Coupe verticale 1:10 - Keller AG Ziegeleien

Technique pour l’emploi / l’utilisation des
briques de parement et des briques klinker
BAB Baustoffe AG, Reinach

Table des matières
1. Exemples de maçonnerie représentant les différents formats de briques de parement page 4
2. Exemples de maçonnerie représentant les différentes combinaisons de briques de parement page 5
3. Dimensions horizontales de la maçonnerie selon les normes SIA 266/DIN 105 page 7
(avec joints verticaux de 10 mm)
4. Dimensions verticales de la maçonnerie selon les normes SIA 266 page 8
(valeurs couches bord supérieur, avec joints horizontaux de 10 mm)
5. Dimensions verticales de la maçonnerie selon les normes DIN 105 page 9
(valeurs couches bord supérieur, avec joints horizontaux de 10 mm)
6. Détail d’un socle avec enveloppe extérieure sur dalle en béton page 10
7. Détail d’un socle avec enveloppe extérieure sur barres/fers à béton page 12
8. Détail d’un socle avec enveloppe extérieure en briques klinker en sous-sol page 14
9. Détail d’un linteau pour volets déroulants et stores page 18
10. Détail d’un linteau plein avec embrasures normale page 20
11. Détail d’un linteau avec embrasures profondes page 22
12. Détail d’une couvertine en bordure de toit avec armature verticale page 24
13. Détail d’une bordure de toit avec éléments de construction préfabriqués page 26
3

1. Exemples de maçonnerie
représentant les différents formats
de briques de parement
Format de brique standard VHLZ 25/12/6,5 Format de brique standard VHLZ 25/12/9
Format de brique standard VHLZ 25/12/14 Format de brique module VHLZ 29/14/9
Format de brique module VHLZ 29/14/14 Format de brique DF 24/11,5/5,2 cm
Format de brique normal 24/11,5/7,1 cm Format de brique 2 DF 24/11,5/11,3 cm
4

2. Exemples de maçonnerie représentant
les différentes combinaisons de
briques de parement
Motif en escalier Motif en bloc
Motif croisé Motif de Brandebourg
Motif gothique Motif hollandais
5

6
Combinaison en pilier (carré)
DIN 105
SIA 266
SIA 266
1 brique 1 1 ⁄2 brique 2 briques 2 1 ⁄2 briques
Combinaison en pilier (rectangulaire)
DIN 105
SIA 266
SIA 266
24/24
25/25
29/29
24/11,5
25/12
29/14
37,5/37,5
38/38
44/44
24/36,5
25/38
29/44
Combinaison en colonne
49/49
51/51
59/59
36,5/49
38/51
44/59
61,5/61,5
64/64
74/74
36,5/61,5
38/64
44/74
x 25 x 29 x 38 x 44

3. Dimensions horizontales
de la maçonnerie selon les
normes SIA 266/DIN 105
(avec joints verticaux de 10 mm)
Nombre de briques Longueur brique 24 cm Longueur brique 25 cm Longueur brique 29 cm
1 /2
1
1 1 /2
2
2 1 /2
3
3 1 /2
4
4 1 /2
5
5 1 /2
6
6 1 /2
7
7 1 /2
8
8 1 /2
9
9 1 /2
10
10 1 /2
11
11 1 /2
12
12 1 /2
13
11.5
24.0
36.5
49.0
61.5
74.0
86.5
99.0
111.5
124.0
136.5
149.0
161.5
174.0
186.5
199.0
211.5
224.0
236.5
249.0
261.5
274.0
286.5
299.0
311.5
324.0
12.0
25.0
38.0
51.0
64.0
77.0
90.0
103.0
116.0
129.0
142.0
155.0
168.0
181.0
194.0
207.0
220.0
233.0
246.0
259.0
272.0
285.0
298.0
311.0
324.0
337.0
14.0
29.0
44.0
59.0
74.0
89.0
104.0
119.0
134.0
149.0
164.0
179.0
194.0
209.0
224.0
239.0
254.0
269.0
284.0
299.0
314.0
329.0
344.0
359.0
374.0
389.0
7

4. Dimensions verticales de la
maçonnerie selon les normes SIA 266
(valeurs couches bord supérieur, avec joints horizontaux
de 10 mm)
8
Nombre de couches Hauteur brique 6,5 cm Hauteur brique 9 cm Hauteur brique 14 cm
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
7.5
15.0
22.5
30.0
37.5
45.0
52.5
60.0
67.5
75.0
82.5
90.0
97.5
105.0
112.5
120.0
127.5
135.0
142.5
150.0
157.5
165.0
172.5
180.0
187.5
10.0
20.0
30.0
40.0
50.0
60.0
70.0
80.0
90.0
100.0
110.0
120.0
130.0
140.0
150.0
160.0
170.0
180.0
190.0
200.0
210.0
220.0
230.0
240.0
250.0
15.0
30.0
45.0
60.0
75.0
90.0
105.0
120.0
135.0
150.0
165.0
180.0
195.0
210.0
225.0
240.0
255.0
270.0
285.0
300.0
315.0
330.0
345.0
360.0
375.0

