Katalog für Privatkunden - Suter Trading GmbH
Katalog für Privatkunden - Suter Trading GmbH Katalog für Privatkunden - Suter Trading GmbH
66 Diverses elektrisches Zubehör Accessoires électriques div. 4020111 Motorenüberwachungskit (M-40177BP) Der Summer ertönt wenn der Oeldruck zu tief oder die Temperatur der Kühlflüssigkeit des Motores zu hoch ist. Er summt ebenfalls nach dem Starten des Motores, bis der nötige Oeldruck erreicht ist. Der Oeldruckschalter funktioniert von 2 bis 6 PSI, der Thermostatschalter bei 93.3º C. Ensemble d’avertissement pour moteur Le ronfleur se déclenche lorsque la pression d’huile est trop basse ou quand la température du liquide de refroidissement du moteur est trop élevée. Il sonne aussi au démarrage du moteur, jusqu’à ce que la pression de fonctionnement de l’huile soit atteinte. Le pressostat de sécurité fonctionne de 2 à 6 lb/po2. Le thermocontact s’active à 93,3º C. 4020101 Zündschloss Heavy Duty 6 – 36 Volt (M-712) Zubehör 10 A / Zündung und Start 5 A / 4 Positionen / bis Wand- stärke 25 mm / Gehäuse Ø 31 mm / Montage Ø 22 mm Clef de contact Heavy Duty 6 – 36 volts accessoires 10 A / allumage et démarrage 5 A / 4 positions / pour paroi jusqu’à 25 mm / Ø boîte 31 mm / Ø perçage 22 mm 4020102 Zugschalter Heavy Duty plastifiziert (M-606) 12 V / 10 A / OFF-ON / für Wandstärke bis 16 mm / Kabellänge 304 mm / Knopf Ø 22 mm Interrupteur à tirette Heavy Duty plastifié 12 V / 10 A / OFF-ON / pour paroi jusqu’ à 16 mm / câbles de 304 mm / Ø du bouton 22 mm 4020103 Druckschalter plastifiziert (M-608) mit wasserdichter Gummikappe / 12 V / 10 A / für Wandstärke bis 12 mm / Montage Ø 16 mm / Kabellänge 304 mm Bouton poussoir plastifié avec capuchon en caoutchouc étanche / 12 V / 10 A / pour paroi jusqu’à 12 mm / Ø du perçage 16 mm / câbles de 304 mm Schraubklemmen, korrosionsresistent Barrettes serre-fils, résistant à la corrosion FS45620 4 Anschlüsse 4 contacts FS45630 6 Anschlüsse 6 contacts FS45640 8 Anschlüsse 8 contacts
Stunden- und Tourenzähler Compteur d’heures et nombres de tours 4000484 Hardline Stundenzähler für Marine, Quads, Motorräder … (HR-8063) verfolgen Sie die Laufzeiten für Oel- und Kerzenwechsel, etc., einfache Montage, schliesst sich ans Zündkerzenkabel an, keine Batterie notwendig, für alle Benzinmotoren geeignet. Zähler nicht rückstellbar Masse: Länge 53 mm / Breite 38 mm / Tiefe 15 mm Compteur d’heures Hardline pour le nautisme, quads, motocycles … signale le délai du vidange d’huile, le changement des bougies, etc., montage facile, montage sur câble d’allumage, sans batterie, pour tous les moteurs à essence, compteur ne peut pas être remis à zéro dimensions: longueur 53 mm / largeur 38 mm / prof. 15 mm 4000486 Hardline Stunden-Zähler für Marine, Quads, Motorräder … (HR-8061) wie 4000484, aber mit rückstellbaren Anzeigen von Service- Intervallen (wie Change Oil and Gear Oil, Service Spark Plugs, Valve Service). Totallaufzeit nicht rückstellbar Compteur d’heures Hardline pour le nautisme, quads, motocycles … comme 4000484, mais avec indicateur de rappel des intervalles de service (comme Change Oil and Gear Oil, Service Spark Plugs, Valve Service), durée totale de parcours ne peut pas être remit à zéro 4000485 Hardline Stunden- und Tourenzähler für Marine, Quads, Motorräder … (HR-8061) informiert über Laufzeiten für Oel-, Kerzenwechsel und