est
déjà la moitié de la saison ici. Ça nous permet d’être assez bien préparés. »
Tour de la déBrouille
À des kilomètres des prize money du Tour européen, où le plus petit tournoi tourne
autour des 500 000 euros de dotation, la réalité du Pro Golf Tour est tout autre. Avec
30 000 euros à partager entre les rescapés du cut, dont 5 000 promis au vainqueur,
les fins de semaine en dehors du top 5 sont compliquées. « On ne gagne pas sa
vie sur les satellites ou même sur le Challenge Tour. De toute façon, en dehors du
circuit européen, soit environ le top 100, tu ne t’en sors pas vraiment », lâche Kenny
Le Sager, pensionnaire du circuit germain depuis 2012. « Heureusement, j’ai un
peu d’argent de côté car, financièrement, c’est une année à perte », admet François
Delamontagne. Une vie loin des clichés des stars du golf brassant des millions. Ici les
joueurs n’ont pas de caddies à l’année et prennent généralement des porteurs de sacs
locaux. Un Tour où il faut savoir user de stratagèmes pour économiser le moindre
centime : « C’est la débrouille, on part souvent à deux ou à trois. Il faut chercher
les hôtels les moins chers, prendre parfois la voiture plutôt que l’avion », confirme
Kenny Le Sager.
FormaTeur oui, mais…
De retour du Kenya où il venait de décrocher une bonne 4e place sur le Challenge
Tour, José Filipe Lima, ancien vainqueur sur le Tour européen, était également
présent à Essaouira. Dans le camp de base de son entraîneur Benoît Willemart, le
Portugais, meilleur joueur du champ avec sa 473e place mondiale, apprécie l’existence
de ces circuits satellites. « S’ils n’existaient pas, je ne sais pas comment feraient les
jeunes joueurs. Il y a tellement de concurrence... Ils doivent se former par ce biais.
Après, il ne faut pas non plus y rester 5 ou 6 ans. Sinon financièrement, ça devient
vraiment compliqué. » Ces circuits sont malgré tout un tremplin pour les meilleurs :
les 5 premiers de la saison régulière obtiennent une place pour le Challenge Tour.
Pour les autres, le manque de moyens financiers peut être problématique en cas
de mauvaises performances. « C’est une très bonne école pour les jeunes ; surtout
pour ceux qui ne sont pas dans le système fédéral et qui n’ont pas la chance d’avoir
fait les gros tournois amateurs. Après, on peut avoir rapidement le couteau sous la
gorge. Mais il faut se servir de cette pression en positif pour performer », raconte
Damien Perrier. Un tour idéal pour débuter donc et plonger en apnée dans le monde
professionnel mais où il ne fait pas bon s’éterniser. Kenny Le Sager confirme :
« Ces circuits t’apprennent à te débrouiller et te montrent aussi que tout le monde
a faim. Si tu veux percer, il faut être le meilleur, à tous les niveaux, dans le jeu ou
l’organisation. » Les deux piliers d’un bon pro.
le pro golf Tour
Circuit satellite allemand
3e division européenne
21 tournois - 1 finale en septembre
630 000 euros de dotation pour l’année
5 premiers qualifiés pour le Challenge Tour
10 Français à l’ordre du mérite (au 18 mars 2013)
Journal du Golf : Quelle est l’histoire du pro golf Tour ?
Kariem Baraka: Le Pro Golf Tour a été fondé en 1997 par un Canadien nommé Wayne Hachey.
Au début, c’était un tout petit circuit, l’EPD Tour. Puis il a commencé à grandir peu à peu. La PGA
allemande a racheté le Tour en 2005-2006. Il est devenu à ce moment-là l’un des quatre tours satellites
du Tour européen. Le nombre de tournois et de joueurs a augmenté, comme le prize money qui dépasse
les 600 000 euros pour cette année. Et nouveauté cette saison, nous l’avons rebaptisé Pro Golf Tour.
pourquoi avoir changé d’appellation ?
K. B. : Pour la plupart des gens, il était difficile de comprendre la signification de d’EPD Tour
(abréviation de The European Professional Development Tour). Nous avons décidé de trouver un nom plus
précis comprenant à la fois les mots « golf » et « professionnel ». Avec « Pro Golf Tour », nous avons le
sentiment de bien expliquer notre identité.
Quel est le but d’un tour satellite comme le vôtre ?
K. B. : Nous supportons tous les jeunes golfeurs professionnels, désirant développer leur jeu. Les cinq
premiers de la saison régulière montent directement sur le Challenge Tour. Nous essayons donc par le
biais de nos tournois de favoriser leur progression à l’échelon supérieur. Notre but est d’offrir un calendrier
attractif où l’on peut jouer toute l’année. C’est l’un des aspects les plus importants du Pro Golf Tour.
Martin Kaymer à remporté le pro golf Tour en 2006. est-il un modèle pour votre
circuit ?
K. B. : Oui, en particulier pour tous les Allemands. C’est un vrai héro. Il a montré la marche à suivre,
prouvant où l’on pouvait aller en travaillant dur.
le golf professionnel est un milieu financièrement difficile pour les jeunes pros.
aidez-vous ces golfeurs à faciliter leurs débuts ?
K. B. : Nous le faisons de différentes manières. Ici au Maroc, nous travaillons avec l’Hassan II Golf
Trophy Association. Nous essayons d’offrir au joueurs des packages avec des prix d’hôtels attractifs où
encore des forfaits repas avec les différents club-houses. Le but est de réduire au maximum le coût de
leur venue.
au Maroc on a pu observer des ex-joueurs du Tour, comme josé Filipe lima ou
encore François delamontagne. Qu’est-ce que cela vous inspire ?
K. B. : C’est un honneur de recevoir des golfeurs de ce calibre, prouvant le niveau de notre circuit.
C’est une opportunité pour les plus jeunes de pouvoir observer ces golfeurs d’expérience et d’apprendre
à leurs côtés.
1-30 Avril
TOUTES LES CHAUSSURES*
* hors Myjoys
**à déduire en caisse sur le prix affiché
*hors Myjoys
LE PLUS PETIT
chariot électrique du monde
1099
1 Feuille A3
Feuille A4 Feuille A4
Suivez-nous : Application gratuite :
sur
30 cm
remise de 165
42 cm
« favoriser la progression
des jeune pros »
Rencontre avec Kariem Baraka,
directeur du Pro Golf Tour
27 cm
ENVOLEZ-VOUS
avec Thomas Cook GOLF PLUS voyages
TOUTES LES BALLES SRIXON
Douzaines
achetées
Golfplusvoyages.com
la
Identique
OFFERTE
ème
Golfplus.fr

56
De 1995 à 2005, Annika Sörenstam a régné sur le golf professionnel féminin. La Suédoise,
que l’on qualifiera de première joueuse moderne de l’histoire, est aujourd’hui rangée des tournois,
menant de front vie de famille et de business.
Propos recueillis par BenjAmin CADiou – Envoyé spécial à Orlando (USA) - Photos Scott Halleran /Getty/AFP
Avant Lorena Ochoa, puis Yani Tseng, il y avait Annika. Une Suédoise
policée, à la discipline de fer et au swing à l’épreuve du mal. En seize ans, 89
victoires tomberont, dont dix Majeurs, soit largement de quoi la comparer à
Tiger Woods, son glorieux contemporain. Comme son ancien voisin d’Orlando, elle
a fait passer sa discipline dans une autre sphère d’exigence. Le golf total au féminin,
fait de milliers de balles tapées et d’heures quotidiennes de fitness, c’est Annika.
Ce rôle de pionnière, elle ne l’endossera pas. La faute à une humilité tirée d’une
enfance timide, qui peut-être lui fait refuser obstinément le capitanat en Solheim
Cup. Retraitée des leaderboards depuis fin 2008, l’octuple joueuse de l’année sur
Interview
AnnikA SörenStAm,
elle a créé le golf total
le circuit américain s’investit aujourd’hui dans diverses entreprises (coaching, vin,
fitness, finance, TV, mode…). Une deuxième vie pour la mère de famille aux deux
mariages, lui rapportant presque autant que les 22 et quelques millions de dollars
raflés sur le Tour. Nous l’avons rencontrée au dernier PGA Show d’Orlando, au
cours d’un marathon médiatique sur le stand de Callaway, son sponsor historique.
Ses secrets de succès, son 59, sa relation avec son ami Tiger, mais aussi la place des
femmes dans le monde du golf et sa personnalité. Quinze minutes de discussion
interrompues trop tôt, par les obligations diverses d’une femme vraiment totale.
Journal du Golf : Annika, que de chemin parcouru
depuis la Suède…
Annika Sörenstam : Que dire… Difficile de croire que je
suis arrivée si loin, et de réaliser ce que le golf a fait de moi !
Désormais, ma carrière de joueuse est passée et ce sport est un
hobby.
Dans votre adolescence, votre timidité vous a joué
des tours sur les parcours. Cela paraît dur à croire,
vu votre carrière et votre aisance en public !
A. S. : C’est tout à fait vrai. À l’école, je n’osais jamais lever la
main pour prendre la parole. J’étais particulièrement sage, peut-on
dire… Chez les juniors, le fait de gagner les tournois m’effrayait,
car je détestais faire les discours de victoire. En course pour la
gagne, je faisais exprès de prendre trois putts, ou de rater un chip.
Les deuxième et troisième places m’allaient très bien ! Mais au
fond de moi, je voulais être la meilleure des golfeuses, et je savais
qu’il me fallait résoudre ce problème pour y arriver. Travailler
sur ma personnalité était comme travailler mon swing. Essayer
d’être « normale » et d’être à l’aise en toutes circonstances, tout
cela a été un sacré challenge pour moi !
Qui vous a aidée, dans ce
processus psychologique ?
A. S. : J’en parlais beaucoup à ma famille et mes amis, mais je
ne suis jamais allée voir un professionnel de la question. De moimême,
je savais que je devais m’ouvrir au monde et m’exprimer
davantage. Quand je revenais sur un coup frappé, après ma
partie, j’essayais de le décrire au maximum, et non plus de me
contenter d’un « oui », ou d’un « non ». Pour parler des choses de
la vie ordinaire, ou répondre totalement aux questions, cela m’a
pris plus de temps. Me sortir de cette timidité m’a changé la vie,
c’était indispensable.
FRANCE • BELGIQUE • MAROC
il y avait le chapeau de Greg norman, les « fist
pumps » de tiger Woods. et vous, quelle est votre
signature, qui restera dans l’histoire du golf ?
A. S. : (Elle rigole). Je ne sais pas… J’étais une joueuse très
régulière, alors l’image de moi, remontant le fairway pour aller à
ma balle, ça me définirait bien ! Sinon, on me reconnaissait aussi
pour mon mouvement de tête durant le swing, qui tournait juste
avant l’impact.
Quand avez-vous réalisé que vous étiez capable
de dominer le golf mondial ?
A. S. : J’ai eu du mal à m’y faire, et de toute façon, ça ne se fait pas
d’un coup. À force de gagner des tournois, la tête du classement
mondial s’est vite rapprochée (elle réfléchit). Quand j’étais petite,
je rêvais de gagner un maximum de tournois, en particulier
l’US Open (chose faite en 1995, puis 1996 et 2006, ndlr). Une fois
cet objectif accompli, j’ai compris que mes rêves pouvaient tous
devenir réalité, et qu’il fallait donc se fixer de nouveaux buts.
Vous avez dominé le golf en même temps que
tiger Woods. est-il pertinent de comparer vos
performances ?
A. S. : Si ça vous chante (sourire taquin) ! C’est un peu comme
comparer le jus de pomme et le jus d’orange… Ceci dit, même
si nous sommes de sexe différent, nous avons évolué à la même
époque, avec le même équipement, les mêmes préparations de
parcours. Mais aussi les mêmes moyens de coaching, technique
et physique. Si encore nous avions eu 30 ans d’écart, la question
ne se serait effectivement pas posée. Nous nous entraînions
parfois ensemble. Et disons-le franchement, il m’a inspirée, en
m’incitant notamment à m’entraîner encore plus. Tiger m’a
beaucoup appris sur le golf ! J’ai adoré notre pseudo rivalité.
Même si nous n’étions pas adversaires, notre course aux titres
majeurs pouvait s’opposer. Après ses victoires en Grand Chelem,
il aimait me taquiner, m’envoyant des messages disant : « Encore
un ! » Cela me motivait pour en faire de même.
journaldugolf.fr
AnnikA
en dix dates
10 septembre 1970 :
naissance à Stockholm (Suède)
1992 : passe pro
1995 : remporte l’US Open et la money
list du LPGA Tour
2000 : remporte l’Evian Masters
(également en 2001)
2001 : première et, à ce jour, unique
femme à scorer 59 en compétition. Huit
victoires aux USA
2003 : remporte le Ladies British Open ;
admise au Hall of Fame du golf mondial
2004 : plus basse moyenne de score de
l’histoire du LPGA (68,69)
2005 : remporte le Kraft Nabisco et le
LPGA Championship ; gagne son 8e et
dernier ordre du mérite américain
2007 : 8e sélection en Solheim Cup.
Aucune victoire sur le LPGA Tour
2008 : dernière victoire pro au Michelob
Open (7 coups d’avance), puis prend sa
retraite, à 37 ans
>>>
avril 2013
Du Touquet à Marrakech, des idées de séjours dans nos golfs et resorts d’exception 365 jours par an
CONTACT & INFORMATION : +33 (0)1 45 63 37 18 - www.opengolfclub.com
Alsace • Aquitaine • Belgique • Biarritz • Bretagne • Côte d’Opale • Marrakech • Paris • Provence - Côte d’Azur
www.roseetpiment.com - Crédits photos : Open Golf Club

58
Pensez-vous avoir révolutionné le golf féminin ?
A. S. : Difficile de parler de soi ! C’est vrai, je voyais peut-être le golf de manière
différente, par rapport aux collègues de ma génération. Je bossais très dur au practice
et j’ai été l’une des premières joueuses à réellement m’investir dans la préparation
physique. Étais-je pour autant une pionnière ? Ce n’est pas à moi de le dire. (Elle
reprend). Travailler dur ne m’a jamais effrayée, j’ai toujours su que ma condition
physique serait une composante importante pour m’imposer.
Cette dureté au mal, c’est de l’esprit viking, non ?
A. S. : (Elle pouffe). Peut-être que ça vient du sang, oui ! Mon père m’a toujours
enseigné ceci : la réussite se mérite et il faut bosser très dur pour y arriver. Ses conseils
m’ont parlé et je les ai appliqués au golf. Je le sentais, j’avais cette force en moi pour y
arriver. Mon cœur était rempli du désir de faire carrière au plus haut niveau.
Cette volonté seule explique-t-elle tous vos succès ?
A. S. : Oui. Ce désir vient de ma passion pour le golf et du fait que j’ai toujours su
ce que je voulais faire dans ma vie.
Vous comptez 72 victoires en carrière sur le LPGA. Où trouviezvous
la force de retourner au travail, chaque lundi suivant vos
trophées ? L’autosatisfaction et le confort arrivent vite, en golf…
A. S. : Ma motivation était sans faille et je voulais toujours aller de l’avant. J’avais
un pic à atteindre, et il y avait toujours quelque chose à corriger, ou à améliorer dans
mon jeu : driving, putting, chipping, gestion du parcours, forme physique… J’avais
cela en moi : toujours élever le niveau.
Vous avez scoré 59. Il faut en parler… Est-ce donc le paradis du
golfeur ?
A. S. : C’est cela. Ce jour-là, tout fonctionnait en mon sens, treize birdies sont tombés.
Évidemment, je me sentais super bien. J’essayais de penser coup après coup et sur les
greens, je voyais les trous si grands. Je puttais, et boum, ça tombait ! J’ai toujours su
que ce type de scores était possible, il fallait juste laisser cela arriver !
Bon, j’étais quand même nerveuse et j’avais le score dans un coin de ma tête. Mais
j’insiste, je l’ai toujours su : faire 18 birdies en autant de trous était chose possible.
Donc, à partir de cet état d’esprit, faire -13 n’avait rien d’irréalisable !
Interview
Les circuits féminins restent dans l’ombre des Tours masculins.
Comment les rendre plus attractifs ?
A. S. : Depuis quelques années, le golf pro féminin a connu des difficultés, en
particulier le LPGA Tour. Pas seulement du point de vue financier, mais aussi sur
l’intérêt du public. Il y a eu des changements de direction, également. La tendance
s’inverse, je pense. Les dames gagnent en popularité. Il y a plein de joueuses au
tempérament et au jeu remarquables, qui méritent que l’on s’intéresse à elle.
Seulement, on n’accorde pas aux proettes suffisamment d’exposition, pour que le
monde se rende compte combien leur jeu est passionnant.
Les joueuses sont de plus en puissantes, comme par exemple
Alexis Thompson. Est-ce un facteur qui aidera le golf féminin à
être plus attirant ?
A. S. : La distance à laquelle tapent les pros a toujours été un facteur attractif.
Certaines joueuses tapent désormais à près de 250 mètres, c’est très long et cela
dépasse la plupart des amateurs messieurs. Mais au golf, l’important sera toujours
de mettre la balle dans le trou, en allant d’un point A au point B, et pas forcément en
tapant fort. Observez plutôt le tempo de swing des proettes, leur gestion de parcours
et leur finesse autour des greens. Vraiment, elles ont bien plus à offrir que de la
puissance !
30 % des golfeurs en France sont des femmes. Avez-vous une idée
pour améliorer cette statistique ?
A. S. : Nous devons davantage aider les femmes à démarrer le golf. Ça passe,
premièrement, par le matériel. Faire des clubs féminins n’est pas simplement
couper un manche plus court et mettre un grip rose. Depuis seulement cinq ans, les
fabricants, en particulier Callaway, créent des équipements qui nous sont vraiment
adaptés. Ces clubs doivent aider à taper plus haut et plus loin, et doivent être ensuite
mieux distribués dans les points de vente. Ensuite, développons les petits parcours,
de 9, 6 ou 3 trous, où l’on peut emmener toute la famille. Nous devons aussi faire
quelque chose pour le rythme de jeu. C’est trop lent ! Une femme ne peut pas passer
presque toute une journée au golf, car elle a aussi son travail, ses enfants, la maison.
Et puis, aidons les golfeuses à se regrouper. Nous sommes trop intimidées, isolées, au
sein des clubs. Regardez le nombre d’hommes se permettant de traverser nos départs
avec leurs chariots, sans que nous n’osions rien dire… Les femmes doivent avoir
plus d’importance et de considération, voilà comment on augmentera le nombre de
pratiquantes.
Revenons à votre carrière. Malgré un bilan remarquable et toute
votre expérience, vous n’avez jamais été capitaine de Solheim
Cup. Pourquoi ?
A. S. : J’ai été sollicitée de nombreuses fois, j’en suis honorée. Mais je ne suis pas
prête à assumer ce job si prenant, qui vous sollicite pendant deux ans. Mon business,
ma famille m’empêchent pour l’instant d’accepter ce rôle si important. Car si je dois
un jour m’y engager, ça sera pour le faire bien, et à fond.
Vous serez simple vice-capitaine de l’équipe européenne cet été,
à Denver. Voudriez-vous de Karine Icher, notre actuelle numéro 1
française, pour faire partie de l’équipe qui défendra le trophée
face aux USA ?
A. S. : Je la connais bien. Elle a déjà joué et gagné la Solheim Cup (en 2002, ndlr). Elle
joue bien et, si elle se qualifie, ça sera un plaisir de l’avoir dans l’équipe.
Pour finir, vous avez gagné deux fois l’Evian Masters. Ce tournoi
devient majeur cette saison, une bonne raison de reprendre les
clubs ! Vous venez juste de scorer 69 à Pebble Beach, paraît-il…
A. S. : (Elle rigole) Je joue de temps en temps, d’accord, mais j’ai quitté la compétition
depuis plus de quatre ans ! Je ne suis pas prête pour cela et ce n’est donc pas dans
mes plans. Évian restera un souvenir formidable. Ce tournoi a tant fait pour le golf
féminin européen, avant d’intégrer le circuit américain, puis le giron majeur. Je félicite
l’organisation pour tout le travail accompli, et je lui souhaite bonne chance !
L’œIL DE GwLADyS NOCERA,
numéro 1 européenne en 2008 :
« Annika, c’est quelqu’un de très secret, très discrèt et presque fermé sur le parcours.
Pas simple à aborder, mais, j’ai joué trois Solheim Cup à ses côtés, elle a été très
gentille avec moi. Elle n’hésitait pas à donner des conseils, comme à m’inciter à bosser
particulièrement le chipping sur le parcours. C’était rare, mais elle était capable de
donner des vrais compliments, sur les progrès de ton swing, par exemple. Sörenstam
est une vraie légende du golf, un vrai moteur pour nous toutes. Elle a montré une
autre image du golf, comme a pu le faire Tiger. Elle a toujours été hyper « fit », c’était
une grande bosseuse. Vraiment, elle a secoué le golf féminin. Son aura dans le staff
de Solheim Cup est énorme, rien que par son palmarès. C’est très honnête de sa part
de refuser le poste de capitaine, mais sa simple présence comme assistante est déjà une
preuve de son investissement pour l’Europe. Je pense qu’elle changera d’avis un jour. »
CE SONT LES PIEDS QUI EN PARLENT LE MIEUX
LA FJ SPORT PLUS LÉGÈRE. ET ENCORE PLUS STABLE.
Crampons
Sans Crampons
Les grands pros ont adopté depuis longtemps la légèreté et les performances de la FJ Sport. Les
nouveaux modèles sont encore plus effi caces, avec quatre crampons sous le talon et un stabilisateur
externe. Disponibles dans une large gamme de coloris et d’options, avec une version sans crampons,
les FJ Sport vont au-delà de toutes les espérances. footjoy.com.fr

Tête classique en poire
de 460 cc. Une tolérance et
un contrôle exceptionnels.
Tête classique en poire
de 445 cc. Tolérance et
travail de la balle professionnel.
VOICI LES NOUVEAUX DRIVERS TITLEIST 913.
La qualité du jeu dépend de la qualité de l’équipement. Ainsi, les nouveaux drivers
913 vous offrent plus de distance et de vitesse grâce au tout nouvel insert frontal,
au positionnement du poids arrière et du centre de gravité. Des innovations qui
portent au plus haut les performances, la tolérance, la maniabilité, avec un look, une
sonorité et un toucher inégalés. Et pour adapter exactement ces beaux outils à votre
jeu, l’ajustement indépendant du lie et du loft avec le hosel SureFit Tour. Rendezvous
sur titleist.com.fr pour vérifier comment la technologie peut magnifier votre jeu.
L’insert frontal forgé augmente la vitesse
sur la plus grande partie de la face.
Poids arrière de swingweight et centre de
gravité positionnés pour un lancement
optimal et plus de distance.
Hosel SureFit Tour à la pointe
de la technologie. Il autorise un
ajustement indépendant du lie et
du loft, une parfaite adaptation
au swing du joueur, comme s’il
était un véritable professionnel
du circuit.
www.titleist.com.fr

62
les coulisses d’une rencontre
Florence, Italie, fin 2012. C’est au cours d’une journée organisée par l’un de ses
sponsors, Mercedes, que la rencontre avec l’ex-numéro 1 mondial allemand est
programmée. Première approche sur le parcours d’Ugolino à quelques kilomètres de
Florence. Visage taillé à la serpe, coupe germanique façon nuque longue structurée/
déstructurée, Bernhard Langer n’en impose pas tant que ça au premier abord. Puis
la poignée de main saisit avant que ce regard ne cueille. Direct, perçant, mais d’une
sérénité absolue à travers ces petits yeux plissés. D’un seul coup, Langer reprend toute
sa dimension. Celle d’un des plus grands joueurs que l’Europe et le monde aient connus.
Celle d’un double vainqueur du Masters, d’un des plus grands joueurs de fers de
l’histoire. Aujourd’hui membre du Senior Tour aux États-Unis, le métronome allemand
n’a rien perdu de sa précision clubs en mains.
Interview
On le retrouve au volant d’un bolide à étoile sur le trajet qui le ramène à l’hôtel.
Pendant une demi-heure, Langer se dévoilera tout en conduisant. Toujours avec ce
ton presque monocorde, mais aussi cette passion qui l’anime encore. On se perdra
sur les petites routes de Toscane, un GPS fou offrant quelque prétexte à des rires
aussi mesurés que communicatifs. Au fil de l’entrevue, Langer cassera l’image froide,
presque robotique qu’il avait imprimée dans l’imaginaire collectif. Bien sûr l’homme
n’est pas un boute-en-train, mais il est loin d’être le glaçon qu’on pouvait voir en lui.
Rencontrer Bernhard Langer, c’est plonger dans une horlogerie golfique extrêmement
précise, logique, presque immuable. C’est revenir sur les origines d’un golf européen qui
domine aujourd’hui la scène mondiale. C’est tenter de comprendre comment un gamin
de Bavière est devenu à force de volonté et d’un travail de titan l’un des plus grands
golfeurs de l’histoire.
Propos recueillis à Florence (Italie) par Martin CouLoMB - Photos Martin CouLoMB
Bernhard Langer
« Ma seule erreur est d’avoir trop travaillé »
Bernhard Langer fait partie des plus illustres golfeurs de l’histoire. Véritable stakhanoviste clubs en
mains, le double vainqueur du Masters (85, 93) revient sur ses débuts, sur le caractère qui l’a amené
jusqu’au sommet du golf mondial et sur les erreurs qu’il ne referait pas.
Journal du Golf : À quel point le golf est-il important dans votre vie ?
Bernhard Langer : À mes débuts, le golf était ma vie au sens propre. Je ne pensais
qu’à ça, c’était ma raison de vivre. Je n’avais que ça, c’était mon seul métier. Il me
fallait réussir sinon je serais encore en train de donner des leçons sur un practice
quelconque. Je n’avais pas d’argent à mes débuts, j’étais donc sous pression pour
jouer très bien, très vite. Sinon mon expérience du Tour européen n’aurait pas été
très longue et ça aurait surtout été la fin de mon rêve. Et puis forcément, je me suis
marié, j’ai eu mes enfants, j’ai grandi, j’ai pris de l’âge. Le golf prend peu à peu une
part moins importante. J’aime toujours autant bien jouer au golf, j’aime toujours
autant gagner et être compétitif. Il reste essentiel pour moi c’est certain, mais il ne
remplit plus autant ma vie qu’ avant.
Vous souvenez-vous de vos premiers pas clubs en mains ?
B. L. : Oh oui ! C’est mon grand frère qui m’a fait découvrir le golf vers 8 ans. Il était
caddy à l’Augsburg Golf and Country Club, pas très loin de chez nous en Bavière.
Je lui ai demandé de m’emmener un jour et il m’a introduit en tant que caddy. J’ai
eu la chance de souvent porter le sac du champion du club, Manfred Seidel. Il m’a
pris sous son aile et je suis devenu son caddy attitré. C’était absolument génial car
Manfred était un bon joueur. J’ai appris énormément rien qu’en le regardant.
journaldugolf.fr
Qui vous a appris le golf de façon plus poussée ?
B. L. : Pendant mes six ou sept premières années de golf, j’ai appris seul sans prendre
de cours. Je suis assez vite devenu assistant du pro de mon club. J’avais 15 ans,
quelque chose comme ça, et c’est lui qui m’a pas mal dirigé, il s’est occupé de mon
swing, de mon grip. J’ai dû presque réapprendre tout car seul je m’étais bâti un swing
peu orthodoxe. C’est dans ces années-là que j’ai enclenché le processus, qui m’habite
encore aujourd’hui, de constamment progresser techniquement. À l’époque, mon
petit jeu n’était vraiment pas très bon. À 18 ans, lors de mon tout premier tournoi
sur le Tour, je chippais et puttais vraiment en dessous du niveau moyen. Mon grand
jeu était bon, mais j’avais un énorme boulot à produire autour des greens. Je savais
que si je parvenais à progresser dans ce secteur de jeu, alors je pourrais vraiment me
mesurer aux meilleurs.
Quand avez-vous réalisé que vous pourriez gagner votre vie avec
le golf ?
B. L. : C’est surtout pendant la période où j’ai enseigné de 15 à 18 ans que le golf
m’est apparu comme un métier qui pourrait m’offrir un certain succès. Pendant cette
période, j’ai gagné pas mal de tournois, j’étais le meilleur joueur allemand. Ça ne
voulait pas dire grand-chose dans ces années vu le faible nombre de joueurs, mais
quand même. Je sentais que j’avais du potentiel et j’ai eu envie de voir ce dont j’étais
>>>
avril 2013

