Katalog für Privatkunden - Suter Trading GmbH
Katalog für Privatkunden - Suter Trading GmbH Katalog für Privatkunden - Suter Trading GmbH
22 ATTWOOD Bilge-Pumpen Pompes de cale ATTWOOD Tsunami (12 V ) Pompes de cale (12 V ) • vergleichbare Leistung wie ex V-Serie Pumpen aber mit weniger Platzbedarf • einfachste Montage • Drehverschluss erlaubt Reinigung und Austausch ohne Werkzeug • wasserdichte Verkabelung • 3 Jahre Garantie • erfüllen EU-Norm • capacité comparable aux anciennes pompes de la série V, mais moins d’encombrement • montage simple • fermeture pivotante permet un nettoyage et échange facile • câbles étanches • 3 ans de garantie • conforme aux normes EC Artikel-Nr. référence 4020500 4020800 4021200 Original-Referenz référence originale T 500 / 4606-7 T 800 / 4608-7 T 1200 / 4612-7 Volt volts 12 12 12 L/Min. l/min. 14 - 31 34 - 50 44 - 75 • technisch wie obige Standard-Modelle, kompakt, effizient, sehr geringer Stromverbrauch • Drehverschluss erlaubt problemlose Demontage des Pumpenteiles zum Ersetzen oder zur Reinigung • 3 Jahre Garantie, erfüllen EU-Norm • technique comme les modèles standards ci-dessus, compacte, productive, peu de consommation • fermeture pivotante de la pompe permet un facile démontage pour un remplacement ou un nettoyage • 3 ans de garantie, conforme aux normes EC Artikel-Nr. référence 4030500 4030800 4031200 Original-Referenz référence originale T 500 / 4640-7 T 800 / 4650-7 T 1200 / 4660-7 Volt volts 12 12 12 Verbrauch consom. 1.8 A 2.5 A 3.0 A Sicherung fusible 3 A 4 A 5 A Tsunami Aerator Pumps (12 V) L/Min. l/min. 14 - 31 34 - 50 44 - 75 Verbrauch consom. 1.8 A 3.0 A 3.5 A Sicherung fusible 3 A 4 A 5 A A mm 70 80 80 A mm 89 89 89 B mm 73 83 83 C mm 92 112 112 D mm 19 19 29 E mm 80 89 96 ∅ Schlauch ∅ tuyau 19 mm 19 mm 29 mm Pumpen mit Doppelausgang auf Anfrage pompes avec deux sorties sur demande B mm 76 76 76 C mm 83 98 102 D mm 73 83 83 E mm 92 102 124 F mm 19 19 35 Schlauch ∅ tuyau 19 mm 19 mm 29 mm
Automatische Niveauschalter Contacteurs à niveau automatiques 4011261 Masse: 133 x 98 x 73 mm (4201-7) entwickelt für V-Serie Bilge Pumpen / lässt sich einfach einhängen / mit Abdeckung dimensions: 133 x 98 x 73 mm développé pour une application avec les pompes de cale de la série „V“ / se pose facilement / avec couvercle Automatischer, elektronischer Niveau-Schalter für Tsunami und Bilge Pumpen anderer Hersteller Contacteur de niveau automatique et électronique pour pompes de cale Tsunami et d’autres fabricants 4011262 entwickelt für Tsunami Bilge Pumpen / lässt sich einfach ein- (4801-7) hängen und an vertikaler oder horizontaler Fläche montieren / aktiviert die Bilge Pumpe elektronisch / kein zufälliges Einschalten durch Wasserspritzer oder Schmutz / wasserdichte Elektronik, frei von beweglichen Teilen die brechen oder sich abnützen können / 5 Jahre Garantie