StecaGrid 000+ Master/Slave StecaGrid 000+ Maître/Esclave - Axun

More documents

Recommendations

Info

5-1-4-1 bis 5-1-4-3 18 Jjjj-mm-tt tt-mm-jjjj mm-tt-jjjj Durch Auswählen des betreffenden Eintrags wird das entsprechende Format für die Anzeige des Datums vorgegeben. 5- -1-1 Immer eingeschaltet Durch Auswählen dieses Eintrags ist die Display- Beleuchtung immer eingeschaltet. 5- -1- Immer ausgeschaltet Durch Auswählen dieses Eintrags ist die Display- Beleuchtung immer ausgeschaltet. 5- -1-3 Energiesparbetrieb Durch Auswählen dieses Eintrags wird die Display-Beleuchtung automatisch eingeschaltet, sobald die Navigationstasten betätigt werden. Nach Betätigung der Tasten bleibt das Display eine gewisse Zeit lang eingeschaltet, bevor sich die Beleuchtung automatisch ausschaltet. 5-3-1 English Durch Auswählen dieses Eintrags wird Englisch als Sprache für die Anzeige gewählt. 5-3- Nederlands Durch Auswählen dieses Eintrags wird Niederländisch als Sprache für die Anzeige gewählt. 5-3-3 Français Durch Auswählen dieses Eintrags wird Französisch als Sprache für die Anzeige gewählt. 5-3-4 Deutsch Durch Auswählen dieses Eintrags wird Deutsch als Sprache für die Anzeige gewählt. 5-3-5 Español Durch Auswählen dieses Eintrags wird Spanisch als Sprache für die Anzeige gewählt. 5-4-1 Basis Bei diesem Profil werden nur die Basisfunktionen angezeigt (Menü 1, , 5, wenn vorhanden 8). 5-4- Fortgeschritten Bei diesem Profil erhält der Benutzer maximalen Einblick in sein System (Menü 1, , 3, 5, wenn vorhanden 8). 5-4-3 Service Dieses Profil entspricht dem Profil für Fortgeschrittene und enthält zusätzlich Menü 4. Der Installateur erhält auch Zugang zu der Länderauswahl. Nachfolgende Menüpunkte stehen nur bei Erstinbetriebnahme zur Verfügung: 5-5-1 Default Die standardmäßigen Ländereinstellungen, mit denen der Wechselrichter ausgeliefert wird. Sie stehen immer zur Verfügung. 5-5- Niederlande Die Einstellungen für die Niederlande. 5-5-3 Belgien Die Einstellungen für Belgien. 5-5-4 Frankreich Die Einstellungen für Frankreich. 5-5-5 Spanien Die Einstellungen für Spanien. 5-5-6 Großbritannien Die Einstellungen für Großbritannien. 5-5-7 Deutschland Die Einstellungen für Deutschland. DE 7 6.439 | 10.04
X A B C X) Steuereinheit A) Wechselrichter A B) Wechselrichter B C) Wechselrichter C Sicherungen im Wechselrichter • Null- und Netzanschluss: 1 A (träge, hohe Schaltleistung, 6,3 x 30 mm) Steca-Sachnummer: 719.498 • Netzteil Steuereinheit: A (träge, 5 x 0 mm) DE 6 Störungsbeseitigung 6.1 Fehlermeldungen Falls der StecaGrid eine Störung erkennt, erscheint augenblicklich ein Werkzeugsymbol auf dem Display. Dieses Zeichen steht in der Startanzeige rechts unten oder in den Menüanzeigen rechts oben hinter der „Positionsnummer“. Der StecaGrid kann verschiedene Fehlermeldungen anzeigen: • • • • Verständige Service (Relais) Verständige Service (DC-ABC) Verständige Service (NTC-ABC) Verständige Service (SDL ABC) Sollte eine dieser Störungen erscheinen, setzen Sie sich bitte umgehend mit Ihrem Installateur in Verbindung. Außerdem gibt es Meldungen, die keinen Einfluss auf die primäre Funktion des Geräts haben. Diese Meldungen werden auf dem Display mit einem blinkenden Ausrufezeichen angezeigt. Den genauen Meldetext finden Sie auf dem Display unter „Status - Nachrichten“. Folgende Meldungen können erscheinen: • Wechselrichter ABC Netzfrequenz hoch • Wechselrichter ABC Netzfrequenz niedrig • Wechselrichter ABC Netzspannung hoch • Wechselrichter ABC Netzspannung zu hoch • Wechselrichter ABC Netzspannung niedrig • Wechselrichter ABC Netzspannung zu niedrig • Wechselrichter ABC PV-Spannung zu hoch • Wechselrichter ABC DC-AC Schutz aktiv • Wechselrichter ABC Temperatur zu hoch • Wechselrichter ABC nicht synchronisiert • Überprüfe Wechselrichter ABC (COMM) Dies sind zeitbegrenzte Warnungen. Sie brauchen keine Maßnahmen zu ergreifen. 