64
capable en m’entraînant dur. C’est en 1976, lors de ma première saison pro sur le
Tour européen, que tout s’est ensuite confirmé. J’ai raté le cut de mes deux premières
épreuves au Portugal et en Espagne, mais j’ai terminé 5e du Madrid Open juste
après. Ce top 5 dès ma troisième apparition m’a donné de l’espoir et m’a prouvé qu’en
m’entraînant dur, je pouvais y arriver. Je n’avais que 18 ans et je pensais vraiment
devenir un des meilleurs joueurs européens.
Vous n’auriez rien pu faire d’autre que du golf dans votre vie ?
B. L. : Non. Quand j’ai quitté l’école, je me suis rendu dans une sorte de centre
d’orientation. J’y suis allé avec mes parents, j’avais à peine 15 ans et lorsque le
fonctionnaire m’a demandé ce que j’aimerais faire dans la vie, je lui ai répondu :
« Golfeur professionnel. » Il m’a dit « Quoi ? Qu’est-ce que c’est que ça, c’est un
métier ? » Je lui ai expliqué que c’était un peu comme un professeur de tennis, sauf
que j’apprendrais aux gens à jouer au golf. Le bonhomme ne trouvait pas dans
sa liste de métier celui que je voulais. Il n’arrêtait pas de dire : « Ce n’est pas un
vrai travail. Formez-vous d’abord pour un vrai métier qui vous fera vivre. » Mes
parents ont commencé à prendre peur. Mais j’étais tellement convaincu, ma passion
pour le golf était tellement forte qu’ils
m’ont laissé devenir enseignant. À
cette époque, je ne pensais pas devenir
joueur du Tour. J’ai trouvé un poste à
Munich et j’ai commencé ma carrière
comme ça.
Qu’aimez-vous dans votre vie
de golfeur pro ?
B. L. : J’avoue déjà que jouer est un peu
plus amusant que de passer des heures
au practice à enseigner (rires). J’aime
ce métier car il m’a permis de jouer les plus beaux parcours dans des conditions
parfaites. J’ai visité un nombre de villes et de pays incroyables. Et puis j’aime le
fait que le golf ne soit pas une science exacte. Tous les parcours sont différents, les
conditions de jeu sont tout le temps changeantes. C’est un challenge permanent qui
m’a toujours animé.
Vous avez toujours donné l’impression d’être constamment
dans votre bulle de concentration. est-ce naturel ou l’avez-vous
beaucoup travaillé ?
B. L. : Un peu des deux, mais c’est principalement naturel. J’ai cette faculté de me
concentrer sur ce que je fais dans le moment présent. J’arrive assez bien à bloquer
toutes les pensées parasites qui surviennent pendant une partie. Je n’ai jamais été
très dérangé par le bruit ou les mouvements du public, j’ai toujours été concentré sur
le fait de frapper ma balle vers la cible. Mais j’ai dû apprendre à gérer mes émotions
quand j’avais la possibilité de remporter un tournoi. La première fois que j’ai mené
sur le Tour, à l’Irish Open en 1978, j’avais 2 coups d’avance et 9 trous à jouer. Et
au départ du 10, je me suis vu gagner le tournoi. Je commençais à imaginer ma
conférence de presse, ce que j’allais faire de l’argent… Trois trous plus tard, je n’étais
plus en tête et j’allais terminer 8e. J’ai donc appris à rester le plus possible dans le
présent grâce à ce genre d’expériences.
Comment vous définiriez-vous en tant que golfeur ?
B. L. : Je dirais que je suis avant tout un gros travailleur. J’ai toujours été très
méticuleux dans ma préparation des tournois. J’essaie d’être précis et de ne pas
Interview
laisser de place au hasard. Ce sont mes principales qualités, je crois. J’ai toujours
travaillé beaucoup et j’ai donc eu de grandes attentes de cette somme de travail.
de nombreuses légendes concernant votre goût pour la
perfection circulent. il paraît qu’un jour votre caddy vous a donné
une distance et que vous avez demandé : « est-ce la distance sur
l’avant ou l’arrière de l’arroseur ? » Légende ou histoire vraie ?
B. L. : En fait, l’histoire remonte à la Ryder Cup 1991 à Kiawah Island. Je devais
jouer avec Colin Montgomerie en double, donc nous avons partagé quelques parties
d’entraînement. Et pendant l’une d’elles, j’ai demandé une distance au caddy de
Monty. J’avais mes propres distances et je voulais simplement comparer avec lui
juste au cas où. Et c’est Monty qui a répondu : « Tu veux la distance au début ou à
la fin de l’arroseur ? » (rires) Et de là, on n’a pas cessé pendant toute cette partie de
plaisanter sur le mode « au début ou à la fin de la tête d’arrosage ».
est-ce que cette histoire exagère votre degré de précision ?
B. L. : Je suis précis, c’est certain, mais cette histoire est un tout petit peu exagérée,
oui. Je suis déjà très satisfait quand je parviens à taper un coup à moins de 1 mètre
de ma cible, alors à une tête
d’arrosage près… Mais c’est vrai
que j’aime avoir un maximum
de données sur les parcours que
seve M’a perMis de devenir
un joueur que je n’aurais
jaMais pensé pouvoir être
Bernhard langer
en chiffres
Né le 27 aout 1957 à Anhausen,
Allemagne
Pro depuis 1974
Double vainqueur du Masters
(1985/1993)
42 victoires sur le Tour européen
Près de 90 victoires professionnelles
tous circuits confondus
10 participations à la Ryder Cup
Capitaine de l’équipe européenne de
Ryder Cup victorieuse des USA à
Oakland Hills en 2004 (18,5/9,5)
Premier numéro 1 mondial de
l’histoire en 1986 pendant 3 semaines
je joue. J’ai besoin de connaître
l’exacte distance qui sépare le
drapeau d’un obstacle. J’ai besoin
de savoir de quelle distance exacte
j’ai besoin si je veux survoler tel
bunker de fairway ou tel plan
d’eau. Plus je me rapproche du
trou, plus mon degré de précision
est grand. Un petit mètre peut s’avérer très important au final. Un mètre trop court
et vous êtes dans l’eau ou pluggé dans le bunker. Un mètre trop long et le chip à
suivre est impossible, le bogey vous tend les bras et vous perdez le tournoi.
de nombreuses histoires vous racontent carnet à la main en pleine
tempête ou en toute fin de journée en train de métrer les parcours
inlassablement. Faites-vous à chaque tournoi votre propre carnet
de parcours ?
B. L. : Oui, je veux connaître des back-tees toutes les distances dont je peux avoir
besoin : combien de mètres me séparent de ce bunker, de cet obstacle d’eau, etc. Du
coup, je peux prendre des décisions claires car j’ai les distances exactes sur chaque
coup. Savoir que pour voler tel bunker il faut porter la balle au-delà de 223 mètres
me donne confiance car je sais que mon bois 3 vole largement plus loin que ça.
Cette connaissance évacue les doutes et m’oriente sur le parcours en fonction de mes
distances et de ma stratégie. Connaître le parcours est essentiel pour cela.
Vous êtes réputé pour la qualité de votre jeu de fer au même titre
qu’un olazabal. d’où vous vient cette aptitude fers en mains ?
B. L. : Je ne sais pas trop… Peut-être que la forme naturelle de mon swing favorise
un bon contact avec les fers. Mon angle d’attaque a toujours été assez descendant
sur la balle et c’est vrai que j’ai toujours aimé taper mes fers. C’est sûrement une
combinaison de tout ça qui a fait la qualité de mon jeu de fers.
>>>

66
Vous faisiez partie des meilleurs mondiaux à une époque où
des joueurs comme Ballesteros, Olazabal, Faldo ou Woosnam
évoluaient. Ressentiez-vous une énorme émulation à jouer contre
ces pointures ?
B. L. : Il est évident qu’on progresse bien plus quand on joue contre les meilleurs.
Et à l’époque, tous les joueurs que vous avez cités étaient les meilleurs. À force de
les côtoyer, j’avais constamment envie de travailler plus dur et plus longtemps pour
les battre. Il fallait repousser ses propres limites presque à chaque tournoi pour
conserver le rythme. La compétition était féroce entre nous tous.
On vous a souvent opposé à Severiano Ballesteros. Cette rivalité
a-t-elle influencé le joueur que vous êtes devenu ?
B. L. : Je crois même qu’elle m’a permis de devenir un joueur que je n’aurais
jamais pensé pouvoir être. Seve m’a rendu plus dur, plus exigeant envers moimême.
Rien qu’en le regardant jouer, en le voyant évoluer autour des greens, en
le voyant développer cette immense créativité, j’apprenais. Il fallait vraiment que je
me surpasse pour arriver à son niveau et encore plus pour le battre. J’avoue qu’en
l’ayant battu une ou deux fois sur le Tour puis en le voyant empocher le Masters, je
me suis dit que c’était aussi à ma portée.
Pourquoi avez-vous toujours eu besoin de passer tant d’heures au
practice à taper des balles tout au long de votre carrière malgré
cette confiance qui vous habitait ?
B. L. : Comme je vous l’ai dit, au début de ma carrière, mon swing était loin d’être
parfait. Je ne faisais pas partie des meilleurs quand je suis arrivé sur le Tour et je
ressentais vraiment le besoin de travailler dur sur mon jeu pour refaire mon retard.
Je me disais : « Plus je travaillerai et meilleurs seront mes résultats. » Avec le recul,
je n’avais peut-être pas besoin de travailler autant, mais ces heures au practice me
donnaient confiance. Je me sentais mieux en ayant tapé des centaines de balles.
Mais au bout d’un moment, votre swing était très bon. Était-ce si
important de continuer à chercher à l’améliorer encore et encore
alors que vous enchaîniez les bons coups au practice ?
B. L. : C’est peut-être l’une des erreurs de ma vie… Car au bout d’un moment,
effectivement, on n’apprend plus rien à taper tant de balles. Je tapais des balles quand
je jouais bien en pensant : « Je vais ancrer ces bonnes sensations. » Je tapais des balles
quand je jouais mal en pensant : « Il faut que je trouve ce qui ne va pas. » En fait,
je tapais des balles tout le temps (rires) ! Sauf qu’au bout d’un moment, le corps et
l’esprit disent stop et ça en devient contreproductif. C’est peut-être la seule chose
que je changerais si je devais recommencer une carrière aujourd’hui. Je passerais
davantage de temps autour des greens.
J’adore taper des coups
de wedges très bas qui
semblent presque topés
À quel point la Ryder Cup 2004, dont vous étiez capitaine, a-t-elle
compté pour vous ?
B. L. : Mon but était avant tout de la gagner cette Ryder Cup. Peu importait la
manière, peu importait le résultat final en termes de points, je voulais gagner et
ramener le trophée en Europe. Alors vous imaginez bien qu’en ayant atteint cet
objectif avec en plus le record de la plus grosse avance de toute l’histoire de cette
compétition et aux États-Unis en plus…
Était-ce facile d’être capitaine de l’équipe européenne cette
année-là ?
B. L. : La grande majeure partie du temps, oui. C’était facile avec les joueurs parce
que je savais précisément quoi attendre d’eux, je savais comment les préparer,
comment les motiver. Mais certains aspects de ce capitanat ne m’ont vraiment pas
plu. Les relations avec les médias ont été compliquées. À l’époque, ma fille entrait
à l’université aux États-Unis. Et forcément, je voulais être présent pour elle en ce
jour important. Le hasard a fait que le dernier tournoi qualificatif cette année-là
était le BMW Championship à Munich, la même semaine que sa rentrée. J’avais
annoncé que je ne serais pas sur le tournoi avant le week-end pour être avec ma fille
et que je ferais ma liste de wild cards le dimanche soir comme prévu. Mais quelques
journalistes m’ont critiqué sur le mode : « Vous devez être là dès le pro-am pour
sentir la forme des potentiels joueurs que vous allez choisir. » Ma réponse était assez
simple : j’avais besoin de voir ces éventuels membres de mon équipe sous pression le
week-end, avec la victoire en jeu. Je n’allais rien apprendre dans un pro-am… Je n’ai
pas aimé me justifier sur ce genre de choses, futiles à mon sens. Ce n’était pas non
plus très passionnant de choisir tous les détails des tenues des joueurs. On choisissait
jusqu’aux dessins des chaussettes (rires). Mais dans l’ensemble, c’était vraiment très
agréable.
Interview
De quoi êtes-vous le plus fier quand vous jetez un œil en arrière et
que vous contemplez votre carrière ?
B. L. : Je crois que c’est de venir d’un pays où le golf ne signifie pas grand-chose
et d’être le premier Allemand à y percer au plus haut niveau mondial. Je suis très
fier d’avoir mis mon pays sur la carte des nations golfiques avec lesquelles il fallait
compter. Le fait d’avoir gagné des Majeurs a aussi grandement popularisé ce sport en
Allemagne alors qu’il restait confidentiel. Et puis d’un point de vue plus personnel,
avoir gagné près de 90 tournois depuis mon passage professionnel reste un sacré
accomplissement. Très peu de joueurs ont eu autant de succès, et faire partie de ce
groupe restreint est très spécial.
Un tournoi vous a pourtant résisté malgré le fait que votre jeu
semblait s’y prêter à merveille : le British Open. Est-ce un grand
regret de ne pas avoir empoché ce tournoi précis ?
B. L. : Oui, j’aurais adoré remporter ce tournoi, d’autant que j’ai toujours aimé jouer
dans le vent. J’ai été peut-être cinq ou six fois en mesure de mettre mon nom sur cette
Claret Jug… Mais finir 2e ou 3e comme je l’ai fait ne m’a pas permis de réaliser mon
rêve de British Open. J’ai donné le meilleur de moi-même dans ce tournoi, mais ce
n’était pas suffisant.
Quel est le coup que vous adorez jouer ?
B. L. : J’adore taper des coups de wedges très bas qui semblent presque topés. Des
coups qui ont l’air de filer très loin du trou, mais qui ont tellement d’effet qu’ils
s’arrêtent net au premier rebond. J’ai toujours aimé les coups bas bourrés de spin.
C’est un peu mes coups signatures.
Quels conseils donneriez-vous aux lecteurs de Journal du Golf qui
ont envie de progresser dans leur golf ou de prendre davantage
de plaisir sur le parcours ?
B. L. : N’oubliez jamais d’apprécier vos parties de golf. C’est un jeu, c’est votre
passion, ne le prenez pas trop au sérieux. Respectez les règles, concentrez-vous sur les
fondamentaux. Si vous avez un bon grip et une bonne posture, vous avez de bonnes
bases pour taper de bons coups. Sinon, le golf peut devenir bien plus compliqué qu’il
ne le devrait.
POUR BÉNÉFICIER DE L’OFFRE, C’EST SIMPLE. APPELEZ LE 3910
ET COMMUNIQUEZ LE CODE FFG6
TOUTE LA SAISON DE GOLF, TOUTES LES GRANDES COMPÉTITIONS
BIENVENUE
AU CLUB
OFFERT 6 MOIS ≥
RÉSERVÉ AUX LICENCIÉS
PUIS 8€ PAR MOIS, POUR TOUT NOUVEL ABONNEMENT À ∏.
0,23 € TTC/mn depuis un poste fixe.
≥ Offre valable jusqu’au 30 septembre 2013 pour tout nouvel abonnement (toute personne non abonnée au cours des 6 derniers mois) d’un an à l’offre promotionnelle ∏ en cours. Soit 5 mois + le mois en cours offerts sous
réserve de souscrire à GOLF+ avec le code FFG6 dans les 15 jours à compter de la date de souscription du nouvel abonnement ∏. Au-delà des 5 mois + le mois en cours, à défaut de résiliation, vous restez abonné à
Golf+ au tarif de 8 €/mois en sus des coûts liés à votre abonnement ∏.
SPORT+, SA AU CAPITAL DE 37500 €, 419 738 794 R.C.S NANTERRE – ¢ DISTRIBUTION SAS AU CAPITAL DE 74 000 € –383 866 795 RCS NANTERRE – SIÈGES SOCIAUX : 1 PLACE DU SPECTACLE – 92130 ISSY-LES-MOULINEAUX C+FLYGOLF1112
© EDDIE PERLAS / ICON SPORTS MEDIA / DPPI

70
Samsung Open de Paris
uN DesTiN NaTiONal
Texte de silvère beau - Photo DR
C’est dans le cadre prestigieux du Golf National que se déroulera le samsung Open de Paris du
24 au 26 mai. Nouveau sponsor, nouveau nom, nouveaux parcours, l’épreuve grandit pour sa neuvième
édition. l’occasion pour quelques pros d’un repérage à six semaines de l’Open de France et pour
les amateurs de se confronter au parcours de la ryder Cup 2018.
Habitué du Lys de Chantilly depuis deux ans, le Samsung Open de Paris
a trouvé cette année une terre d’accueil encore plus prestigieuse : rien de
moins que le Golf National et ses deux parcours de l’Aigle et de l’Albatros.
À cinq ans de la Ryder Cup qui s’y disputera, à un mois et demi de l’Open de
France, l’épreuve prend un très bel essor en venant s’installer dans les Yvelines.
Son directeur Jean-Charles Cambon est bien sûr ravi de ce déménagement. « C’est
la grande nouveauté de cette neuvième édition. C’est le moment où le parcours
commence à être préparé pour l’Open et l’Albatros sera au top ! Ça va permettre de
tester le parcours et aussi aux joueurs de venir en repérage. Une très bonne nouvelle
pour eux ! »
Des cartes De score numériques ?
Le tenant du titre Nicolas Joakimides sera peut-être l’un des seuls à se plaindre de
la courte migration. Auteur d’un effarant 61 lors du dernier tour l’an passé, il avait
surgi de loin pour remporter l’épreuve sur le parcours des Chênes du Lys. « Toutes
les conditions étaient réunies à Chantilly mais on voulait se rapprocher de Paris.
Dénicher le National, ça s’est fait assez facilement car j’entretiens de très bonnes
relations avec Olivier Roche – le directeur du site de Guyancourt », explique Jean-
Charles Cambon. Une bonne nouvelle ne tombant jamais seule, le directeur du
France Pro Golf Tour – quatre épreuves au programme cette année – a également
enregistré l’arrivée d’un nouveau partenaire, Samsung, à la mi-mars. « Ce sera notre
sponsor principal cette année, sourit-il. Ils veulent s’intégrer au monde du golf et en
profiter pour mettre en avant leur technologie. On essayera peut-être d’utiliser des
cartes de score numériques et on réfléchit à des idées. »
remésy et Van De VelDe, comme en 2005
L’arrivée du géant coréen ajoute un brin de travail à l’organisateur et son équipe.
« Avec ce nouveau sponsor, il y aura plus d’invités et on va ajouter un autre pro-am
le dimanche. Les pros disputeront leur tour final d’un côté et ceux qui n’auront pas
passé le cut joueront ce pro-am », détaille Jean-Charles Cambon. Ce sera une grande
première pour l’épreuve, qui d’ordinaire ne se déroule en alliance (un pro et un
amateur) que les deux premiers jours d’une compétition qui en compte trois. « Nous
avons souhaité grâce à cette formule permettre à des joueurs amateurs (dirigeants
d’entreprise et hommes d’affaires principalement) de découvrir dans des conditions
exceptionnelles le Golf National avec son parcours de l’Aigle et surtout celui de la
Ryder Cup 2018, l’Albatros », synthétise l’organisateur. Pendant ces trois jours, une
petite centaine d’amateurs seront donc éclairés par des pros parmi lesquels deux
grands connaisseurs du parcours de la Ryder Cup 2018 : Jean Van de Velde, le
directeur de l’Open de France, et Jean-François Remésy, deux fois vainqueur de
cette même épreuve en 2004 et 2005. Cette année-là, les deux joueurs s’étaient
disputé la victoire lors d’un play-off dramatique.
Practice De luxe, foie gras
et trianon
Dans un plateau à forte coloration tricolore, Anthony Snobeck, Sébastien Delagrange
ou Benoît Teilleria seront également de la partie. Les joueurs amateurs pourront
bénéficier de leurs précieux conseils aussi bien sur le parcours qu’au practice. Ils
auront aussi la possibilité d’une séance de fitting personnalisée avec une sommité
européenne. Les dernières touches de goût : des pauses gourmandes pendant les
parties (foie gras, jambons et fromages) et une dégustation de vins après la remise
des cartes. La soirée de gala aura lieu le samedi soir au Trianon Palace de Versailles
où se déroulera la remise des prix du classement par équipe de l’Alliance. Enfin, la
dotation est en augmentation et devrait dépasser les 50 000 euros (et 10 000 euros
de lots pour les amateurs). Pour participer à l’épreuve, un index de 20 est requis. Les
tarifs sur les trois jours s’étalent de 1 650 à 2 310 euros (avec hébergement et soirée
au Trianon). L’avenir ? Comme on ne peut pas vraiment faire mieux que le Golf
National, Jean-Charles Cambon espère bien y rester l’an prochain, pour la dixième
édition d’un Open de Paris qui ne veut pas arrêter en si bon chemin sa jolie crise de
croissance.
Retrouvez toutes les informations et le formulaire d’inscription à cette adresse :
www.franceprogolftour.com/open-international-de-paris/
lignes
eagle
city
free
femme
enfant
gagnez
un sac de
golf
bent criss
sur
www.bentcriss.com
PRINTEMPS - ÉTÉ
découvrez
la nouvelle collection
disponible en pro-shop et mégastores
Grégory Bourdy
N°1 français*
Ambassadeur Bent Criss
* Classement FFG 26 février 2013

72
Célébrité
Jean-Michel BaYle
DU CROSS AUX FAIRWAYS
Propos recueillis par laurent-frédéric Bollée – Photo DR
l’un des meilleurs pilotes moto de tous les temps, que ce soit en motocross, supercross ou en 500cc
(le MotoGP actuel), est désormais un joueur de golf assidu. et comme tous les sportifs de haut niveau,
il bluffe ses partenaires par ses progrès rapides. au point d’articuler une bonne partie de sa (nouvelle)
vie autour de la petite balle blanche...
Journal du Golf : on sait que pas mal de pilotes automobiles
jouent au golf, et plutôt bien... cela semble plus rare pour les
pilotes moto...
Jean-Michel BAYLE : Je crois que je suis le seul... Chaque année, au gré des
compétitions que je fais avec d’autres sportifs, je me rends compte que je suis le seul
motard. La majorité de ceux que je côtoie vient du foot... !
Peut-on parler de passion ?
J.-M. B. : Oui, bien sûr. Ce sport m’a toujours plu. Le problème, c’est que quand
je courais, je ne pouvais pas y consacrer tout le temps nécessaire car j’avais
d’autres priorités. Mais je savais que quand j’arrêterais ma carrière, je m’y mettrais
sérieusement. Jouer au golf est pour moi un challenge permanent. Un sport où
on découvre tous les aspects de son caractère, les bons et les mauvais... Un vrai
reflet de ce qu’on est mentalement. Et c’est aussi un des rares sports où on peut
progresser après 40 ans !
Vous souvenez-vous du jour où vous avez découvert le golf ?
J.-M. B. : C’était en 1987, j’avais 18 ans, et j’allais disputer le GP de motocross des
États-Unis. J’étais dans le paddock, à côté du camion où on préparait les motos, et
un mécanicien me dit qu’il va aller jouer sur un parcours tout près... Je le suis un
peu par curiosité. Je suis surpris de la facilité pour aller jouer à tout moment dans
ce pays alors que chez nous, à l’époque, cela semblait réservé à une certaine élite...
En tout cas, je loue des clubs, je l’accompagne, et je fais tout le parcours. J’ai trouvé
ça sympa, le cadre était génial. Je comprends aussi qu’avoir un bon swing n’est pas
inné et qu’il faudra du temps pour se faire plaisir...
le plus étonnant, c’est que de 1987 à 2010, vous n’allez pas
beaucoup plus loin dans la pratique ?
J.-M. B. : Non, en effet. Durant toutes ces années, le golf est l’idéal pour se relaxer
avant tout, pour passer deux ou trois heures tranquille et avoir du bon temps,
dehors, dans de beaux paysages. Pas plus. La construction, en 1988, du golf du
Lubéron à Manosque, d’où je suis originaire, m’a bien aidé pour entretenir la
forme. Mais je ne pouvais pas m’investir plus dans ce sport car je n’en avais pas le
temps. J’étais pris à fond par la moto et il fallait toujours rouler car on s’entraîne
beaucoup en motocross, pratiquement tous les jours ! J’ai tout donné pour aller
chercher mes titres et je n’avais littéralement pas le temps d’aller jouer au golf.
en revanche, depuis 2010, vous êtes passé à l’étape
supérieure...
J.-M. B. : J’ai pris ma licence il y a deux ans et je joue beaucoup plus maintenant,
j’en profite enfin ! Ce sport est très mental et ce challenge me plaît. Je ne peux pas
jouer tous les jours car je continue de faire des opérations liées à la moto, pour des
clients ou des marques, et je participe aussi à des stages de pilotage mais, dès que
je peux taper, j’y vais ! Si je ne peux pas faire de parcours, je n’hésite pas à aller
au practice.
Vous avez bien progressé, j’imagine... ?
J.-M. B. : Mon index est de 14, obtenu en deux ans et avec six ou sept compétitions,
pas plus. Je joue régulièrement autour de 10, parfois mieux... Ce matin, j’ai fait un
9 trous à Manosque, j’ai scoré 2... Mais vous connaissez le golf aussi bien que moi :
ce n’est pas parce que tout semble aller bien et qu’on enchaîne les bons coups qu’on
ne va pas faire quadruple bogey au trou suivant ! Il y a toujours des hauts et des
bas dans ce sport, il ne faut pas s’enflammer. J’ai tout de même comme objectif de
me rapprocher le plus possible de zéro !
Vous jouez aussi à l’étranger...
J.-M. B. : J’ai investi dans une guesthouse en Afrique du Sud et j’y suis tous les
hivers. Je peux ainsi jouer sur les parcours de Pezula et Simola, qui sont fabuleux.
C’est toujours intéressant de jouer dans d’autres pays : l’herbe, les bunkers, tout est
différent ! Et puis il y a aussi la nature autour : en Afrique du Sud, je joue avec les
babouins à côté, il y a des animaux incroyables...
Qu’avez-vous dans votre sac ?
J.-M. B. : Des clubs TaylorMade exclusivement. Des fers Preffered, du 4 au pitch. Puis
deux sandwedges, 56 et 52°. Un rescue 4. Un bois 5, pas de bois 3. Et un driver R9 à 9,5°,
shaft dur. Je porte toujours mon sac sur le parcours, ça me maintient en forme !
dans les années 90, vous avez quitté le cross pour vous attaquer
à la moto de vitesse, sur circuit. on vous a vu en 500cc, vous
avez gagné le Bol d’or, les 24h du Mans moto... cela a-t-il eu une
incidence sur votre perception du golf ?
J.-M. B. : Je me rends vraiment compte aujourd’hui que le golf est un sport très
mental. On dit souvent que la technique est importante, mais c’est le mental qui
crée la technique derrière et, sans cela, on ne peut pas progresser. Mon passage à la
vitesse n’a pas été facile, il a pratiquement fallu que je reparte de zéro. Cela me sert
effectivement dans le golf aujourd’hui car j’ai en quelque sorte connu ça avant, où je
devais y croire, être positif, garder la tête froide, rester concentré. Je prolonge donc
dans le golf ce que j’ai connu en moto.
avez-vous déjà joué avec des pros ?
J.-M. B. : J’ai la chance de connaître Raphaël Jacquelin, qui m’invite chaque année
sur le golf de Terre Blanche pour une compétition où il y a d’autres sportifs. J’ai aussi
croisé Grégory Havret du côté de Megève. Jacquelin, il a quand même le plus beau
swing du monde ! Côté international, j’ai un faible pour Rickie Fowler. D’abord
parce qu’il faisait de la moto et du cross, ensuite parce que j’aime bien son attitude,
sa façon de s’habiller – un sacré personnage. Je crois savoir qu’il essaye de se rendre
chaque année au Supercross d’Anaheim (la Mecque du supercross américain, non loin de
Los Angeles, théâtre de l’ouverture des saisons au mois de janvier, ndlr), il faudra que j’essaye
de le rencontrer là-bas !
avez-vous déjà fait un trou-en-un ?
J.-M. B. : Oui, une fois, lorsque j’avais débuté, il y a donc bien longtemps. Mais
je suis surtout fier de quelques eagles... J’ai souvenir notamment d’un 2 sur le par 4
du trou n° 13 de l’Albatros au Golf National, avec un deuxième coup à 155 mètres
direct dans le trou !
ON DIT QUE POUR GAGNER
IL FAUT S’ENTRAÎNER SANS RELÂCHE.
journaldugolf.fr
échangeriez-vous une de vos victoires moto contre quelque chose
au golf ?
J.-M. B. : Non, parce que, comme je vous le disais, j’ai tout donné pour la moto.
Ma victoire au Coliseum de Los Angeles en supercross américain, devant 80 000
spectateurs, j’aurai toujours ça en moi. Mes deux poles en 500, je les considère
presque comme une victoire. Les 24H du Mans, c’est une course mythique, et l’avoir
gagnée reste un souvenir fabuleux. Personne ne m’enlèvera ça, et le golf est un
autre chapitre : c’est maintenant, j’en profite, et j’essaye de progresser parce qu’on
recherche toujours la perfection...
avril 2013
Jean-Michel BaYle :
Né le 1er avril 1969 à Manosque (Alpes de Haute-Provence)
Monte pour la première fois sur une moto à 6 ans. Première compétition de cross à 12 ans
Premier titre national à 13 ans
Début en Championnat du Monde 125cc en 1986, à 17 ans tout juste
Champion de France Motocross 125cc en 1987, 1988
Premières victoires en Championnat du Monde en 1987
Champion du Monde motocross 125cc en 1988
Champion du Monde motocross 250cc en 1989
Première année en supercross US en 1990
Champion motocross US 250cc et 500cc et champion supercross US 1991
Première participation en GP Vitesse 250cc en 1992
Triple vainqueur du Supercross de Bercy (1990-1992)
8e du Championnat du Monde 250cc en 1993
Passage dans le Championnat du Monde 500cc en 1996, avec deux poles positions
et une 4e place comme meilleurs résultats
Nommé au Motorcycle Hall of Fame américain en 2000
Vainqueur du Bol d’Or en 2002 et 2003
Vainqueur des 24H du Mans moto en 2002
CHEZ NOUS, JAMAIS L’ENTRAÎNEMENT N’AURA ÉTÉ SI AGRÉABLE.
Réservations : 04 50 26 95 95
DE JUIN A SEPTEMBRE 2013
Stages avec Philippe Mendiburu,
valeur sûre du golf
4 jours / 4 nuits en pension complète
A partir de 1548 ¤ au Manoir
Tarifs par stagiaire en occupation double
WWW.EVIANRESORT.COM
A partir de 1640 ¤
à l'Hôtel Ermitage
A partir de 1841 ¤
à l'Hôtel Royal
Crédit photos : Evian Resort - DR