Masse: 80 x 43 x 69 mm développé pour une application avec les pompes de cale Tsunami / se laisse facilement s’accrocher ou se monter verticalement ou horizon- talement / l’électronique active la pompe de cale / pas d’enclenchement par hasard ou par jaillissement d’eau ou de saleté / l’électronique est étanche, libre de pièces mobiles cassantes ou pouvant s’user / garantie de 5 ans dimensions: 80 x 43 x 69 mm Automatische Bilge-Pumpen (12 V) Pompes de cale automatiques (12 V) Sahara • schnelle und einfache Installation • sehr leistungsfähiger Motor • eingebauter Schwimmschalter (enthält kein Quecksilber) • 3 Jahre Garantie • installation simple et rapide • moteur très performant • floteur intégré (ne contient pas de mercure) • 3 ans de garantie Artikel-Nr. référence 4000414 4000415 4000416 Original-Referenz référence originale Sahara 500 / 4505-7 Sahara 750 / 4507-7 Sahara 1100 / 4511-7 Volt volts 12 12 12 L/Min. l/min. 22 – 31 40 – 48 61 – 70 Verbrauch consom. 1.2 A 2.5 A 3.4 A Sicherung fusible 3 A 5 A 6 A A mm 140 140 140 B mm 83 83 83 C mm 102 102 102 D mm 19 19 28 ∅ Schl. ∅ tuyau 19 mm 19 mm 29 mm 23
- Page 1 and 2: Im Schossacher 19 Industrie Schörl
- Page 3 and 4: Fun-Ringe 7 - 12 G Gebläse 70 Getr
- Page 5: V Vacuboy-Staubsauger 92 Ventilatio
- Page 8 and 9: 8 3417403 Lulu 1 (1 Rider) (53-1951
- Page 10 and 11: 10 Airhead Viel Spass für Gross un
- Page 12 and 13: 12 Pool and Beach Lehn zurück und
- Page 14 and 15: 14 3417417 Airhead Booyah Wakeboard
- Page 16 and 17: 16 Kinder- und Wasserski-Westen Gil
- Page 18 and 19: 18 Rettungswesten Nadir Gilets de s
- Page 20 and 21: 20 Masse 1.9 x 2.3 m Stangen Ø 27.
- Page 24 and 25: 24 Heavy-Duty Bilge-Pumpen (12 V) P
- Page 26 and 27: 26 Frischwasserpumpen Pompes d’ea
- Page 28 and 29: 28 Benzinschläuche / Zubehör Tuya
- Page 30 and 31: 30 Benzinstecker Raccords d‘essen
- Page 32 and 33: 32 Moeller Benzintanks Réservoirs
- Page 34 and 35: 34 Benzin-Einfüllstutzen Embouts d
- Page 36 and 37: 36 Perko Diebstahl-Sicherung Anti-v
- Page 38 and 39: 38 3417349 Pro X Series Wakeboard T
- Page 40 and 41: 40 3417271 Tragtasche für Fly High
- Page 42 and 43: 42 Wassersport-Ersatzteile Pièces
- Page 44 and 45: 44 A.F.I. Scheibenwischer und Zubeh
- Page 46 and 47: 46 Scheibenwischer-Sätze Jeux d’
- Page 48 and 49: 48 ATTWOOD Beleuchtungen www.attwoo
- Page 50 and 51: 50 ATTWOOD LED Rundumlicht Feu circ
- Page 52 and 53: 52 Attwood LED Innen-/Aussenlicht L
- Page 54 and 55: 54 4000483 Perko Steuerbord-/Backbo
- Page 56 and 57: 56 Perko Ersatzteile Pièces de rec
- Page 58 and 59: 58 BARNEGAT Bugscheinwerfer 12 V Pr
- Page 60 and 61: 60 4820028 6“ / 153 mm Spot-/Floo
- Page 62 and 63: 62 4820066 Einbauhorn (11079) 12 Vo
- Page 64 and 65: 64 Batterieschnellkupplungen Raccor
- Page 66 and 67: 66 Diverses elektrisches Zubehör A
- Page 68 and 69: 68 Landanschlüsse Installations de
