MONIQUE ITTEN - Promotion4art

Promotion4art

MONIQUE ITTEN
RAKU SKULPTUREN
AUSSTELLUNG 20 BIS 31. MAI 2008
DEIN BLICK MEINE HOFFNUNG
│3

│4
DIE BETRACHTUNG DER KINDHEIT DES MENSCHEN
Monique Ittens Kindheit wurde durch Formen und Farben geprÅgt.
Sie liebte es von Kindesbeinen an, zu modellieren, dem voluminÇsen Material versteckte
Gesichter zu entlocken. Die Freude an dieser TÅtigkeit hÅlt in Ihrem Leben bis heute an.
Nachdem Sie das pÅdagogische Diplom erlangt und wÅhrend zahlreicher Jahre als Lehrerin
unterrichtet hatte, gelangte Sie auf Umwegen zum Modellieren zurÉck, denn die enorme
KreativitÅt und SpontaneitÅt der Kinder, mit denen Sie arbeitete, inspirierten Sie. Dazu kamen
Ihre Leidenschaft fÉr fremde und ferne Kulturen. Die verschlÉsselte Sprache der VÇlker, die
durch Ihre Kunst und Ihr Handwerk einen Einblick in ihre Sitten und BrÅuche, in ihre Geschichte
und ihren Glauben vermitteln, kurz, das symbolische Universum, welches sich im alltÅglichen
Gebrauch entfaltet, Ében eine starke Faszination auf die KÉnstlerin aus.
Zu Beginn, unter dem Einfluss der Entdeckung des Kubismus, orientierten sich Ihre Werke am
Abstrakten. Doch nach und nach und durch die Arbeit mit Kindern, machte die Geometrie
dem Menschen Platz. Im Zentrum Ihrer TÅtigkeit steht der Mensch, der Mensch in seiner
ganzen ethnographischen Dimension. Wenn Sie Ihre Figuren modelliert, denkt Sie an den
Urmenschen, an den Ursprung des Lebens, der sich Éber zeitliche Zuordnungen erhebt. Sie
versucht Ihre MÅnner, Frauen und Kinder mit einem universellen, neugierigen Blick zu
bearbeiten, der sich von der Betrachtungsweise des PalÅontologen unterscheidet. Ihre
Herangehensweise ist die einer leidenschaftlichen KÉnstlerin, die sich einer neuen Welt mit
Glaubhaftigkeit nÅhert. Trotz der kontrollierten Tatkraft Ébermittelt jede Skulptur einen
Ausdruck, eine menschliche Haltung. Betonte Augenbrauen, der Mund, die offenherzige
Nase kontrastieren mit der Vereinfachung des Rest des KÇrpers. ZÅrtliche Blicke und eine
ruhige, fast schon religiÇs anmutende Ausstrahlung ziehen den Betrachter in den Bann.
Die Farbgebung beschrÅnkt sich im Wesentlichen auf Grauschattierungen, wobei die
KÉnstlerin einzelne Teile durch eine breitere FÅrbung betont.
Ihre Werke tragen Namen wie „Samurai“, „Touareg“ und bestÅtigen somit das Exotische, mit
dem Sie sich auseinandersetzt. Der kreative Prozess von Monique Itten pendelt zwischen
Instinkt und fein strukturierter Konstruktion. Dies widerspiegelt sich in den zÅrtlichen, vertrauten
Gesichern, die im Betrachter diverse GefÉhle wecken und den stilisierten KÇrpern, die aus der
genauen Arbeit entstehen.
Monique Itten ist in 1944 in Biel, der Stadt in der Sie lebt und arbeitet, geboren.
RENÜ RIOS, Lic. Beaux Arts, UT, AR