Architecture
castLe stUart :
les secrets d’un
chef-d’œuvre
nouveau joyau des Highlands écossais, castle stuart offre à ses visiteurs
une expérience golfique inoubliable, du pur plaisir pour le jeu comme pour
les yeux. Grande leçon d’architecture, ce links moderne conçu par des
hommes brillants et passionnés propose un savant cocktail de tradition et
d’imagination. Une partition parfaite, à la fois puissante et subtile, conçue
pour satisfaire tous les golfeurs au-delà de leurs espérances.
Texte de Patrice Boissonnas - Photos DR
La victoire de Luke Donald à l’Open d’Écosse 2011 marqua une étape décisive dans l’ascension du champion
anglais vers le sommet du golf mondial. Pourtant la vraie révélation du tournoi fut incontestablement le
parcours. Après plusieurs années à Loch Lomond, le Scottish revenait enfin en bord de mer, sur un site tout neuf
(inauguré en 2009), Castle Stuart, un links en apparence facile aux fairways larges comme des terrains de football.
Dès les premières parties d’entraînement, une rumeur inhabituelle vantait un tracé exceptionnel. Ron Whitten, grand
critique d’architecture américain déclarait qu’il était « le parcours le mieux conçu et le mieux réalisé » qu’il ait jamais
vu. Du côté des joueurs, un Phil Mickelson enthousiaste exhortait tout aspirant architecte à découvrir d’urgence ce
links exemplaire. Dans un pays où l’on joue au golf depuis des centaines d’années, un parcours vieux d’à peine deux
ans avait réussi l’exploit de se hisser parmi ses prestigieux aînés. Certains spécialistes affirmaient même qu’il les avait
crânement dépassés.
Confirmation de son succès, Castle Stuart appartient désormais au cercle restreint des parcours destination, ceux
autour desquels on planifie un voyage. Au même niveau que Kingsbarns, dont l’ouverture remonte à l’an 2000, il
pointe vers la cinquantième place au classement des meilleurs golfs de la planète (d’après Golf Magazine US), soit la
meilleure notation pour un parcours européen d’après-guerre. Ces géants contemporains méritent tous les éloges
qu’on a pu dire ou écrire à leur sujet, et peu de gens savent qu’ils ont été accouchés par un seul et même homme, Mark
Parsinen, promoteur et co-designer des deux projets. Inconnu du grand public, ce Californien reconverti tardivement
aux métiers du golf a réussi un doublé admirable en ayant l’intelligence de s’associer avec deux des plus grands talents
de notre temps : Kyle Phillips pour Kingsbarns et Gil Hanse pour Castle Stuart.
MARK PARSINEN : UN VISIONNAIRE HABITÉ
En apparence, rien ne destinait Mark Parsinen à l’architecture de golf. Diplômé de Stanford, il a d’abord dirigé un
prestigieux cabinet de conseil à Los Angeles avant de devenir chef d’entreprise dans le secteur de l’informatique.
Pourtant ce personnage brillant et charismatique possédait sans le savoir toutes les qualités nécessaires à sa future
vocation : capacité à jongler avec chaque paramètre d’une équation, leadership naturel, perfectionnisme, et un goût
>>>
74 74
75
journaldugolf.fr
Castle Stuart vu du ciel, remarquable
pour ses couleurs et ses effets de texture.
Au premier plan, le trou n° 3.
avril 2013

76
avoué pour les travaux de terrain, il aime les problèmes car il n’a pas son pareil
pour les résoudre. Dès son coup d’essai à Granite Bay en Californie du Nord
(1995), parcours signé Robert Trent Jones Jr. avec l’aide de Kyle Phillips, Parsinen
avait déjà prouvé son talent à embrasser un projet dans sa globalité : financement,
commercialisation, recrutement, plans du club-house et construction du parcours,
rien n’échappe à sa vigilance. Amoureux des belles choses bien faites, Parsinen
distille un esprit Arts & Crafts dans chacune de ses entreprises. Sur le perron de
Granite Bay, un panneau gravé évoque la patience et la modestie de l’homme de
l’art : « Courte est la vie, si long l’apprentissage. »
Précocement retiré des affaires, Mark Parsinen s’est progressivement immergé dans
la conception de parcours, comme investisseur d’abord, puis comme designer et
constructeur : maîtrise d’ouvrage et maîtrise d’œuvre réunies entre les mêmes mains,
voilà le premier secret de Castle Stuart. Cette double casquette rarissime garantit en
effet le contrôle total d’un projet et permet d’atteindre les sommets. Castle Stuart
doit beaucoup à l’expérience et au sens
artistique de Gil Hanse, mais la ténacité
et le perfectionnisme de Parsinen l’ont
clairement propulsé au-dessus du lot.
Contrairement aux architectes stars qui
faute de temps ne visitent normalement
leurs chantiers qu’une fois toutes les
quatre à six semaines, Parsinen vivait
sur place. Pilotant tous les aspects de
la construction, il partageait la vie des
hommes de terrain et leur insufflait chaque jour l’énergie de sa vision. En deux ans,
il n’a pas manqué une seule minute de travaux ! Une démarche quasi obsessionnelle
mais ô combien pertinente puisqu’elle permet d’affiner heure par heure quantité de
détails qu’aucun architecte ne peut anticiper sur une feuille de papier. Le parcours
n’est alors plus la réalisation d’un plan, mais plutôt une réinvention quotidienne.
UN PRINCIPE SOUVERAIN : « GOLF MUST BE FUN » !
Comme un hommage rendu à l’Old Course de Saint Andrews, Castle Stuart est un
golf public, jouable par tous, et où chacun peut s’amuser quel que soit son niveau,
une qualité rare parmi les parcours du Tour européen. Cette philosophie anti élitiste
permet bien entendu d’attirer un maximum de joueurs pour équilibrer les comptes
de l’entreprise, mais elle découle surtout d’une conviction forte de Parsinen : le
golf est intrinsèquement un jeu d’erreurs et un bon parcours doit rester amusant
sans jouer à la perfection. Même les meilleurs pros ne touchent en moyenne que
9 fairways sur 14 et 12 greens sur 18. Ils sont donc constamment testés sur leur
capacité de rattrapage et ils démontrent qu’on peut réaliser d’excellents scores en
s’égarant à plusieurs reprises. Certaines architectures ne laissent aucun espace de
liberté. Elles imposent des coups précis et sanctionnent chaque sortie de route, un
esprit de punition auquel Mark Parsinen et Gil Hanse ont voulu tourner le dos. À
Castle Stuart au contraire, règnent l’espoir et la rédemption.
Valoriser la créativité davantage que la régularité n’est pas en soi une nouveauté,
mais cette préférence architecturale a été mise en œuvre avec un soin et un talent
tout particuliers à Castle Stuart. Concrètement, cela se traduit par des fairways
Architecture
étonnamment larges procurant une agréable sensation d’apaisement. Le drive
parfait demandera comme toujours longueur et précision, mais les coups moins
heureux resteront en jeu et amèneront les joueurs à découvrir d’autres routes,
parfois plus accidentées, souvent étonnantes, et toujours amusantes. Il y a peu de
parcours qui fassent culminer à ce point l’esprit d’aventure où le plaisir et l’excitation
prennent le dessus sur la peur et la frustration. Le golf est un jeu d’émotions et
Castle Stuart opère comme un théâtre où se dénouent nos drames et nos joies. Les
greens sont conçus pour offrir une infinie variété de situations : selon l’emplacement
du drapeau et la direction du vent, chaque trou peut nous faire vivre des dizaines
d’histoires différentes. Autre originalité remarquable, les très nombreuses aires de
départ qui permettent d’une part d’ajuster le parcours aux conditions météo, mais
aussi de varier le jeu d’une partie à l’autre.
Ouvert à tous, Castle Stuart a aussi clairement été pensé pour la compétition. Très
extensible, il peut atteindre 7 450 yards (6 800 mètres !) mais, même pendant le
Scottish Open, il n’a jamais été joué
d’aussi loin. Plus important, Mark
Parsinen souhaitait que chaque trou
plaisir et excitation
prennent le dessus sur
la peur et la frustration
Le green du 9 gardé par un gouffre
et un grand bunker. Derrière,
le club-house inspiré du style Art Déco.
puisse provoquer un maximum de
birdies et de bogeys pour favoriser le
spectacle. Des trous « dynamiques »,
selon ses propres termes, qui ont pour
particularité d’entraîner une plus grande
dispersion des scores, à l’image du 17 de
Saint Andrews ou du 12 d’Augusta. Ils
s’obtiennent en jouant avec les notions de séduction et de tentation : une plus grande
prise de risque offre une plus grande chance de birdie en cas de succès mais un
risque de bogey accru dans le cas contraire. Pour vérifier cette théorie, Parsinen a
réalisé un relevé statistique des performances des pros sur le trou n° 16, court par 4
d’à peine 300 mètres. Comme prévu, le plus grand nombre de scores en dessous et
au-dessus du par a été obtenu par les joueurs ayant tenté de driver le green, tandis
que pour les joueurs jouant la sécurité, la dispersion était bien moindre, CQFD.
Parmi les recettes contribuant au succès de Castle Stuart, trois règles d’or méritent
d’être signalées. Premièrement l’asymétrie : un trou ne doit pas être le même selon
qu’on l’attaque par la droite, par le milieu ou par la gauche, chaque route proposant
différents coups d’œil, faisant jouer différents clubs et faisant appel à différentes
compétences. Selon l’emplacement du drapeau, une certaine voie pourra parfois
être préférable, mais pas nécessairement. Il faut surtout faire un choix et s’y tenir.
Deuxièmement, la variété. Un grand parcours est comme une longue histoire
découpée en dix-huit chapitres aux contenus distincts mais savamment reliés par
un même style et orchestrés comme une symphonie. Ouverture, compression,
relâchement, excitation doivent s’enchaîner harmonieusement, un aspect
particulièrement réussi de Castle Stuart. Le 6 par exemple est un par 5 étonnant,
d’une facilité déconcertante jusqu’à 30 mètres du green (relâchement) mais tellement
délicat à l’approche du drapeau (compression). Le court par 4 du 3 est exactement
de la même veine. Dernière règle d’or : un sol ferme et rapide. Sur n’importe quel
parcours de type links, l’architecture ne s’exprime que si la balle peut rouler sur de
grandes distances et dévier au moindre mouvement de terrain.
>>>

78
Le trou n°11, un par 3 de toute beauté accouché dans la douleur :
Trois tentatives furent nécessaires pour parvenir à ce résultat.
RIEN QUE POUR NOS YEUX
Pour intégrer l’élite du golf mondial, Parsinen et son équipe n’ont rien laissé au
hasard. Conscients qu’un grand parcours naît autant d’une vision d’ensemble que
d’une somme de petits détails, les architectes ont pris un soin particulier à soigner
la dimension visuelle de leur œuvre. Dans ce domaine, on peut même dire qu’ils
sont allés plus loin que n’importe qui avant eux. Dès son ouverture en 2009, le
nouveau venu d’Inverness avait surpris par son aspect mature. Dit autrement :
il avait l’air vieux dès la naissance. Pour obtenir cet effet, Parsinen a redoublé de
créativité. Par endroit, il a ajouté des bunkers « reliques », envahis d’herbes folles
comme si, devenus obsolètes, ils avaient été abandonnés. Il a également façonné
des bunkers partiellement effondrés évoquant l’usure du temps. Il a enfin ponctué
les circulations de traverses de chemin de fer vieillies et mal alignées, autant de
stigmates d’une nature éprouvante entre intempéries et poussées telluriques. Signe
d’un ouvrage remarquablement réalisé, on devine à peine les centaines de milliers
de mètres cubes déplacés. Chaque section du parcours se fond parfaitement dans
la topographie générale. Tout est posé là, impeccable, comme sculpté par le temps
et les éléments.
L’œil est le principal outil du golfeur, tant dans l’évaluation et l’exécution des coups
que dans l’appréciation de l’environnement. Sur ce plan-là encore, Castle Stuart est
un véritable enchantement. Certes, le site bénéficie d’une position privilégiée, en
surplomb du Firth of Moray, ouvrant sur un panorama idyllique. Mais croiriez-vous
qu’à chaque étape du parcours, de tee en fairway et de fairway en green, chaque coup
d’œil a été savamment encadré ? Approchant du green du 13, des buttes délicatement
posées emmènent le regard vers le pont de Kessock en arrière-plan. Parsinen est
probablement le seul architecte au monde à recourir aux mathématiques pour
contrôler chaque tableau à la perfection. Par exemple, les joueurs marchant vers le
green du 16 aperçoivent Fort George et le phare de Chanonry dans le lointain mais
ils ne peuvent pas voir les joueurs au départ du 17 juste en contrebas. Dans le même
esprit, chaque trou a été isolé de ses voisins pour une parfaite sensation d’intimité,
les chemins pour les véhicules d’entretien ont été astucieusement
camouflés et qui aura remarqué l’usine de contreplaqué à côté du
parcours ?
UN CATALOGUE DE BONNES PRATIQUES
ARCHITECTURALES
Castle Stuart fait honneur à l’architecture de golf en exaltant la
dimension artistique de cette discipline. Beaucoup de facteurs
peuvent contribuer à la beauté d’un golf, et le chef-d’œuvre des
Highlands peut se lire comme un catalogue raisonné des bonnes
pratiques. Par exemple, tous les architectes s’inspirent de formes
qu’ils ont appréciées sur d’autres parcours. Sur ce plan, Parsinen ne
Architecture
Patrice Boissonnas
Pour le contacter :
pb@patriceboissonnas.com
fait pas secret des tracés qui l’ont inspiré : les reliefs spectaculaires devant le green du
13 sont une réplique en miroir de ceux que l’on trouve devant le 2 de l’Old Course,
certaines idées pour les greens viennent de Royal Portrush. Quant aux grandes
vagues dunaires séparant les fairways, elles sont une anamorphose d’un détail relevé
à Royal Dornoch. Pour vernir ces reliefs de couleurs chatoyantes et de textures
variées, Castle Stuart déroule une belle variété de plantes autochtones – bruyères,
ajoncs, genêts – dont les floraisons décalées assurent la coloration du terrain presque
toute l’année. Ailleurs, les fétuques ondulent au gré du vent et renforcent l’apparence
sauvage d’un tracé pourtant totalement artificiel. Les architectes de golf sont de
grands illusionnistes.
Sur le parcours comme au club-house, une journée de golf réussie dépend de
nombreux paramètres qu’on ne remarque jamais s’ils sont correctement pris en
compte mais qui nous irritent fortement dans le cas contraire. À Castle Stuart, le
cheminement des visiteurs est balisé dès leur arrivée sur le parking et chaque étape
de leur visite a été préparée avec le plus grand soin : bag drop, accueil, pro shop,
practice, putting green, vestiaires, restauration… impossible de se perdre et tout est
toujours là où vous le souhaitez quand vous le souhaitez. Le club-house construit sur
mesure sous le contrôle de Parsinen est un modèle de pragmatisme et d’optimisation
des espaces. Dans les vestiaires, les casiers sont disposés de telle manière qu’ils ne
gênent jamais la vue vers l’extérieur. Fidèle à la tradition, Castle Stuart se joue à pied,
une gageure pour un parcours construit sur deux niveaux séparés par un dénivelé
de 35 mètres. Mais tout est si bien conçu qu’on ne ressent jamais l’effort de la marche.
Pour remonter du point le plus bas (green du 11) au plus haut (fairway du 13),
Parsinen a imaginé une série de paliers tout en douceur avec le green du 12 comme
point intermédiaire. Des semaines de travail pour le seul confort des clients.
Pour finir sur des considérations moins golfiques mais non moins importantes
pour la santé de cette industrie, Castle Stuart n’a pas coûté cher à construire. Ceci
laisse entrevoir un retour sur investissement rapide, une rentabilité qui permettront
de garder le chef-d’œuvre en condition optimum et, qui sait, un jour peut-être, de
lui adjoindre un hôtel et un second parcours. Bonne nouvelle, on
redécouvre depuis quelques années qu’à condition d’avoir un site
favorable, les plus grands tracés peuvent sortir de terre pour des
sommes très raisonnables. Pacific Dunes, chef-d’œuvre signé Tom
Doak en Oregon, classé n° 19 mondial, a ainsi coûté moins de 2
millions d’euros (hors terrain, club-house et architecte). En 2002, Gil
Hanse a fait sensation aux États-Unis avec son parcours de Rustic
Canyon près de Los Angeles. Une architecture minimaliste de grande
qualité, jouable par tous pour 38 dollars (29 euros), qui dit mieux ?
Des parcours comme Castle Stuart annoncent un des visages du golf
de demain : qualité et bon sens pour le bénéfice mutuel des golfeurs
et des investisseurs.
Le green du 2, le premier d’une
longue série offrant une vue
infinie sur le Firth of Moray.
COLLECTION HARBOUR
FJ PERF ORM ANCE GOLF A PPAREL
COLLECTION COVE COLLECTION DISCOVERY COLLECTION HORIZON
footjoy.com.fr

80
1
9
Profil
Steve Stricker est l’un des meilleurs joueurs au monde avec un wedge dans les
mains. Avec ce club, entre 70 et 100 mètres, l’Américain est particulièrement
redoutable. Greg Havret avait joué une partie de reconnaissance au Masters
en 2011 avec lui et j’avais été frappé par sa trajectoire de balle. Même sur ses
petits coups, il joue toutes ses frappes en draw. Analyse de ce swing classique.
Comme pour tous les joueurs, toute la structure équilibre posture/grip/alignement-/
angles va déterminer la structure générale du swing.
Photo 1 : la posture de Steve Stricker est, comme je viens de le dire, déterminante pour
la structure de son swing : il se tient de façon assez droite, avec peu d’angle. Je voudrais
mettre l’accent sur un point très important : sa ligne bras/shaft très droite. Cela va
produire un swing relativement plat car il y a peu d’angle dans ses poignets. On ne
voit pas son grip mais on peut imaginer qu’il tient son club dans la paume. De par
cette posture, on peut donc facilement imaginer que Steve Stricker va avoir un swing
rond et ainsi favoriser une trajectoire de balle en draw. Il va revenir de l’intérieur vers
l’extérieur (il tourne autour de la balle). Celle-ci va sortir à droite par rapport à la ligne
du corps et donc donner un effet de draw ou une balle droite en léger push (balle qui
sort à droite de l’alignement, cf. photo 11).
Photos 2 et 3 : le démarrage est simple, neutre dans les mains. Ce démarrage est
commandé essentiellement par le haut du corps.
Photos 4 et 5 : la face du club s’ouvre progressivement, les mains sont toujours neutres
(elles le resteront tout le long du swing). Le poignet gauche reste dans le prolongement
de l’avant-bras gauche (signe que Stricker possède un grip de paume), il y a peu d’angle
et donc peu d’armement des poignets. Le shaft ne sera pas parallèle à la ligne de jeu
(photo 4) – caractéristique d’un swing de draw –, la tête de club pointe à gauche.
Swing séquence
steVe stricker
2
3 4 5 6 7 8
10 11 12 13 14 15 16
Photo 6 : la posture en haut du backswing correspond parfaitement à sa position à
l’adresse (shaft haut). Un swing légèrement plat, une tête de club qui pointe à gauche
de la cible, toujours un indicateur d’un swing neutre dans les mains avec une face de
club totalement neutre (ni ouverte, ni fermée) par rapport au plan de swing.
Photos 7 et 8 : début de descente : on peut encore noter la même simplicité dans les
mains et un retard quasi inexistant. On a donc un jeu pas forcément puissant, mais
répétitif. Stricker privilégie la précision et la régularité à la puissance.
Photo 9 : le bas du corps commence à s’effacer sous l’action du haut du corps, moteur
du swing. C’est la première image où l’on ne voit plus le genou gauche. La hanche
gauche s’efface, le bas du corps subit. Stricker contrôle son plan de swing avec le
haut de son corps. Ses épaules travaillent dans un plan assez plat. C’est un système
d’ouverture-fermeture du haut du corps. Quelqu’un avec un shaft haut à l’adresse va
produire un swing plat.
Photos 10 et 11 : l’épaule droite est basse avant la zone d’impact, une caractéristique de
tous les bons joueurs. Même si cela est moins prononcé que chez McIlroy, par exemple.
Une épaule basse à l’impact est une arme anti-draw. À noter sur la photo 10 le peu
de retard des mains. On remarquera que sur la photo 11, le shaft à l’impact possède
exactement le même angle que son shaft en posture (cf. photo 1 et page suivante).
Photos 12, 13 et 14 : après l’impact, on peut noter la jambe gauche de Steve qui se
raidit et son appui pied gauche sur l’extérieur qui perd le contact avec le sol. Cette
jambe gauche tendue est la conséquence de la puissance du haut du corps.
Photos 15 et 16 : son finish est équilibré, les mains sont hautes, le buste droit, avec peu
d’angle. Au finish : il a un angle très ouvert et un buste très droit. Chez Luke Donald,
plus penché, cet angle est plus fermé.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Benoît Ducoulombier est entraîneur fédéral. Il a coaché notamment Grégory Havret de 2004 jusqu’au début de cette
année. Il s’occupe actuellement de Julien Quesne, Jean-Baptiste Gonnet et Jade Schaeffer. Il a également entraîné Jean-François Remésy
et Stéphanie Arricau.
Photos VisionsinGolf Pictures

82
Swing séquence
Quel style ?
Le swing de Steve Stricker est très simple. C’est un swing
avec une posture classique, équilibrée. Sa trajectoire
en draw commandée par son corps en fait un joueur
redoutable. De par tous ces éléments techniques, Steve
Stricker est un joueur très régulier avec très peu de
dispersion dans ses coups.
Sur les trois photos, les lignes sont parfaitement
parallèles. Son plan de swing est typiquement un plan
de draw.
La ligne des épaules reste la même jusqu’à l’impact.
C’est la conséquence d’un shaft haut à l’adresse. Le plan
des épaules est la conséquence de son plan de swing et
son plan de swing est la conséquence de la hauteur du
shaft à l’adresse et d’un buste assez droit.
Si on regarde en haut du backswing : on voit que la ligne
de l’avant-bras droit n’est pas parallèle à la ligne du dos.
Un joueur au club parallèle à la ligne de jeu aura une
ligne de coude parallèle à la ligne du dos.
La hauteur du shaft à l’adresse doit être la même que
celle à l’impact. Si les lignes se croisent, c’est qu’il y a
une intervention à un moment donné. Votre swing de
golf sera à 80 % déterminé par votre grip, votre posture
et votre alignement. S’il y a des interventions dans votre
swing, vérifiez ces fondamentaux avec votre professeur.

