StecaGrid 000+ Master/Slave StecaGrid 000+ Maître/Esclave - Axun
StecaGrid 000+ Master/Slave StecaGrid 000+ Maître/Esclave - Axun StecaGrid 000+ Master/Slave StecaGrid 000+ Maître/Esclave - Axun
Table of countries The inverter automatically disconnects itself when the electricity grid deviates from specific values. These values are different for each country and are listed in the table of countries. Thermal monitoring A function of the inverter that ensures that the temperature inside the inverter does not rise too quickly. Tyco A connecting system V(oc) Vopen circuit, see open circuit voltage Notes Inverter 50 Type ................................................................................................................. Serial number .................................................................................................. Installer Operation ........................................................................................................ Contact ............................................................................................................ Street and number ........................................................................................... Postcode .......................................................................................................... City .................................................................................................................. Telephone number ........................................................................................... E-mail .............................................................................................................. Comments ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ EN 7 6.439 | 10.04
� Installation instructions (Short version) Installation 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Optional, only when installing slaves . AC cable must remain voltage-free 10 - + - + 2 2 1 1 The AC cable must remain voltage-free EN (Optional) The AC cable must remain voltage-free The AC cable must remain voltage-free 1. Optional, only when installing slaves . AC cable must remain voltage-free 7 6.439 | 10.04 1. Optional, only when installing slaves . AC cable must remain voltage-free ATTENTION The electrical connections must be made in the correct order: � Connect the equipment to the grid � Connect the PV generator � Connect power cable safety switch 51
- Page 1 and 2: PHOTOVOLTAIK - PHOTOVOLTAIC - PHOTO
- Page 3 and 4: DE Sicherheit WARNUNG Lebensgefahr
- Page 5 and 6: DE 2.2 Nicht zulässige Verwendung
- Page 7 and 8: DE Bei Umgebungstemperaturen über
- Page 9 and 10: DE � � Luftstrom zur Kühlung d
- Page 11 and 12: min. 15 cm DE 2 3 Das Netzkabel (AC
- Page 13 and 14: min. 15 cm DE Wenn PV-Module mit ei
- Page 15 and 16: B A D C DE 5 Betrieb des StecaGrid
- Page 17 and 18: DE 1- - -1 bis 1- - -8 1- -3-1 bis
- Page 19 and 20: X A B C X) Steuereinheit A) Wechsel
- Page 21 and 22: Sonstiges Netzüberwachung konform
- Page 23 and 24: DE Kühlprofil Ein Profil auf der R
- Page 25 and 26: � Installationsanleitung (Kurzver
- Page 27 and 28: DE 7 6.439 | 10.04 7
- Page 29 and 30: EN Safety WARNING Risk of death by
- Page 31 and 32: EN 2 Safety 2.1 Proper use The inve
- Page 33 and 34: EN 3.4 Safety aspects & applicable
- Page 35 and 36: EN � � � 7 6.439 | 10.04 1. C
- Page 37 and 38: EN 4.5 Connecting (AC) the slave in
- Page 39 and 40: EN 4.7 Connecting the communication
- Page 41 and 42: B A D C EN 5 Operating the StecaGri
- Page 43 and 44: EN 1- -5-1 Total energy The total e
- Page 45 and 46: X A B C X) Control unit A) Inverter
- Page 47 and 48: EN 8 Guarantee and warranty conditi
- Page 49: EN IP 65 Shows how well a device is
- Page 53 and 54: DE 7 6.439 | 10.04 53
- Page 55 and 56: FR Sécurité AVERTISSEMENT Danger
- Page 57 and 58: FR 2.2 Utilisation non autorisée L
- Page 59 and 60: FR 3.4 Aspects de la sécurité et
- Page 61 and 62: FR � � � � Faites en sorte
- Page 63 and 64: min. 15 cm FR 2 3 Raccordez le câb
- Page 65 and 66: FR Si les panneaux PV fonctionnent
- Page 67 and 68: B A D C FR 5 Fonctionnement du Stec
- Page 69 and 70: FR 1- - -1 jusqu'à 1- - -8 1- -3-1
- Page 71 and 72: X A B C X) Unité de contrôle A) O
- Page 73 and 74: Divers Surveillance réseau conform
- Page 75 and 76: FR Connecteur Connecteur ou prise f
- Page 77 and 78: � Instructions d'installation (ve
- Page 79 and 80: FR 7 6.439 | 10.04 79
- Page 81 and 82: 7 6.439 | 10.04 81
- Page 83 and 84: 7 6.439 | 10.04 83
Table of countries The inverter automatically disconnects itself<br />
when the electricity grid deviates from<br />
specific values. These values are different for<br />
each country and are listed in the table of<br />
countries.<br />
Thermal monitoring A function of the inverter that ensures that<br />
the temperature inside the inverter does not<br />
rise too quickly.<br />
Tyco A connecting system<br />
V(oc) Vopen circuit, see open circuit voltage<br />
Notes<br />
Inverter<br />
50<br />
Type .................................................................................................................<br />
Serial number ..................................................................................................<br />
Installer<br />
Operation ........................................................................................................<br />
Contact ............................................................................................................<br />
Street and number ...........................................................................................<br />
Postcode ..........................................................................................................<br />
City ..................................................................................................................<br />
Telephone number ...........................................................................................<br />
E-mail ..............................................................................................................<br />
Comments<br />
........................................................................................................................<br />
........................................................................................................................<br />
........................................................................................................................<br />
........................................................................................................................<br />
........................................................................................................................<br />
........................................................................................................................<br />
........................................................................................................................<br />
........................................................................................................................<br />
........................................................................................................................<br />
........................................................................................................................<br />
........................................................................................................................<br />
........................................................................................................................<br />
........................................................................................................................<br />
EN<br />
7 6.439 | 10.04