6.2 Störungsbeseitigung Die Beseitigung von Störungen am Wechselrichter/an den Wechselrichtern beschränkt sich auf den Ersatz von Sicherungen in der Steuereinheit, wobei diese Arbeiten nur durch einen Installateur durchgeführt werden dürfen. Sowohl im Null- als auch im Netzanschluss jedes Wechselrichters ist eine Sicherung von 1 A (träge, hohe Schaltleistung, 6,3 x 30 mm) vorgesehen. Eine Sicherung von A (träge, 5 x 0 mm) schützt das Elektronik-Netzteil der Steuereinheit. Ersatzsicherungen müssen immer vom gleichen Typ wie die ursprüngliche Sicherung sein und die gleichen Werte aufweisen. Sorgen Sie immer dafür, dass beim Ersetzen einer Sicherung die AC-Seite des Wechselrichters spannungsfrei gemacht ist. Falls eine der Sicherungen des Wechselrichters defekt ist, empfiehlt es sich, die zugehörige Sicherung derselben Gruppe ebenfalls zu ersetzen. Kontrollieren Sie anschließend, ob ein Defekt am Wechselrichter die Ursache für das Durchbrennen der Sicherung ist und tauschen Sie erforderlichenfalls den Wechselrichter aus. 6.3 Wartung Dank seiner Ausführung ist der StecaGrid praktisch wartungsfrei, zumal er keine Bauteile enthält, die sich abnutzen können (Ventilator u.ä.). Dennoch empfiehlt es sich, regelmäßige Kontrollen durchzuführen. Dabei ist besonders darauf zu achten, dass die Kühlplatten an der Rückseite des StecaGrid staubfrei gehalten werden. Bei Installation des Wechselrichters bzw. der Wechselrichter in einer mehr oder weniger staubigen Umgebung kommt es infolge des natürlichen stärkeren Luftstroms durch die Kühlrippen schneller zu einer Verschmutzung. Bei einer Verschmutzung dieser Kühlplatte wird die Wärmeabfuhr beeinträchtigt, was ein schnelleres Erreichen der Leistungsbegrenzung bei niedrigeren Umgebungstemperaturen als den genannten 40 °C und somit eine unnötig herabgesetzte Stromerzeugung zur Folge haben kann. Das Wechselrichtergehäuse kann mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Benutzen Sie keine Reinigungsmittel, die das Kunststoff-/Aluminium-Verbundgehäuse angreifen können. 7 6.439 | 10.04 19
Page 1 and 2: PHOTOVOLTAIK - PHOTOVOLTAIC - PHOTO
Page 3 and 4: DE Sicherheit WARNUNG Lebensgefahr
Page 5 and 6: DE 2.2 Nicht zulässige Verwendung
Page 7 and 8: DE Bei Umgebungstemperaturen über
Page 9 and 10: DE � � Luftstrom zur Kühlung d
Page 11 and 12: min. 15 cm DE 2 3 Das Netzkabel (AC
Page 13 and 14: min. 15 cm DE Wenn PV-Module mit ei
Page 15 and 16: B A D C DE 5 Betrieb des StecaGrid
Page 17: DE 1- - -1 bis 1- - -8 1- -3-1 bis
Page 21 and 22: Sonstiges Netzüberwachung konform
Page 23 and 24: DE Kühlprofil Ein Profil auf der R
Page 25 and 26: � Installationsanleitung (Kurzver
Page 27 and 28: DE 7 6.439 | 10.04 7
Page 29 and 30: EN Safety WARNING Risk of death by
Page 31 and 32: EN 2 Safety 2.1 Proper use The inve
Page 33 and 34: EN 3.4 Safety aspects & applicable
Page 35 and 36: EN � � � 7 6.439 | 10.04 1. C
Page 37 and 38: EN 4.5 Connecting (AC) the slave in
Page 39 and 40: EN 4.7 Connecting the communication
Page 41 and 42: B A D C EN 5 Operating the StecaGri
Page 43 and 44: EN 1- -5-1 Total energy The total e
Page 45 and 46: X A B C X) Control unit A) Inverter
Page 47 and 48: EN 8 Guarantee and warranty conditi
Page 49 and 50: EN IP 65 Shows how well a device is
Page 51 and 52: � Installation instructions (Shor
Page 53 and 54: DE 7 6.439 | 10.04 53
Page 55 and 56: FR Sécurité AVERTISSEMENT Danger
Page 57 and 58: FR 2.2 Utilisation non autorisée L
Page 59 and 60: FR 3.4 Aspects de la sécurité et
Page 61 and 62: FR � � � � Faites en sorte
Page 63 and 64: min. 15 cm FR 2 3 Raccordez le câb
Page 65 and 66: FR Si les panneaux PV fonctionnent
Page 67 and 68: B A D C FR 5 Fonctionnement du Stec
Page 69 and 70:
FR 1- - -1 jusqu'à 1- - -8 1- -3-1
Page 71 and 72:
X A B C X) Unité de contrôle A) O
Page 73 and 74:
Divers Surveillance réseau conform
Page 75 and 76:
FR Connecteur Connecteur ou prise f
Page 77 and 78:
� Instructions d'installation (ve
Page 79 and 80:
FR 7 6.439 | 10.04 79
Page 81 and 82:
7 6.439 | 10.04 81
Page 83 and 84:
7 6.439 | 10.04 83
show all

StecaGrid 000+ Master/Slave StecaGrid 000+ Maître/Esclave - Axun

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?