Katalog für Privatkunden - Suter Trading GmbH

Soforthilfe
Aide immediate
Überall dort, wo Feuchtigkeit, Dämpfe,
Nässe, Kondenswasser und Überflutung,
Störungen und/oder Schäden
verursachen kann, bzw. bereits verursacht
hat.
Partout où l'humidité, la vapeur ou
l'eau condensée risque de causer ou
a déjà causé des dégâts.
Wirkungsweise und Wirkungen
Reparatur
Réparation
Überall dort wo Zündungsstörungen
beseitigt, Kriechströme unterbunden,
elektrische Kontake wieder hergestellt
oder Fehlfunktionen beseitigt werden
sollen.
Partout où des conduits électriques,
contacts, moteurs électriques,
bobines, interrupteurs, installations
d’allumage, boîtes de distribution et
fusibles ont besoin d’être protégés
contre l’eau et isolés.
Vorbeugen
Mesure préventive
101
Überall dort wo elektrische Leitungen,
Kontakte, Elektromotoren, Wicklungen,
Zündanlgen, Sicherungen, Schaltgeräte
und Schalter, Klemm- und Abzweigdosen,
Steckverbindungen, Anschlusklemmen,
Ampelanlagen und
Signaleinrichtungen gegen Nässe geschützt
oder isoliert werden sollen
Partout où des défauts d’allumage,
pertes de courant et contacts
électriques défectueux doivent être
rétablis.
Unmittelbar nach dem Einsprühen bildet sich auf der Oberfläche der zu schützenden Teile ein 2,5 - 3 µ dicker, fest anhaftender,
wasserabweisender und wasserverdrängender Schutzfilm. Aufgrund seiner extrem hohen Kriechfähigkeit dringt der Wirkstoff
dabei selbständig auch in kleinste Hohlräume und Wicklungen ein, wo er sich dauerhaft festsetzt. Wichtig dabei, die Wirkstoffkombination
vermischt sich auch bei längerem Kontakt nicht mit Wasser.
Der Nässeschutz funktioniert auch dann, wenn die zu schützenden Teile bereits nass geworden sind. Dass wet-protect 21
universal außerdem auch noch nachträglich und sogar unter Wasser seinen wasserverdrängenden Schutzschild aufbauen kann
(in der Abbildung unten an der gelben Linie unter den blauen Tropfen zu erkennen), lässt sich physikalisch durch die hohe Haftfähigkeit
und die geringe Viskosität der einzigartigen Wirkstoffkombination erklären.
Geräte und Anlagen funktionieren auch dann noch, wenn sie bereits nass geworden sind oder sich sogar ganz
unter Wasser befinden.
L’effet et la manière d’opérer
Immédiatement après l’utilisation du spray un film pelable de protection épais de 2,5 – 3 µ se forme sur la surface des pièces
voulant être protégées. D’après son énorme capacité de fluage, l’additif se glisse indépendemment aussi dans les plus petits
espaces et dans les bobines, ou il restera établi. En outre il est important que la combinaison du produit traitant ne se mélange
pas avec l’eau même pendant un long contact.
La préservation d’humidité fonctionne même lorsque les pièces voulant être protégées sont déjà mouillées. Le wet-protect 21
se laisse même utilisé ultérieurement sous l’eau (voir illustration ci-dessous vers la ligne jaune, sous les gouttes bleues),
s’explique physicalement par l’énorme abtitude à l’adhérence et la viscosité peu importante de la combinaison de l’additif.
Les appareils et les installations fonctionneront toujours, même s’ils sont devenus mouillés ou s’ils se trouvent
sous l’eau.