Touren- zahl, einfache Montage, schliesst sich ans Zündkerzenkabel an, keine Batterie notwendig, für alle 1 und 2-Zylinder 2- und 4-Takt Benzinmotoren, bis 9000 Touren geeignet, Zähler nicht rückstellbar Masse: Länge 53 mm / Breite 38 mm / Tiefe 15 mm Compteur d’heures et nombres de tours Hardline pour le nautisme, quads, motocycles … signale le délai du vidange d’huile, le changement des bougies et le nombre de tours, montage facile, se raccorde au câble d’allumage, ne nécessite pas de batterie, pour tous les moteurs à essence à 1 ou 2 cylindres et 2 ou 4 temps, convenble jusqu’à 9000 tours, compteur ne peut pas être remis à zéro dim.: longueur 53 mm / largeur 38 mm / profondeur 15 mm 4256966 Teleflex Universal Stundenzähler, rund, 8-32 V (56966 P) Instrument Ø 58 mm / Ausschnitt Ø 51 mm Tiefe: 61 mm Compteur d‘heures universel Teleflex, rond, 8-32 V Ø instrument 58 mm / Ø découpure 51 mm profondeur: 61 mm 4256967 Teleflex Universal Stundenzähler, rechteckig, 8-32 V (56967 P) 54 x 31 mm / Ausschnitt 37 x 24 mm / Tiefe 58.4 mm Compteur d‘heures universel Teleflex, rectangulaire, 8-32 V 54 x 31 mm / découpure 37 x 24 mm / profondeur 58.4 mm 67
- Page 16 and 17: 16 Kinder- und Wasserski-Westen Gil
- Page 18 and 19: 18 Rettungswesten Nadir Gilets de s
- Page 20 and 21: 20 Masse 1.9 x 2.3 m Stangen Ø 27.
- Page 22 and 23: 22 ATTWOOD Bilge-Pumpen Pompes de c
- Page 24 and 25: 24 Heavy-Duty Bilge-Pumpen (12 V) P
- Page 26 and 27: 26 Frischwasserpumpen Pompes d’ea
- Page 28 and 29: 28 Benzinschläuche / Zubehör Tuya
- Page 30 and 31: 30 Benzinstecker Raccords d‘essen
- Page 32 and 33: 32 Moeller Benzintanks Réservoirs
- Page 34 and 35: 34 Benzin-Einfüllstutzen Embouts d
- Page 36 and 37: 36 Perko Diebstahl-Sicherung Anti-v
- Page 38 and 39: 38 3417349 Pro X Series Wakeboard T
- Page 40 and 41: 40 3417271 Tragtasche für Fly High
- Page 42 and 43: 42 Wassersport-Ersatzteile Pièces
- Page 44 and 45: 44 A.F.I. Scheibenwischer und Zubeh
- Page 46 and 47: 46 Scheibenwischer-Sätze Jeux d’
- Page 48 and 49: 48 ATTWOOD Beleuchtungen www.attwoo
- Page 50 and 51: 50 ATTWOOD LED Rundumlicht Feu circ
- Page 52 and 53: 52 Attwood LED Innen-/Aussenlicht L
- Page 54 and 55: 54 4000483 Perko Steuerbord-/Backbo
- Page 56 and 57: 56 Perko Ersatzteile Pièces de rec
- Page 58 and 59: 58 BARNEGAT Bugscheinwerfer 12 V Pr
- Page 60 and 61: 60 4820028 6“ / 153 mm Spot-/Floo
- Page 62 and 63: 62 4820066 Einbauhorn (11079) 12 Vo
- Page 64 and 65: 64 Batterieschnellkupplungen Raccor
- Page 68 and 69: 68 Landanschlüsse Installations de
- Page 70 and 71: 70 ATTWOOD Gebläse 12 Volt Ventila
- Page 72 and 73: 72 Badeleitern Echelles de bain Tel
- Page 74 and 75: 74 Sport- und Taucherleitern Echell
- Page 76 and 77: 76 Inox-Zubehör Accessoires Inox U
- Page 78 and 79: 78 Belegtaue Bosses d’amarrage Pr
- Page 80 and 81: 80 Diverses Divers Garelick Bootsha
- Page 82 and 83: 82 Polyform Fender + Bojen Pare-bat
- Page 84 and 85: 84 Artikel-Nr. Original-Nr. Länge
- Page 86 and 87: 86 Solar-Lichter für Bootssteg und
- Page 88 and 89: 88 Die komplette Lösung zur Reinig
- Page 90 and 91: 90 Die umfassende Lösung der Oberf
- Page 92 and 93: 92 Staubsauger Aspirateur 7001001 V
- Page 94 and 95: 94 LENCO Trimm-Anlagen Volets de co
- Page 96 and 97: 96 RetroKit für Bennett Trimm-Syst
- Page 98 and 99: 98 Motorenhalterungen Garelick Supp