5. Dimensions verticales de la
maçonnerie selon les normes
DIN 105
(valeurs couches bord supérieur, avec joints horizontaux
de 10 mm)
Nombre de couches Hauteur brique 5,2 cm Hauteur brique 7,1 cm Hauteur brique 11,3 cm
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
6.2
12.4
18.6
24.8
31.0
37.2
43.4
49.6
55.8
62.0
68.2
74.4
80.6
86.8
93.0
99.2
105.4
111.6
117.8
124.0
130.2
136.4
142.6
148.8
155.0
8.1
16.2
24.3
32.4
40.5
48.6
56.7
64.8
72.9
81.0
89.1
97.2
105.3
113.4
121.5
129.6
137.7
145.8
153.9
162.0
170.1
178.2
186.3
194.4
202.5
12.3
24.6
36.9
49.2
61.5
73.8
86.1
98.4
110.7
123.0
135.3
147.6
159.9
172.2
184.5
196.8
209.1
221.4
233.7
246.0
258.3
270.6
282.9
295.2
307.5
9

6. Détail d’un socle avec enveloppe
extérieure sur dalle en béton
1 Enveloppe extérieure en briques de parement
kelesto, non ventilée
2 Isolation, collée ou fixée mécaniquement
3 Enveloppe intérieure
4 Isolation angulaire en polystyrène extrudé
Styrofoam
10
5 Etanchéité de pied de mur, collée
6 Elément Thermur
7 Joints verticaux ouverts toutes les trois briques
(jusqu’à la bande d’étanchéité)

Coupe verticale 1:10
1 Enveloppe extérieure en briques de parement
kelesto, non ventilée
2 Isolation, collée ou fixée mécaniquement
3 Enveloppe intérieure
4 Isolation angulaire en polystyrène extrudé
Styrofoam
8
Ces données sont fournies à
titre indicatif et basées sur l’état
actuel de nos connaissances
techniques ainsi que sur notre
expérience en la matière. Leur
utilisation reste à caractère consultatif,
par conséquent notre
responsabilité ne peut pas être
engagée quant à leur utilisation.
5 Etanchéité de pied de mur, collée
6 Elément Thermur
7 Joints verticaux ouverts toutes les trois briques
(jusqu’à la bande d’étanchéité)
8 Marge de tolérance de 2 cm environ
11

7. Détail d’un socle en béton avec
enveloppe extérieure
1 Enveloppe extérieure en briques de parement
kelesto, non ventilée
2 Isolation, collée ou fixée mécaniquement
3 Enveloppe intérieure
4 Isolation angulaire en polystyrène extrudé
Styrofoam
12
5 Etanchéité de pied de mur, collée
6 Elément Thermur
7 Joints verticaux ouverts toutes les trois briques
8 Isolation à structure cellulaire fermée

Coupe verticale 1:10
1 Enveloppe extérieure en briques de parement
kelesto, non ventilée
2 Isolation, collée ou fixée mécaniquement
3 Enveloppe intérieure
4 Isolation angulaire en polystyrène extrudé
Styrofoam
9
Ces données sont fournies à
titre indicatif et basées sur l’état
actuel de nos connaissances
techniques ainsi que sur notre
expérience en la matière. Leur
utilisation reste à caractère consultatif,
par conséquent notre
responsabilité ne peut pas être
engagée quant à leur utilisation.
5 Etanchéité de pied de mur, collée
6 Elément Thermur
7 Joints verticaux ouverts toutes les trois briques
8 Isolation à structure cellulaire fermée
9 Marge de tolérance de 2 cm environ
13

8. Détail d’un socle avec enveloppe
extérieure en briques Klinker en
sous-sol
1
1 Enveloppe extérieure en briques klinker kelesto,
ventilée
2 Isolation, collée ou fixée mécaniquement
3 Enveloppe intérieure
4 Etanchéité de pied de mur, collée
5 Joints verticaux ouverts faisant office d’aération,
au min. toutes les deux briques
6 Joints verticaux ouverts faisant office de drainage,
au min. toutes les trois briques
14
5
6
10
2
9
4
8
7
7 Isolation angulaire en polystyrène extrudé
Styrofoam
8 Isolation à structure cellulaire fermée
9 Console en béton ponctuelle avec armature de
liaison
10 Vide sanitaire ventilé et sans mortier de 4 cm
au min. dans la maçonnerie en briques klinker
3

