StecaGrid 000+ Master/Slave StecaGrid 000+ Maître/Esclave - Axun
StecaGrid 000+ Master/Slave StecaGrid 000+ Maître/Esclave - Axun StecaGrid 000+ Master/Slave StecaGrid 000+ Maître/Esclave - Axun
3 36 The cooling fin furthest on the right must drop over the edge rising up on the fixing plate. Further slave inverters can be hung on the corresponding mounting plates in the same way. 4.4 Connecting (AC) the master inverter WARNING Risk of death by electrocution! � � � � 1 2 3 � When working on the solar system, disconnect the inverter from the power supply. Make sure that the power supply cannot be unintentionally switched on. First connect a separate group, making sure that this group is voltage-free. Connect what will be the slave units first, then connect the solar modules before turning on the power supply. � � � Unscrew the cover of the master inverter junction box. The mains connection cable (AC output) is connected to the 3 WAGO – spring clamp terminals via the cable feed fitted with a union nut. At least 8 mm of insulation should be stripped from the end of the wire. If a flexible connection cable is used a wire end sleeve should be crimped on. The wire end should be inserted correct into the opened WAGO terminal and then checked to make sure it is securely connected. The cable routeing must be in accordance with the adjoining drawing. For reasons of safe transport the coupling screw is attached separately. It must be mounted to the central connection box before putting the AC cable through it. The phase, neutral and earth cables must be connected to the correct points ["Line-Neutral-PE" printed]. Tighten the union nut well (by hand). This ensures that there is enough strain relief for the cable. If tools are used incorrectly the union nut could become damaged. EN 7 6.439 | 10.04 min. 15 cm
EN 4.5 Connecting (AC) the slave inverter(s) WARNING Risk of death by electrocution! � � � When working on the solar system, disconnect the inverter from the power supply. Make sure that the power supply cannot be unintentionally switched on. Connect the slave units first, then connect the solar modules before turning on the power supply. When the slave inverters are installed at the same time as the master inverter the AC side is still voltage-free. If the slave units are not installed at the same time as the master inverter but later, disconnect the AC voltage first. 1 2 3 4 5 � � � � � Then remove the screws from the cover of the master inverter's junction box and open the flap. Now unscrew the protective cap on the underside of both the master and slave inverter and remove the small protective plate on the right underneath the master inverter. If you wish to connect a second slave inverter remove the small protective plate on the left-hand slave as well. � 7 6.439 | 10.04 Now both the AC cable as well as the data cable of the slave inverter can be seen. Now you can guide the AC cable and the data cable to the junction box. To shorten the cable for the left-hand slave inverter to a suitable length, wind it once round the back of the capstan. The length of the cable for the slave inverter furthest on the right has been calculated so that it can be connected just right. Fix the internal 30 V AC cable(s) from out of the inverter to the connectors in the control unit (input or 3). Repeat this procedure with the communication cables. Fix these cables from the inverter to the plug connectors in the control unit. When doing so, ensure that the communication cable is connected to the correct position number relating to the corresponding 30 V cable. Close the cover again. 37
- Page 1 and 2: PHOTOVOLTAIK - PHOTOVOLTAIC - PHOTO
- Page 3 and 4: DE Sicherheit WARNUNG Lebensgefahr
- Page 5 and 6: DE 2.2 Nicht zulässige Verwendung
- Page 7 and 8: DE Bei Umgebungstemperaturen über
- Page 9 and 10: DE � � Luftstrom zur Kühlung d
- Page 11 and 12: min. 15 cm DE 2 3 Das Netzkabel (AC
- Page 13 and 14: min. 15 cm DE Wenn PV-Module mit ei
- Page 15 and 16: B A D C DE 5 Betrieb des StecaGrid
- Page 17 and 18: DE 1- - -1 bis 1- - -8 1- -3-1 bis
- Page 19 and 20: X A B C X) Steuereinheit A) Wechsel
- Page 21 and 22: Sonstiges Netzüberwachung konform
- Page 23 and 24: DE Kühlprofil Ein Profil auf der R
- Page 25 and 26: � Installationsanleitung (Kurzver
- Page 27 and 28: DE 7 6.439 | 10.04 7
- Page 29 and 30: EN Safety WARNING Risk of death by
- Page 31 and 32: EN 2 Safety 2.1 Proper use The inve
- Page 33 and 34: EN 3.4 Safety aspects & applicable
- Page 35: EN � � � 7 6.439 | 10.04 1. C
- Page 39 and 40: EN 4.7 Connecting the communication
- Page 41 and 42: B A D C EN 5 Operating the StecaGri
- Page 43 and 44: EN 1- -5-1 Total energy The total e
- Page 45 and 46: X A B C X) Control unit A) Inverter
- Page 47 and 48: EN 8 Guarantee and warranty conditi
- Page 49 and 50: EN IP 65 Shows how well a device is
- Page 51 and 52: � Installation instructions (Shor
- Page 53 and 54: DE 7 6.439 | 10.04 53
- Page 55 and 56: FR Sécurité AVERTISSEMENT Danger
- Page 57 and 58: FR 2.2 Utilisation non autorisée L
- Page 59 and 60: FR 3.4 Aspects de la sécurité et
- Page 61 and 62: FR � � � � Faites en sorte
- Page 63 and 64: min. 15 cm FR 2 3 Raccordez le câb
- Page 65 and 66: FR Si les panneaux PV fonctionnent
- Page 67 and 68: B A D C FR 5 Fonctionnement du Stec
- Page 69 and 70: FR 1- - -1 jusqu'à 1- - -8 1- -3-1
- Page 71 and 72: X A B C X) Unité de contrôle A) O
- Page 73 and 74: Divers Surveillance réseau conform
- Page 75 and 76: FR Connecteur Connecteur ou prise f
- Page 77 and 78: � Instructions d'installation (ve
- Page 79 and 80: FR 7 6.439 | 10.04 79
- Page 81 and 82: 7 6.439 | 10.04 81
- Page 83 and 84: 7 6.439 | 10.04 83
3<br />
36<br />
The cooling fin furthest on the right must drop over the edge rising up on<br />
the fixing plate. Further slave inverters can be hung on the corresponding<br />
mounting plates in the same way.<br />
4.4 Connecting (AC) the master inverter<br />
WARNING<br />
Risk of death by electrocution!<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
1<br />
2<br />
3<br />
�<br />
When working on the solar system, disconnect the inverter from the power<br />
supply.<br />
Make sure that the power supply cannot be unintentionally switched on.<br />
First connect a separate group, making sure that this group is voltage-free.<br />
Connect what will be the slave units first, then connect the solar modules<br />
before turning on the power supply.<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Unscrew the cover of the master inverter junction box.<br />
The mains connection cable (AC output) is connected to the 3 WAGO<br />
– spring clamp terminals via the cable feed fitted with a union nut. At<br />
least 8 mm of insulation should be stripped from the end of the wire. If a<br />
flexible connection cable is used a wire end sleeve should be crimped on.<br />
The wire end should be inserted correct into the opened WAGO terminal<br />
and then checked to make sure it is securely connected. The cable routeing<br />
must be in accordance with the adjoining drawing.<br />
For reasons of safe transport the coupling screw is attached separately.<br />
It must be mounted to the central connection box before putting the AC<br />
cable through it.<br />
The phase, neutral and earth cables must be connected to the correct<br />
points ["Line-Neutral-PE" printed]. Tighten the union nut well (by hand).<br />
This ensures that there is enough strain relief for the cable. If tools are used<br />
incorrectly the union nut could become damaged.<br />
EN<br />
7 6.439 | 10.04<br />
min. 15 cm
Change language