05.03.2013 Views

Katalog für Privatkunden - Suter Trading GmbH

Katalog für Privatkunden - Suter Trading GmbH

Katalog für Privatkunden - Suter Trading GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Automatische Niveauschalter Contacteurs à niveau automatiques<br />

4011261 Masse: 133 x 98 x 73 mm<br />

(4201-7) entwickelt <strong>für</strong> V-Serie Bilge Pumpen / lässt<br />

sich einfach einhängen / mit Abdeckung<br />

dimensions: 133 x 98 x 73 mm<br />

développé pour une application avec les<br />

pompes de cale de la série „V“ / se pose<br />

facilement / avec couvercle<br />

Automatischer, elektronischer Niveau-Schalter <strong>für</strong> Tsunami und Bilge Pumpen anderer Hersteller<br />

Contacteur de niveau automatique et électronique pour pompes de cale Tsunami et d’autres fabricants<br />

4011262 entwickelt <strong>für</strong> Tsunami Bilge Pumpen / lässt sich einfach ein-<br />

(4801-7) hängen und an vertikaler oder horizontaler Fläche montieren /<br />

aktiviert die Bilge Pumpe elektronisch / kein zufälliges Einschalten<br />

durch Wasserspritzer oder Schmutz / wasserdichte Elektronik, frei von<br />

beweglichen Teilen die brechen oder sich abnützen können /<br />

5 Jahre Garantie<br />

Masse: 80 x 43 x 69 mm<br />

développé pour une application avec les pompes de cale Tsunami /<br />

se laisse facilement s’accrocher ou se monter verticalement ou horizon-<br />

talement / l’électronique active la pompe de cale / pas d’enclenchement<br />

par hasard ou par jaillissement d’eau ou de saleté / l’électronique est<br />

étanche, libre de pièces mobiles cassantes ou pouvant s’user /<br />

garantie de 5 ans<br />

dimensions: 80 x 43 x 69 mm<br />

Automatische Bilge-Pumpen (12 V) Pompes de cale automatiques (12 V)<br />

Sahara<br />

• schnelle und einfache Installation<br />

• sehr leistungsfähiger Motor<br />

• eingebauter Schwimmschalter (enthält kein Quecksilber)<br />

• 3 Jahre Garantie<br />

• installation simple et rapide<br />

• moteur très performant<br />

• floteur intégré (ne contient<br />

pas de mercure)<br />

• 3 ans de garantie<br />

Artikel-Nr.<br />

référence<br />

4000414<br />

4000415<br />

4000416<br />

Original-Referenz<br />

référence originale<br />

Sahara 500 / 4505-7<br />

Sahara 750 / 4507-7<br />

Sahara 1100 / 4511-7<br />

Volt<br />

volts<br />

12<br />

12<br />

12<br />

L/Min.<br />

l/min.<br />

22 – 31<br />

40 – 48<br />

61 – 70<br />

Verbrauch<br />

consom.<br />

1.2 A<br />

2.5 A<br />

3.4 A<br />

Sicherung<br />

fusible<br />

3 A<br />

5 A<br />

6 A<br />

A<br />

mm<br />

140<br />

140<br />

140<br />

B<br />

mm<br />

83<br />

83<br />

83<br />

C<br />

mm<br />

102<br />

102<br />

102<br />

D<br />

mm<br />

19<br />

19<br />

28<br />

∅ Schl.<br />

∅ tuyau<br />

19 mm<br />

19 mm<br />

29 mm<br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!