Variante A
Coupe verticale 1:10
11
12
13
5
6
10
1 2 3
Variante composée d’éléments de construction préfabriqués suspendus et console d’ancrage en inox
1 Enveloppe extérieure en briques klinker kelesto, ventilée
2 Isolation, collée ou fixée mécaniquement
3 Enveloppe intérieure
4 Etanchéité de pied de mur, collée
5 Joints verticaux ouverts faisant office d’aération,
nombre à déterminer selon la hauteur de la construction
6 Joints verticaux ouverts faisant office de système
d’évacuation d’eau, au min. toutes les trois briques
7 Isolation angulaire en polystyrène extrudé
Styrofoam
8
7
9
4
Ces données sont fournies à
titre indicatif et basées sur l’état
actuel de nos connaissances
techniques ainsi que sur notre
expérience en la matière. Leur
utilisation reste à caractère consultatif,
par conséquent notre
responsabilité ne peut pas être
engagée quant à leur utilisation.
8 Isolation à structure cellulaire fermée / à cellules
fermées
9 Appui de l’enveloppe extérieure
10 Vide sanitaire ventilé de 4 cm au moins dans la
maçonnerie de briques klinker
11 Drainage
12 Remblais de graviers/gravillons
13 Couches bien compactées
15

Variante B
Coupe verticale au 1:10
11
Variante composée de consoles en béton et de barres en épingles
1 Enveloppe extérieure en briques klinker kelesto,
ventilée
2 Isolation, collée ou fixée mécaniquement
3 Enveloppe intérieure
4 Etanchéité de pied de mur, collée
5 Joints verticaux ouverts faisant office d’aération,
au min. toutes les deux briques
6 Joints verticaux ouverts faisant office de drainage,
au min. toutes les trois briques
16
Ces données sont fournies à
titre indicatif et basées sur l’état
actuel de nos connaissances
techniques ainsi que sur notre
expérience en la matière. Leur
utilisation reste à caractère consultatif,
par conséquent notre
responsabilité ne peut pas être
engagée quant à leur utilisation.
7 Isolation angulaire en polystyrène extrudé
Styrofoam
8 Isolation à structure cellulaire fermée
9 Console en béton ponctuelle avec armature de
liaison
10 Vide sanitaire ventilé sans mortier de 4 cm au
moins dans la maçonnerie en briques klinker
11 Couches bien compactées

Elévation
4
9
1
5 5 5 5
6
1 Enveloppe extérieure en briques klinker kelesto,
ventilée
4 Etanchéité de pied de mur, collée
5 Joints verticaux ouverts, nombre à déterminer
selon la hauteur de la construction
6
4
9
6
6
4
9
9
Ces données sont fournies à
titre indicatif et basées sur l’état
actuel de nos connaissances
techniques ainsi que sur notre
expérience en la matière. Leur
utilisation reste à caractère consultatif,
par conséquent notre
responsabilité ne peut pas être
engagée quant à leur utilisation.
6 Joints verticaux ouverts faisant office de drainage,
au min. toutes les trois briques
9 Appui de l’enveloppe extérieure
17

9. Détail d’un linteau pour volets
déroulants et stores
1 Brique de parement kelesto VHLZ 29/14/9,
non ventilée
2 B 29/15/19
3 Linteau de parement préfabriqué preton,
hauteur 49 cm pour volets déroulants pliants
18
1
3
au
mind.
min.
9,5
9,5
cm
cm
4 Linteau arrière Filenit type 11, 16/25 cm
5 Appui mobile, selon indications de l’ingénieur
2
5
4

Coupe verticale 1:10
1 Brique de parement kelesto VHLZ 29/14/9,
non ventilée
2 B 29/15/19
3 Linteau de parement préfabriqué preton,
hauteur 49 cm pour volets déroulants pliants
1
3
6
2
5
4
Ces données sont fournies à
titre indicatif et basées sur l’état
actuel de nos connaissances
techniques ainsi que sur notre
expérience en la matière. Leur
utilisation reste à caractère consultatif,
par conséquent notre
responsabilité ne peut pas être
engagée quant à leur utilisation.
4 Linteau arrière Filenit type 11, 16/25 cm
5 Appui mobile, selon indications de l’ingénieur
6 Goutte pendante
19
1 6

10. Détail d’un linteau plein avec
embrasures normale
1 Brique de parement kelesto VHLZ 29/14/9,
non ventilée
2 B 29/15/19 ou 29/15/14
3 Linteau de parement préfabriqué preton,
hauteur 29 cm
20
4 Linteau Stahlton 15/6,5 cm
5 Appui mobile, selon indications de l’ingénieur
6 Goutte pendante

