Erlebnisplaner FR
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A S T U C E S<br />
Immer wieder sonntags<br />
La fameuse émission de variété de<br />
la chaîne ARD, diffusée en direct<br />
depuis Europa-Park, avec Stefan<br />
Mross et de nombreuses vedettes<br />
de la « volksmusik » et de la<br />
variété allemande. Informations<br />
complémentaires et billetterie<br />
sous www.europapark.fr/manifestations,<br />
tél. : +49 (0) 18 05 / 88 99<br />
7* et en page 134.<br />
Parade Europa-Park<br />
All together now ! À la Parade<br />
d’Europa-Park, tous les artistes<br />
du parc font leur numéro.<br />
Euromaus, clowns et Cie<br />
n’attendent que vous.<br />
Boutique en ligne :<br />
Artisanat russe<br />
Sculpture russe traditionnelle sur<br />
bois à commander directement<br />
sur notre boutique en ligne sous<br />
www.europapark-shop.de.<br />
Station spatiale<br />
Un petit aller-retour dans le<br />
cosmos ! Dans la station spatiale<br />
originale Mir, découvrez à fleur<br />
de peau comment les pionniers<br />
russes de l’espace préparaient<br />
leur voyage.<br />
Imprégnez-vous de l’esprit<br />
de la fascinante Volga. Toute<br />
la grandeur de l’empire des<br />
tsars se reflète dans le style<br />
de l’architecture des églises<br />
orthodoxes, de leurs cou-<br />
poles dorées et de leurs tours<br />
filigranes. Observez l’habileté<br />
des artisans russes. Admirez<br />
les magnifiques souvenirs<br />
du « Babuschka Shop ». Lors<br />
de votre visite, vous verrez<br />
que les traditions populaires<br />
russes contrastent avec la<br />
modernité et la conquête<br />
de l’espace. Offrez-vous un<br />
aller-retour dans l’espace en<br />
montant à bord de la stati-<br />
on spatiale Mir originale et<br />
entrez dans la peau d’un cos-<br />
monaute. Ensuite ? Et bien<br />
vous serez fin prêt pour une<br />
excursion dans la galaxie !<br />
À bord du grand huit fulgu-<br />
rant « Euro-Mir », vous vous<br />
propulsez à la vitesse d’une<br />
fusée. La « capsule spatiale<br />
» s’élève en vrille à des hau-<br />
teurs qui donnent le vertige<br />
et passe devant les tours en<br />
miroir futuristes pour ensui-<br />
te redescendre dans un piqué<br />
tournoyant. Bienvenue sur<br />
Terre ! Ensuite partez en voya-<br />
ge dans un paysage hivernal<br />
féerique : Flocon de neige et<br />
le roi Hiver emmènent les<br />
plus petits dans un univers<br />
magique. À la gare du « train<br />
panoramique », il faut mal-<br />
heureusement dire au revoir<br />
à la belle Russie. Da svidaniya<br />
– à bientôt !<br />
Parade Europa-Park « Immer wieder sonntags » :<br />
en direct avec Stefan Mross<br />
Russie<br />
59
Change language