- Page 100 and 101: 100 4180550 wet-protect, e-nautic S
- Page 102 and 103: 102 OilZap - Mallory Schutzfolie Oi
- Page 104 and 105: 104 6496290 Teleskop-Taschenlampe m
- Page 106 and 107: 180 elektrische Ankerwinden guindea
- Page 108 and 109: Seite 2 Preisliste 2013 Prix Couran
- Page 110 and 111: Seite 4 4000365 73.40 C 4000366 159
- Page 112 and 113: Seite 6 4312426 545.00 A 4313106 18
- Page 114: Seite 8 7611356 328.00 B 7611357 34
Stunden- und Tourenzähler Compteur d’heures et nombres de tours<br />
4000484 Hardline Stundenzähler <strong>für</strong> Marine, Quads, Motorräder …<br />
(HR-8063) verfolgen Sie die Laufzeiten <strong>für</strong> Oel- und Kerzenwechsel, etc.,<br />
einfache Montage, schliesst sich ans Zündkerzenkabel an,<br />
keine Batterie notwendig, <strong>für</strong> alle Benzinmotoren geeignet.<br />
Zähler nicht rückstellbar<br />
Masse: Länge 53 mm / Breite 38 mm / Tiefe 15 mm<br />
Compteur d’heures Hardline pour le nautisme, quads,<br />
motocycles …<br />
signale le délai du vidange d’huile, le changement des<br />
bougies, etc., montage facile, montage sur câble<br />
d’allumage, sans batterie, pour tous les moteurs à essence,<br />
compteur ne peut pas être remis à zéro<br />
dimensions: longueur 53 mm / largeur 38 mm / prof. 15 mm<br />
4000486 Hardline Stunden-Zähler <strong>für</strong> Marine, Quads, Motorräder …<br />
(HR-8061) wie 4000484, aber mit rückstellbaren Anzeigen von Service-<br />
Intervallen (wie Change Oil and Gear Oil, Service Spark<br />
Plugs, Valve Service). Totallaufzeit nicht rückstellbar<br />
Compteur d’heures Hardline pour le nautisme, quads,<br />
motocycles …<br />
comme 4000484, mais avec indicateur de rappel des<br />
intervalles de service (comme Change Oil and Gear Oil,<br />
Service Spark Plugs, Valve Service), durée totale de<br />
parcours ne peut pas être remit à zéro<br />
4000485 Hardline Stunden- und Tourenzähler <strong>für</strong> Marine, Quads, Motorräder …<br />
(HR-8061) informiert über Laufzeiten <strong>für</strong> Oel-, Kerzenwechsel und Touren-<br />
zahl, einfache Montage, schliesst sich ans Zündkerzenkabel an,<br />
keine Batterie notwendig, <strong>für</strong> alle 1 und 2-Zylinder 2- und 4-Takt<br />
Benzinmotoren, bis 9000 Touren geeignet, Zähler nicht rückstellbar<br />
Masse: Länge 53 mm / Breite 38 mm / Tiefe 15 mm<br />
Compteur d’heures et nombres de tours Hardline<br />
pour le nautisme, quads, motocycles …<br />
signale le délai du vidange d’huile, le changement des bougies<br />
et le nombre de tours, montage facile, se raccorde au câble<br />
d’allumage, ne nécessite pas de batterie, pour tous les moteurs<br />
à essence à 1 ou 2 cylindres et 2 ou 4 temps, convenble jusqu’à<br />
9000 tours, compteur ne peut pas être remis à zéro<br />
dim.: longueur 53 mm / largeur 38 mm / profondeur 15 mm<br />
4256966 Teleflex Universal Stundenzähler, rund, 8-32 V<br />
(56966 P) Instrument Ø 58 mm / Ausschnitt Ø 51 mm<br />
Tiefe: 61 mm<br />
Compteur d‘heures universel Teleflex, rond, 8-32 V<br />
Ø instrument 58 mm / Ø découpure 51 mm<br />
profondeur: 61 mm<br />
4256967 Teleflex Universal Stundenzähler, rechteckig, 8-32 V<br />
(56967 P) 54 x 31 mm / Ausschnitt 37 x 24 mm / Tiefe 58.4 mm<br />
Compteur d‘heures universel Teleflex, rectangulaire, 8-32 V<br />
54 x 31 mm / découpure 37 x 24 mm / profondeur 58.4 mm<br />
67