- Page 70 and 71: 70 ATTWOOD Gebläse 12 Volt Ventila
22<br />
ATTWOOD Bilge-Pumpen Pompes de cale ATTWOOD<br />
Tsunami (12 V ) Pompes de cale (12 V )<br />
• vergleichbare Leistung wie ex V-Serie<br />
Pumpen aber mit weniger Platzbedarf<br />
• einfachste Montage<br />
• Drehverschluss erlaubt Reinigung und Austausch<br />
ohne Werkzeug<br />
• wasserdichte Verkabelung<br />
• 3 Jahre Garantie<br />
• erfüllen EU-Norm<br />
• capacité comparable aux anciennes pompes<br />
de la série V, mais moins d’encombrement<br />
• montage simple<br />
• fermeture pivotante permet un nettoyage et<br />
échange facile<br />
• câbles étanches<br />
• 3 ans de garantie<br />
• conforme aux normes EC<br />
Artikel-Nr.<br />
référence<br />
4020500<br />
4020800<br />
4021200<br />
Original-Referenz<br />
référence originale<br />
T 500 / 4606-7<br />
T 800 / 4608-7<br />
T 1200 / 4612-7<br />
Volt<br />
volts<br />
12<br />
12<br />
12<br />
L/Min.<br />
l/min.<br />
14 - 31<br />
34 - 50<br />
44 - 75<br />
• technisch wie obige Standard-Modelle,<br />
kompakt, effizient, sehr geringer Stromverbrauch<br />
• Drehverschluss erlaubt problemlose<br />
Demontage des Pumpenteiles zum<br />
Ersetzen oder zur Reinigung<br />
• 3 Jahre Garantie, erfüllen EU-Norm<br />
• technique comme les modèles standards ci-dessus,<br />
compacte, productive, peu de consommation<br />
• fermeture pivotante de la pompe permet un facile<br />
démontage pour un remplacement ou un nettoyage<br />
• 3 ans de garantie, conforme aux normes EC<br />
Artikel-Nr.<br />
référence<br />
4030500<br />
4030800<br />
4031200<br />
Original-Referenz<br />
référence originale<br />
T 500 / 4640-7<br />
T 800 / 4650-7<br />
T 1200 / 4660-7<br />
Volt<br />
volts<br />
12<br />
12<br />
12<br />
Verbrauch<br />
consom.<br />
1.8 A<br />
2.5 A<br />
3.0 A<br />
Sicherung<br />
fusible<br />
3 A<br />
4 A<br />
5 A<br />
Tsunami Aerator Pumps (12 V)<br />
L/Min.<br />
l/min.<br />
14 - 31<br />
34 - 50<br />
44 - 75<br />
Verbrauch<br />
consom.<br />
1.8 A<br />
3.0 A<br />
3.5 A<br />
Sicherung<br />
fusible<br />
3 A<br />
4 A<br />
5 A<br />
A<br />
mm<br />
70<br />
80<br />
80<br />
A<br />
mm<br />
89<br />
89<br />
89<br />
B<br />
mm<br />
73<br />
83<br />
83<br />
C<br />
mm<br />
92<br />
112<br />
112<br />
D<br />
mm<br />
19<br />
19<br />
29<br />
E<br />
mm<br />
80<br />
89<br />
96<br />
∅ Schlauch<br />
∅ tuyau<br />
19 mm<br />
19 mm<br />
29 mm<br />
Pumpen mit Doppelausgang auf Anfrage<br />
pompes avec deux sorties sur demande<br />
B<br />
mm<br />
76<br />
76<br />
76<br />
C<br />
mm<br />
83<br />
98<br />
102<br />
D<br />
mm<br />
73<br />
83<br />
83<br />
E<br />
mm<br />
92<br />
102<br />
124<br />
F<br />
mm<br />
19<br />
19<br />
35<br />
Schlauch<br />
∅ tuyau<br />
19 mm<br />
19 mm<br />
29 mm