84
Matériel
Keegan Bradley
journaldugolf.fr
Texte de Paul Mahé, photos Mike Ehrmann/Getty/AFP
lE bElly
sème
la zizanie
avril 2013
En proposant une nouvelle règle relative aux longs
putters et en instaurant une période de questions
et d’observations de trois mois, les instances
dirigeantes du golf ont ouvert une véritable boîte
de Pandore qu’elles vont avoir bien du mal à
refermer sans faire de nombreux déçus. Même en
instaurant des règles propres aux pros…
Quel bazar ! Quand le Royal & Ancient et l’USGA ont annoncé le
28 novembre 2012 leur proposition de changement des règles du golf
relatives à l’utilisation des longs putters (appellation regroupant les
bellys, qui s’ancrent au niveau du nombril, et les long putters, qui se posent plus
haut), ils ne s’attendaient certainement pas à un tel remue-ménage. Les instances
dirigeantes avaient pourtant mis les formes en ayant pour la première fois recours
à une période dite de commentaires de trois mois, qui s’est achevée le 28 février. Et
des commentaires, il y en a eu… Depuis les premières victoires en Grand Chelem
de joueurs les utilisant (Keegan Bradley à l’US PGA 2011, Webb Simpson à l’US
Open et Ernie Els au British l’an passé), l’utilisation des longs putters faisait débat
dans les rangs, pas toujours si serrés, des joueurs professionnels. Tiger Woods
avait, il est vrai, pris parti contre les longs putters depuis longtemps, mais au
fil des semaines, certains comme Rory McIlroy ont mis de l’eau dans leur vin,
voire retourné leur veste (Jim Furyk). Et même si le but de certains était d’apaiser
le débat, le mal était fait. « On me traite de plus en plus de tricheur », déplorait
récemment Keegan Bradley, qui promettait déjà il y a quelques semaines d’aller en
justice en cas d’interdiction de son club favori. « Pour être tout à fait honnête, j’en
ai vraiment marre de cette situation qui ne fait qu’empirer. J’espère que l’USGA a
pensé aux joueurs avant de prendre une telle décision. C’est en train de devenir
un sacré merdier… »
Les amateurs sont pLus
importants. iLs jouent pour
s’amuser, et on Les en empêche
déjà en construisant des
parcours de pLus en pLus
Longs et difficiLes
Gary Player
Le cLub de La discorde
Les fabricants, dont les ventes de bellys ont déjà chuté alors que les longs putters
sont encore autorisés, ont rué des quatre fers, Mark King en tête. Le PDG de
TaylorMade a parlé de mesure idiote et prédit que l’USGA pourrait devenir
obsolète d’ici cinq ans. D’autres sont plus diplomates : « Nous ne sommes pas
d’accord (avec la règle proposée) mais nous l’accepterons, a commenté Austie
Rollinson, l’ingénieur en chef d’Odyssey. Nous voyons cela comme une occasion
d’innover dans le cadre des nouveaux standards imposés. » La marque a déjà
lancé une nouvelle version « Arm Lock » de ses putters Metal-X, qui permet de
stabiliser le club en collant le manche à l’avant-bras. Au PGA Show, les fabricants
>>>
85
RECEVEZ
À DOMICILE !
OFFRE EXCEPTIONNELLE
24,90 / par An
OU COUPON À DETACHER ET À RENVOYER À :
JOURNAL DU GOLF - 4, cours de l’île Seguin - 92102 Boulogne-Billancourt - BP 10302
M ❒ Mme ❒ Mlle ❒
Cocher la mention correspondante
NOM :
PRÉNOM :
ADRESSE :
Recevez chez vous les 10 numéros de Journal du Golf,
L’année golf 2012 (5,90 euros) à paraître en décembre 2012
et le Guide des destinations.
Et...
ABONNEZ-VOUS
SUR NOTRE SITE WEB :
CODE POSTAL :
TÉL : E-MAIL :
WWW.
PAIEMENT PAR CHÈQUE A L’ORDRE DE : JOURNAL DU GOLF SAS

86
communiquaient essentiellement sur des
alternatives aux longs putters dans l’espoir que
les joueurs qui s’en servent vont être amenés à
expérimenter de nouvelles choses.
Des divisions nettes sont également apparues entre
différents organismes : 60 % des 4 300 membres de
la PGA américaine qui ont répondu à un sondage
sur la question (sur 27 000) se sont déclarés opposés
au changement ; le boss du PGA Tour, dont le
comité des joueurs s’est prononcé dans le même
sens à une écrasante majorité (13 joueurs sur 15), a
demandé aux instances dirigeantes d’abandonner
cette idée. Tim Finchem a pointé du doigt l’absence
d’éléments montrant que de tels clubs procurent
un réel avantage. « Est-ce que le point d’appui
supplémentaire fait cela ? L’USGA et le R&A ne
le disent pas. Ils disent que ce n’est pas esthétique,
exagère John Solheim, le PDG de Ping. Or je suis
prêt à parier que parmi les premiers golfeurs de
l’histoire, qui avaient très peu de clubs, certains
en ancraient un pour putter. » Le seul élément
réellement à charge contre ce supposé avantage, ce
sont les tests menés par Dave Pelz avec des milliers
d’élèves dans ses écoles de petit jeu, qui montrent
qu’une majorité d’entre eux rentre plus de putts
de moins de deux mètres avec des longs putters
qu’avec n’importe quel grip et un putter standard.
Trop de longueur
Tue le bonheur
De l’autre côté de la Manche, on est plus circonspect :
« Ma porte n’a pas vraiment été enfoncée par des
gens qui veulent repousser cette règle », a expliqué
George O’Grady, le directeur exécutif du circuit
européen, qui après discussion avec les membres
de son directoire, le comité d’organisation des
tournois et les représentants des joueurs a décidé de
soutenir le R&A. « Ce n’est pas aussi important en
Europe en raison de la préparation des parcours.
Nous avons rarement des greens aussi durs et
rapides qu’aux États-Unis. » À peu près 18 % des
joueurs du PGA Tour utilisent des longs putters,
environ moitié moins en Europe. Car si les longs
putters peuvent apporter plus de précision sur des greens très rapides comme ceux
d’Augusta, quand ceux-ci sont lents, ils ont la réputation de devenir handicapants.
« Ils demandent beaucoup de travail pour bien putter de loin, surtout sur les greens
relativement lents que l’on trouve dans la plupart des clubs français, estime Yan
Massonnat, le head-pro du golf château de Preisch. Mais pour une personne qui
s’entraîne vraiment, c’est un plus énorme. »
Ce genre d’arguments ne conforte pas la position de Tim Finchem, qui n’est
pas forcément très honnête sur le sujet : il a carrément avancé que beaucoup de
gens arrêteraient le golf si la nouvelle règle était adoptée. Le golf a de nombreux
problèmes pour conserver ses joueurs ou en attirer de nouveaux – le temps que cela
prend, le coût, la difficulté ne serait-ce que de lever la balle régulièrement – mais le
putting ne nuit pas au développement du golf. Il est difficile de croire qu’un joueur
abandonnerait le golf à cause d’une telle règle, à moins que ce soit un pro motivé par
l’incapacité de rentrer la balle dans le trou ou un amateur de haut niveau qui joue
régulièrement.
eT les amaTeurs, dans TouT ça ?
Cela étant, cette règle ne rendrait pas non plus le jeu plus facile : « C’est une grave
erreur. Cela va être dissuasif pour beaucoup de gens qui ont un problème de yips »,
ajoute John Solheim, qui a lui-même adopté un putter plus long en vieillissant mais
sans passer au long putter. « Il faut que les instances dirigeantes se concentrent sur
tous les joueurs qui essaient de prendre du plaisir et les aident à en prendre plus. »
Car les longs putters font plus intervenir les gros muscles et moins les mains, par
lesquelles le stress passe. « Les longs putters évitent certains parasites dans le geste
et permettent de se poser moins de questions », précise Yan Massonnat. Créés par
GRIP Général 90 cm 2,75 m 5,50 m Longs putts
Belly putter 1er 1er - 83,8 % 2e - 34,3 % 2e - 20,2 % 2e
Mains inversées 2e 2e - 81,8 % 2e - 34,3 % 3e - 19,2 % 3e
Long putter 3e 3e - 74,7% 1er - 35,4 % 4e - 12,1 % 4e
Claw 4e 4e - 70,2 % 5e - 31,2 % 5e - 10,9 % 5e
Conventionnel 5e 5e - 68,7 % 4e - 31,3 % 1er - 21,2 % 1er
Tableau paru dans le numéro d’avril 2003 de Golf Magazine (US) et basé sur les résultats constatés
lors des stages organisés par Dave Pelz entre 1978 et 1987.
Matériel
Arm-Lock
La nouvelle règle a déjà donné des idées à certains
fabricants (ici le modèle Arm Lock d’Odyssey).
un joueur professionnel handicapé qui ne pouvait
fléchir sa jambe gauche, ils apportent aussi une
aide physique, dans la mesure où ils sont plus
faciles à utiliser pendant longtemps en raison
d’un stance plus droit, qui en plus de procurer une
meilleure vision sollicite moins les muscles du dos.
Loin de les assimiler à des clubs orthopédiques
ou des béquilles, l’USGA avait même souligné
par le passé que les longs putters « ne portent
aucun préjudice au jeu. En fait, ils permettent
sans doute à de nombreuses personnes qui ne le
pourraient pas autrement de pratiquer le golf ».
Reste à espérer que la plupart des personnes qui
s’en servent soient âgées et ne participent à aucune
compétition, et donc qu’elles n’auraient rien à
changer…
bifurcaTion, la seule
voie possible ?
Contrairement aux instances dirigeantes, qui ne
doivent pas vouloir voir leur autorité sapée en
faisant machine arrière, Gary Player reste très
favorable à une interdiction de l’ancrage pour les
professionnels mais pas pour les amateurs. « Les
amateurs sont plus importants, a-t-il affirmé. Ils
jouent pour s’amuser et on les en empêche déjà en
construisant des parcours de plus en plus longs et
difficiles. » L’attitude de Tim Finchem a ouvert la
voie vers l’adoption de règles différentes entre le
PGA Tour et le reste de la planète golf. « Je trouve
très dangereux que le PGA Tour puisse imaginer
ne pas respecter les règles édictées par l’USGA et le
R&A », a commenté Colin Montgomerie. Pour les
amateurs, des clubs pourraient adopter une règle
locale autorisant les longs putters. « Je suis pour
que les gens prennent du plaisir à jouer et qu’on
rende le jeu aussi facile que possible pour conquérir
de nouveaux golfeurs, même si cela veut dire que
l’on permet d’ancrer les clubs, a commenté Rory
McIlroy alors qu’il était initialement favorable à la
nouvelle règle. Mais quand on entend parler de
bifurcation et d’avoir des règles pour les pros et
d’autres pour les amateurs, c’est n’importe quoi. »
des balles eT des clubs
différenTs pour les pros
eT les amaTeurs
Pourtant, il existe déjà une différence entre les pros et les amateurs pour les stries
sur les wedges. Elles sont interdites depuis 2010 pour les premiers et à partir de
2024 pour les simples mortels. À l’époque, une telle distinction n’avait pas provoqué
un tel pataquès. Et le problème du belly putter n’est pas le seul qu’il faut régler :
d’autres soucis sans doute plus importants existent au niveau du matériel. Pete Dye,
le célèbre architecte, regrette qu’on ne parle pas plus de la balle, qui permet d’aller
de plus en plus loin et se traduit par des coûts de construction, de rénovation et
d’entretien – et donc des green fees – de plus en plus importants. En s’attaquant au
belly putter, l’USGA et le R&A ont été courageux. Mais il est difficile de croire que
cette date marquera le début d’une révolution pour le matériel. Et pour le golf.
Ce que dit la règle proposée
Le R&A et l’USGA proposent de modifier la règle 14-1 (Frapper la balle), et
plus précisément d’introduire une règle 14-1b intitulée « Ancrer le club ». Celle-ci
interdirait les coups effectués lorsque le club ou la main tenant le grip sont en
contact direct avec le corps ou lorsque l’avant-bras est coincé contre le corps pour
établir un point d’ancrage et ainsi gagner en stabilité. « Le défi pour les joueurs
est de contrôler le mouvement du club pour frapper la balle, et ancrer le club
altère ce challenge, affirme Mike Davis, directeur exécutif de l’USGA. Les règles
du golf doivent donc évoluer pour préserver le caractère traditionnel du swing. »
Les longs putters ne seraient pas interdits, mais la façon de les tenir sérieusement
limitée : Keegan Bradley, Webb Simpson, Ernie Els et consorts n’auraient plus
le droit de le loger contre leur ventre ou leur thorax mais Matt Kuchar, qui a
remporté le WGC Accenture Match Play avec un long putter qu’il swingue sans
maintenir le grip en contact avec son corps, pourrait continuer de s’en servir.
Les instances dirigeantes doivent décider dans le courant du printemps si elles
adoptent la nouvelle règle, qui entrerait en vigueur le 1er janvier 2016.
Partageons plus sur : Application gratuite :
Golfplus.fr
sur

88
Le sac de l’oncle Ben
Texte de Benjamin Cadiou
Honma Tour
World 717
Honma fait du matériel très haut de gamme
avec, forcément, des composants uniques
et une fabrication à l’unité. Le driver Tour
World 717 est disponible en trois volumes
de tête (430cc, 455cc et 460cc), avec une
finition unique et des performances à
la hauteur de leur prix.
PriX : à partir de 1 130 e
mizuno jPX 825
Nouveau driver chez
Mizuno, adressé au
golfeur moyen. Une tête
forgée en cinq pièces de titane
distinctes, dotée d’une face à
épaisseur variable. Tout est fait
pour taper haut, droit, avec le moins
de backspin possible. Monté sur
un shaft Fujikura Orochi Blue Eye.
PriX : 329 e
odyssey WHiTe HoT Pro
L’insert best-seller est de retour ! Les putters White
Hot, trente fois vainqueurs chez les pros l’an dernier,
reviennent avec une nouvelle finition, nommée
« Pro ». Plus stable à l’impact, avec un toucher
doux/solide, ces Odyssey sont disponibles dans
une dizaine de versions.
PriX : à partir de 159 e
oakley 2013
Voici la tenue complète de Bubba
Watson, lors du 3e tour du prochain
Masters d’Augusta. Le tenant du titre
portera notamment le polo Must Have,
mélange de polyester et coton, ainsi que
le pantalon à carreaux Prime Time.
Tailles : S à XXL pour le polo,
28 à 40 pour le pantalon.
http://fr.oakley.com/
TiTleisT Pro V1
La balle la plus vendue au monde revient avec un nouveau modèle. Un nouveau noyau
interne pour des trajectoires plus régulières, en particulier dans le vent. Toujours
disponible en deux modèles (la X, 4 pièces, et la classique, 3 pièces), cette V1 est toujours
aussi longue et performante autour des greens. Petit progrès notable, la flèche redessinée,
pour bien s’aligner au putting.
PriX : 60 e la douzaine
nike Vrs-CoVerT
Une nouvelle série Nike, inspirée
du driver du même nom. Une face
au revêtement exclusif NexCor,
plus une cavité arrière aussi large
que discrète à l’adresse : voilà
les deux principaux secrets
de ces VRS. Pour débutants
et joueurs moyens.
PriX : 599,95 e en acier,
699,95 e en graphite
lamBda
komPerdell PreCision PuTTer
Une marque portugaise aux quatre décennies
d’expérience, que nous avons découverte à Orlando,
lors du dernier PGA Show. Intérieur et extérieur cuir,
semelle en caoutchouc, pour des souliers haut de
gamme entièrement produits en Europe.
PriX : à partir de 200 e
http://www.lambda-golf.com/golf/
La marque autrichienne place 2013 sous les couleurs flashy. Ses putters aux faces striées
jouent sur le contraste maximal avec les teintes du green. Excellent rapport qualité/prix.
PriX : 69 e
www.komperdell-golf.com
F É D É R A T I O N F R A N Ç A I S E D E G O L F
Connaissez-vous tous
les avantages de la licence ffgolf ?
BANQUE
PRENEZ VOTRE LICENCE 2013
et bénéficiez d’avantages toujours plus nombreux.
Véritable passeport sportif, la licence vous permet d’accéder
aux compétitions sur 9 ou 18 trous, à votre Espace licencié
en ligne ainsi qu’à des avantages spécialement conçus pour
vous par la ffgolf et ses partenaires.
Rendez-vous dès à présent dans votre club ou sur ffgolf.org
PARTENAIRE MAJEUR
LES PLUS
PARTENAIRES OFFICIELS
www.ffgolf.org
SUIVRE
LE GOLF
membre membre ffgolf ffgolf Céline Céline Aubert Aubert
LICENCE LICENCE 2013 2013 2013
www.ffgolf.org olf org
HAVAS SPORTS & ENTERTAINMENT – ffgolf – 68, rue Anatole-France, 92309 Levallois-Perret Cedex –
N° d’immatriculation Orias : 11 060 481 – Crédit photo – Illustration : Takeshi//colagene.com

90
musty
Le sac de l’oncle Ben
Texte de Benjamin Cadiou
Musty est une marque américaine de luxe, produisant à la main
ses putters, selon les désirs de ses clients. Des objets de collection, variant
les essences de bois rares, telles que l’érable ou le cocobolo, avec des grips
en cuir BackSkin au toucher délicieux. Finition manuelle et gravure du
nom du propriétaire pour chaque commande.
PRiX : à partir de 329 e
www.musty-putters.fr
Ping g25
Des fers faciles à taper, pour tous.
Voilà le segment que Ping maîtrise le mieux.
Ces G25 gardent le look traditionnel de la firme américaine,
donnant une trajectoire haute très appréciable à partir du
fer 7. Pour ce type de club, le toucher n’est pas mal du tout,
grâce au badge arrière mêlant aluminium et élastomère.
Une valeur sûre.
PRiX : 105 e l’unité (129 e en shaft graphite)
tayloRmade
RoCketBallz 2
Deuxième version du surpuissant bois
de parcours TaylorMade. Le Rocketballz
Stage 2 dispose d’une face plus puissante que
la précédente, avec un aérodynamisme de face
amélioré. La marque détenue par Adidas annonce
un gain de 15 mètres par rapport au précédent
modèle. Monté sur un shaft Fujikura RocketFuel, de
seulement 50 grammes, pour gagner en vitesse de
swing.
PRiX : 249 e
Cleveland 588
Les 588 MT sont l’une des trois
nouvelles séries signées Cleveland.
Ces fers donnent des trajectoires
moyennes, situées donc entre les
Tour Trajectory et les Altitude. Bon
compromis entre puissance et tolérance,
ces Mid Trajectory. Il est également
possible de créer un « combo » entre ces
trois séries, sans surcoût.
PRiX : à partir de 549 e, du 5 au PW
journaldugolf.fr
reTrouvez les
nouveauTés maTériel
sur la chaîne
matériel.Tv
eCCo WoRld Class gtX
Voici le top des chaussures Ecco, sûrement les plus
belles sorties récemment. Tout en cuir, elles ont
un look à la fois classique et moderne, idéales
pour jouer en compétition ou pour les puristes.
Parfaitement imperméables, ces GTX
sont très appréciées par Graeme
McDowell.
PRiX : 370 e
dRyjoys touR
Nouvelles DryJoys Tour chez FootJoy. Elles se
déclinent aujourd’hui dans un modèle sans crampons,
offrant toutes les garanties de performances,
d’imperméabilité, de stabilité et de confort, avec
un style traditionnel. Existent en coloris noir
ou blanc.
PRiX : 175 e
golf PRide niion
Nouvelle texture et couleurs fluo pour les derniers nés de
chez Golf Pride. Ces grips ont été étudiés pour résister à
la torsion pendant le swing. Disponibles en cinq coloris :
bleu/jaune, orange/blanc, vert/blanc, lime green / blanc,
jaune/bleu.
www.golfPride.com
Le nouveau VOICE+ audio GPS
Batterie 10 heures d’autonomie et affichage simultané
entrée, milieu, fond de green
Polyvalence maximale: peut être porté au poignet, dans la poche, au
chapeau ou à la ceinture. Ecran pivotant pour une visibilité optimale.
Contient jusqu’à 40.000 parcours. Cartographie gratuite.
NOUVEAUTÉ 2013
Golf Buddy Voice+ est le GPS de golf le plus polyvalent et le plus adaptable à vos préférences. Les distances entrée,
milieu et fond de green sont affichées simultanément + vous pouvez choisir (ou non) de le mettre en mode vocal, de
le porter au poignet comme une montre + le plan du green
est pivotant selon votre angle d’attaque + il donne l’heure
+ il mesure la longueur de vos coups.
Et toutes les cartographies et mises à jour sont totalement
gratuites, à vie !
GolfBuddyUK
@GolfBuddyGPS
Les cours
sont évalués à
pied pour une
précision
ultime.
Official
Handheld
Rangefinder
www.gpsgolfbuddy.eu

92
Pour se rendre compte du bond en avant fait par Adams, c’est comme si, au
foot, un club passait en une saison de la 2e division à la Coupe d’Europe. En
étant rachetée pour 70 millions de dollars par le mastodonte TaylorMade/
Adidas, la petite firme née en 1988 vient donc de passer dans le monde des grands.
Avant, on s’extasiait sur la qualité de ses hybrides, les fameux Tight Lies, leader sur
le PGA Tour. Mais à côté de cela, presque rien au niveau des fers et des bois, et une
diffusion proche du néant sur notre territoire.
Seuls 10 % des ventes d’Adams se réalisaient jusqu’à l’an dernier en dehors des USA,
tandis que TaylorMade exporte jusqu’à 60 % de sa production dans le monde entier.
Charmé par le potentiel technologique et l’image positive de son petit concurrent,
« TMAG » et son boss Mark King ont donc décidé d’avaler le petit poisson : « Nous
admirons depuis des années le travail accompli par Adams, a commenté King. Unir
les talents, collaborer, voilà notre but, tout en gardant l’identité de notre nouvelle
acquisition. »
Une démarche naturelle du géant allemand, qui a acheté TaylorMade en 1998,
avant de s’accaparer les balles Maxfli en 2003, puis les vêtements Ashworth l’an
dernier. Avec son milliard de dollars de revenus annuel, l’équipementier de Justin
Rose et Sergio Garcia n’a donc eu qu’à se pencher, pour cueillir une marque connue
des spécialistes et ne pesant « que » 73 millions de dollars de bénéfices en 2011.
« AdAms vA Peser Plus lourd ! »
En 2013, nous verrons donc progressivement débarquer toute une gamme Adams,
à laquelle on ajoutera les putters Yes !, que les Texans détenaient déjà. La patte
TaylorMade est déjà très présente et ce sont les ingénieurs d’Adams qui se sont frotté
les mains, ravis d’un budget recherche et développement en hausse : « Nos moyens
sont réellement boostés, s’enthousiasme l’ingénieur Justin Girard. Et comme notre
secteur marketing prend également de l’ampleur, Adams va vraiment peser plus
lourd ! » L’un des créateurs des nouveaux hybrides Super S est fier comme tout,
sur son stand du PGA Show d’Orlando. Placé juste à côté du grand frère TMAG,
le « corner » Adams est désormais incontournable lors de la Demo Day en plein air
Matériel
AdAms change de division
Texte de BenjAmin CAdiou Envoyé spécial à Orlando – Photos DR
Connue depuis vingt ans pour ses hybrides, la marque Adams grandit d’un coup.
rachetée en 2012 par le géant Taylormade/Adidas, la firme texane sera désormais distribuée partout
dans le monde, proposant des clubs vraiment alléchants.
du mercredi.
Les deux nouveaux drivers y résonnent dans un fracas furieux de titane. Ces Super S
et Super LS gardent l’identité chère au fondateur Gary Adams : aérodynamisme,
forme originale et performance. Seulement, un gros détail a fait son apparition,
la couleur blanche chère aux drivers R11, un succès mondial depuis deux ans
chez TaylorMade : « Le blanc est une preuve de notre collaboration avec TMAG,
explique Alex Berger, un autre ingénieur, impliqué sur les bois. Ils ont apporté leurs
brevets et leurs suggestions à notre savoir-faire, tout en respectant notre identité. »
Un des représentants d’Adams nous a même promis que la France serait une de leurs
cibles principales pour enfin installer durablement la marque dans toute l’Europe.
Sous le soleil d’Orlando et en moins d’un an, la petite épinoche est donc devenue un
brochet à l’appétit bien féroce !
lA gAmme AdAms 2013
– Fers Super S : une série mixte, comprenant cinq fers (du 5 au PW) et deux
excellents hybrides Super S pour remplacer les fers 3 et 4. Une cavité arrière creuse,
exclusive à Adams, a été créée pour localiser le plus précisément possible le centre de
gravité et lever facilement la balle. Idéal pour progresser et se faire plaisir.
Prix : à partir de 599,99 euros (hybrides disponibles à l’unité, dès 199,99 euros)
– Driver Super S : pour nous, le meilleur lance-missile signé Adams. Une forme de
tête aérodynamique, mais restant sobre à l’adresse. Particulièrement tolérant et doté d’un
son à l’impact très puissant, il donne un maximum de confiance à l’adresse. Pour tout type
de joueurs. Prix : 299,99 euros
– Driver Super LS : Le driver conçu en collaboration avec les joueurs du Tour, sous
contrat avec Adams (A. Baddeley, B. Langer, entre autres). Une tête plus fine que le
Super S, sans impacter la taille du sweet spot. Donnant des trajectoires tendues, les bons
joueurs pourront facilement travailler la balle. Doté également du système VST, pour
changer le loft de 9,5° à 11,5°, en un coup de clé.
Prix : 399,99 euros
GRAND PRIX SCHWEPPES PGA
DU 10 AU 13 AVRIL 2013
Golf du Médoc
Entrée gratuite
Pro-Am des partenaires Dimanche 14 avril 2013

94
Texte de Paul Mahé - Photos DR
Portrait
De l’inDustrie
à l’artisanat
ancien spécialiste des opérations
industrielles au sein de grands groupes,
laurent rueff s’est reconverti avec
sérieux et succès dans le fitting et
la fabrication de clubs sur mesure
dans la région lyonnaise. Portrait d’un
passionné.
ma formation d’ingénieur
me sert dans La
compréhension de La
mécanique du swing et
des trajectoires de baLLes
Laurent rueff
Changer de vie à 50 ans. Beaucoup en rêvent, Laurent Rueff l’a fait. Après s’être occupé
du management des opérations industrielles et du sourcing pour un business de 400
millions d’euros pendant plusieurs années, il a dû se relancer professionnellement.
« Quand on a plus de 50 ans, il est très difficile de retrouver du travail en France, explique-t-il. Je
me suis dit que quitte à m’employer moi-même, autant allier ma passion à mon boulot. J’ai donc
cherché quelque chose à faire dans le golf, et le jour où je me suis fait faire des clubs sur mesure
j’ai décidé de me lancer dans ce métier. » Une fois sa décision prise, il a choisi d’aller se former
au Texas plutôt qu’en Angleterre après s’être renseigné. « Ensuite, pour me faire la main, j’ai
rameuté tous mes copains et je leur ai fait des fittings et des modifications gratuitement, j’ai lu
tous les livres qui existent sur le sujet et notamment ceux de Tom Wishon. Et quand je me suis
senti prêt, j’ai investi et je me suis lancé », poursuit-il.
Le seuL cLubmaker indépendant sur Lyon
Après avoir acheté tout le matériel nécessaire, y compris un Launch Monitor dernier cri
(FlightScope X2), mais aussi du matériel de démonstration (têtes et manches) des trois marques
qu’il vend – Miura, KZG et Snake Eyes – pour la bagatelle de 25 000 euros, il ouvre en 2012
son atelier en banlieue lyonnaise, où il s’était installé pour des raisons personnelles, il y a trois
ans seulement. Le démarrage a été d’autant plus difficile, même s’il a la chance d’être le seul
clubmaker indépendant de la région. « Je propose plus de 100 manches différents. Je ne veux
pas dépendre d’une seule marque et je choisis les têtes et les manches en fonction du budget de
chacun. (…) Quant aux magasins de matériel, ils ont des impératifs de vente alors que parfois
un “retrofitting” (modification du matériel existant, ndlr) suffit. Il arrive que je ne trouve pas une
configuration meilleure. » Laurent Rueff dispose également d’un green de deux mètres sur
huit, sur lequel il fait des fittings de putters, et il envisage d’investir dans quelque chose de plus
grand. Car même s’il reconnaît avoir du mal à se faire connaître, il ne compte pas s’arrêter
là et il continue de se former en conséquence. Il a d’ailleurs obtenu une certification de KZG
et intégré leur classement des 100 meilleurs clubfitters. L’ancien cadre supérieur sponsorise
quelques compétitions en offrant des fittings. J’aimerais aussi pouvoir faire le fitting de pros
enseignants, même s’ils sont presque tous sous contrat. » Quoi qu’il en soit, on le sent épanoui
dans un nouveau milieu pourtant très éloigné, a priori : « J’ai toujours travaillé dans l’industrie
mais ma formation d’ingénieur me sert dans la compréhension de ce que je fais, de la mécanique
du swing et des trajectoires de balles. C’est un avantage. » En tout cas, il est manifestement
aussi sérieux et efficace dans son nouveau métier que dans l’ancien...
GOlforu 2 rue Fresnel - 69680 Chassieu - Tél. : 09 67 12 72 33 - www.golforu.eu