LUMINAIRE D‘ESPÜRANCE ASSIS |70X40 |RAKU | 2008
│5

│6
BONZE FACÜTIEUX |51x22 |RAKU | 2007

BONZE FACÜTIEUX |60X22 |RAKU | 2007
│7

│8
LE GRIOT 2 |43x25 |RAKU | 2008

LUMINAIRE D‘ESPÜRANCE |50x30 |RAKU | 2008
│9

│10
LES YEUX DANS LES YEUX | 45x20 |RAKU | 2008

LA BELLE ENVOLÜE |50X24 |RAKU | 2008
│11

│12
RETOUR DE PàCHE |70x30 |RAKU | 2008

TANGO 1 |50X17 |RAKU | 2007
│13

│14
MOITIÜ TOI, MOITIÜ MOI | 48x26 |RAKU | 2008

L‘INSTANT MAGIQUE |45x27 |RAKU |
│15

│16
INTIMITÜ 1 | 30X17 |RAKU | 2007

INTIMITÜ 2 |30X17 |RAKU | 2007
│17

│18
INTIMITÜ 3 | 30X17 |RAKU | 2007

INTIMITÜ 4 |30X17 |RAKU | 2007
│19

│20
PROTECTION 1 |52X15 |RAKU | 2007

PROTECTION 2 |52X15 |RAKU | 2007
│21

│22
PETITE FILLE APPLIQUÜE |50X30 |RAKU | 2008

“L’ENFANCE DE L’HOMME REVISITÜE”
L’enfance de Monique Itten a baignã dans l’univers de la forme, de la couleur.
Elle adorait modeler, dãvoiler les multiples visages cachãs dans un volume. Cela depuis toute
petite et jusqu’å ce jour.
Aprçs avoir obtenu son dipléme de pãdagogie et avoir travaillã pendant longtemps comme
enseignante, elle retrouve le monde du modelage par le biais de cette immense impulsion
qu’ est le monde crãatif et spontanã des enfants. è cela, elle ajoute sa passion pour les civili-
sations lointaines, les cultures ãtrangçres, les langages codãs de peuples dont l’art et l’artisa-
nat prennent la forme d’un vãritable vocabulaire pour raconter leurs coutumes, leur vãcu,
leurs croyances. En somme, tout un univers symbolique dãployã au service du quotidien.
Au dãbut, ses piçces ãtaient orientães vers l’abstraction, sous l’influence de la dãcouverte du
cubisme, mais au fur et å mesure, å travers le travail effectuã avec les enfants, la gãomãtrie
fait place å l’humain. Le centre de sa production devient l’homme, l’homme dans toute sa
dimension ethnographique, essentielle. Et quand elle modçle ses personnages plutét hiãrati-
ques, elle pense å l’homme primitif, original, celui du retour aux sources, au-delå d’une rãfã-
rence temporelle quelconque. Elle cherche å travailler ses femmes, hommes, enfants avec le
même regard universel, curieux- qui n’est pas celui du palãontologue- mais celui de la pas-
sionnãe qui dãcouvre un nouveau monde avec authenticitã.
Malgrã son dynamisme contrélã, chaque personnage transmet une expression, une attitude
humaine. On aperëoit des traits accentuãs aux sourcils, la bouche, le nez en franc contraste
avec la grande simplification du reste du corps. Des regards pleins de tendresse, en contem-
plation… attitudes immergães dans un calme profond, presque religieux.
La couleur prãdominante est le gris avec quelques parties mises en valeur avec un chromatis-
me plus large.
Quelques titres de ses œuvres, tels î Samouraï ñ, î Touareg ñ, etc. ne font que confirmer l’exotis-
me dans les sujets abordãs par l’artiste.
Le processus crãateur de Monique Itten se situe å mi-chemin entre l’instinct et une construc-
tion finement structurãe. Et cela se voit dans l’expression de chaque visage, oó la contempla-
tion, la tendresse, la complicitã sont porteuses d’ãmotions pour le spectateur, en harmonie
avec le travail rigoureux, stylisã des corps.
Monique Itten est nãe å Bienne en 1944, oó elle vit et travaille.
RENÜ RIOS, diplémã Beaux Arts, UT, AR
│23

T: 0041 (0) 79 772 5788
F: 0041 (0) 44 390 4026
Website: www.promotion4art.ch