28.09.2012 Views

StecaGrid 000+ Master/Slave StecaGrid 000+ Maître/Esclave - Axun

StecaGrid 000+ Master/Slave StecaGrid 000+ Maître/Esclave - Axun

StecaGrid 000+ Master/Slave StecaGrid 000+ Maître/Esclave - Axun

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Installation instructions (Short version)<br />

Commissioning<br />

5<br />

B<br />

A D<br />

C<br />

Navigating the display<br />

1 2<br />

3<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Button (A) Escape<br />

Buttons (B) and (C) Arrow buttons Up and Down:<br />

Button (D) Enter<br />

Table of countries<br />

The following table shows the values determined by the countries.<br />

Grid voltage<br />

(Disconnection value)<br />

Default -10 % / + 6 % of the<br />

rated voltage (0,1 s)<br />

3100<br />

Netherlands<br />

3200<br />

Belgium<br />

3300<br />

France<br />

3400<br />

Spain<br />

4400<br />

Great Britain<br />

4900<br />

Germany<br />

4901<br />

Germany<br />

-10 % / +10 % of the<br />

rated voltage (0,1 s)<br />

- 0 % / +6 % of the<br />

rated voltage (0, s)<br />

- 0 % / +15 % of the<br />

rated voltage (0, s)<br />

-15 % / +10 % of the<br />

rated voltage (0, s)<br />

-10 % / +15 % of the<br />

rated voltage (1,5 s)<br />

- 0 % / +15 % of the<br />

rated voltage (0, s)<br />

- 0 % / +15 % of the<br />

rated voltage (0, s)<br />

4<br />

Grid frequency<br />

(Disconnection value)<br />

+/- 0, Hz of the<br />

rated frequency (0, s)<br />

+/- Hz of the<br />

rated frequency ( s)<br />

+/- 0, Hz of the<br />

rated frequency (0, s)<br />

- ,5 / + 0, Hz of the<br />

rated frequency (0, s)<br />

+/- 1 Hz of the<br />

rated frequency (0, s)<br />

+/- 1 Hz of the<br />

rated frequency (0,5 s)<br />

- ,5 / + 0, Hz of the<br />

rated frequency (0, s)<br />

- ,5 / + 0, Hz of the<br />

rated frequency (0, s)<br />

System impedance<br />

monitoring<br />

Yes, in accordance<br />

with<br />

VDE 01 6-1-1*<br />

Reconnection-time<br />

180 s<br />

Not applicable 0 s<br />

Yes, in accordance<br />

with<br />

VDE 01 6-1-1*<br />

30 s<br />

Not applicable 30 s<br />

Not applicable 180 s<br />

Not applicable 180 s<br />

Yes, in accord- 30 s<br />

ance with<br />

VDE 01 6-1-1*<br />

Nicht zutreffend 30 s<br />

EN<br />

7 6.439 | 10.04

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!