96
Les essentiels de Kate
GoLFino
Très chic pour les greens.
PriX : casquette 49 e,
polo 99 e
renseignements :
www.golfino.com
Texte de Catherine tisseron
troLeM
BoGner
MaUriCe LaCroiX
La collection Pontos associe
avec brio la tradition horlogère
suisse et la maîtrise technique
avec un design moderne. Elle
donne de la consistance à la
course du temps dans un espace
contemporain en lui offrant la
précision mécanique qu’il mérite.
PriX : 3 450 e
renseignements :
olivier.penet@mauricelacroix.com
T.4Fold lithium 2RE
Le plus petit chariot du
monde avec frein fabriqué
en France. Double
ralentisseur électronique.
Pour qu’un chariot avec
frein soit confortable, il faut
impérativement un moteur avec
différentiel pour permettre un
changement de direction. Pour
cela, les deux roues doivent être
indépendantes.
S’assurer également du confort
d’utilisation avec un potentiomètre
assurant la fonction accélération et
frein. Seul, le T.4Fold lithium
2RE TROLEM offre cette
fonction
renseignements :
www.trolem.fr
Pantalon MERLE
Très apprécié, ce pantalon est prisé pour sa ligne
remarquable : sa longueur 7/8 en fait une pièce
moderne, et ses poches sont complétées à l’avant
par deux zips supplémentaires. Le coton
stretch le rend également très confortable.
Cardigan SUZIE
Fabriqué à partir de coton et de
cachemire de grande qualité, ce
cardigan à imprimé fleurs tropicales
est une exclusivité de Ratti pour
Bogner et permet de changer de look
en fonction des couleurs qu’on lui associe
PriX : pantalon 199 e, cardigan 299 e
renseignements : www.bogner.com.
sisLeY
Sisley lance le nouveau
Super Soin Autobronzant
Hydratant Corps, pour
amorcer les beaux jours,
prolonger le hâle des
vacances à l’abri des
rayons du soleil et en toute
sécurité.
PriX : 80 e
J&JoY
Une collection pleine de couleurs, j’adore.
PriX : 54,95 e
renseignements : www.jn-joy.com
LaCoste
Plus le ventre à l’air en
plein swing !
PriX : sur demande
renseignements :
Bent Criss
Ligne de polos très
sympa.
PriX : femme 110 e,
homme 95 e
renseignements :
02 40 57 03 00
Mini
01 44 82 69 02
Fuir la monotonie
avec ces sacs aux
couleurs acidulées.
PriX : 49 e
renseignements :
01 39 46 64 64
Les BaBiLLaGes
De BaBinette – BD
Babinette est une jeune fille
d’aujourd’hui, parisienne jusqu’au
bout des ongles, elle est l’archétype de
la citadine. Gourmande, dépensière,
mauvaise cuisinière, accro à la mode,
flemmarde, égoïste et de mauvaise foi,
Babinette est tout simplement une fille
qui nous ressemble.
PriX : 10 e
renseignements :
www.lesbabillagesdebabinette.com
MotoCaDDY M1 Pro
Un des plus petits chariots du marché :
50x58x34 cm / poids 10 kg.
Livré avec porte-parapluie, portecarte,
porte-smartphone avec prise
USB pour le charger. Disponible
mi-avril en magasin.
PriX : 1 099 e
Us PoLo assn
Collection fluo pour l’été.
PriX : 89 e
renseignements : 06 12 03 62 38
eDDY the VintaGer
Chaque bijou EddyTheVintager® est pensé, conçu,
fabriqué à la main, en France. Le credo d’Eddy est
le sur-mesure. En plus des collections courrantes
(Vitriol et Athanor), EddyTheVintager® propose un
service de personnalisation à la demande.
PriX : à partir de 40 e (hors commande spéciale)
renseignements : www.eddythevintager.com
PUMa
Osez la couleur !
PriX : casquette 30 e,
chaussures 135 e
renseignements :
www.puma.com
3 BaYs Gsa PUtter
Le 3 Bays GSA putter est l’analyseur de putter le
plus léger au monde. Il est maintenant possible
d’analyser votre putting avec le 3 Bays GSAtm , pour
putter : angle d’attaque, angle de face, tempo et bien
d’autres paramètres… Un outil extraordinaire pour
améliorer votre putting.
PriX : 249 e
renseignements : contact@bostongolf.com –
www.bostongolf.com
Montre GPs
easYGreen Wr67
La montre GPS nouvelle génération.
Indication instantanée des obstacles
sur simple pression d’un bouton.
Indique les distances jusqu’au
green et de façon simple les
distances jusqu’aux obstacles,
bunkers, obstacles d’eau…
PriX : 249 e
renseignements :
contact@bostongolf.com –
www.bostongolf.com
ACTIVE
Sport Lingerie
Cup Cup A A B B C C D D E E F H F H G G
Anita soutien les femmes
Stand Stand 341 341 du du 4 au 4 au 6 avril
6 avril
dans tous les les sports
www.omnee-shop.com
vente en en ligne ligne

98
Le Masters
dans un
fauteuil
Le grand prix
schweppes pga
en direct sur
L’equipe 21
le samedi 13 avril aprèsmidi,
l’equipe 21, la chaîne
de la tnt se mobilise avec
Journal du Golf pour vous
faire vivre les dernières
heures du Grand Prix
Schweppes PGa en direct !
avec des caméras sur
les deux derniers trous du
golf du Pian-Médoc, des
journalistes sur le parcours
et des consultants de
renom, vous serez plongés
au cœur d’un des plus
grands tournois français.
À suivre en exclusivité sur
l’equipe 21.
Journal du Golf
Journal du Golf et L’Équipe sortent l’artillerie
lourde pour le premier Majeur de l’année.
Avec trois envoyés spéciaux sur place et tout
le reste de l’équipe mobilisée, c’est un Masters
total que nous vous proposons !
interviews, vidéos, news et galeries photos exclusives
des plus grands joueurs de la planète, rentrez dans
les coulisses d’augusta pour chaque jour vivre au
plus près la conquête de la veste verte. une fois
le premier coup tapé, vivez le tournoi en direct
et en intégralité à travers notre direct commenté.
analyses à chaud, statistiques, vous saurez tout
sur le déroulement de cette édition 2013. Chaque
soir nos envoyés spéciaux reviendront sur ce qui a
fait l’actualité tour par tour de ce Masters en direct
d’augusta. Rien ne vous échappera, vous vivrez
cette année le Masters dans un fauteuil.
rendez-vous sur
www.Lequipe.fr/goLf
JouRnal Du Golf
bientôt sur ipad
Parce que Journal du Golf ce n’est
pas qu’une édition papier. Parce que
Journal du Golf c’est de plus en plus un
contenu multimedia, vous pourrez très
prochainement lire une version enrichie
du JDG sur votre ipad. Vous profitez
donc gratuitement chaque mois
d’un contenu riche et varié : vidéos
et galeries photos complémentaires,
archives etc… C’est un JDG complet
qui vous tendra bientôt les bras.
Plus d’infos très bientôt.

100
Propos recueillis par SilVère BeAu – Photo Lionel Bonaventure/AFP
HeymAnS
veut transformer l’essai
Formule
Pro-am 54 trous stroke play - (18 trous par jour)
Format : 40 équipes (à confirmer) composées d’un professionnel et de 3 amateurs
dont 1 joueur de rugby, ancien ou actuel. Addition des 2 meilleures balles en brut
et en net par trou
Vendredi 14 juin : 1er tour, golf de Chiberta / golf du Phare
Samedi 15 juin : 2e tour, Makila Golf Club / golf de Chiberta
Dimanche 16 juin : 3e et dernier tour, golf du Phare / Makila Golf Club
Inscriptions : www.franceprogolftour.com
en fin de carrière rugbystique, Cédric Heymans a décidé de s’impliquer dans l’organisation du premier
master rugby Golf Pro-Am, qui se déroulera sur quatre parcours du Pays basque du 14 au 16 juin.
on y retrouvera notamment michaël lorenzo-Vera et Julien Quesne, et quelques rugbymen de renom.
Journal du Golf : racontez-nous la genèse de ce projet ?
Cédric Heymans : C’est à Jean-Charles Cambon qu’il faut en attribuer la
paternité. On s’est rencontrés lors d’un pro-am organisé par Abdelatif Benazzi au
Maroc. Il m’a parlé de cette idée que j’ai trouvée très intéressante. On a eu un bon
feeling tout de suite. J’ai donc eu envie de m’impliquer, on s’est mis autour d’une
table, et voilà !
Quel est votre rôle dans l’organisation de cette épreuve ?
C. H. : Avec Imanol Harinordoquy (joueur du Biarritz Olympique), on donne un
coup de main à Jean-Charles Cambon dans le relationnel, évidemment en ce qui
concerne la partie rugby. Les invitations ont été lancées pour la plupart, mais il est
un peu tôt pour officialiser des noms. Il devrait y avoir quelques joueurs actuels
comme François Trinh-Duc et des plus anciens comme Jean-Baptiste Elissalde,
Richard Dourthe, Philippe Sella ou Abdelatif Benazzi. On a aussi contacté des
joueurs étrangers comme Jonny Wilkinson ou Gavin Hastings (ancien arrière du XV
d’Écosse).
Quelles ambitions à moyen terme nourrissez-vous pour cette
compétition ?
C. H. : Il est clair qu’on veut la pérenniser, la rendre chaque année plus pro dans
l’organisation. Pour cette première édition, on essaye de privilégier la qualité à la
quantité. Notre objectif premier était de faire une équipe par club de top 14. C’est un
peu compliqué cette année étant donné qu’on débute cette aventure. Mais on veut le
faire à terme, comme on envisage aussi un tournoi des VI Nations sur green ou une
compétition avec l’hémisphère sud.
le rapprochement entre les deux disciplines semble presque
logique…
C. H. : Oui, il y a d’ailleurs énormément de rugbymen golfeurs et les golfeurs
aiment en général bien l’esprit rugby. Les ententes entre les deux disciplines se font
généralement très facilement. Tout se prêtait à ce rapprochement : la fin de saison
Pro-am
Chiberta - Makila Golf Club - Le Phare
du rugby (la finale du top 14 a lieu le 1er juin) et des golfs superbes à cette époque
de l’année. Il y a aussi un excellent programme par ailleurs qui devrait plaire à
de nombreux joueurs (bodeguitas et déjeuners de produits locaux, pauses gourmandes sur le
parcours, animation de force basque, Rugby Golf Party).
le Pays basque a-t-il été un choix évident ?
C. H. : Je joue à Bayonne et Jean-Charles habite aussi dans la région. Il était plus
simple pour tout le monde de se concentrer sur ces magnifiques parcours que sont
Le Phare, Chiberta, Arcangues et le Makila Golf Club. Les infrastructures sont en
place et on avait la possibilité de mettre un peu la rivalité entre le BO et l’Aviron sur
les greens avec la présence d’Imanol Harinordoquy. Il y aura d’ailleurs un trophée
pour chaque club et un autre siglé « BAB » (Biarritz-Anglet-Bayonne).
Vous en profiterez aussi pour promouvoir eVAH dont vous êtes le
parrain.
C. H. : Tout à fait. C’est une association qui vient en aide aux handicapés adultes. Les
enfants handicapés reçoivent heureusement beaucoup d’aide, mais ils grandissent et
il n’est pas toujours évident de leur apporter un espace de vie, de leur rendre la vie
plus facile, à eux et à leurs parents. On leur propose aussi des activités comme du
deltaplane pour ceux qui peuvent ou aller au stade. Le samedi soir, une vente aux
enchères dédiée à cette association sera organisée.
Allez-vous consacrer plus de temps au golf à l’issue de votre
carrière ?
C. H. : Je pense que je vais mettre un terme à ma carrière de rugbyman à la fin de
cette saison mais je vais devoir reprendre une activité professionnelle rapidement.
Pas sûr du tout que je puisse jouer davantage au golf et enfin progresser. Ça fait
quelques années que je suis handicap 9, mais je me maintiens à niveau, j’y vais
tranquillement. À l’issue de ma carrière, je vais retourner à Toulouse et retrouver ces
golfs auxquels je suis attaché, après avoir goûté aux charmes des parcours basques,
notamment du Phare, ce bijou anglais dont j’ai été membre un an.
Crédit Photo : F.Froger/D3s
www.haribokidscup.com

102
Pro-am
Texte de DaviD Bianic - Photo Warren Little/Getty/AFP
Un noUvEaU derby basque
En créant le Pro-am du Pays basque, Benoît Teilleria ajoute une nouvelle casquette à sa carrière de golfeur,
celle d’organisateur, bien décidé à mettre en avant son pays à travers un tournoi transfrontalier inédit et
convivial les 18 et 19 mai prochain.
Je veux que ça sente
un peu le vestiaire et
le pays basque
après avoir foulé les fairways du Tour européen quelques saisons, c’est dans
la prairie du Pays basque que l’on avait retrouvé Benoît Teilleria (JDG
n° 49, juillet 2009), désormais tenancier d’un practice pas comme les autres
où le green keeper doit partager son aire de travail avec les moutons. Ne souriez
pas, c’est mentionné noir sur blanc dans le bail. C’est depuis ces mêmes hautes
herbes battues par les vents de la corniche basque que l’on avait découvert son autre
talent : un acteur né qui maniait la langue golfique avec dérision dans les vidéos
du Benito Show sur L’Equipe.fr et L’Equipe TV. Si le jeune papa n’a pas totalement
tiré un trait sur les fers, avec quelques apparitions sur les épreuves pros françaises et
européennes, c’est désormais davantage en passeur qu’il entrevoit son avenir dans
le golf. Première mission chez ce Benito nouveau, rendre au Pays basque ce qu’il lui
a donné.
SanS frontièreS
À l’initiative du premier Pro-Am IG du Pays basque, en compagnie de Denis
Coiffier, Benoît Teilleria s’engage dans l’organisation d’une compétition pleine de
sens au regard de son parcours. Partagé entre les golfs de la Nivelle à Ciboure et de
Fontarrabie, à 20 kilomètres de là en Espagne, ce pro-am est une belle manière de
remercier le golf qui l’a vu s’épanouir, et que celui où il a trouvé l’inspiration. Car
c’est au Royal Golf Club de San Sebastian, plus communément désigné comme golf
de Fontarrabie, que Benoît a trouvé un de ses mentors, José Maria Olazabal, dont le
parrainage du pro-am fut une bénédiction : « C’est un golf prestigieux que les gens
n’ont pas l’occasion de fouler, et il se trouve que c’est là qu’Olazabal a débuté et habite
encore aujourd’hui. »
La présence de « Xema » est une jolie vitrine mais pas un faire-valoir, explique
Benoît : « C’était important qu’il soit présent et joue au profit d’une œuvre caritative ;
je ne suis pas là pour exploiter le nom d’Olazabal à mon propre bénéfice. » Au
capitaine de l’équipe européenne de la Ryder Cup 2012, il faudra sans aucun doute
Pro-am iG
DU Pays BasqUE
18 et 19 mai
Golf de la Nivelle (Ciboure)
& Royal Golf Club
de San Sebastian
36 trous, 1 pro + 3 am
Renseignements
et inscriptions
sur cenitzorga.com
Les goLfeurs ont du cœur
Suite à un accident de voiture en 1999, alors qu’il a 27 ans, Benjamin
Etchart devient tétraplégique suite aux dommages causés à ses vertèbres
cervicales. Ses rêves de carrière de joueur professionnel de golf s’envolent.
Résolu à sa battre, pour lui et pour les autres, il fonde l’association
Demain Debout Aquitaine avec en tête deux objectifs : aider au
financement de la recherche sur la moelle épinière en récoltant des fonds,
par le don mais aussi l’organisation de manifestations sportives et
culturelles, et d’autre part, mieux guider les para et tétraplégiques dans
leur vie quotidienne, avec de nombreux conseils dispensés sur le choix des
corps médicaux. Si Benoît Teilleria est un parrain naturel de l’asso, il fut
rejoint par deux autres porte-parole charismatiques, Pierre Palmade et
la comédienne Macha Méril. Au tournoi annuel organisé par Benjamin
à Casteljaloux, près d’Agen, ce Pro-Am du Pays basque ajoutera une
nouvelle occasion de récolter des fonds pour l’association.
www.demaindebout-aquitaine.org
rajouter quelques autres noms de pros français, qui viendront profiter de l’accueil
basque entre l’Open de Madère et le BMW PGA Champion à Wentworth. Grégory
Havret a ainsi déjà confirmé sa présence.
ferrailler dur
Objectif : rassembler une cinquantaine d’équipes, soit un champ de 150 joueurs
plutôt conséquent à gérer. Car si convaincre la direction du golf de la Nivelle fut une
formalité pour Benoît, les instances de Fontarrabie ont exigé une diplomatie un peu
plus travaillée. Lors du Lacoste Ladies Open de France à l’automne dernier, sur le
parcours voisin de Chantaco à Saint-Jean-de-Luz, Benoît commença à suggérer l’idée
aux dirigeants du Royal Golf Club. « Ils n’ont pas dit non », ce qui était déjà une
première victoire. « Ils n’ont pas pour habitude d’organiser des événements, ce n’est
pas leur vocation », rappelle Benoît. Soumis au vote des 2 000 membres, l’accueil de
ce Pro-Am du Pays basque finira pas être acté.
Un symbole transfrontalier porteur de sens dans une région où l’on ne parle pas
de France et d’Espagne mais d’Iparralde (Pays basque nord) et d’Hego Alde (Pays
basque sud).
PluS feStif que SPortif
C’est bien connu, quand les deux côtés de la frontière se rencontrent, c’est souvent
pour faire la fête. La première journée de compétition se clôturera par une soirée
de gala au golf de Fontarrabie, avec vente aux enchères de lots de prestige ayant
appartenu à des joueurs célèbres, au profit de l’association Demain Debout Aquitaine
de Benjamin Etchart. Le lendemain, pour achever en beauté le tournoi, le bouquet
final se fera entendre à la Nivelle avec une remise des pros rock’n’roll, sonorisé par
un groupe local. Benito n’envisage pas le pro-am autrement : « Je veux que ça sente
un peu le vestiaire et le Pays basque. »
3 ème édition !
vous aimez le golf ?
vous aimez jouer ?
vous aimez les cadeaux ?
Participez au Grand Trophée
avec les partenaires médias
bleu avec le soutien de
Chaque semaine
21 dotations à gagner : matériel de golf, week-end, casque audio, coffrets de parfum, polos offerts par
Chaque mois
1 séjour à l’Ile Maurice
et 4 week-ends Prestige
offerts par
La Finale le 25 octobre 2013
qui réunira 84 participants sur le parcours de l’Albatros du Golf National
Inscrivez-vous sur
www.legrandtrophee.com
noir
blanc
LOGO AIRFRANCE
Nº dossier : 2007399E
Date : 09/12/08
V alidation DA/DC :
Validation
Client
!
Testez
gratuitement
Le Grand Trophée sur
www.legrandtrophee.com
voir règlement et conditions sur le site
Un événement sur une idée de

avec
Avec Le Grand Trophée
VOUS AVEZ TANT A GAGNER…
26 semaines
de dotations
exceptionnelles.
Participez !
2013
gagnez du matériel audio
chaque mois
La performance Open
Dans chaque série (6 séries homme et 6 séries
femme), la meilleure performance se verra attribuer
un SoundLink® II.
La performance “jeune’’
Pour récompenser la meilleure performance
jeune dans chaque série mixte, Bose vous offre
chaque mois : un casque AE2.
Les 2 èmes meilleures performances mensuelles
«Jeune» se verront attribuer un coffret de
parfum Decibel offert par Azzaro.
gagnez des coffrets
avec
partez à 2 à l’Ile Maurice
avec
gagnez du matériel de golf
avec
avec
www.legrandtrophee.com
€ €
104
avec
chaque semaine
...par tirage au sort :
1 Driver, 1 Hybride, 1 sac de golf, 1 Putter, 1 sac
Cabine, 1 douzaine de balles offerts par Cleveland
et Golf Plus. 1 casque Audio SIE2 offert par Bose.
5 coffrets de parfum Azzaro pour Homme ou Eau
Belle. 8 polos offerts par Knight Charles.
1 week-end d’1 nuit pour 2 personnes offert
par Hôtels & Préférence.
Pour la finale nationale
le vendredi 25 octobre 2013
sur le parcours de l’Albatros du Golf National :
Un tirage au sort exceptionnel
dédié aux finalistes
Et pour le vainqueur, le trophée Hubert Privé !
LOGO AIRFRANCE
Nº dossier : 2007399E
Date : 09/12/08
V alidation DA/DC :
Validation
Client
chaque mois
...par tirage au sort :
1 séjour à l’île Maurice pour 2 personnes offert
par Heritage Resorts et Air France.
2 week-ends 2 nuits + 2 week-ends 1 nuit pour
2 personnes offerts par Hôtels & Préférence.
partez en Week-End Prestige
avec
é d i t i o n 2 0 1 3
chaque mois
le golfeur ou la golfeuse
la plus active est récompensée
Les 6 golfeurs les plus actifs (1 dans chaque série
mixte) se verront attribuer un coffret de produits
cosmétiques offert par DELAROM.
gagnez des polos
avec
Un événement sur une idée de
PARTICIPEZ ET
SOUTENEZ L’UNICEF
DU 30 MARS
AU 29 SEPTEMBRE AVEC
JEAN VAN DE VELDE
Ambassadeur de l’UNICEF France
ICI LE
50 EPREUVES QUALIFICATIVES
DANS TOUTE LA FRANCE
FINALE NATIONALE :
LES 12 ET 13 OCTOBRE 2013
Participation de 15€ minimum
reversée à l’UNICEF France
www.trophee-unicef.fr

106
Tirage au sort
gagnez un MoToCaddy
Motocaddy Leader européen du chariot électrique et Foissy Golf N°
1 du chariot électrique en France vous offrent un Chariot S3 batterie
Lithium d’une valeur de 1 100 euros. équipé d’un ordinateur de
bord vous pourrez mesurer vos distances de Drive, contrôler votre
consommation, envoyer votre chariot à distance, et recharger votre
smart phone ou votre GPS grâce à sa prise USB. Le chariot vous sera
fourni avec porte parapluie, porte Smart Phone, porte carte de score.
Renseignements : www.foissygolf.com
Inscription tirage au sort sur www.journaldugolf.fr
Les drives du Médoc
Du 4 au 7 juillet 2013, les Drives du Médoc
organisent une compétition amateur par équipes
sur les golfs du Médoc et de Lacanau. Le tournoi
se jouera en double sur 54 trous, en 4 balles,
scramble puis greensome avec une journée
d’entraînement pour commencer. Le tournoi allie
golf, détente et dégustation de vin. Tout au long
de la compétition, les joueurs auront la chance de
participer à des événements prestigieux, tels qu’un
cocktail dînatoire sur l’île de Patiras, ou encore une
soirée « Plancha ». Ils pourront également loger
au golf du Médoc Hôtel et Spa****, qui offre une
vue magnifique le green. Durant toute la durée du
tournoi, les meilleurs se verront récompensés par
de riches dotations de vins du Médoc.
Renseignements :
www.drives-du-medoc.com
Club-house
Trophée Mécénat Chirurgie Cardiaque
Mécénat Chirurgie Cardiaque organise le mardi 23 avril 2013 son 16e Trophée du Golf à
St-Nom-la-Bretèche. L’événement a pour but de financer les opérations d’enfants atteints de
maladies cardiaques. Pour cette journée exceptionnelle, les quelque 400 participants, particuliers
et entreprises, auront accès aux parcours mythiques du Trophée Lancôme et du Vivendi Trophy.
Plusieurs voyages et séjours sont à gagner. Depuis sa création, le trophée a permis d’opérer
137 enfants. Les fonds seront reversés à 100 % à la fondation.
Renseignements : www.mecenat-cardiaque.org
Caperic
Le Rire
Médecin
Le vendredi 17 mai 2013, le golf
de Marivaux à Avray organise un
tournoi en scramble à 2 au profit
de l’association Le Rire Médecin.
L’année dernière, la compétition
avait permis de récolter la somme
de 5 000 euros. Cette année encore,
l’organisation du tournoi est à la
recherche de généreux donateurs
pour des lots en tout genre.
Renseignements :
www.leriremedecin.asso.fr
Textes de agaThe Ravon
Caperic et Sailing&Golf vous proposent une croisière en catamaran dans les Baléares,
au départ de Palma de Majorque. Pour 1 389 euros all inclusive, vous pourrez allier
golf et culture durant votre séjour d’une semaine. Après votre embarquement à bord du
catamaran, les organisateurs vous proposent lors du deuxième jour soit de passer la journée
au golf de Son Vida, ou bien de visiter Majorque. Le troisième jour, vous aurez également
le choix entre golf, au golf d’Andraxt, et évasion, avec une excursion sur l’îlot solitaire,
classé parc naturel, de Sa Dragonera. Le quatrième jour sera consacré à la découverte
avec entre autres la descente du torrent de Pareis. Le cinquième jour, le golf d’Alcanada
accueillera les gens désireux de taper la balle, pendant que les autres se rendront dans la
réserve ornithologique du parc naturel de l’Albufera. L’avant-dernier jour, vous aurez le
choix entre une journée golf au Pula Golf ou à Canyamel, ou aller à Porocolom et vous
faire masser sur la plage. Pour finir ce séjour, après un arrêt au golf de Vall d’Or, vous
naviguerez jusqu’à Palma pour une séance shopping et une soirée cocktails et tapas.
Renseignements : www.caperic.com
journaldugolf.fr
avril 2013
Mêlez voile et golf
Sport Com Sail et l’Union des Entreprises lance du 7 au 8 juin 2013 le 1er
Challenge Voile & Golf Interentreprises. Les compétitions de voile et de golf
se feront par équipes formées de 6 personnes, avec la possibilité de former des
équipes d’une ou deux entreprises différentes (3 personnes par entreprise) et de
s’inscrire en individuel (intégration dans une équipe où il manque une personne).
L’événement ouvert aux initiés comme aux débutants propose aux entreprises
de resserrer les liens entre collaborateurs ainsi qu’avec leurs clients. Une régate
partira de l’île de Groix-Lorient, sur la façade maritime du Pays de Lorient. Le
deuxième jour sera consacré au golf sur le parcours de Ploemeur Océan.
Renseignements : www.sportcomsail.com
Pro-am d’afrique
du Sud
Du 8 au 16 février dernier a eu lieu le
10e Prom-Am d’Afrique du Sud. Cette
année, l’événement organisé par Golf’In a
réuni 60 joueurs sur le resort de Fancourt à
George, à travers 4 parcours. Après 4 jours
de compétition et au bout du suspense, c’est
l’équipe de William Hees, Didier Bedu,
Marcel Tixier et Jean-Claude Terrenoire
qui l’emporte en brut. En net, l’équipe
d’Olivier David, Hubert Clergeau, Jean-
Claude Forestier et Véronique Forestier
arrive en tête avec un total de 313. Le
Britannique Philip Golding a quant à lui
signé un exploit avec un total de 19 birdies.
Le tournoi de 2014 aura lieu dans deux
autres régions d’Afrique du Sud.
Renseignements :
www.agency-golf.com
Les Sapeurs-Pompiers golfeurs
L’Association nationale de Golf des Sapeurs-Pompiers organise le 7 septembre
2013 au golf de Margaux un open au profit des orphelins. Le tournoi est ouvert
à tous et les recettes seront intégralement reversées à l’Œuvre des Pupilles, qui
vient en aide aux enfants de Sapeurs-Pompiers ayant perdu un parent. De plus, le
Championnat de France des Sapeurs-Pompiers aura lieu du 24 au 26 mai 2013 à
Royan. Les 10 et 11 septembre, au golf d’Evreux, l’Open des Forces de Sécurité
sera également ouvert aux policiers et aux gendarmes.
Renseignements : Remy Bordonado – 06 08 06 24 00
107

