28.09.2012 Views

Salinomadd Frx

Salinomadd Frx

Salinomadd Frx

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MADD Technologies<br />

Technologies<br />

SalinoMAADD<br />

Le jaugeage rapiide<br />

par dilution de traaceur<br />

• Jaugeage Jaugeage Jaugeage Jaugeage Jaugeage par par par par par dilution dilution de de traceur<br />

traceur<br />

• Quelques Quelques Quelques minutes minutes suffisent suffisent !<br />

• Sur Sur cours cours cours cours cours cours cours d’eau d’eau à à fort fort brassage brassage jusqu’à jusqu’à 50’000 50’000 l/s<br />

l/s<br />

• Fonctionne Fonctionne Fonctionne Fonctionne Fonctionne Fonctionne Fonctionne avec avec du du sel sel de de cuisine<br />

cuisine<br />

• Mesure Mesure par par intégration intégration de de la la salinité salinité salinité salinité<br />

salinité<br />

• Traceur Traceur non non polluant<br />

polluant<br />

• Mémorisation Mémorisation de de 15 15 sites sites de de de de de mesures mesures mesures mesures mesures librement<br />

librement<br />

programmables<br />

programmables<br />

Salino alino alinoMADD<br />

alino MADD est un appareil complet et simple d’utilisation pour<br />

réaliser en quelques minutes la mesure d’un débit selon la<br />

méthode méthode par par dilution de traceur traceur. traceur<br />

Cette méthode consiste à injecter une certai certaine quantité de<br />

traceur dans le cours d’eau et à mesurer en aval l’évolution de<br />

la concentration de ce traceur. On peut ensuite calculer le débit<br />

de la rivière en fonction de la quantité de traceur injectée et des<br />

mesures de concentration.<br />

Le traçage<br />

La sonde de mesure est placée lacée dans le cours d’eau. En aamont,<br />

mont, à une distance suffisamment grande pour que le<br />

traceur se mélange parfaitement à l’eau, on injecte une certaine quantité de sel, , diluée au préalable dans un<br />

récipient avec l’eau de la rivière (5 à 20 grammes par l/s de débit estimé). Lors du passage du nuage de sel,<br />

l’appareil enregistre les valeurs de salinité de l’eau. Lorsque le nuage est entièrement passé, le débit du cours<br />

d’eau est calculé et affiché en litres par seconde seconde.<br />

Logiciel SalinoMADD<br />

Le Salino alino alinoMADD<br />

alino MADD est livré avec un logiciel du même nom fonctionnant<br />

sur PC. Avant le jaugeage, il permet de programmer les<br />

caractéristiques de 15 sites à mesurer. Ces données sont chargées<br />

dans l’appareil, soit avant le départ, soit sur les sites à l’aide d’ d’un<br />

laptop. Elles comprennent entre autres le nom du site, du lieu, de<br />

l’opérateur, l’intervalle entre les mesures, la hauteur limnigraphique,<br />

la quantité de sel injectée et la distance d’injection. Ces quatre<br />

derniers paramètres peuvent être modifiés sur lle<br />

site, lors de<br />

l’acquisition d’un jaugeage, directement avec le clavier de l’appareil.<br />

MADD<br />

MADD MADDTechnologies Technologies Technologies Technologies Technologies Technologies Technologies sàrl sàrl sàrl sàrl sàrl sàrl sàrl<br />

sarl<br />

De retour au bureau, il offre la possibilité dd’analyser<br />

les graphiques<br />

ainsi que d’exporter les données sous forme de fichier tableur. La<br />

visualisation des courbes de jaugeage est préconisée afin de<br />

vérifier le bon déroulement des mesures et de détecter<br />

d’éventuelles erreurs.<br />

Quelques outils sont disponibles pour recalculer le débit en<br />

changeant certains paramètres ainsi qu que pour imprimer les<br />

résultats avec le graphique.<br />

Technologies sàrl – Rue des Uttins 40 – CH-1400 Yverdon-les--Bains<br />

– Switzerland<br />

Tel: +41 24 445 31 16 – Fax: +41 24 445 21 23 – Email: info@madd.ch – www.madd.ch


Accessoires<br />

Le Salino alinoMADD<br />

alino MADD est livré avec ses accessoires (capteur avec 10 m de câble, câble de liaison PC, nécessaire<br />

d’étalonnage avec mesure et doses) dans une valise robuste protégeant efficacement l’appareil durant son<br />

transport.<br />

Caractéristiques techniques<br />

Appareil<br />

Appareil<br />

Plage Plage de mesure mesure du du débit 0,01 l/s à 999'900 l/s<br />

Précision Précision de de de la la mesure mesure < 5 % (avec un mélange optimum du traceur)<br />

Répétitivité Répétitivité du du jaugeage jaugeage ± 1%<br />

Type Type de de traceur traceur<br />

Sel de cuisine (NaCl)<br />

Quantité Quantité de de traceur traceur<br />

1 g à 1000 kg de sel<br />

Mélange Mélange idéal idéal du du traceur traceur traceur Entre 5 et 20 g de sel par l/s de débit estimé. (Ex : ~300 l/s -> 2 kg)<br />

Alimentation Alimentation<br />

4 piles alcalines 1,5 V type AA, AM3, LR6, UM3, MIGNON<br />

Autonomie Autonomie<br />

Environ 30 heures en service normal<br />

Communication<br />

Communication Communication<br />

Liaison série RS-232<br />

Dimen Dimensions<br />

Dimen sions / poids Valise complète : 450 x 360 x 106 mm / 2,7 kg<br />

Appareil avec sonde : 250 x 120 x 55 mm / 1,6 kg<br />

Etanchéité Etanchéité<br />

IP65<br />

Salinité Salinité<br />

Salinité<br />

Plage Plage Plage de de de mesure mesure mesure<br />

Salinité : 0 à 2000 mg/l<br />

Conductivité : 0 à 3600 µS/cm<br />

Sensibilité<br />

Sensibilité Sensibilité<br />

1 mg/l<br />

Précision Précision<br />

< 1 %<br />

Tempér Température<br />

Tempér ature<br />

Plage Plage de de mesure mesure mesure<br />

0 à +40 °C<br />

Précision Précision<br />

± 0,2 °C<br />

MADD<br />

MADD MADDTechnologies Technologies Technologies sàrl sàrl sàrl<br />

MADDTechnologies<br />

Technologies<br />

Technologies<br />

Technologies se réserve le droit de modifier en tout temps ces caractéristiques sans préavis<br />

Technologies sàrl – Rue des Uttins 40 – CH-1400 Yverdon-les-Bains – Switzerland<br />

Tel: +41 24 445 31 16 – Fax: +41 24 445 21 23 – Email: info@madd.ch – www.madd.ch

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!