Coupe verticale 1:10
1 Brique de parement kelesto VHLZ 29/14/9,
non ventilée
2 B 29/15/19 ou 29/15/14
3 Linteau de parement préfabriqué preton,
hauteur 29 cm
Ces données sont fournies à
titre indicatif et basées sur l’état
actuel de nos connaissances
techniques ainsi que sur notre
expérience en la matière. Leur
utilisation reste à caractère consultatif,
par conséquent notre
responsabilité ne peut pas être
engagée quant à leur utilisation.
4 Linteau Stahlton 15/6,5 cm
5 Appui mobile, selon indications de l’ingénieur
6 Goutte pendante
21

11. Détail d’un linteau avec embrasures
profondes
1 Brique de parement kelesto VHLZ 29/14/9,
non ventilée
2 B 29/15/19 ou 29/15/14
3 Linteau de parement préfabriqué preton,
hauteur 29 cm
22
4 Linteau Stahlton 15/6,5 cm
5 Appui mobile, selon indications de l’ingénieur
6 Goutte pendante

Coupe verticale 1:10
1 Brique de parement kelesto VHLZ 29/14/9,
non ventilée
2 B 29/15/19 ou 29/15/14
3 Linteau de parement préfabriqué preton,
hauteur 29 cm
Ces données sont fournies à
titre indicatif et basées sur l’état
actuel de nos connaissances
techniques ainsi que sur notre
expérience en la matière. Leur
utilisation reste à caractère consultatif,
par conséquent notre
responsabilité ne peut pas être
engagée quant à leur utilisation.
4 Linteau Stahlton 15/6,5 cm
5 Appui mobile, selon indications de l’ingénieur
6 Goutte pendante
23

12. Détail d’une couvertine en bordure
de toit avec armature verticale
1 Enveloppe extérieure en briques de parement
perforées kelesto, non ventilée
2 Isolation, collée ou fixée mécaniquement
3 Enveloppe intérieure
4 Elément d’ancrage de brique série 130
5 Armature maçonnée murinox
24
6 Armature verticale dans les briques perforées
7 Appui mobile, selon indications de l’ingénieur
8 Couvertine métallique avec joint étanche
9 Colmatage des perforations des briques du dernier
avec du mortier

Coupe verticale 1:10
1 Enveloppe extérieure en briques de parement
kelesto, non ventilée
2 Isolation, collée ou fixée mécaniquement
3 Enveloppe intérieure
4 Elément d’ancrage de brique série 130
5 Armature maçonnée murinox
Ces données sont fournies à
titre indicatif et basées sur l’état
actuel de nos connaissances
techniques ainsi que sur notre
expérience en la matière. Leur
utilisation reste à caractère consultatif,
par conséquent notre
responsabilité ne peut pas être
engagée quant à leur utilisation.
6 Armature verticale
7 Appui mobile, selon indications de l’ingénieur
8 Couvertine métallique avec joint étanche
9 Colmatage des perforations des briques du dernier
avec du mortier
25

13. Détail d’une bordure de toit
avec éléments de construction
préfabriqués
1 Enveloppe extérieure en briques de parement
kelesto, non ventilée
2 Isolation, collée ou fixée mécaniquement
3 Enveloppe intérieure
4 Elément d’ancrage de brique série 20
4a Elément d’ancrage de brique spécial
26
5 Armature maçonnée murinox
6 Elément préfabriqué de bordure de toit preton
7 Appui mobile, selon indications de l’ingénieur
8 Joint mastic ou tôle scellée
9 Couvertine métallique avec joint étanche
10 Elément d’ancrage de brique série 130

Coupe verticale 1:10
1 Enveloppe extérieure en briques de parement
kelesto, non ventilée
2 Isolation, collée ou fixée mécaniquement
3 Enveloppe intérieure
4 Elément d’ancrage de brique série 20
4a Elément d’ancrage de brique spécial
Ces données sont fournies à
titre indicatif et basées sur l’état
actuel de nos connaissances
techniques ainsi que sur notre
expérience en la matière. Leur
utilisation reste à caractère consultatif,
par conséquent notre
responsabilité ne peut pas être
engagée quant à leur utilisation.
5 Armature maçonnée murinox
6 Elément préfabriqué de bordure de toit preton
7 Appui mobile, selon indications de l’ingénieur
8 Joint mastic ou tôle scellée
9 Couvertine métallique avec joint étanche
10 Elément d’ancrage de brique série 130
27

Keller AG Ziegeleien
CH-8422 Pfungen ZH
tél. 052 304 03 03
fax 052 304 04 04
www.keller-ziegeleien.ch 11/09 300