Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
X-<strong>Plane</strong> 10<br />
6.2 Contrô<strong>le</strong> de Trafic Aérien (ATC)<br />
L‘ATC (contrô<strong>le</strong> de trafic aérien) de X-<strong>Plane</strong> 10 est puissant et réaliste<br />
lorsque vous souhaitez suivre <strong>le</strong>s procédures du Contrô<strong>le</strong> de Trafic au<br />
pied de la <strong>le</strong>ttre, mais <strong>com</strong>plètement in<strong>com</strong>préhensib<strong>le</strong> lorsque vous<br />
vou<strong>le</strong>z simp<strong>le</strong>ment vo<strong>le</strong>r. Malgré cela, <strong>le</strong>s avions AI (ceux que vous avez<br />
activé en utilisant la boîte de dialogue « Aircraft & Situations » suivront<br />
toujours <strong>le</strong>s indications du contrô<strong>le</strong> de trafic aérien. Ils vo<strong>le</strong>ront autour<br />
de votre avion même si vous n‘êtes pas en interaction avec l‘ATC.<br />
Remarque : Vous ne serez en mesure d‘entendre <strong>le</strong>s indications de<br />
l‘ATC que si votre sortie audio est activée. Alors ouvrez <strong>le</strong> menu<br />
Paramètres, puis cliquez sur Son. Toutes <strong>le</strong>s interactions avec l‘ATC se<br />
produisent via <strong>le</strong> menu de l‘écran de l‘ATC. Pour accéder à ce menu,<br />
appuyez sur la touche « Enter » de votre clavier. Vous pouvez aussi<br />
programmer votre manette pour accéder à ce menu. Pour faire une<br />
demande ou entendre l‘ATC, vous devez avoir votre radio COM réglée<br />
sur la fréquence appropriée à la demande. Vous pouvez toujours<br />
déposer un plan de vol indépendamment du type de contrô<strong>le</strong>ur.<br />
A. Une fois <strong>le</strong> plan de vol envoyé, vous devez contacter <strong>le</strong> contrô<strong>le</strong><br />
d’Autorisation, <strong>le</strong> Sol ou la Tour (dans cet ordre <strong>com</strong>me dans <strong>le</strong><br />
monde réel) pour obtenir l‘autorisation de décol<strong>le</strong>r.<br />
B. Une fois que vous avez obtenu l‘autorisation, vous contacterez<br />
<strong>le</strong> contrô<strong>le</strong> au Sol ou la Tour (si disponib<strong>le</strong>) pour l‘autorisation de<br />
roulage.<br />
C. Lorsque vous arrivez à un point d‘arrêt, la fréquence Sol vous<br />
passe la Tour, de laquel<strong>le</strong> vous recevrez vos instructions pour <strong>le</strong><br />
reste de votre vol si nécessaire.<br />
D. Gardez votre radio à la fréquence appropriée pour continuer à<br />
recevoir <strong>le</strong>s indications de l‘ATC.<br />
Notez que la boîte de dialogue du « Local Map » (se trouvant dans <strong>le</strong><br />
menu « Location ») affiche <strong>le</strong>s fréquences pertinentes pour tout<br />
aéroport que vous survo<strong>le</strong>z. Comme dans <strong>le</strong> monde réel, tout dialogue<br />
avec l‘ATC <strong>com</strong>mence par l‘envoi d‘un plan de vol. Ainsi, la première<br />
fois que vous appuyez sur « Enter » pendant un vol, la seu<strong>le</strong> option<br />
disponib<strong>le</strong> sera „Fi<strong>le</strong> Flight Plan“.<br />
88<br />
Aerosoft GmbH 2012
Change language