108
Pro-Am des VIP
de l’Immobilier
BCM Sports organise le jeudi 30 mai 2013 la
6e édition du Pro-Am des VIP de l’Immobilier sur le
golf de Joyenval. Promoteurs, investisseurs, conseils
et utilisateurs se retrouveront pour jouer en équipes
avec un professionnel. Seules les 20 premières équipes
inscrites auront la chance de jouer ce tournoi pour
gagner, entre autres, un voyage d’une semaine à l’île
Maurice offert par Sun Resorts.
Renseignements : www.bcm-sports.com
Séjours linguistiques pour les enfants
Séjours Linguistiques & Sportifs proposes aux jeunes golfeurs de 7 à 17 ans
des séjours linguistiques mêlant apprentissage d’une langue étrangère et golf.
À chacune des vacances scolaires : SLS propose une formule anglais + golf
(Angleterre ou États-Unis) ainsi qu’une formule espagnol + golf (Marbella). SLS
met également en place des nouveautés pour 2013. Les jeunes golfeurs pourront
ainsi faire des circuits de 3 compétitions sur la côte normande lors des vacances
de Pâques et d’été. SLS propose en outre des stages de tennis, d’équitation et,
l’hiver, des séjours ski à Chamonix. Les prochains séjours auront lieu en Floride,
à Birmingham (Angleterre) et sur la côte normande.
Renseignements : www.slsfrance.fr
60
D’avril à octobre,
compétitions
à travers la France !
Trophées G lf
B E S T W E S T E R N
Des week-ends golf et de nombreux lots à gagner...
Retrouvez le calendrier et les résultats des compétitions sur bestwestern.fr
Avec nos partenaires :
COMPIÈGNE
CHAMONIX
LE GOUVERNEUR
LA GRANDE-MOTTE
FORÊT D’ORIENT
STE-MAXIME
LA PORCELAINE
PORNIC
LE LYS
ROCHEFORT
...
A4-trophee-2013.indd 1 01/02/13 14:22
Créathéma - ® Thinkstock
Club-house
Golfez en Irlande
Quel golfeur n’a jamais rêvé d’arpenter les greens
d’Irlande ? Connemara, Royal Portrush, Royal
County Down, Enniscrone… Tant de noms qui
font frémir les passionnés. Si vous souhaitez faire
du golf en Irlande mais que vous ne savez pas par
où commencer, le groupement North & West Coast
Links pourra vous apporter son aide. Catherine
Byrne-Bertin, Irlandaise d’origine et spécialiste du
tourisme golfique, basée en France, vous conseillera
sur les itinéraires et les séjours.
Renseignements :
www.northandwestcoastlinks.com
Trophées Golf Best Western 2013
Masters de Bretagne
Du 29 juin au 1er juillet 2013, les parcours de
Dinard, des Sables d’Or et du domaine des Ormes
accueillent les Masters de Bretagne. Durant ces trois
jours, les golfeurs seront regroupés en équipes de
4 ou 8 joueurs. La compétition se déroulera sur le
même format que la Ryder Cup, mêlant simples et
doubles. Toutes les équipes pourront jouer sur les
3 parcours et durant toute la durée du Masters. Les
matches seront disputés en net pour que toutes les
équipes aient une chance. Celle qui remportera ces
3 rencontres remportera le Masters. Des joueurs
professionnels seront également présents, en tant
que capitaines d’équipe, pour faire partager leur
technique et leurs connaissances.
Renseignements : www.eventees.fr
Snow Golf Cup 2013
Du 7 au 10 février 2013 a eu lieu à Megève la Snow Golf Cup qui réunit chaque
année près de 500 golfeurs au bord des pistes de ski. La Vacheron Constantin
Snow Golf Cup, sponsorisée par le groupe Edmond de Rothschild et Rolls-Royce
a lancé cette nouvelle édition. L’événement s’est ensuite articulé autour de quatre
compétitions : la BMW Winter Golf Kids, le Trophée des Champions Mont Blanc,
la BMW Winter Golf Cup. Pour finir, le Championnat du monde amateurs de
golf sur neige Napapijri a été remporté par l’Italien Pervito Di Bernardino et la
Française Alison Jalanti-Cuchet. La compétition en double est prévue du 11 au
13 avril 2013.
Renseignements : www.snowgolfcup.com
Depuis plus de 10 ans, Best Western organise dans toute la France ses Trophées Golf pour les amateurs de la petite balle
blanche. La marque hôtelière s’implique également dans le milieu golfique en sponsorisant Jean-Baptiste Gonnet, joueur
du Tour Européen et en organisant le trophée caritatif Soligolf® en septembre au Golf Parc Robert Hersant. En 2013,
les Trophées Golf Best Western compteront près de 60 compétitions, d’avril à octobre, dans tous les golfs
partenaires de l’enseigne. À la clé des week-ends Best Western à gagner, du matériel de golf TaylorMade,
ou encore du champagne Taittinger.
Bien recevoir les golfeurs, ça ne s’improvise pas, bienvenue chez Best Western !
Renseignements : www.bestwestern.fr

110
Personnalisez votre
smartphone
La marque française Ubikui propose de
personnaliser votre smartphone avec la coque
de votre choix. Grâce à une photo, un dessin
ou une image, le site propose de vous créer une
coque rigide réalisée en polycarbonate pour une
protection maximale contre rayures et chutes, et
décorée par un système breveté sans aucun risque
de décollement ou de décoloration. Pour bénéficier
d’une réduction de 5 euros, connectez-vous sur le
site internet et utilisez le code JDGTM.
Renseignements : www.ubikui.fr
IME de Carhaix
Green Cup 2013
La 3e édition de la Green Cup se déroulera du
28 avril au 10 novembre 2013. Le format par équipes
en vigueur l’année dernière est remplacé par une
compétition individuelle. Lors des 14 étapes de
qualification, près de 2 000 joueurs tenteront de se
qualifier pour la finale du 10 novembre sur le golf
du Dolce Frégate de Bandol. Seuls les cinq premiers
de chaque étape seront qualifiés. À chaque étape,
3 séjours offerts par Sofitel Luxury Hotels, Caperic
Sailing&Golf et Sogeclub seront à gagner. Le coup
d’envoi de la Green Cup 2013 se déroulera sur le golf
de Marivaux, situé à Janvry, le 28 avril prochain.
Renseignements : www.green-cup.fr
Club-house
Le 28 mars dernier, le Carhaix Golf a accueilli 13 jeunes de l’IME, Institut Médico-Éducatif, de
Carhaix encadrés par deux animateurs pour leur offrir une heure d’initiation au golf (dispensée
par Olivier Bottineau, le professeur du club). Les IME, ont pour mission d’accueillir des enfants et
adolescents handicapés atteints de déficience intellectuelle quel que soit le degré de leur déficience.
Une belle preuve que le golf est accessible à tous.
Renseignements : www.carhaixgolf.com
LeClub Golf
LeClub, plus grand réseau de golfs en Europe, devient LeClub Golf. Ce changement de nom
s’accompagne de l’ouverture de 8 nouveaux golfs en France. Trois se trouvent en Île-de-France (le golf
de la Vaucouleurs, le golf de l’Île fleurie, situé à 10 minutes de Paris-La Défense, et l’Exclusiv Golf de
Raray situé dans le parc naturel régional Oise-Pays de France). Le golf de Rougemont ouvre en Alsace
et le Sud-Ouest accueille deux nouveaux parcours : le golf de Moliets et le golf de la Palmyre situé entre
La Rochelle et Bordeaux. À la Baule, le golf international Barrière propose un green de 45 trous. Pour
finir, le golf de Mionnay, à Lyon, devient officiellement le Garden Golf de Lyon Mionnay.
Renseignements : www.leclub-golf.com
Golfez et allez
à Roland Garros
Si vous êtes passionné de golf et de tennis, Eventees
vous invite à vivre une journée sportive lors des
internationaux de France 2013. Les organisateurs
vous proposent le matin de participer à une
compétition de golf par équipes de 2 sur le très select
golf de la Boulie, à Versailles. Après un déjeuner au
club-house, vous passerez le reste de la journée dans
une loge VIP pour rejoindre Roland Garros avec un
accès illimité au bar. Les places sont limitées et les
réservations sont à faire avant le 31 mars.
Renseignements : www.eventees.fr
Green de l’Espoir
De mars à septembre, l’association Vaincre la
Mucoviscidose organise la 19e édition du Green de
l’Espoir. Plus de 120 tournois auront lieu dans la
France entière. Cette édition comptera des épreuves
dans plus de 60 départements et près de 8 000
golfeurs seront mobilisés. Seulement une centaine
de participants pourra participer à la grande finale
qui se déroulera le dimanche 13 octobre sur le golf
de Bordeaux-Lac en Gironde. La compétition sera
parrainée par Thomas Levet, vainqueur de l’Open
de France en 2011. En 2012, le Green de l’Espoir
avait permis de collecter 370 000 euros. Contrairement
aux informations fournies par les organisateurs et publiées
dans notre précédent numéro, la compétition sur le Golf de
Corrençon aura lieu le 26 mai. De même, celle au Golf de
Seyssin aura lieu les 8 et 9 juin.
Renseignements :
www.greendelespoir.org
Rory McIlroy et Bose
Le numéro 1 mondial vient de signer un contrat avec
la marque d’électronique Bose. McIlroy se dit fan des
produits de la marque : « J’ai toujours choisi Bose
parce que je souhaite avoir la meilleure qualité sonore
disponible. » C’est la première fois que McIlroy
soutient une marque d’équipement électronique
grand public. Il n’assurera que la promotion des
produits Bose qu’il utilise, à savoir l’enceinte mobile
SoundLink II, le système audiovisuel VideoWave II,
le casque Bose QuietComfort 15 et les écouteurs pour
mobile Bose MIE2i.
Renseignements : www.bose.fr
Hubert Privé aux
Émirats arabes unis
Après avoir présenté ses œuvres sur les golfs de Dubaï
et d’Abu Dhabi, l’artiste golfique Hubert Privé va
voir ses œuvres exposées pendant un an aux Émirats
arabes unis. Suite à sa première exposition lors de
la 24e édition de l’Omega Dubai Desert Classic sur
l’Emirates Golf Club, le directeur du tournoi, Mr.
Adrian Flaherty, a souhaité prolonger l’exposition.
Les œuvres seront désormais visibles à Dubai Creek
tandis que quelques-unes de ses sculptures sont
présentes au golf de Yas Links à Abu Dhabi.
Renseignements :
www.hubert-prive.com
JOUEZ LE PLUS PRESTIGIEUX PRO-AM FRANÇAIS
SUR 4 PARCOURS D’EXCEPTION
GOLF
DE CHANTILLY
10 -13 juillet 2013
GOLF
DU PRIEURÉ
EXCLUSIVGOLF
DE COURSON
RCF
LA BOULIE
INFORMATIONS & INSCRIPTIONS
+33 (0)1 41 22 96 00 - WWW.PRO-AMPARIS.FR - WWW.SWING.FR
journaldugolf.fr
Saint-Malo
Le Saint-Malo Hôtel Golf & Country Club vous
propose de découvrir l’un des plus beaux terrains de
Bretagne et de profiter de la proximité des thermes
marins de Saint-Malo (à seulement 20 minutes).
Le forfait de 228 euros par personne comprend :
l’hébergement en chambre double pour 1 nuit et
deux jours au Saint-Malo Hôtel Golf & Country
Club en demi-pension, avec un green fee. Vous
pourrez aussi bénéficier aux thermes de 4 soins de
thalasso parmi les suivants : bains jets, affusions
dynamiques, douche sous-marine, piscine de jets,
drainage marin et accès au parcours Aquatonic.
Renseignements :
www.saintmalogolf.com
02 99 58 96 69
avril 2013

112
Pro-Am Côte d’Opale
De 24 au 27 avril 2013 aura lieu la 20e édition du Pro-Am international de la Côte d’Opale. La
compétition se déroulant sur 4 tours est ouverte aux particuliers comme aux entreprises, qui
pourront faire bénéficier leurs clients d’un accès VIP. Les participants joueront sur 4 parcours :
Belle Dune, Le Touquet, Hardelot et Wimereux. Le nombre d’équipes attendues, venant de plus de
12 nations – France, Angleterre, Belgique, Pays-Bas, Suède, Luxembourg, Allemagne, Norvège...
– est limité à 100, soit 400 joueurs. Une dotation professionnelle unique de 72 850 euros, répartie
sur une base de 100 équipes, garantit une prime de 650 euros. Plus de 300 lots seront offerts aux
meilleurs joueurs par de prestigieuses marques françaises et internationales. Un des participants
aura également la chance de remporter un séjour d’une semaine à l’île Maurice au Belle Mare
Plage***** offert par Air Mauritius.
Renseignements : www.proamcotedopale.com – Tél. : 01 46 47 45 64
Touessrok Trophy
Pour sa 9e édition, le Touessrok Trophy aura lieu du 17 au 24 novembre 2013 pour une semaine
golfique intense sur les parcours de l’île aux Cerfs et d’Anahita. À cette occasion, du 16 au 25
novembre, l’Hôtel Touessrok***** propose aux golfeurs un forfait de 3 290 euros (vols inclus). Le
forfait comprend : les transferts de l’aéroport vers l’hôtel Le Touessrok, l’hébergement 7 nuits en
chambre double deluxe et demi-pension, un cocktail de bienvenue et un cocktail de remise des
prix sur l’îlot Frangipani, un dîner au restaurant Barlen’s (soirée remise des prix du Tournoi Texas
Scramble), le dîner de gala au restaurant Safran (soirée remise des prix du tournoi stableford), les
green fees illimités sur le Touessrok Golf, la compétition sur 4 tours (voiturettes incluses), et les
tee gifts pour les golfeurs. Moyennant un supplément, ceux qui le veulent pourront voyager en
classe Premium ou en classe Affaires.
Renseignements : www.teetravel.com
Golf Non-Stop
Les 21 et 22 juin 2013, le golf Barrière de Deauville accueille des entreprises
lors d’une compétition exceptionnelle par équipes. Golf Non-Stop propose un
tournoi se déroulant sur 24 heures sans interruption. Les équipes formées de six
joueurs chacune évolueront sur des parcours de 9 trous, deux la journée, et un
parcours nocturne. De nombreux espaces et supports seront mis à la disposition
des entreprises pour promouvoir leur marque. Elles bénéficieront également
d’une couverture presse, web et TV. Les participants pourront profiter du luxe de
l’endroit en ayant accès à un espace détente composé d’un sauna, d’un hammam,
d’un jacuzzi, d’une piscine, et de cabines de massage.
Renseignements : www.golf-non-stop.fr
Club-house
Titleist récompense les fidèles
Titleist décide de récompenser les fidèles de la marque. En effet, jusqu’au 1er mai, pour l’achat de
trois douzaines de balles Pro V1 et Pro V1x personnalisées, Titleist vous offre la quatrième. Vous
pourrez choisir la couleur d’impression de vos balles (noire ou rouge) et votre message (identique sur
les quatre douzaines). Pour en savoir plus, rendez-vous dans les points de vente de la marque.
Renseignements : www.titleist.com.fr
Greens du Monde
Greens du Monde vient d’ajouter 5 golfs à sa carte. Situés dans la région de
Marbella en Espagne, il s’agit de golfs d’exception. Les passionnés auront ainsi
la chance de pouvoir jouer à Valderrama, qui a accueilli le Ryder Cup en 1997,
ou encore sur le golf de Finca Cortesin qui était l’hôte du Volvo World Match
Play Championship de 2009 à 2012. Sont aussi accessibles le golf de San Roque
qui fut la base d’entraînement lors de la Ryder Cup de 1997, et le club privé de la
Reserva Sotogrande, un des plus cotés d’Espagne. Pour finir, les golfeurs auront
accès au Royal Golf Sotogrande qui a vu jusqu’en 2001 se dérouler la finale pour
l’obtention des cartes de l’European Tour. Ce programme de 5 golfs est inclus
dans un séjour au luxueux hôtel de la Finca Cortesin.
Renseignements : www.greensdumonde.com
Ping Classic Tour
Le Réseau LeClub Golf s’associe à l’équipementier Ping pour lancer la première
édition du Ping Classic Tour. Le tournoi est uniquement accessible aux détenteurs
de la carte Classic, la carte du réseau LeClub Golf. En plus d’offrir 201 % de
remise sur les green fees dans l’ensemble des golfs du réseau, cette carte permet
de jouir d’offres avantageuses sur des séjours golf, d’avantages sur les événements
nationaux (Salon du golf, Open de France), mais permet également de participer
au Challenge LeCLub Golf, le plus grand tournoi amateur en France. Le tournoi
est composé de 4 étapes : le 2 juin 2013 au golf de Deauville Saint-Gatien, le
23 juin à La Palmyre Golf Club, le 1er septembre à La Vaucouleurs Golf Club et
le 8 septembre au Crécy Golf.
Renseignements : www.classic-golf-card.com
www.leclub-golf.com
Pro-Am Toscane
journaldugolf.fr
Île Maurice Anahita The Resort
Vous rêvez de découvrir l’île Maurice tout en jouant au golf ? L’Anahita The
Resort vous propose une offre exceptionnelle du 6 au 31 mai 2013. À partir de
1 590 euros par personne (vols inclus) vous serez logé pendant 7 nuits, dont 2
offertes, dans une suite donnant directement sur le golf, et si vous réservez 60
jours avant votre départ, vous pourrez bénéficier de 10 % de réduction. Le forfait
comprend également les green fees illimités sur le golf du Four Seasons avec
voiturette et GPS, un round par personne et par séjour sur le parcours de l’île aux
Cerfs (voiturette incluse, transferts en bateau A/R offerts), un massage golfeur et
une initiation au golf pour les débutants.
Renseignements : www.teetravel.com
L’Argentario Golf Club propose le 20 mai 2013 un Pro-Am pour découvrir la Maremma, en Toscane du Sud.
L’Argentario Resort Golf & Spa accueillera les participants souhaitant vivre une expérience unique mêlant
charme de la Toscane, golf, vin et spécialités culinaires. Vous aurez aussi la possibilité de faire la cuisine avec
un chef renommé. La région propose également d’autres activités telles plongée, régates ou encore équitation
dans la campagne italienne. L’événement aura lieu juste après le festival cuisine et vin de Toscane qui se
déroule du 13 au 19 mai.
Renseignements : www.argentarioresort.com
avril 2013

114
En FootJoy de la tête
aux pieds
À l’occasion du lancement de sa nouvelle collection
de prêt-à-porter, la marque FootJoy, numéro 1 des
chaussures et des gants de golf, met en jeu 5 tenues
complètes (chaussettes, pantalon, polo et pullover).
Pour avoir la chance de gagner une de ces tenues, vous
pouvez flasher ce code à l’aide de votre smartphone
ou bien vous inscrire directement sur la page internet
du concours. Vous n’avez que jusqu’au 29 avril 2013
pour tenter votre chance.
Renseignements : www.footjoy.com.fr
Rothschild sponsor de la Ryder Cup
Club-house
Maison d’hôtes
au Pays basque
Le Pays basque offre des greens d’une grande variété :
links au bord de l’océan, parcours traditionnels dans
la forêt, parcours de ville manucurés, ou terrains
plus champêtres. Pour les passionnés de golf qui
souhaiteraient fouler les parcours de la région, la
maison d’hôtes Etchebri propose à ses clients des
tarifs privilégiés. À quelques pas se trouve le golf de
Chiberta, un des plus beaux du Pays basque et même
de France. On y trouve deux parcours, son fameux
18 trous et un neuf trous, le golf de l’Impératrice.
Renseignements : www.etchebri.fr
La société Baron Philippe de Rothschild SA devient fournisseur de la Ryder Cup 2014 à Gleneagles
en Écosse, et de celle de 2018 en France. En 2012, la société était déjà fournisseur officiel de
l’European Tour. Pour célébrer ce nouveau partenariat, José Maria Olazabal, le capitaine de l’équipe
européenne victorieuse à Medinah l’année dernière, a été reçu à Château Mouton Rothschild
pourvu du célèbre trophée. Baron Philippe de Rothschild SA possède les vins de châteaux et les
vins de marque. Elle gère également trois grands crus classés, dont l’illustre Château Mouton
Rothschild. D’autre part, Baron Philippe de Rothschild SA produit et commercialise des vins
de marque de haute qualité. Au premier rang de ces vins de marque : Mouton Cadet, première
marque de Bordeaux AOC dans le monde.
Renseignements : www.bpdr.com
Peugeot Golf Tour International
Les Canaries au
Sheraton La Caleta
Si vous souhaitez associer voyage et golf, les îles
Canaries jouissent de golfs d’exception. Situé en
front de mer, dans la partie sud de l’île, et à quelques
pas du Costa Adeje Golf, le Sheraton La Caleta
Resort & Spa***** propose une offre du 1er mai au
31 juillet 2013. Le forfait à partir de 1 200 euros par
personne (vols inclus) comprend 7 nuits en chambre
double deluxe, la location d’une voiture durant
toute la durée du séjour, une entrée gratuite au spa
et 5 green fees sur les parcours du golf Del Sur, du
Costa Adeje Golf, de Las Americas, de l’Amarilla
Golf et du Buenavista Golf.
Renseignements : www.teetravel.com
Peugeot organise en 2013 une nouvelle édition de sa compétition internationale de golf. La formule
de jeu reste la même, mais le nom change. Adieu la Peugeot RCZ Cup, bonjour le Peugeot Golf
Tour International. Pour son édition 2013, la compétition est organisée en Europe, en Amérique
latine, au Moyen-Orient et dans les DOM-TOM, et bien entendu en France. Elle aura lieu d’avril
à août 2013 avec une cinquantaine d’étapes inscrites à son calendrier. La compétition maintient
sa formule conviviale de jeu en double et la possibilité de jouer deux drapeaux différents sur les
greens. Cette compétition est pour Peugeot l’occasion de mettre à l’honneur ses modèles Premium,
notamment le nouveau coupé sportif, mais aussi ses modèles 3008 HYbrid4, 508 HYbrid4 et 508
RXH, tous trois porteurs de la technologie full hybride diesel. Chacune des étapes permettra de
présenter de manière distinctive les évolutions de la gamme 208, avec les 208 GTi et XY, mais
aussi le nouveau crossover urbain de la marque, le 2008, qui sera lancé au printemps 2013. La
compétition s’achèvera le lundi 16 septembre 2013 lors d’une finale internationale qui se déroulera
sur le très prestigieux golf de Saint-Cloud.
Renseignements : www.promogolf.fr
Trophée Simone Thion de la Chaume
Du 3 au 5 avril, le Trophée Simone Thion de la Chaume, dirigé depuis 2007 par Véronique
Smondack, petite fille de Simone Thion de la Chaume et fille de Catherine Lacoste, fêtera ses 15 ans.
Ce grand rendez-vous du golf féminin senior aura lieu sur le parcours de Chantaco, berceau de la
famille Lacoste. Les joueuses seniors internationales s’affronteront pendant 3 tours de stroke play,
un cut après 2 tours qualifiant les 60 meilleures joueuses et ex æquo. Durant cette nouvelle édition,
le niveau des joueuses du trophée est plus relevé que jamais. Parmi les participantes amateurs seront
présentes : Virginie Burrus (actuelle championne de France senior, 4 fois championne d’Europe et
3 fois vainqueur du Trophée Simone Thion de la Chaume), Janet Melville (vainqueur du British Open
en 1978 et vainqueur de l’English Senior Championship en 2012), Minna Kaarnalahti (gagnante de
l’Irish Senior Open en 2012) et Isabelle Dumont (numéro 1 de l’ordre du mérite suisse). Du côté des
professionnelles, il y aura l’Américaine Susan Moon (gagnante de l’édition 2012), l’Écossaise Cathy
Panton-Lewis, et les Françaises Anne-Marie Palli et Nathalie Jeanson. Lors du dernier jour, un proam
se jouera sur invitation.
Renseignements : www.trophee-stc.com
#2
VIENS PRENDRE
TA LEÇON !
UNE PRODUCTION
PRÉSENTE
CHRIST I A N C É VAËR
AGRÉÉ PAR
29,90
Prix France TTC
Golf et vins autour de Porto
journaldugolf.fr
Golf Autour du Monde a mis en place un programme exclusif alliant gastronomie, dégustation
de vins, culture et golf dans la région de Porto. Durant votre séjour, vous serez hébergé
dans deux hôtels de la région. Le Vidago Palace***** vous accueillera 4 nuits en chambre
supérieure. L’hôtel dispose d’une piscine, d’un spa et d’un parcours de golf de 18 trous, sur
lequel vous bénéficierez de 2 green fees. La deuxième partie du séjour aura lieu à l’hôtel Casa
de Calçada*****, en chambre supérieure. Les passionnés de golf bénéficieront également de
1 green fee sur le golf Estela et 2 green fees sur le golf Amarante. Outre le golf, le séjour
prévoit des visites culturelles avec la visite de Porto, les visites de caves à vin avec séance de
dégustation et une journée d’excursion à Guimarães. Vous aurez également la chance de dîner
dans des restaurants gastronomiques. Vous avez jusqu’au 11 avril pour réserver votre séjour.
Renseignements : www.voyages-gallia.fr
UN
avril 2013
DVD
EN VENTE SUR WWW.VIENSPRENDRETALECON.COM

116
KIA Cup
Kia Motors France et NGF organisent un tournoi avec 8 compétions réparties dans
l’Hexagone. Disputé en stableford individuel, il se déroulera de mars à juin 2013 : le 24 mars
à l’Exclusiv Golf de Rochefort, le 7 avril à l’Exclusiv Golf de Feucherolles, le 14 avril à
l’Exclusiv Golf de Courson, le 21 avril à l’Exclusiv Golf de Raray, le 28 avril à l’Exclusiv
Golf de Metz Cherisey, le 12 mai au Garden Golf d’Avignon, le 26 mai au Garden Golf de
Nantes Carquefou, et le 30 juin à l’Exclusiv Golf de Toulouse Seilh. Les gagnants seront
récompensés de nombreux lots, et le joueur qui effectuera un trou-en-un remportera une
berline Kia Optima Hybride. Les concessionnaires seront également présents pour faire
essayer les véhicules de la gamme.
Renseignements : www.ngfentreprise.com
Simulateurs à Levallois
Club-house
Le Levallois Sporting Club Golf propose aux entreprises et aux particuliers de privatiser son clubhouse.
Il est équipé de deux simulateurs permettant d’avoir l’impression de golfer sur les plus grands
parcours du monde (St. Andrews, Pebble Beach, etc.). Ces simulateurs accueillent de nombreuses
activités, comme des activités périscolaires pour les écoliers et les collégiens. Le club organise
également des soirées privées ainsi que de nombreux événements, comme des compétitions indoor,
des ateliers, des leçons ou encore des séances de practice. Le club fournit un pro pour les animations
touchant au golf et un barman pour les soirées privées. Les réservations sont possibles pour les lundis
de 18 à 22 heures.
Renseignements : LSC Golf – 1, 3 place de Verdun 92300 Levallois
Tél. : 01 47 57 00 27
Pâtisserie au Mogador Golf & Spa
Les 26, 27 et 28 février dernier, au Sofitel Essaouira Mogador Golf & Spa, les
pâtissiers des Sofitel Maroc se sont réunis autour d’un grand chef pâtissier parisien
de la maison Lenôtre afin de créer la collection de pâtisseries printemps/été
2013. Durant ces trois jours, les chefs pâtissiers des 8 Sofitel Maroc ont travaillé
à l’élaboration de nouvelles créations. Huit desserts, revisitant les classiques
de la pâtisserie française mais avec une touche marocaine, ont vu le jour. Les
gourmands pourront donc déguster l’opéra chocolat-menthe, l’éclair chocolat au
lait, le chou haute couture à la pistache, le millefeuille caramel-noisette, le concerto
chocolat-orange, le saint-honoré à la rose et framboise, la dacquoise pomme, poire
et datte, ou encore la charlotte abricot cannelle. Bon appétit !
Renseignements : www.sofitel.com
Golfy
Les 12 et 13 février dernier a eu lieu la Convention annuelle du réseau Golfy. Le
mot d’ordre de cette nouvelle année est « Solidarité », pour que dans un contexte
concurrentiel très fort, les golfs adhérents puissent compter sur un réseau solide qui met
à leur disposition de nombreux outils marketing, économiques et de communication.
Marc Lièvremont, ancien sélectionneur du XV de France de rugby, était aussi de
la partie. La Convention s’est terminée par un grand showroom des fournisseurs
partenaires du réseau Golfy. Une quarantaine de marques étaient présentes et ont
participé à la soirée de gala.
Renseignements : www.golfy.fr
Mercedes Trophy 2013
BCM Sports lance la 14e édition du Mercedes Trophy. Pour cette édition 2013, la
marque allemande sera associée à Shiseido, Sun Resorts, TaylorMade et Laurent
Perrier. Le tournoi se déroulera en 7 étapes sur les plus beaux parcours de France :
le 11 avril au golf de Cannes-Mougins, le 23 avril au golf de Biarritz-Le Phare,
le 27 mai au golf de Maison Blanche à Oyonnax, le 3 juin au golf de Joyenval à
Paris, le 6 juin au golf de Sablé-Solesmes au Mans, le 13 juin au golf d’Arras et
le 20 juin au golf de Reims-Champagne. Les compétitions se joueront en simple
stableford et 6 personnes par étape seront qualifiées pour participer à la finale
nationale du 2 septembre 2013 au golf de Saint-Cloud. La finale mondiale du
trophée aura lieu à Stuttgart, 1 équipe par pays sera qualifiée, 35 nations seront
représentées.
Renseignements : www.bcm-sports.com
Golf Pass Normandie
Le Normandie Golf Pass est un pass golfique offrant
aux golfeurs la possibilité de jouer 3 parcours de
18 trous au choix parmi 8 des plus beaux golfs de
Normandie, à savoir : le golf d’Omaha Beach, le golf
d’Étretat, le golf du Champ de Bataille, le golf Barrière
de Deauville, le golf de Granville, l’Amirauté Golf, le
golf Barrière de Saint-Julien. Ce pass, de 142 euros,
est vendu à l’accueil de tous les golfs partenaires et
est valable 1 an. Un carnet à souches contenant 3
coupons green fees est également remis au client (le
premier coupon doit être utilisé dans le golf où le
pass a été acheté). Le Normandie Golf Pass envisage
d’intégrer deux nouveaux golfs à l’offre : le golf du
Vaudreuil, et le golf de Dieppe.
Renseignements :
www.normandiegolfpass.com
Training center au golf du Médoc
Le golf du Médoc Hôtel & Spa ouvrira le 30 mars 2013 le Training Center
Bernard Pascassio. Celui-ci sera composé d’un bâtiment moderne équipé
des dernières technologies dédiées à l’enseignement (logiciels d’analyse
video, launch monitor, custom fitting, etc.), d’un practice en « configuration
parcours » avec de vrais greens cibles, d’un centre de petit jeu et de
plusieurs zones de frappe sur herbe. La nouvelle équipe des enseignants du
golf du Médoc conduite par Dominique Larretche propose des formules
d’enseignement pour permettre de progresser grâce à une méthode basée sur
le jeu. Dominique Larretche est entouré de Laurent Pargade et de Béatrice
Pavon. Chaque studio vidéo sera équipé de caméras haute-vitesse à l’avant
et à l’arrière, et de profil. Ces caméras permettront d’analyser parfaitement
les mouvements des golfeurs grâce au logiciel V1 Pro. Le Flightscope, outil
d’analyse de trajectoires, équipera également les box. Le golf du Médoc a
également mis en place le studio de custom fitting et d’étalonnage de clubs
TaylorMade. Le Training Center du golf du Médoc propose également des
stages avec formules hébergement et restauration, des leçons individuelles et
collectives, des forfaits découverte, le passage de la carte verte, du coaching
personnalisé, des parcours accompagnés, des formules séminaires et des
ateliers à thème.
Renseignements : www.golf-du-medoc.com
Challenge LeClub Golf
Le réseau LeCLub Golf annonce le départ de sa
compétition annuelle. Au terme des 90 étapes qui
auront lieu dans les golfs de la chaîne, 2 joueurs (un
homme et une femme, avec addition des scores brut
et net) seront qualifiés pour représenter leur club à
l’une des 5 demi-finales régionales réparties dans
toute la France. Elles auront lieu le 21 septembre
2013 au golf de Meaux-Boutigny, le 12 octobre au
golf d’Étretat, le 20 octobre au golf international de
Grenoble-Bresson, le 27 octobre au golf de Château
Barbet et au golf de l’Isle Adam. À l’issue de ces 5
demi-finales, 5 joueurs seront qualifiés et auront la
chance de partir, tous frais payés, en Espagne pour
jouer la finale internationale. Elle aura lieu les 13 et
14 décembre 2013 au Golf Resort El Rompido, en
Andalousie.
Renseignements : www.leclub-golf.com
117
journaldugolf.fr
BMW Val d’Isère Winter
Golf 2013
Du 11 au 14 avril 2013, Val d’Isère accueille sa
première édition du BMW Winter Golf. Un terrain un
peu particulier attend les golfeurs. La compétition aura
lieu sur la neige dans la vallée de Manchet. Lors de la
soirée d’ouverture du jeudi 11 avril, le cœur du village
accueillera un Street Golf TaylorMade durant lequel
golfeurs professionnels et amateurs se côtoieront pour
taper quelques balles. Place ensuite à deux matinées
de compétition. Elle se jouera en équipes de deux
et le départ se fera en shot gun. Seules 40 équipes
pourront s’engager sur le parcours de 9 trous, dont
un magnifique franchissement de rivière. Lors de la
dernière journée, le dimanche 14 avril, le parcours
sera libre. Tous les compétiteurs auront la chance de
déjeuner et dîner dans des établissements d’exception
de Val d’Isère. Ils pourront également repartir avec de
nombreux cadeaux. Les inscriptions ne sont ouvertes
que jusqu’au 5 avril 2013.
Renseignements : www.valdisere.com
avril 2013

