Katalog für Privatkunden - Suter Trading GmbH
Katalog für Privatkunden - Suter Trading GmbH Katalog für Privatkunden - Suter Trading GmbH
86 Solar-Lichter für Bootssteg und Deck 6496255 Solar Dock & Deck Licht (96-255-F) Drahtlose, einfach zu montierende Stegbeleuchtung. Wetterfeste, flache Konstruktion die nicht nur funktio- nell besticht, sondern Ihrem Steg, auf dem Deck oder in Ihrem Garten einen attraktiven Look verleiht. Die Solar Batterien ermöglichen eine Beleuchtung bis zum Sonnenaufgang und die Einschaltautomatik funktio- niert beim Eindunkeln. Masse: 216 x 152 x 25 mm Luminaire solaire Dock & Deck sans fil et facile à installer. Grâce à sa construction durable, compacte et à l’épreuve des intempéries, ce luminaire constitue un complément attrayant et pratique pour les quais, les allées, les ponts et les débarcadères. Avec ces piles solaires à durée de vie prolongée, le DockLite peut fonctionner jusqu’au lever du soleil et s’allume automatiquement au crépuscule. dimensions: 216 x 152 x 25 mm Diese qualitativ hochstehenden Mooring Whips dienen als Feder um Ihr Boot in sicherer Distanz zum Steg zu halten und Schäden durch Wellen, auch von solchen anderer Boote, zu vermeiden. Um an Bord zu gehen, lösen Sie ganz einfach das Belegtau von der Klampe die auf der Wippe montiert ist und das Boot nähert sich dem Steg. Das Material der Wippen ist patentiert und entspricht der neuesten Kunstfaser-Technologie. Der „Plug & Socket“ Verschluss erlaubt ein schnelles Zusammenstecken oder Zerlegen der Wippen. Die Nylonseile der Wippen haben eine doppelte Ummantelung und lassen sich mit einer Hand bedienen. Basisteil aus Aluminium mit Klampe, Ring und Fixierschraube. Klampe an den Wippen und Umlenkrollen am Top. Die Montageteile sind aus rostfreiem Stahl und inbegriffen. Ces fouets d’amarrage de qualité supérieure agissent comme des ressorts pour maintenir votre bateau à une distance sécuritaire et convenable de votre quai, et pour le protéger des chocs causés par les vagues ainsi que le sillage des embarcations. Base en fonte d’aluminium pleine avec taquet, anneau et vis de serrage intégrés. Pointe unique avec poulie pratique et taquet facilitant l’accès au bateau. Pour embarquer, il suffit de détacher tout simplement la corde du fouet du taquet afin qu’elle passe doucement dans la poulie et le bateau s’approchera lentement vers l’embarcadère. Matériaux croisés brevetés de nouvelle technologie de fibre de carbone. Dispositif exclusif « Plug & Socket » pour un déclencement rapide et facile. Cordes de fouet en nylon à double tressage, amarres de poste et tendeur de corde unique permettant l’installation avec une seule main. Quincaillerie de montage en acier inoxydable inclue. Artikel-Nr. W-Länge Bootslänge Bootsgewicht référence longueur longueur du bateau poids du bateau Premium des fouets 6403200 2.44 m - 18 ft / 5.50 m - 1'132 kg 6403400 3.65 m - 23 ft / 7.00 m - 2'265 kg 6403600 4.27 m - 28 ft / 8.53 m - 4'530 kg Weitere Modelle für grössere Boote (oder mit Flybridge) auf Anfrage. D’autres modèles pour de plus grands bateaux (ou avec Flybridge) sur demande. Luminaires solaires pour embarcadère et pont Mooring Whips Fouets d’amarrage
