Katalog für Privatkunden - Suter Trading GmbH
Katalog für Privatkunden - Suter Trading GmbH Katalog für Privatkunden - Suter Trading GmbH
180 elektrische Ankerwinden guindeaux électriques Ankermanöver auf Knopfdruck, kompakte Bauart, 12 Volt Getriebe-Motor, 30 Meter Ankertau mit einer Bruchlast von 300 kg. Im Gehäuse integrierter up/down Druckschalter. Als Option ist ein zusätzlicher, drahtloser up/down Schalter mit Halterung erhältlich. Manoeuvre de mouillage par presse-bouton, construction compacte, moto-réducteur 12 volts, aussière terminée de 30 m avec une capacité d’arrachement de 300 kg. Interrupteur up/down intégré sur le boîtier. Disponible comme option est une télécommande up/down sans fil avec support. Alle Modelle beinhalten: Tous les modèles contiennent: Option: - Montageteile - pièces de montage - 30 Meter Ankertau mit Inox-Kausch - aussière terminée de 30 m avec und Inox-Schäkel cosse marine inox et manille inox - separate oder integrierte Ankerrolle - davier à bascule séparé ou intégré - Unterbrecher - interrupteur - eingebauter UP/DOWN-Schalter - commutateur UP/DOWN intégré - 12 Volt Anschlusskabel - câble de connection 12 volts - 2 Jahre Garantie - 2 années de garantie - Anker nicht inbegriffen - livraison sans ancre 6510116 - Option: Fernbedienung mit - option: télécommande avec inter- UP/DOWN Schalter / UP/DOWN-Schalter mit Halterung rupteur sans fil avec support commutateur UP/DOWN Fresh Water Series Art.-Nr./référence Salt Water Series salzwassergeschützt résistant à l’eau de mer Art.-Nr./référence maxi. Ankergewicht poids de l’ancre maxi. Verbrauch / consommation: Beleuchtung / éclairage: Masse: Winde dimensions: guindeau Masse: Davit dimensions: davier à bascule Fisherman 25 Fisherman 25 11 kg 8 – 10 Amp. nein / non 6510108 6510101 L 26 cm x B 25 cm L 25 cm x B 9 cm Pontoon 35 Coastal 35 15 kg 10 – 12 Amp. nein / non 6510109 6510102 L 50 cm x B 25 cm oben inbegriffen / inclu ci-dessus Big Water 45 Big Water 45 20 kg 10 – 12 Amp. ja / oui 6510110 6510103 L 26 cm x B 21 cm L 15 cm x B 9 cm
Im Schossacher 19 CH-8600 Dübendorf Tel. 044 821 22 50 Fax 044 821 40 54 info@suter-trading.ch www.suter-trading.ch Preisliste 2013 • Diese Bruttopreise verstehen sich inkl. 8 % MWSt. • Die Versandkosten gehen zu Lasten des Empfängers, bzw. gemäss unseren allgemeinen Konditionen. • Die Lieferung erfolgt auf Gefahr des Empfängers. • Für retournierte Ware (wenn Retoure von uns bewilligt) behalten wir uns vor, bis 10 % des Warenwertes in Abzug zu bringen. • Preis- und Modelländerungen vorbehalten. • Bestellungen von weniger als CHF 50.- Warenwert werden mit einem Mindestmengenzuschlag von CHF 10.- belastet. Prix Courant 2013 • Tous ces prix bruts s'entendent TVA 8 % comprise. • Les frais d'envoi vont à la charge du destinataire, resp. selon nos conditions générales. Les marchandises voyagent aux risques et périls du destinataire. • En cas de renvoi (qui demande notre accord préalable) nous nous réservons le droit de déduire jusqu'à 10 % de la valeur de la marchandise. • Changements de prix et modèles réservés. • Nous débitons CHF 10.- pour des commandes avec une valeur inférieure à CHF 50.-.
- Page 56 and 57: 56 Perko Ersatzteile Pièces de rec
- Page 58 and 59: 58 BARNEGAT Bugscheinwerfer 12 V Pr
- Page 60 and 61: 60 4820028 6“ / 153 mm Spot-/Floo
- Page 62 and 63: 62 4820066 Einbauhorn (11079) 12 Vo
- Page 64 and 65: 64 Batterieschnellkupplungen Raccor
- Page 66 and 67: 66 Diverses elektrisches Zubehör A
- Page 68 and 69: 68 Landanschlüsse Installations de
- Page 70 and 71: 70 ATTWOOD Gebläse 12 Volt Ventila
- Page 72 and 73: 72 Badeleitern Echelles de bain Tel
- Page 74 and 75: 74 Sport- und Taucherleitern Echell
- Page 76 and 77: 76 Inox-Zubehör Accessoires Inox U
- Page 78 and 79: 78 Belegtaue Bosses d’amarrage Pr
- Page 80 and 81: 80 Diverses Divers Garelick Bootsha
- Page 82 and 83: 82 Polyform Fender + Bojen Pare-bat
- Page 84 and 85: 84 Artikel-Nr. Original-Nr. Länge
- Page 86 and 87: 86 Solar-Lichter für Bootssteg und
- Page 88 and 89: 88 Die komplette Lösung zur Reinig
- Page 90 and 91: 90 Die umfassende Lösung der Oberf
- Page 92 and 93: 92 Staubsauger Aspirateur 7001001 V
- Page 94 and 95: 94 LENCO Trimm-Anlagen Volets de co
- Page 96 and 97: 96 RetroKit für Bennett Trimm-Syst
- Page 98 and 99: 98 Motorenhalterungen Garelick Supp
- Page 100 and 101: 100 4180550 wet-protect, e-nautic S
- Page 102 and 103: 102 OilZap - Mallory Schutzfolie Oi
- Page 104 and 105: 104 6496290 Teleskop-Taschenlampe m
- Page 108 and 109: Seite 2 Preisliste 2013 Prix Couran
- Page 110 and 111: Seite 4 4000365 73.40 C 4000366 159
- Page 112 and 113: Seite 6 4312426 545.00 A 4313106 18
- Page 114: Seite 8 7611356 328.00 B 7611357 34
Im Schossacher 19<br />
CH-8600 Dübendorf<br />
Tel. 044 821 22 50 Fax 044 821 40 54<br />
info@suter-trading.ch www.suter-trading.ch<br />
Preisliste 2013<br />
• Diese Bruttopreise verstehen sich inkl. 8 % MWSt.<br />
• Die Versandkosten gehen zu Lasten des Empfängers, bzw. gemäss unseren<br />
allgemeinen Konditionen.<br />
• Die Lieferung erfolgt auf Gefahr des Empfängers.<br />
• Für retournierte Ware (wenn Retoure von uns bewilligt) behalten wir uns vor,<br />
bis 10 % des Warenwertes in Abzug zu bringen.<br />
• Preis- und Modelländerungen vorbehalten.<br />
• Bestellungen von weniger als CHF 50.- Warenwert werden mit einem<br />
Mindestmengenzuschlag von CHF 10.- belastet.<br />
Prix Courant 2013<br />
• Tous ces prix bruts s'entendent TVA 8 % comprise.<br />
• Les frais d'envoi vont à la charge du destinataire, resp. selon nos conditions générales.<br />
Les marchandises voyagent aux risques et périls du destinataire.<br />
• En cas de renvoi (qui demande notre accord préalable) nous nous réservons<br />
le droit de déduire jusqu'à 10 % de la valeur de la marchandise.<br />
• Changements de prix et modèles réservés.<br />
• Nous débitons CHF 10.- pour des commandes avec une valeur inférieure à CHF 50.-.