© Ph. Seguinard
COMMUNIQUÉ
On me l’avait dit mais je ne voulais pas le croire !
Quelle bonne idée d’être venu cette semaine à Bayonne, la capitale
du Pays basque, pour jouer au golf et se changer les idées !
C’est incroyable : tout est à portée de main. Marie, ma femme, ses
deux copines Béatrice et Anne sont ravies d’avoir trouvé cet hôtel de charme
en centre-ville : après avoir dégusté le fameux chocolat mousseux de Cazenave
sous les arceaux de la rue Port-Neuf, elles ont pu visiter le Musée Basque, la
cathédrale Sainte-Marie et le vieux quartier avec un guide passionnant. Et
pour l’après-midi, direction la plage de la Madrague à Anglet pour prendre le
soleil qui nous manque tant toute l’année !
Pendant ce temps, leurs trois « machos » comme elles disent se réfugient au
Makila Golf Club de Bassussary pour savourer ce parcours qu’un américain
« J’adore surtout le 19 e trou : une grande terrasse
confortable où, face aux Pyrénées, l’on déguste
le jambon du pays et les chipirons à la plancha. »
génial a construit aux portes de la ville il y a 20 ans. Long, sportif et challenging,
comme dit Jean, mais tellement vallonné, divers et boisé qu’on en oublie le
d’Arnaud
score ! J’adore surtout le 19 e trou : une grande terrasse confortable où, face
aux Pyrénées, l’on déguste le jambon du pays et les chipirons à la plancha.
Demain et après-demain, on ira tester le “links” de Chiberta à Anglet et
l’historique parcours de Biarritz le Phare, tous les deux situés à moins de 10
min de Bayonne.
J’allais oublier, au Makila Golf Club, on a découvert le nouveau spa que les
frères Liévremont ont ouvert au-dessus du club-house : c’est la première fois
que nos femmes nous ont rejoints avec plaisir au golf ! On a proté tous
ensemble des installations pour un agréable moment de détente. Ce soir,
apéro tapas aux Halles de Bayonne, le long de ces si colorés bords de la Nive,
puis diner dans une cidrerie du centre ancien. Au menu : côte de bœuf et
cidre basque servi à même le tonneau.
La semaine risque d’être courte : sur l’agenda, il y a encore
des visites gourmandes et la découverte des petits villages
basques de l’intérieur, un match de rugby à Jean Dauger,
champion de France pour l’ambiance d’après Peio, puis une
balade romantique sur la Grande plage de Biarritz.
Et les tonnes de cartes postales que je dois envoyer pour
inciter tous mes copains de club à choisir Bayonne et le Pays
basque pour venir jouer au golf et faire la fête… ou les traditionnelles fêtes
de n juillet !
LE GOLF SUR LA CÔTE BASQUE
© tuvemafoto.com
Marc
Arnaud, toi le grand connaisseur, quelle est la meilleure période pour profiter
des golfs de la Côte basque ?
Arnaud
On peut jouer toute l’année. Mai/juin et septembre/octobre sont
particulièrement agréables pour découvrir ces magnifiques parcours.
Marc
Des bons plans ?
Vous aussi gagnez
l’ Expérience64 !
Arnaud
Les forfaits tout compris de l’Office de Tourisme de Bayonne sont
parfaits, ainsi que le Golf Pass Biarritz Côte Basque !
Si ta petite famille te rejoint, va sur www.tourisme64.com
SÉJOUR “ GOLF CÔTE BASQUE ” - 4 JOURS/3 NUITS :
EN HÔTEL 4 AVEC 3 PARCOURS, DÈS 387 € PAR PERS
www.bayonne-tourisme.com

120
Texte et photo de Pierre foare
ChaSSaGne,
golf en famille
après plusieurs années de travaux et d’intenses luttes administratives,
Philippe et Sébastien rance, père et fils, sont parvenus à ouvrir leur golf, près de Dijon.
Construit de toute pièce, Chassagne est un parcours rare.
« Le golf, c’est notre passion. » Sébastien Rance, 29 ans, sait tout ce qu’il a dû
accomplir pour faire sortir de terre le parcours de Chassagne et tout ce qu’il
doit à son père, Philippe, 55 ans : « Il a créé le golf neuf trous de Pré-Lamy (à
80 kilomètres de Dijon) et j’ai été élevé là-bas. » Plongé dans le golf depuis tout petit,
le fils devient naturellement moniteur diplômé au sein de la Ligue de Bourgogne.
L’aventure peut alors commencer. « Nous avions depuis longtemps envie de créer
notre propre parcours. Nous sommes très complémentaires. » En 2005, c’est le coup
de foudre pour un terrain de vingt hectares, « une chance inouïe », au « lieu-dit de
la Chassagne », tout près de l’A38 qui mène à Dijon. Philippe, fils d’agriculteur,
s’occupe du terrain et le fiston gère le reste. « Faire le parcours n’a pas été compliqué,
il nous a fallu un an pour le dessiner. Non... Le problème, c’était l’administration. »
Six anS De baTaille aDminiSTraTive
Les Rance sont guidés par une foi inébranlable. « Nous avons fait beaucoup de
réunions et d’études de viabilité, se souvient Sébastien. Les travaux sont parfois
allés plus vite que les démarches administratives. » Car, le meilleur moyen de lutter
contre un certain attentisme, c’est d’anticiper : « Nous étions soumis au plan local
d’urbanisme et nous avons pris des risques car nous préparions le terrain en espérant
des autorisations rapides. » Le respect de l’environnement est évidemment au centre
des préoccupations : n’arroser que les zones de départs, changer les positions de
drapeaux pour éviter le piétinement, créer des réserves d’eaux naturelles et utiliser
des engrais biologiques. « Pour prouver que notre projet n’avait pas d’impact négatif
sur l’environnement, il a fallu s’employer. C’est très strict », admet le fils. Encaissé
dans une vallée et irrigué par un ruisseau, le domaine de Chassagne a pourtant tout
pour plaire. Plein de bon sens, le père et le fils se plient donc à ce cahier des charges
et attendent... Pendant ce temps-là, les bénévoles retournent des tonnes de terre.
Finalement, la loi Natura 2000 est accordée à Chassagne, en 2011. Six ans après
l’achat du terrain.
Golf et tourisme
2011-2013, annéeS CharnièreS
Au printemps 2011, les golfeurs tapaient leurs premiers drives sur les neufs premiers
trous. Le club-house, une structure de bois en dôme, a fait son apparition en 2012, et
2013 sera l’année de l’agrandissement de la zone d’entraînement. « Un golf, ce n’est
jamais vraiment fini, rappelle Sébastien Rance. Les travaux continuent actuellement
sur des détails, notamment les sous-bois, pour mettre toujours plus en valeur notre
outil de travail. Ensuite, nous commencerons la construction des neuf derniers
trous. Cela se fera petit à petit. Les premiers trous du retour, une fois jouables, seront
destinés aux débutants et pourront aussi servir d’alternative lors des compétitions. »
Près de 200 membres ont déjà été séduits par ce projet familial. « En peu de temps,
les golfeurs du coin ont adopté ce parcours. C’est un tracé sportif et attachant. Il y
a une vraie fidélité à la Chassagne », avoue avec fierté Sébastien. En attendant les
trous du retour, c’est le n° 7 qui a la faveur des golfeurs du cru : « C’est un par 4 dont
le fairway est coupé en deux par un ruisseau. Le départ est en surplomb. C’est notre
trou signature. »
« on ne Se ProjeTTe PaS TroP »
Projet « familial, convivial et sportif », la Chassagne a donc réussi son pari et mise
désormais sur l’avenir. « Pour notre développement, nous parions sur les jeunes. »
Le tour des écoles et deux journées portes ouvertes ont permis à Chassagne de créer
de nouveaux golfeurs : « Sur nos 190 membres, 50 % ont été formés ici. » D’autres
jeunes débarquent des différents clubs de la Bourgogne : « Personne ne proposait de
cours “élite”. Les bons joueurs de la région étaient en fait à la recherche de ce genre
de prestations. Notre école de golf est donc basée sur la qualité, avec un groupe
performance qui devrait rapidement participer aux Championnats de France »,
glisse Sébastien Rance. Grâce à son diplôme, ce pro PGA a toutes les compétences
pour devenir un formateur de qualité. De toute façon, chez les Rance, on sait tout
faire !
Un écrin de verdure
aux portes de Saint-Malo
130 Z
HÔTEL
RESTAURANT
SÉMINAIRES
GOLF INTERNATIONAL
PARCOURS 9 & 18 TROUS
À partir de
en demi-pension avec un green fee
* prix par personne en chambre double du 30 mars au 11 octobre 2013
*
Golf
de la
Chassagne
l’accès :
Chemin de La Chassagne
21410 Malain
Tél. : 03 80 40 78 57
Situé à quelques kilomètres de Dijon.
Prendre l’autoroute A38, sortie Pont
de Pany, puis suivre Château de la
Chassagne (1,5 km environ).
Coordonnées GPS :
Latitude : 47.3075502
Longitude : 4.8148549
le parcours :
9 trous
Distance : 5 176 mètres (blanc)/
4 209 mètres (rouge)
Tarifs green fee : 23 euros (semaine)
et 28 euros (week-end)
Tarif practice :
2 euros pour 2 sceaux.
Accueil tous les jours de l’année
au club-house, de 9 h 00 à 19 h 00.
H
SAINT-MALO
ÔTEL
G OLF
&COUNTRY CLUB
35540 LE TRONCHET • Tél. 02 99 58 96 69 • saintmalogolf@st-malo.com • www.saintmalogolf.com
journaldugolf.fr
avril 2013
© Indigo Communication - Saint-Malo - Crédit photos : Thermes Marins, Saint-Malo Hôtel Golf et Fotolia
I n d i g o

122
Zoom
sur
Texte et photos de Paul Mahé
Golf de RebeTz
Des greens à toute épreuve
le parcours du Vexin, aux greens à la réputation déjà bien établie, a été rendu plus technique et plus
esthétique encore. Il va ainsi proposer un défi de taille aux amateurs comme aux professionnels,
puisqu’il accueillera début mai un tournoi de l’alps Tour.
la naissance d’un parcours tient parfois à peu de choses. La genèse de Rebetz
le prouve : « Nous avions fait venir l’architecte Michel Gayon, pour lui
demander son avis sur un autre projet de golf », raconte Jean-Yves Gillouard
qui, avec son frère Patrick, s’est découpé une parcelle dans les terres de ses parents
pour y construire le parcours de Rebetz à la fin des années 80. « Cela ne s’est pas
fait, et quand nous sommes revenus ici, nous savions tout ce qu’il fallait pour le faire
chez nous. Voilà comment l’idée a germé. » Et s’ils n’ont pas fait appel au même
architecte, c’est la faute au hasard : « Un expert-comptable nous a dit que nous étions
un peu fous, mais que le projet n’était pas complètement idiot, puisque de nombreux
parcours se construisaient à l’époque. » Or son meilleur ami n’était autre que Jean-
Pascal Fourès, ce qui a rendu le projet un poil plus réaliste. Ce dernier a dessiné
au milieu de champs et de forêts typiques du plateau du Vexin un parcours franc,
disposant de larges fairways peu ondulés mais parsemés de grands bunkers plats
et de pièces d’eau. Varié et légèrement vallonné sans être trop physique, ce par 73
est en outre réputé pour ses greens rapides, homogènes et de qualité constante toute
l’année, cheval de bataille de l’ancien agriculteur qui fait office de directeur du golf
et de green keeper. Un intendant qui explique, plein de modestie, le secret de ses fers
de lance : « Nous avons des greens en sable très bien dessinés et construits par une
équipe d’agriculteurs bretons. Des gens compétents, qui n’ont pas hésité à mettre la
main aux râteaux pour bien les niveler. À partir d’une bonne conception, le terrain
est plus facile à entretenir. » Et quand la chance ne suffit pas, « nous avons des petits
secrets, mais rien d’extraordinaire, poursuit Fourès. Nous les roulons facilement,
nous faisons en sorte que tout soit fait le jour J, après je sens peut-être plus le temps
que d’autres de par mon ancien métier ». Des greens qui restent même ouverts
l’hiver, sauf en cas de dégel !
une balade bucolIque
aGRéMenTée de PoInTs d’eau
Le parcours s’est un peu corsé au fil du temps. Les arbres ont bien poussé, à l’image
de ceux indiquant les 135 mètres, bien plus gros que des traditionnels thuyas car
arrivés à leur taille adulte. « Nous avions écouté notre pépiniériste, il y a 25 ans.
Pour lui, c’était un arbre superbe qui habillerait bien notre golf, se souvient Jean-Yves
Gillouard, qui est encore copropriétaire du golf. Ça fait un obstacle de plus. Chaque
trou a ses arbres, donc on ne va pas les arracher mais, si c’était à refaire, on planterait
des ifs. »
Sans compter les pièces d’eau bâchées et re-remplies courant 2012, qui ajoutent un
intérêt certain au tracé. « Les étangs existaient à l’origine, ils ont été creusés pour créer
le parcours, l’architecte avait décidé de les laisser en eau mais celle-ci s’est écoulée
petit à petit. » L’eau entre maintenant en jeu sur huit trous, et notamment entre le 7
>>>
oPen InTeRnaTIonal de RebeTz en MaI
Pour la première fois de son histoire, le golf de Rebetz va
accueillir les 1er, 2 et 3 mai une épreuve professionnelle.
Organisé en partenariat avec la société SPI et le Conseil général
de l’Oise, l’Open International de Rebetz est un tournoi de l’Alps
Tour doté de 40 000 euros. Le 30 avril, un pro-am donnera à
132 amateurs l’opportunité de jouer avec les meilleurs golfeurs
de la troisième division européenne. « Nous essayons de vendre
des équipes aux groupes qui viennent en séminaires et d’attirer
une clientèle supplémentaire, explique Jean-Yves Gillouard.
Mais nous nous sommes portés candidats à l’organisation de
cette épreuve essentiellement pour améliorer l’image de Rebetz. »
Ces compétitions se dérouleront dans la foulée du Grand Prix
de catégorie 8, organisé par le club chaque année (les 20 et 21
avril), dont les cinq premiers auront le privilège de participer
au pro-am ainsi qu’à l’Open international de Rebetz.

124
Zoom
sur
golf de rebetz
Route de Noailles - 60240 Chaumont en Vexin
18 trous, par 73, 6 319 mètres
(marques noires). Slope 133.
Tél. : 03 44 49 15 54
E-mail : golf@rebetz.com
www.rebetz.com
et le 11, véritable Amen Corner, ce qui devrait valoir au parcours quelques points de
slope supplémentaires au prochain réétalonnage. « Il était vraiment trop bas. Sur ce
par 73, les gens étaient furieux d’avoir un point en moins, depuis les boules jaunes.
Nous avons donc demandé à la Fédération de réétalonner le parcours, poursuit-il. À
l’avenir, nous aurons peut-être un ou deux points en plus, quand l’eau aura atteint
un niveau suffisamment haut. »
Pour mieux conjuguer golf et entrePrises
Tous ces atouts permettront au golf de Rebetz d’organiser des compétitions
d’envergure dès cette année. En particulier, une épreuve de l’Alps Tour ainsi que
son pro-am, qui devraient rapprocher encore un peu plus le domaine du monde
de l’entreprise. « Notre capacité hôtelière le permet maintenant », ajoute Jean-Yves
Gillouard. Les friches utilisées avec son frère dans le parc de 300 hectares étaient
plus propices au jeu de golf qu’au travail agricole. Elles leur offraient également une
reconversion idéale avec des bâtiments déjà existants : un château du XIIe siècle, un
joli pigeonnier et un immense corps de ferme abritant des chambres d’hôtel. « Nous
avons trois lieux de séminaires qui marchent très bien et constituent le moteur du
domaine, affirme le directeur du golf. Nous disposons aujourd’hui de 73 chambres
qui sont remplies essentiellement par les séminaires et les réceptions de mariages. »
Le club-house a déménagé dans le château, le restaurant du club proposant dans
ses salons une cuisine naturelle et gourmande, faisant la part belle aux produits du
terroir et de saison.
un couP de jeune
Rebetz voudrait, si possible, profiter de l’effet Ryder Cup/olympisme pour améliorer
sa notoriété. Situé à 70 kilomètres de Paris et à moins de 100 kilomèttres d’Amiens,
capitale de la région, les lieux ont trop souffert d’une vie de club trop calme. « Nous
allons nous lancer sur l’étranger, car nous sommes tout à côté de Beauvais et de son
aéroport », annonce-t-il. Autre défi soulevé, la moyenne d’âge des membres est très
élevée : « Heureusement, nous avons notre école de golf qui est passée de 3 à 48
élèves en deux ans et demi. » Le club s’est également beaucoup investi dans le golf
scolaire, notamment par le biais des membres de son association sportive : « Une
journée est réservée pour les enfants, presque toutes les semaines et 700 élèves de
la communauté de communes ont déjà découvert le golf sur un vrai terrain grâce à
nos bénévoles. » Et à de nouvelles installations, en l’occurrence, puisqu’un pitch and
putt de quatre trous, avec greens et départs en synthétique, également dessiné par
Jean-Pascal Fourès, a été inauguré en septembre 2012. Le golf a également décidé
d’ouvrir un mini-club dès la fin mars, et vous devriez donc être nombreux à aller
découvrir ou redécouvrir les nombreux attraits de Rebetz…
SCOOP!
Nous avoNs demaNdé à uN expertcomptable
de Nous dire si Notre projet
était réaliste. il Nous a répoNdu que
Nous étioNs uN peu fous
Jean-Yves Gillouard

126
Zoom
sur
Texte Pierre Foare - Photos DR
Sur le retour, au départ du trou n° 15 exactement, on prend conscience que
Soma Bay est un lieu vraiment à part. À quelques mètres de là, les vagues de
la mer Rouge s’échouent sur une nature encore totalement sauvage. Au nord,
les requins rôdent. Plus au sud, ce sont les dauphins qui guettent... Le parcours garde
toute son authenticité, son côté sauvage. Les points de vue sur les monts Safaga, le
désert et les panoramas sur la mer Rouge se succèdent.
Gary Player, le célèbre joueur devenu designer, et ses équipes ont ainsi posé leurs
valises en Égypte, en 1998, sur une presqu’île déserte au sud d’Hurghada. Le dessin
du parcours forme une double boucle autour de l’hôtel destiné essentiellement aux
golfeurs, la Résidence des Cascades. Après 18 trous, une seule certitude : Soma Bay
est un vrai links. Un Grand Huit.
SiGné GaRy PlayeR
« C’est le futur Pebble Beach. » C’est ainsi que la star sud-africaine présente
l’un de ses parcours préférés. Les falaises sont moins impressionnantes, certes,
mais la référence à la légende californienne est bien réelle. Sur l’aller, le trou
n° 5 marque le début du premier virage, et l’on arrive plein vent de face au
moment d’aborder ce par 3 en descente. Le green se trouve 180 mètres plus
bas, défendu uniquement par la mer Rouge. Sur le retour, le trou n° 14 est tout
aussi incroyable. Un nouveau par 3 en hauteur : le tee shot offre un point de
vue mémorable sur la mer, avec quelques palmiers pour agrémenter le tout.
Se tromper de club est ici rédhibitoire. « Un jour, on peut utiliser un fer 7 et le
lendemain un bois 3 », reconnaît M. Major, le manager du golf.
le venT, allié oU ennemi ?
« Cela fait partie du jeu... » Quinze ans que le vent souffle sur le chapeau de ce
pragmatique Égyptien d’une cinquantaine d’années. Les rafales, soufflant
régulièrement autour de 40 km/h, sont évidemment le principal juge de paix, avec
la longueur du parcours (6 392 mètres). Soma Bay se veut être un parcours de
championnat, un vrai test pour golfeur talentueux. Et quand le grand bleu s’éloigne
du champ de vision, il reste donc… le vent ! Du trou n° 5 au trou n° 12, il vient du
nord et oblige souvent à prendre un club de plus. Qu’importe... Gary Player et ses
équipes ont aussi pensé aux joueurs d’un autre niveau. C’est pourquoi les écarts
entre les départs sont poussés au maximum. Pour les femmes, il y a parfois trente
ou quarante mètres entre les boules bleues et les boules rouges. Une fois le vent et
la distance pris en compte, le parcours n’a rien d’insurmontable. L’égarement invite
même au dépaysement. On se retrouve vite dans le désert et c’est souvent jouable. Et
être heureux de jouer dans des bunkers géants, c’est quand même un signe...
nUméRo 1 en éGyPTe
De l’aéroport international d’Hurghada (6 heures de Paris), il reste une petite heure
de route pour atteindre ce resort complètement isolé et surveillé. La mer Rouge berce
à longueur de journée cette baie. C’est une (presqu’)île au milieu du désert. Pour les
golfeurs, la Résidence des Cascades est la plus en vue, car la plupart des chambres
donnent sur le parcours, le practice, les départs du 18 trous et du par 3 Challenge
Course (9 trous, 1 026 mètres). Mais les autres hôtels (Kempinski, Breakers et
Sheraton) offrent une grande diversité comme l’accès aux plages, à plusieurs
restaurants ou d’autres activités sportives (kite-surf, tennis, un ponton destiné à la
plongée,...). Au vu de l’immense superficie de la baie, il est utile de prendre une
voiturette pour faire un premier tour. Avant de s’attaquer au Grand Huit...
Grand8
Soma Bay, le
Décor de western, ailerons de requins, design de Gary Player... Soma Bay, sur la côte
égyptienne, est en train de se faire un nom parmi les grands parcours mondiaux.
Un links, en plein milieu du désert.
leS HÔTelS
la Résidence des Cascades, le plus golfeur
Chambres simples et doubles, selon les saisons, de 80 à 260 euros la nuit. Accès direct au
golf et au centre de thalasso, mais pas aux plages. Les couloirs serpentent autour d’une
immense piscine centrale. L’accueil est délicieux.
le Kempinski, le plus classe
Chambres simples et doubles, suites, selon les saisons, de 84 à 1 818 euros la nuit. Accès
direct à la Marina et à la plage, mais pas au golf et à la thalasso. Le plus majestueux,
avec son immense hall d’entrée. L’établissement dispose aussi d’un « Laguna Club », des
chambres très luxueuses.
le Sheraton, le plus familial
Chambres simples et doubles, selon les saisons, de 70 à 364 euros la nuit. Accès direct
aux plages, mais pas à la thalasso, ni au golf. C’est le plus spectaculaire avec une
multitude de bassins, des Sphinx, un géant. Pour les familles.
le Breakers, le plus sportif
Chambres simples et doubles, selon les saisons, de 50 à 87 euros la nuit. C’est le plus
abordable, le plus fun aussi. Il est destiné aux fans de kite, de planche et de plongée.
Accès direct à la maison du kite, sur la même plage.
Chaque résident est assuré de disposer d’une navette de et vers l’aéroport, puis entre les hôtels et le golf.