Flaggenstöcke Hampes de pavillon 4000530 Flaggenstock, Alu anodisiert, Länge 457 mm, (TM915) Durchmesser 19 mm, mit Nylon Befestigungsclips Hampe de pavillon, en alu anodisé, longueur 457 mm, diamètre 19 mm, avec clips de fixation en nylon 4000531 do. Länge 610 mm (TM916) dito longueur 610 mm 4000532 do. Länge 762 mm (TM917) dito longueur 762 mm 4000533 Sockel zu Flaggenmast, verchromt, abgewinkelt (TM953) Socle pour hampe de pavillon, chromé, angulé Notflagge Pavillon de détresse 4000410 Notflagge rot / 70 x 70 cm Pavillon de détresse rouge / 70 x 70 cm Schweizer Flaggen Pavillons Suisse 4000464 20 x 30 cm 4000465 30 x 45 cm 4000466 40 x 60 cm 4000467 50 x 75 cm Wasserschöpfer Écope 4000409 Wasserschöpfer Inhalt 1,2 l Écope contenance 1,2 l Schlüsselanhänger Porte-clef Schlüsselanhänger aus Vinyl Porte-clef en vinyl 3417380 Farbe gelb / couleur jaune 3417381 Farbe rot / couleur rouge 3417382 Farbe blau / couleur bleu 3417383 Farbe weiss / couleur blanc mit Firmen-Logo auf Anfrage impression avec logo sur demande 87
- Page 36 and 37: 36 Perko Diebstahl-Sicherung Anti-v
- Page 38 and 39: 38 3417349 Pro X Series Wakeboard T
- Page 40 and 41: 40 3417271 Tragtasche für Fly High
- Page 42 and 43: 42 Wassersport-Ersatzteile Pièces
- Page 44 and 45: 44 A.F.I. Scheibenwischer und Zubeh
- Page 46 and 47: 46 Scheibenwischer-Sätze Jeux d’
- Page 48 and 49: 48 ATTWOOD Beleuchtungen www.attwoo
- Page 50 and 51: 50 ATTWOOD LED Rundumlicht Feu circ
- Page 52 and 53: 52 Attwood LED Innen-/Aussenlicht L
- Page 54 and 55: 54 4000483 Perko Steuerbord-/Backbo
- Page 56 and 57: 56 Perko Ersatzteile Pièces de rec
- Page 58 and 59: 58 BARNEGAT Bugscheinwerfer 12 V Pr
- Page 60 and 61: 60 4820028 6“ / 153 mm Spot-/Floo
- Page 62 and 63: 62 4820066 Einbauhorn (11079) 12 Vo
- Page 64 and 65: 64 Batterieschnellkupplungen Raccor
- Page 66 and 67: 66 Diverses elektrisches Zubehör A
- Page 68 and 69: 68 Landanschlüsse Installations de
- Page 70 and 71: 70 ATTWOOD Gebläse 12 Volt Ventila
- Page 72 and 73: 72 Badeleitern Echelles de bain Tel
- Page 74 and 75: 74 Sport- und Taucherleitern Echell
- Page 76 and 77: 76 Inox-Zubehör Accessoires Inox U
- Page 78 and 79: 78 Belegtaue Bosses d’amarrage Pr
- Page 80 and 81: 80 Diverses Divers Garelick Bootsha
- Page 82 and 83: 82 Polyform Fender + Bojen Pare-bat
- Page 84 and 85: 84 Artikel-Nr. Original-Nr. Länge
- Page 88 and 89: 88 Die komplette Lösung zur Reinig
- Page 90 and 91: 90 Die umfassende Lösung der Oberf
- Page 92 and 93: 92 Staubsauger Aspirateur 7001001 V
- Page 94 and 95: 94 LENCO Trimm-Anlagen Volets de co
- Page 96 and 97: 96 RetroKit für Bennett Trimm-Syst
- Page 98 and 99: 98 Motorenhalterungen Garelick Supp
- Page 100 and 101: 100 4180550 wet-protect, e-nautic S
- Page 102 and 103: 102 OilZap - Mallory Schutzfolie Oi
- Page 104 and 105: 104 6496290 Teleskop-Taschenlampe m
- Page 106 and 107: 180 elektrische Ankerwinden guindea
- Page 108 and 109: Seite 2 Preisliste 2013 Prix Couran
- Page 110 and 111: Seite 4 4000365 73.40 C 4000366 159
- Page 112 and 113: Seite 6 4312426 545.00 A 4313106 18
- Page 114: Seite 8 7611356 328.00 B 7611357 34
86<br />
Solar-Lichter <strong>für</strong><br />
Bootssteg und Deck<br />
6496255 Solar Dock & Deck Licht<br />
(96-255-F) Drahtlose, einfach zu montierende Stegbeleuchtung.<br />
Wetterfeste, flache Konstruktion die nicht nur funktio-<br />
nell besticht, sondern Ihrem Steg, auf dem Deck oder<br />
in Ihrem Garten einen attraktiven Look verleiht.<br />
Die Solar Batterien ermöglichen eine Beleuchtung bis<br />
zum Sonnenaufgang und die Einschaltautomatik funktio-<br />
niert beim Eindunkeln.<br />
Masse: 216 x 152 x 25 mm<br />
Luminaire solaire Dock & Deck<br />
sans fil et facile à installer. Grâce à sa construction<br />
durable, compacte et à l’épreuve des intempéries,<br />
ce luminaire constitue un complément attrayant<br />
et pratique pour les quais, les allées, les ponts et les<br />
débarcadères. Avec ces piles solaires à durée de<br />
vie prolongée, le DockLite peut fonctionner jusqu’au<br />
lever du soleil et s’allume automatiquement au<br />
crépuscule.<br />
dimensions: 216 x 152 x 25 mm<br />
Diese qualitativ hochstehenden Mooring Whips dienen als Feder um Ihr Boot in sicherer Distanz zum Steg zu halten und<br />
Schäden durch Wellen, auch von solchen anderer Boote, zu vermeiden. Um an Bord zu gehen, lösen Sie ganz einfach das<br />
Belegtau von der Klampe die auf der Wippe montiert ist und das Boot nähert sich dem Steg.<br />
Das Material der Wippen ist patentiert und entspricht der neuesten Kunstfaser-Technologie. Der „Plug & Socket“ Verschluss<br />
erlaubt ein schnelles Zusammenstecken oder Zerlegen der Wippen. Die Nylonseile der Wippen haben eine doppelte Ummantelung<br />
und lassen sich mit einer Hand bedienen. Basisteil aus Aluminium mit Klampe, Ring und Fixierschraube. Klampe an den<br />
Wippen und Umlenkrollen am Top. Die Montageteile sind aus rostfreiem Stahl und inbegriffen.<br />
Ces fouets d’amarrage de qualité supérieure agissent comme des ressorts pour maintenir votre bateau à une distance<br />
sécuritaire et convenable de votre quai, et pour le protéger des chocs causés par les vagues ainsi que le sillage des<br />
embarcations.<br />
Base en fonte d’aluminium pleine avec taquet, anneau et vis de serrage intégrés. Pointe unique avec poulie pratique et taquet<br />
facilitant l’accès au bateau. Pour embarquer, il suffit de détacher tout simplement la corde du fouet du taquet afin qu’elle passe<br />
doucement dans la poulie et le bateau s’approchera lentement vers l’embarcadère.<br />
Matériaux croisés brevetés de nouvelle technologie de fibre de carbone. Dispositif exclusif « Plug & Socket » pour un déclencement<br />
rapide et facile. Cordes de fouet en nylon à double tressage, amarres de poste et tendeur de corde unique permettant<br />
l’installation avec une seule main. Quincaillerie de montage en acier inoxydable inclue.<br />
Artikel-Nr. W-Länge Bootslänge Bootsgewicht<br />
référence longueur longueur du bateau poids du bateau<br />
Premium des fouets<br />
6403200 2.44 m - 18 ft / 5.50 m - 1'132 kg<br />
6403400 3.65 m - 23 ft / 7.00 m - 2'265 kg<br />
6403600 4.27 m - 28 ft / 8.53 m - 4'530 kg<br />
Weitere Modelle <strong>für</strong> grössere Boote (oder mit Flybridge) auf Anfrage.<br />
D’autres modèles pour de plus grands bateaux (ou avec Flybridge) sur demande.<br />
Luminaires solaires pour<br />
embarcadère et pont<br />
Mooring Whips Fouets d’amarrage