128
Zoom
sur
Texte et photos de Paul Mahé
PRaia D’El REy Golf & BEaCh REsoRT
Le joyau de La couronne
Parmi les parcours situés autour de la capitale du Portugal, celui du resort de Praia D’El Rey se
détache. Ce golf tracé dans un milieu à la beauté préservée mérite le détour. Présentation.
Praia d’El Rey ou la plage du roi, en portugais dans le texte. Le resort situé
au bord de l’océan Atlantique tient son nom de la Serra D’El Rei (chaîne
de montagnes du roi) toute proche, où Pierre 1er de Portugal vivait dans
un château avec sa maîtresse. Après tout, tous les plaisirs sont permis à Praia D’El
Rey (Praia de son petit nom), avec son microclimat (températures comprises entre
23 et 26 degrés l’été), un hôtel cinq étoiles Marriott, des villas à louer ou à acheter,
un club pour enfants et un centre de tennis. Sans oublier un terrain de football
aux normes UEFA qui permet aux joueurs de l’équipe du Portugal de séjourner
régulièrement à Praia. Pour le directeur général du resort, ce sont la beauté du site
et du parcours ainsi que la qualité du service procuré à ses clients qui permettent
à Praia de se distinguer des nombreux autres golfs de la région de Lisbonne, dont
certains comme Oitavos ou Tróia jouissent du même genre d’emplacement. Et
même de la concurrence européenne, puisqu’il a plusieurs fois été primé (meilleur
resort golfique selon l’Association internationale des tour-opérateurs de golf en
2007, meilleur resort européen golf et loisirs aux World Travel Awards de 2009 et
2010 notamment). « Avec du soleil toute l’année, un magnifique parcours de golf,
des logements luxueux, un spa de classe mondiale et une large palette d’activités,
Praia constitue un endroit idéal pour passer ses vacances, affirme Paulo Mesquita.
Situé le long d’une belle plage de sable à moins d’une heure de Lisbonne, dans une
zone protégée, c’est un havre de tranquillité et de confort créé afin de faire ressortir
son immense beauté naturelle. » Le groupe Beltico, qui le détient, a d’ailleurs un
nouveau projet de resort composé d’un parcours de golf, d’un hôtel cinq étoiles et de
résidences à 10 minutes au nord de Praia…
QuElQuEs TRous TyPés links
Sauvage, bien préservé et pourtant méconnu, le littoral de la Côte d’Argent fait le
bonheur des baigneurs et surfeurs en été. Les trous les plus mémorables du parcours
de Praia sont typés links, avec une vue sur l’archipel des Berlengas, première zone
protégée du pays et classée réserve de biosphère par l’Unesco en 2011. Le parcours
de golf fait logiquement la part belle à la plage, mais aussi à la forêt d’Óbidos. La
lagune du même nom est quant à elle seulement évoquée par quelques rares pièces
d’eau. L’alternance de trous joués dans les dunes, en bordure de mer, et d’autres
joués dans les pins, donne d’ailleurs au tracé signé Cabell Robinson de faux airs
de parcours landais. « La plupart des architectes ont l’opportunité de travailler sur
un site côtier dunaire peut-être une fois dans leur carrière, et si j’ai eu la chance
d’intervenir sur neuf projets de ce type pour moi, c’est celui-ci qui sort du lot »,
estime celui qui a passé 20 ans aux côtés de Robert Trent Jones. « C’est le genre de
paysage que nous autres architectes essayons de créer, mais à Praia D’El Rey tout
y est, naturellement. Maintenant, ma responsabilité est de le protéger. » C’est ce
qu’il a fait, laissant notamment aux dunes assez de place pour vivre leur vie, ce qui
a permis d’aboutir à une certification ISO 14001 et valant à Praia la couverture de
Lisbon’s Golf Heritage, consacré par deux chercheuses aux golfs respectueux de
l’environnement dans la région. Différentes mesures de préservation appliquées par
le personnel (arrosage automatique ultra perfectionné, recours limité aux produits
chimiques et contrôle des déchets) permettent de trouver 54 espèces de fleurs
endémiques sur le parcours. Et notamment des griffes de sorcière ou figues marines,
une plante grasse rampante qui peut rendre les coups très délicats.
lE ConTEnTEMEnT DE Tous lEs sEns
Cette approche écologique a eu une influence sur la conception du parcours : « Pour
combattre les avancées dans le matériel, les architectes peuvent soit allonger les
parcours, soit les rendre plus difficiles à négocier, explique Cabell Robinson. Je ne
suis pas d’accord avec les parcours construits seulement pour les gros frappeurs.
L’argent peut ne pas être un problème pour certains promoteurs, mais, en Europe,
le fait qu’il y ait peu de terrains disponibles entre en ligne de compte. Les mises en
jeu longues au-dessus de zones non entretenues sont désagréables pour les joueurs
C’est le genre de paysage
que nous autres arChiteCtes
essayons de Créer, mais
à praia d’el rey tout y est,
naturellement
Cabell Robinson
moyens, y mettre de l’herbe et les entretenir est coûteux et gaspille une eau de
plus en plus précieuse. » Quand les pins ou les dunes ne suffisent pas (une petite
pensée pour le magnifique bunker naturel du 4), il a donc doté le tracé d’obstacles
moins infranchissables que les remparts bien conservés de la ville fortifiée voisine
d’Óbidos. « Je suis personnellement en faveur de l’utilisation habile d’obstacles,
qu’ils soient naturels ou artificiels, et de départs multiples dont l’angle variable
affecte plus ou moins l’importance des obstacles, poursuit l’architecte américain.
C’est une approche qui a été couronnée de succès sur plusieurs trous à Praia D’El
Rey. » Comme au 8, un par 3 où il faut survoler une rare pièce d’eau habitée par
des cygnes. Cette approche ne l’a pas empêché de dessiner quelques trous longs
comme le par 4 du 5 (441 mètres), le 12 ayant au contraire été transformé en par
5. La grande variété des trous accroît le plaisir de jouer, les lotissements du resort
ou l’hôtel construit à l’image d’un palace portugais ne gâchant jamais celui des
yeux. On peut tout de même finir groggy, pas forcément à cause du vinho verde,
du rouge de Torres Vedras ou du muscat de Setubal, mais de l’exposition au vent
qui est maximale sur les derniers trous. Le 17 est particulièrement mémorable, du
haut de ses 570 mètres en montée. Peu de sable, pour changer, mais un fairway
et un green étroits… Heureusement, on peut profiter d’une vue superbe en
dégustant quelques spécialités locales depuis la terrasse du club-house.
Et pas seulement de la morue ou des sardines !
Praia d’eL rey GoLf & Beach resort
Vale de Janelas - 2510 Óbidos
18 trous, par 73, 6 158 m (marques blanches). Slope 129.
Tél. : +351 262 905 005
E-mail : golf.reservations@praia-del-rey.com
www.praia-del-rey.com/fr/
129

130
Évasions
Texte de Dominique Pourrias - Photos Dr
Le PortugaL,
surprenant et passionnant !
Le Portugal est l’un des plus anciens pays d’europe. son histoire a laissé en héritage
de fascinants vestiges architecturaux et artistiques. Voici une destination agréable
toute l’année qui vous réserve d’incroyables surprises, entre hospitalité, saveurs
gastronomiques, découvertes et parcours de golf remarquables.
Le Portugal dessine le visage de la péninsule ibérique. Adossé
à l’Espagne, il est largement ouvert sur l’océan Atlantique qui le
borde sur plus de 800 kilomètres. C’est un petit pays au passé
mouvementé qui a su partir à la recherche des Nouveaux Mondes
pour s’agrandir et devenir, au XVe siècle, une grande puissance
maritime. Témoin de cette glorieuse période : l’architecture de
style « manuélin » (post-gothique) que l’on trouve à Lisbonne ou
au détour d’un village perché.
Lisbonne la cosmopolite
À l’image de la tour de Belém qui est le symbole de l’épopée portugaise, Lisbonne, la
capitale, est le centre dynamique du pays. C’est une ville tout en creux et en bosses
entourée de sept collines, qui se découvre du haut du belvédère du château Saint-
Georges. Dans les ruelles populaires d’Alfama, on écoute du fado et on déguste
des beignets de morue. Le quartier de Belém, sur l’estuaire du Tage, dévoile le
magnifique monastère des Jéronimos et l’église Sainte-Marie. À voir également : le
musée national de l’Azulejo (carreaux de faïence narratifs), le musée des Carrosses
et la fondation Gulbenkian.
L’algarve, incontournable !
C’est la province la plus au sud du Portugal ; son nom vient de l’arabe Al-gharb. Sa
côte rivalise de beauté, avec ses villages de pêcheurs aux barques peintes de couleurs
vives, ses plages de sable, ses petites criques surplombées de falaises impressionnantes.
L’arrière-pays se couvre d’arbres fruitiers et, au loin, la sierra se dessine.
Ne manquez pas Faro et sa vieille ville délimitée par le port et les remparts, le parc
naturel de la Ria Formosa, Lagos pour la superbe église Santo António, le fort de
Pau da Bandeira et les vestiges de l’ancien marché aux esclaves.
Les açores, neuf îles-jardins
À la croisée des routes maritimes qui relient l’Ancien et le Nouveau Monde,
l’archipel tire son nom de l’autour (açor en portugais), oiseau rapace diurne proche
de la buse qui peuplait les îles à l’époque de leur découverte, au XVe siècle. Cet
oiseau est l’emblème de la région. Il regroupe neuf îles-jardins. Rochers de laves
noires couverts de végétation tropicale dense et fleurie, les Açores semblent sorties
de l’écume au premier matin du monde !
madère, l’île aux fleurs
Entre l’Afrique et le Portugal, l’île de Madère, volcanique et montagneuse, allie avec
harmonie la force de la houle de l’océan Atlantique à la suavité des parfums de ses
montagnes fleuries d’essences tropicales.
Funchal, la « capitale », est une agréable ville portuaire. Les ruelles pavées montent à
l’assaut des montagnes en un magnifique amphithéâtre. Sur leurs pentes s’accrochent
de belles quintas (manoirs) et des maisons aux tuiles rouges et aux portes et fenêtres
soulignées de basalte noir. Au cœur de la ville se dresse la cathédrale, la Sé.
L’intérieur de l’île est traversé par une chaîne de montagnes où dominent pics et crêtes
ciselées par l’érosion et hauts plateaux entre lesquels s’incrustent de profonds ravins.
Ici, Ribeira Brava mérite un détour pour son église et son parvis de mosaïques ; et
le pico do Arieiro offre un décor lunaire d’aiguilles de lave balayées par les vents et
enturbannées de nuages.
Et le sud-ouest de l’île voit se succéder bananeraies en terrasses et villages. L’adorable
petit port de pêche de Câmara de Lobos se blottit entre les rochers. Plus loin, le
promontoire rocheux de Cabo Girão domine l’océan Atlantique. À la pointe
occidentale, Ponta do Pargo est une ville charmante. Vers l’est, Caniçal, autrefois
centre de l’industrie baleinière, possède un petit musée dédié aux baleines.
oÙ se renseigner ?
office De tourisme Du PortugaL
www.visitportugal.com
DemanDez le programme !
Lisbonne Golf Cup, du 7 au 11 novembre 2013. Cette
compétition ouverte à tous se joue sur les trois plus beaux
parcours autour de la capitale : Penha Longa, Quinta Da
Marinha et Oïtavos.
Inscriptions : Swing au 01 41 22 96 00
ou www.swing.fr.
Italie (Toscane) : Argentario Golf Cup 2013 à l’hôtel
Argentario Golf Resort & Spa***** à Porto Ercole, du 17 au 21
avril 2013
Inscriptions : Tee Off Travel au 04 99 52 22 00
www.teetravel.com.
Espagne (Baléares) : Punta Rotja Trophy 2013 à l’Eurotel
Golf Punta Rotja**** à Son Servera Majorque, du 11 au 18 mai
2013
Inscriptions : Tee Off Travel au 04 99 52 22 00
www.teetravel.com
Où jouer au golf ?
Dans la région de Lisbonne
Praia d’el Rey Golf & Beach Resort : (voir page précédente)
journaldugolf.fr
En Algarve
Vale do Lobo Golf Resort : voici deux parcours 18 trous proches de Faro que l’on doit
à Henry Cotton. Les fairways ondulés sont jalonnés de pins parasols, d’oliviers, d’orangers
et d’eucalyptus. L’Ocean est une subtile combinaison de links et de parkland qui offre des
vues saisissantes sur la côte. Le Royal, technique et exigeant, est classé parmi les meilleurs
parcours d’Europe.
Vila Sol Golf Course : parsemé de figuiers, de chênes-lièges et d’amandiers, ce parcours
18 trous dessiné par Donald Steel serpente le long d’une pinède. Les fairways ponctués de
lacs et de bunkers exigent rigueur et précision. Il est agrémenté d’un 9 trous.
Monte Rei Golf Club : situé dans l’est de l’Algarve à 15 kilomètres de Tavira, ce 18 trous
vallonné offre des vues imprenables sur la Serra do Caldeirão et l’océan Atlantique. Inauguré
en 2007, ce parcours est la première réalisation de Jack Nicklaus à Monte Rei. Ici, chaque
trou est un défi alliant harmonieusement des bunkers étincelants aux formes sculptées, des
fairways et des greens bordés d’arbres s’enroulant autour de cinq lacs.
San Lorenzo Golf Club : conçu par Joseph Lee dans la réserve naturelle de l’estuaire
de la Ria Formosa, ce parcours 18 trous se classe parmi les meilleurs européens. Le tracé
ondule sur un terrain vallonné sablonneux agrémenté de lacs et planté de pins parasols. Les
vues sur la côte et les plages sont époustouflantes.
Oceanico Old Course : situé à Vilamoura au sein du complexe du Vilamoura Golf
Club, ce parcours 18 trous dessiné par Frank Pennink est le deuxième plus ancien golf de
l’Algarve. De conception typiquement anglaise, le terrain épouse les ondulations naturelles
du terrain. Les fairways étroits bordés de pins parasols exigent une grande précision. Et si
les premiers trous s’abordent facilement, les suivants requièrent puissance et concentration.
Parque da Floresta : à l’ouest de l’Algarve, un parcours 18 trous ondulant des plus
spectaculaires où chaque trou est unique. Il offre de fantastiques vues sur la campagne et
l’océan Atlantique.
Aux Açores ?
Furnas Golf Club : conçu en 1936 par Ross MacKenzie sur l’île de Sao Miguel, le
parcours a été redessiné en 1992 par Cameron et Powell. C’est un parcours 18 trous très
technique qui déroule des fairways ondulés bordés d’arbres et des greens surélevés, dans un
beau décor volcanique planté d’une végétation tropicale luxuriante. Situé près de Furnas et de
ses marmites fumantes d’où jaillissent de mini geysers, la nature alentour est éblouissante.
Batalha Golf Club : sur l’île de Sao Miguel, à 10 minutes de Ponta Delgada, ce 27 trous
conçu par Cameron Powell Associates dispense des greens majestueux, des larges fairways
et des bunkers aux contours sinueux. La végétation foisonnante contraste sur la pierre
volcanique noire. C’est un parcours technique et exigeant, parfois venteux. Du club-house,
les vues vers l’océan Atlantique sont vertigineuses.
Ilha Terceira Golf Club : inauguré en 1954, il se situe sur l’île de Terceira, près d’Angra
do Heroismo. Le parcours 18 trous déploie ses fairways ondulés parmi les lacs bordés de
fleurs sauvages.
À Madère ?
Santo da Serra Golf Course : ce parcours de 27 trous conçu par Robert Trent Jones
Jr. bénéficie d’un environnement naturel splendide, sur l’un des points culminants de l’île,
non loin de Funchal. Les trois 9 trous le Machico, le Desertas et le Serras se complètent
harmonieusement.
Porto Santo Golf : la petite île de Porto Santo recèle un trésor, le 27 trous conçu par
Severiano Ballesteros. Les points de vue sont impressionnants, avec en toile de fond les
volcans, les falaises et la mer. Le parcours bénéficie de conditions parfaites pour jouer tout
au long de l’année.
Palheiro Golf Club : situé dans la Quinta do Palheiro à 500 mètres d’altitude sur les
hauteurs de Funchal, ce 18 trous créé en 1993 a été redessiné en 2003. C’est un parcours de
montagne dont l’horizon ouvre de merveilleux panoramas sur les ilhas Desertas, l’océan
Atlantique et le port de Funchal. Les greens sont rapides et ondulés et les fairways resserrés
récompensent le jeu précis.
>>>
avril 2013
131

132
Évasions
C’est aussi le bon moment
pour aller…
en espagne / Catalogne et baléares (majorque)
La Catalogne, riche d’un passé prestigieux et d’un présent à la créativité
foisonnante, est une communauté autonome de l’Espagne aux traditions
millénaires qui possède sa propre identité. Barcelone, sa capitale vibrante et
cosmopolite, est une ville pleine de vie qui palpite au fil de ses Ramblas, de
ses parcs, de ses monuments originaux et de ses quartiers authentiques.
Plus grande île de l’archipel des Baléares, Majorque possède plus de 500
kilomètres de côtes découpées, ponctuées de longues plages, de criques
secrètes et de ports. Élégante, authentique et féerique, Majorque plaît aussi
bien aux passionnés de golf, de randonnée ou de sports nautiques qu’aux
férus d’art et de culture, et aux noctambules qui peuvent s’amuser jusqu’au
bout de la nuit.
en italie / toscane
Au cœur de la Toscane, région réputée pour la qualité rare de sa lumière,
Florence est la ville d’art par excellence. Avec ses rues romantiques qui
s’articulent autour du Duomo, cathédrale de style gothique couronnée de la
coupole de Brunelleschi et agrémentée du campanile de Giotto, elle mérite
une halte de quelques jours pour flâner sur le Ponte Vecchio et découvrir la
prestigieuse Galerie des Offices.
À Chypre / pafos
Kopiaste ! Bienvenue à Chypre, cette terre où le soleil se joue des saisons
et brille 340 jours par an. C’est sur la côte ouest, dans la région de Pafos,
station balnéaire et site archéologique remarquable, que « l’île des dieux »
décline quatre parcours tous différents qui intègrent tous les standards
internationaux en termes de qualité de jeu, d’infrastructures et d’accueil.
oÙ se renseiGner ?
offiCe de tourisme d’espaGne
www.spain.info
www.catalunya.com
www.illesbalears.es
offiCe de tourisme d’italie
www.enit.it
www.piemonteitalia.eu
www.turismo.intoscana.it
offiCe de tourisme de Chypre
www.visitcyprus.com
Où jouer au golf ?
En Catalogne
PGA Catalunya Golf : à Caldes de Malavella près de Gérone, ce parcours 36 trous
se dévoile au cœur d’une superbe végétation de chênes et de bruyères. Le Stadium, très
ondulant, se révèle physique et exigeant. Le Tour offre de larges fairways et des greens
abordables malgré l’eau omniprésente.
Peralada Golf Club : proche de Figueres, dans un environnement naturel préservé,
ce parcours 18 trous présente un terrain peu dénivelé ponctué de lacs et de zones boisées
qui le rendent très plaisant pour tous les joueurs.
À Majorque
Club de golf Alcanada : ce parcours 18 trous s’étend dans un fabuleux décor
marin. La plupart des trous offrent des vues sur l’île d’Alcanada. C’est le seul links des
Baléares, reconnu comme l’un des meilleurs golfs d’Espagne.
Club de golf Capdepera : entouré de montagnes, ce parcours 18 trous présente
une vue spectaculaire sur la mer Méditerranée. Les premiers trous sont plats avec de
longs fairways ouverts ; les six derniers déclinent un tracé plus accidenté.
En Toscane
Pavoniere Golf & Country Club : à proximité de Florence, dans une ancienne
réserve de chasse, ce 18 trous évolue dans un paysage typiquement toscan. C’est un
parcours plat, à l’américaine, aux greens larges et ondulés, ornés de lacs reliés par des
ruisseaux.
Golf & Country Club Poggio dei Medici : avec une villa fortifiée du XVIe
siècle, au cœur des collines de Mugello griffées de cyprès, ce parcours 18 trous propose
un intéressant défi. Les fairways s’étendent larges et ouverts ; les greens ondulent, bien
protégés par les bunkers ; un ruisseau accompagne le jeu.
Circolo Golf Ugolino : à Grassina, ce beau 18 trous s’inscrit dans les vallons du
Chianti. Le parcours, relativement court, demande adresse et précision.
À Pafos
Aphrodite Hills Golf Club : ce parcours 18 trous, à cheval sur deux plateaux
séparés par un superbe ravin, est lové au milieu d’un paysage parsemé d’oliviers et de
caroubiers. Il offre un mélange de bunkers, de fairways tapissés de pelouse des Bermudes
et de greens en gradins.
Elea Golf Club : avec son tracé élégant, ses obstacles d’eau et ses bunkers subtilement
positionnés, ce parcours 18 trous nécessite une vraie stratégie, entre concentration
maximale et précision optimale.
Minthis Hills Golf Club : réalisé à 550 mètres au-dessus du niveau de la mer sur
les terres d’un monastère du XIIe siècle, il s’agit d’un parcours 18 trous dont les fairways
bordés d’arbres sont larges et roulants, et les greens parfois délicats à négocier.
Secret Valley Golf Club : entouré de falaises aux roches colorées, ce parcours
18 trous déploie un tracé très agréable, avec de petits greens à l’ancienne, des obstacles
d’eau et des fairways variés.

134
Rêvez-vous de golf ? C’est en tous cas bien plus intéressant qu’un golf de rêve.
Golf de rêve, on voit trop bien de quoi il s’agit. C’est même très exactement le
sujet de conversation auquel vous n’avez pu échapper au bar du club-house.
Que votre bienveillant tourmenteur revienne de passer des vacances paradisiaques
autant qu’exotiques dans l’une de ces cartes postales golfiques bordées de cocotiers
qu’on tourne à chaque page des magazines ou bien qu’il sorte de survoler le parcours
dans une de ces bulles d’euphorie technique et mentale dont il faut une saison pour se
remettre, le résultat est le même pour qui en subit le minutieux compte-rendu : le golf
de rêve est extrêmement barbant.
Et encore, on s’en sort bien. Il n’arrive pratiquement jamais qu’un de ces illuminés
ait réussi un parcours de rêve sur un de ces parcours de rêve, la rareté de l’occasion,
le prestige de l’endroit et l’inégalable beauté du site poussant généralement à la plus
désespérante des médiocrités.
Rêver de golf, on veut dire pour de vrai, à l’horizontale, profondément endormi dans
son lit, est pourtant autrement plus original. Et pourtant, vous l’aurez noté, personne
n’ose en parler autour d’un verre après avoir joué. Peur du ridicule, peur de laisser
apparaître qu’on est beaucoup plus gravement atteint qu’on voudrait le laisser croire
ou peur tout simplement de croiser un psy en pull jacquard et chaussures à clous, prêt
à va vous faire allonger sur le Chesterfield du fumoir et à questionner gravement votre
libido sous prétexte que vous rêvez de trous en un ?
On vous en parle d’autant plus
volontiers ici qu’on ne rêve pas de
trous en un. Jamais !
Et donc, vous on ne sait pas, mais le
plus souvent on rêve qu’on cherche
notre balle dans un sous-bois à filer
les chocottes au loup de Tex Avery.
Et quand on la relève enfin, coincée
dans de la mousse, au creux d’une
racine ou au cœur d’un buisson, il
y a une autre balle en dessous. Puis
une troisième juste à coté, et encore
une autre et une autre, et tellement
d’autres qu’on n’a plus assez de
poches pour les ramasser toutes.
On sait bien que c’est ridicule.
D’autant que, si on dispose dans
nos relations de quelques « copains
balliers » plus acharnés à la tâche que
tous les chiens truffiers du Périgord
et même d’un spécialiste des rivières et pièces d’eau qui a déjà dû faire rechaper dix fois
le grip de son épuisette, on n’est pas du genre à risquer le tour de rein pour une saleté
de cochonnerie de balle égarée.
À part ça, on imagine, qu’on doit plutôt faire dans le songe de monsieur tout le
monde. Genre contrariant et emberlificoté. C’est fou comme les clubs de golf sont
mal foutus dans les rêves. Les portes des vestiaires qui restent coincées, l’interminable
enchevêtrement de couloirs et escaliers divers qui mènent à la sortie, le practice de
l’autre côté de l’autoroute et votre chariot qui perd une roue alors qu’on tente de fendre
le flot des voitures, les chaussures ou le pantalon qu’on a oublié d’enfiler dans les
vestiaires à la porte qui coince, là-bas au bout de l’inextricable enchevêtrement de
couloirs et escaliers divers alors que le starter est en train d’annoncer votre nom, on a
tous connu ça, non ?
Et une fois sur le départ, ça ne s’arrange pas vraiment. On se souvient ainsi d’un tee du
1 sur une plateforme trop étroite pour tenir un joueur et son driver, posée en équilibre
au-dessus du vide, devant une foule assez considérable. Pas du velours, d’autant qu’il
fallait driver à travers une espèce de soupirail pour atteindre le fairway protégé par
deux cents mètres carrés d’inextricables buissons d’épineux. Ou de cette fois ou on a
retrouvé notre balle coincée le long d’un pied de guéridon au fond d’un bunker dans
lequel on avait dû descendre par une échelle de corde. Pas évident, la sortie de bunker
en explosion sous un pied de guéridon ! La routine du golf de rêve, quoi. Pas le pur
cauchemar, mais jamais facile non plus.
Un qui n’a pas rêvé, c’est Mark Mihal !
Chronique
Golf de Rêves Pierre-Michel
Bonnot
Journaliste golf et rugby
au journal L’équipe
Le brave Mark, un solide 6 de handicap de Crève Cœur dans la banlieue de Saint-
Louis, foulait au début du mois le réputé parcours du Annbriar GC de Waterloo – ça
ne s’invente pas ! – en compagnie de ses trois habituels compagnons de jeu, quand il
avisa une dépression inhabituelle sur le fairway du 14, alors qu’il s’apprêtait à pitcher
le green de ce par 5, pas peu fier de tourner à 1 au-dessus du par pour sa première
sortie de la saison.
L’instant d’après, il avait disparu de la surface du sud illinois. Englouti par une crevasse
de 6 mètres de fondeur qui venait de se creuser brutalement sous ses pieds ! On voit
d’ici l’exaspération de la partie suivante :
« Eh, dites, vous en avez encore pour longtemps à chercher votre balle ?
– Euh, non, en fait on cherche un joueur… »
Hissé hors des ténèbres à l’aide d’une corde, Mark Mihal en a été bon pour une
luxation de l’épaule et une belle frayeur.
En attendant, il n’a sûrement pas fini d’entendre qu’il est le genre de joueur à se laisser
bouffer par le parcours.
Pourtant, Mark Mihal n’est pas le seul à s’être ainsi soudain volatilisé sur un fairway
américain le mois dernier. On peut même dire que la disparition brutale de Rory
McIlroy au trou n° 8 du Honda Classic à fait plus de bruit que celle du spéléologue
malgré lui de Crève Cœur, Missouri.
Nos infortunés frères humains qui n’ont pas eu la chance d’être touchés un jour par
le sortilège golfique se demanderont
sans doute pourquoi un simple
abandon à pu faire un tel baroufle
et pourquoi il y a moins de honte
à laisser tomber un marathon au
trente-cinquième kilomètre qu’une
partie de golf au huitième trou.
C’est parce que le golf est un sport
vraiment dur. On plaisante. À
peine.
C’est justement parce que le golf est
d’abord un test de force mentale qu’on
ne laisse pas tomber en chemin. À
moins d’une blessure sérieuse. Sans
doute poussé par quelque génie de
la communication de son entourage
rémunéré à prix d’or, Rory McIlroy,
plutôt du genre franc du collier
d’ordinaire, a d’abord prétendu
qu’il avait mal aux dents avant de
reconnaître qu’il jouait comme un cochon ce jour-là à Palm Beach Gardens.
Il a eu tort d’utiliser une excuse aussi creuse qu’une dent cariée. Il a bien fait de mentir
comme un arracheur de dents.
Durant le British Open 2008, Sandy Lyle avait faussé compagnie à ses camarades de
misère, dans le froid et la pluie glaciale de Birkdale. Sans remords, ni excuse. Ça lui a
coûté un job de capitaine de l’équipe européenne de Ryder Cup. Comme l’a écrit un
de ses compatriotes dans un quotidien écossais : « Un type qui ne sait pas mentir ne
peut pas faire un bon capitaine de Ryder Cup ! »
Abandonner sans blessure de force majeure est réservé aux faibles, aux mous et à
John Daly ce qui, depuis son triomphe au British Open, revient malheureusement
au même.
Vieux principes poussiéreux tout juste bons à faire ronchonner d’aise le colonel
Molle ?
Peut-être bien. Mais c’est aussi l’expression de cette solidarité qui pousse Steve Stricker
à offrir à Tiger Woods le petit truc au putting, qui va lui permettre de le battre de
deux coups, qui vous emmène promener dans les chachis à la recherche de la balle
d’un adversaire que vous rêvez pourtant de battre et vous invite à tenir avec soin la
carte de score de votre partenaire. Même après être tombé dans une crevasse de six
mètres de fond ? Bon, admettons qu’avec son épaule démise Mark Mihal ait peut-être
eu du mal à tenir son crayon. Mais de là à abandonner la partie au 14, franchement,
on croit rêver !
D’autant qu’ on Dispose Dans nos
relations De quelques « copains
balliers » plus acharnés à la tâche
que tous les chiens truffiers Du
périgorD et même D’un spécialiste
Des rivières et pièces D’eau qui a
Déjà Dû faire rechaper Dix fois
le grip De son épuisette

UN SWING QUI FAIT